Includi: tutti i seguenti filtri
× Lingue Ladino
× Soggetto genere/forma Kinderbuch
Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Pubblicazione locale Tirolensia selezionate

Trovati 29 documenti.

I dódesc frédesc che sauta a se pië

Libro

I dódesc frédesc che sauta a se pië : I dódesc frêdesc che fej la pëia / dessenies: Rita Perathoner. Paroles Amalia Obletter. Trad. badiota: Marlis Frenademez

San Martin de Tor : Istitut Ladin "Micurá de Rü", 1986

Titolo e contributi: I dódesc frédesc che sauta a se pië : I dódesc frêdesc che fej la pëia / dessenies: Rita Perathoner. Paroles Amalia Obletter. Trad. badiota: Marlis Frenademez

Pubblicazione: San Martin de Tor : Istitut Ladin "Micurá de Rü", 1986

Data:1986

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Condividi il titolo
Stories de mutons tl mond

Libro

Perathoner, Ulrica.

Stories de mutons tl mond / Ulrike Perathoner

San Martin de Tor : Istitut Ladin Micurà de Rü, 2001

Titolo e contributi: Stories de mutons tl mond / Ulrike Perathoner

Pubblicazione: San Martin de Tor : Istitut Ladin Micurà de Rü, 2001

Descrizione fisica: 64 S. : Ill.

ISBN: 88-8171-035-8

Data:2001

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Condividi il titolo
Stories de mituns tl monn

Libro

Perathoner, Ulrica.

Stories de mituns tl monn / Ulrike Perathoner. Traduz. tl ladin (Val Badia) Erika Pitscheider

San Martin de Tor : Istitut Ladin Micurà de Rü, 2001

Titolo e contributi: Stories de mituns tl monn / Ulrike Perathoner. Traduz. tl ladin (Val Badia) Erika Pitscheider

Pubblicazione: San Martin de Tor : Istitut Ladin Micurà de Rü, 2001

Descrizione fisica: 64 S. : Ill.

ISBN: 88-8171-034-X

Data:2001

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Condividi il titolo
Pitla stories dla bonanuet

Libro

Senoner, Elisabeth

Pitla stories dla bonanuet / n lëur de Elisabeth Senoner. Dessënies de Mirjam Senoner

St. Ulrich : Union di Ladins de Gherdeina, 1995

Titolo e contributi: Pitla stories dla bonanuet / n lëur de Elisabeth Senoner. Dessënies de Mirjam Senoner

Pubblicazione: St. Ulrich : Union di Ladins de Gherdeina, 1995

Descrizione fisica: 112 S. : Ill.

Data:1995

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Condividi il titolo
Stories per mutons

Libro

Mair Senoner, Erica

Stories per mutons / de Erica Senoner

St. Ulrich : Union di Ladins de Gherdeina, 1982

Titolo e contributi: Stories per mutons / de Erica Senoner

Pubblicazione: St. Ulrich : Union di Ladins de Gherdeina, 1982

Descrizione fisica: 43 S. : Ill.

Data:1982

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Condividi il titolo
Das verrückte Huhn

Libro

Das verrückte Huhn / Julia Andreae ; Ill. von Manfred Bofinger

München : Lentz-Verl., 1999

Titolo e contributi: Das verrückte Huhn / Julia Andreae ; Ill. von Manfred Bofinger

Pubblicazione: München : Lentz-Verl., 1999

Descrizione fisica: [30] S. : überw. Ill.

ISBN: 3-88010-471-9

Data:1999

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Condividi il titolo
Le paraîsc di vicí ciantarins

Libro

Le paraîsc di vicí ciantarins / test y ilustr. Anita Craffonara .. . Istitut Magistral, Bornech, II. A

Bornech : Dipdruck, 1987/88

Titolo e contributi: Le paraîsc di vicí ciantarins / test y ilustr. Anita Craffonara .. . Istitut Magistral, Bornech, II. A

Pubblicazione: Bornech : Dipdruck, 1987/88

Descrizione fisica: [14] Bl. : überwiegend Ill.

Data:1987

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Condividi il titolo
I cin tìers da sgricé = I cin tieres d'aricé. La storia dl pros lu [Medienkombination]

Multimedia (kit)

I cin tìers da sgricé = I cin tieres d'aricé. La storia dl pros lu [Medienkombination] : 2 libri + cassëta ; (musiga y stories cuntades)

San Martin de Tor : Istitut Ladin "Micurá de Rü", 1999

Titolo e contributi: I cin tìers da sgricé = I cin tieres d'aricé. La storia dl pros lu [Medienkombination] : 2 libri + cassëta ; (musiga y stories cuntades)

Pubblicazione: San Martin de Tor : Istitut Ladin "Micurá de Rü", 1999

Descrizione fisica: [19, 18] Bl. +1 Kassette

ISBN: 88-8171-016-1

Data:1999

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Condividi il titolo
L elafont che se temova dala suricia

Libro

L elafont che se temova dala suricia : L' elefant che se temó dala sorücia / Text uriginel: Ivan Schenk. Dessënies:Samira Mutschlechner

San Martin de Tor : Ist. Ladin Micura de Rü, 2004

Titolo e contributi: L elafont che se temova dala suricia : L' elefant che se temó dala sorücia / Text uriginel: Ivan Schenk. Dessënies:Samira Mutschlechner

Pubblicazione: San Martin de Tor : Ist. Ladin Micura de Rü, 2004

Descrizione fisica: [13] Bl. : Ill.

Data:2004

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Varianti del titolo:
  • Na pitla suricia
Nota:
  • Enth. außerdem: Na pitla suricia / Test uriginel: Alessia Demetz
  • Paralleltitel des beigef. Werkes: Na picia sorücia
Condividi il titolo
Lüch d'arjënt

Libro

Valentin, Daria <1973->

Lüch d'arjënt / Daria Valentin

San Martin de Tor : Istitut Ladin "Micurà de Rü", 2004

Titolo e contributi: Lüch d'arjënt / Daria Valentin

Pubblicazione: San Martin de Tor : Istitut Ladin "Micurà de Rü", 2004

Descrizione fisica: 63 S. : Ill.

ISBN: 88-8171-050-1

Data:2004

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Condividi il titolo
San Micurà

Libro

San Micurà : stories y dessëgns, cianties y jüc / Uniun Maestri Ladins Val Badia

Balsan : Pluristamp, 2000

Titolo e contributi: San Micurà : stories y dessëgns, cianties y jüc / Uniun Maestri Ladins Val Badia

Pubblicazione: Balsan : Pluristamp, 2000

Descrizione fisica: 46 S. : zahlr. Ill.

Data:2000

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Condividi il titolo
L deluv universel

Libro

Piazza, Frida <1922-2011>

L deluv universel / Frida Piazza. Dat ora da la Union di Ladins de Gherdeina

Urtijëi : Union di Ladins de Gherdeina, 1992

Titolo e contributi: L deluv universel / Frida Piazza. Dat ora da la Union di Ladins de Gherdeina

Pubblicazione: Urtijëi : Union di Ladins de Gherdeina, 1992

Descrizione fisica: [22] S. : Ill.

Data:1992

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Condividi il titolo
Da vigni pert dl'Europa

Libro

Da vigni pert dl'Europa : liëndes popolares dles mendranzes europeiches / cuntades dô da Wolfgang Greller. Illustr. de Margaret Jones. [Traduz. ladina: Manuela Kasslatter ..]

San Martin de Tor : Istitut Cultural Ladin "Micurà de Rü", 2000

Titolo e contributi: Da vigni pert dl'Europa : liëndes popolares dles mendranzes europeiches / cuntades dô da Wolfgang Greller. Illustr. de Margaret Jones. [Traduz. ladina: Manuela Kasslatter ..]

Pubblicazione: San Martin de Tor : Istitut Cultural Ladin "Micurà de Rü", 2000

Descrizione fisica: 64 S. : überw. Ill.

Data:2000

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Condividi il titolo
Na ciasa por düc

Libro

Na ciasa por düc : storia por mituns = Na cësa per duc / Uniun Maestri Ladins Val Badia. [Valeria Pescollderungg y Raffaella Mazagg]

Bulsan : Pluristamp, 1997

Titolo e contributi: Na ciasa por düc : storia por mituns = Na cësa per duc / Uniun Maestri Ladins Val Badia. [Valeria Pescollderungg y Raffaella Mazagg]

Pubblicazione: Bulsan : Pluristamp, 1997

Descrizione fisica: 24 S. : überw. Ill.

Data:1997

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Condividi il titolo
Da Afal al sunarin

Libro

Da Afal al sunarin : 13 stories per nosc mëndri ; (..y magari ence per i granc) / Paroles: Ingrid Castlunger. Dessënies: Helene Costa. Traduz.: Milva Mussner

San Martin de Tor : Ist. Ladin Micurá de Rü, 1989

Titolo e contributi: Da Afal al sunarin : 13 stories per nosc mëndri ; (..y magari ence per i granc) / Paroles: Ingrid Castlunger. Dessënies: Helene Costa. Traduz.: Milva Mussner

Pubblicazione: San Martin de Tor : Ist. Ladin Micurá de Rü, 1989

Descrizione fisica: 51 S. : überw. Ill.

Data:1989

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Condividi il titolo
Ten di voli la salut ..

Libro

Ten di voli la salut .. : Tieni d'occhio la salute / a cura di Silla Stel ..

Arti grafiche friulane, 2005

Titolo e contributi: Ten di voli la salut .. : Tieni d'occhio la salute / a cura di Silla Stel ..

Pubblicazione: Arti grafiche friulane, 2005

Descrizione fisica: 69 S. : zahlr. Ill.

Data:2005

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • Text ital. und ladinisch
Condividi il titolo
Mati

Libro

Kostner, Johanna

Mati / Johanna Kostner

Vahrn : Kraler Druck, [2021]

Titolo e contributi: Mati / Johanna Kostner

Pubblicazione: Vahrn : Kraler Druck, [2021]

Descrizione fisica: [28 ungezählte Blätter] ; 20 x 22 cm

ISBN: 978-88-9458-245-1

Data:2021

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • Text grödnerisch und gadertalisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo
Stëres da Nadé

Libro

Stëres da Nadé / Iaco Rigo. Con ilustraziuns y coertl de Maria Pezzedi

Balsan : Longo, 2003

Rezia ; 34

Fa parte di: Rezia

Titolo e contributi: Stëres da Nadé / Iaco Rigo. Con ilustraziuns y coertl de Maria Pezzedi

Pubblicazione: Balsan : Longo, 2003

Descrizione fisica: 61 S. : Ill.

Serie: Rezia ; 34

ISBN: 88-7481-097-0

Data:2003

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Fa parte di: Rezia ; 34
Condividi il titolo
Hansl y Gretl

Libro

Hansl y Gretl : stories di fredesc Grimm / Gabriela Frontull traduziun y ilustraziun

Porsenú : A. Weger, 2020

Titolo e contributi: Hansl y Gretl : stories di fredesc Grimm / Gabriela Frontull traduziun y ilustraziun

Pubblicazione: Porsenú : A. Weger, 2020

Descrizione fisica: 57 Seiten : Illustrationen ; 25 cm

ISBN: 978-88-6563-254-3

Data:2020

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • Text Gadertalisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo
Le razism splighé a mia möta

Libro

Ben Jelloun, Tahar <1944->

Le razism splighé a mia möta : por eduché al respet dl ater / Tahar Ben Jelloun ; traduziun tl ladin dla Val Badia Erna Flöss

Ediziun por la scora

Balsan : Intendënza y Cultura ladina, 2021

Titolo e contributi: Le razism splighé a mia möta : por eduché al respet dl ater / Tahar Ben Jelloun ; traduziun tl ladin dla Val Badia Erna Flöss

Ediziun por la scora

Pubblicazione: Balsan : Intendënza y Cultura ladina, 2021

Descrizione fisica: 63 Seiten : Illustrationen ; 21 cm

ISBN: 978-88-6669-100-6

Data:2021

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Opera:
Le Racisme expliqué à ma fille
Nota:
  • Gadertalisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo