Beinhaltet: Keinen der folgenden Filter
× Material eAudio
Beinhaltet: Alle folgenden Filter
× Schlagwort Deutsch
× Schlagwort Italienisch
× Lokale Veröffentlichung Tirolensie

Gefunden 79 Dokumente.

Dies mehr als paradies - la terra più del paradiso

Buch

Dapunt, Roberta <1970->

Dies mehr als paradies - la terra più del paradiso / Roberta Dapunt. Übers. von Versatorium

Wien [u.a.] : Folio-Verl., 2016

Transfer ; 126

Teil von: Transfer

Titel / Autor: Dies mehr als paradies - la terra più del paradiso / Roberta Dapunt. Übers. von Versatorium

Veröffentlichung: Wien [u.a.] : Folio-Verl., 2016

Physische Beschreibung: 115 S.

Reihen: Transfer ; 126

ISBN: 3-85256-680-0

Datum:2016

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: Transfer ; 126
Notiz:
  • Text dt. und ital.
Den Titel teilen
Dies mehr als paradies - la terra più del paradiso

Buch

Dapunt, Roberta <1970->

Dies mehr als paradies - la terra più del paradiso / Roberta Dapunt. Übers. von Versatorium

Wien : Folio, 2016

Transfer ; 126

Teil von: Transfer

Titel / Autor: Dies mehr als paradies - la terra più del paradiso / Roberta Dapunt. Übers. von Versatorium

Veröffentlichung: Wien : Folio, 2016

Physische Beschreibung: 115 S.

Reihen: Transfer ; 126

ISBN: 3-85256-680-0

Datum:2016

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: Transfer ; 126
Notiz:
  • Text dt. und ital.
Den Titel teilen
Deutsch als Zweitsprachunterricht in Südtirol

Buch

Huber, Verena

Deutsch als Zweitsprachunterricht in Südtirol : eine Studie zu Tradition und Innovation des Unterrichts der zweiten Sprache Deutsch an italienischen Sekundarschulen II. Grades in Bozen / von Verena Huber

Wien : Univ.-Verl., 2001

Titel / Autor: Deutsch als Zweitsprachunterricht in Südtirol : eine Studie zu Tradition und Innovation des Unterrichts der zweiten Sprache Deutsch an italienischen Sekundarschulen II. Grades in Bozen / von Verena Huber

Veröffentlichung: Wien : Univ.-Verl., 2001

Physische Beschreibung: 113, 8, 17, 9 Bl. : graph. Darst.

Datum:2001

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Zum umgangssprachlichen Wortschatz in Südtirol

Buch

Moser, Hans <1939->

Zum umgangssprachlichen Wortschatz in Südtirol : italienische Interferenzen in der Sprache der Städte / von Hans Moser und Oskar Putzer. S. 139 - 172. - Sign.: II 38.160

Titel / Autor: Zum umgangssprachlichen Wortschatz in Südtirol : italienische Interferenzen in der Sprache der Städte / von Hans Moser und Oskar Putzer. S. 139 - 172. - Sign.: II 38.160

Veröffentlichung: 1980

Datum:1980

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • S. 139 - 172. - Sign.: II 38.160 - 991000792319702876 -
Den Titel teilen
Tauts

Buch

Cappelletti, Giuseppe.

Tauts : puox tze Lirnan Reidan un Screiban iz Gareida on Ljetzan / galeit on G. Cappelletti. Get aus on Bruno Schweizer

Bolzano : Ferrari-Auer, 1942

Titel / Autor: Tauts : puox tze Lirnan Reidan un Screiban iz Gareida on Ljetzan / galeit on G. Cappelletti. Get aus on Bruno Schweizer

Veröffentlichung: Bolzano : Ferrari-Auer, 1942

Physische Beschreibung: 193 S. : Ill.

Datum:1942

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Tauts

Buch

Cappelletti, Giuseppe.

Tauts : puox tze Lirnan Reidan un Screiban iz Gareida on Ljetzan / galeit on G. Cappelletti. Get aus on Bruno Schweizer

Bolzano : Ferrari-Auer, 1942

Titel / Autor: Tauts : puox tze Lirnan Reidan un Screiban iz Gareida on Ljetzan / galeit on G. Cappelletti. Get aus on Bruno Schweizer

Veröffentlichung: Bolzano : Ferrari-Auer, 1942

Physische Beschreibung: 193 S. : Ill.

Datum:1942

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Ladinisches Wörterbuch

Buch

De Rossi, Hugo <1875-1940.>

Ladinisches Wörterbuch : con traduzione italiana = Vocabolario ladino (brach) - tedesco / Hugo von Rossi. A cura di Ulrike Kindl ..

Vigo di Fassa : Istitut Cultural Ladin [u.a.], 1999

Titel / Autor: Ladinisches Wörterbuch : con traduzione italiana = Vocabolario ladino (brach) - tedesco / Hugo von Rossi. A cura di Ulrike Kindl ..

Veröffentlichung: Vigo di Fassa : Istitut Cultural Ladin [u.a.], 1999

Physische Beschreibung: XXVII, 420 S. : Ill.

Datum:1999

Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Deutsch-italienische Interferenzen bei Sprachkontakt und Mehrsprachigkeit

Buch

Spillner, Bernd

Deutsch-italienische Interferenzen bei Sprachkontakt und Mehrsprachigkeit / Bernd Spillner. S. 173 - 186. - Sign.: II 138.423

Titel / Autor: Deutsch-italienische Interferenzen bei Sprachkontakt und Mehrsprachigkeit / Bernd Spillner. S. 173 - 186. - Sign.: II 138.423

Veröffentlichung: 1992

Datum:1992

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • S. 173 - 186. - Sign.: II 138.423 - 991000862189702876 -
  • Literaturverz. 184 - 186
Den Titel teilen
Deutsche und italienische Berufsbezeichnungen in Südtirol

Buch

Spögler, Silke.

Deutsche und italienische Berufsbezeichnungen in Südtirol : eine Untersuchung linguistischer und soziokultureller Aspekte / vorgelegt von Silke Spögler

Innsbruck, 1998

Titel / Autor: Deutsche und italienische Berufsbezeichnungen in Südtirol : eine Untersuchung linguistischer und soziokultureller Aspekte / vorgelegt von Silke Spögler

Veröffentlichung: Innsbruck, 1998

Physische Beschreibung: 98 Bl. : graph. Darst.

Datum:1998

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Dejmazeda per n dizionèr dl gherdeina

Buch

Piazza, Frida <1922-2011>

Dejmazeda per n dizionèr dl gherdeina / Frida Piazza

Bozen : Presel

Titel / Autor: Dejmazeda per n dizionèr dl gherdeina / Frida Piazza

Veröffentlichung: Bozen : Presel

Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Gramatick oder Unterricht der teutsch und welschen Sprech

Buch

Kirchmayr, Matthias.

Gramatick oder Unterricht der teutsch und welschen Sprech : Gramatica della lingua todesca italiana / eröffnet durch Matthias Kirchmayr

3. Aufl.

Triend : Parone, 1748

Titel / Autor: Gramatick oder Unterricht der teutsch und welschen Sprech : Gramatica della lingua todesca italiana / eröffnet durch Matthias Kirchmayr

3. Aufl.

Veröffentlichung: Triend : Parone, 1748

Physische Beschreibung: 276 S.

Datum:1748

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Gramatick oder Unterricht der teutsch und welschen Sprach

Buch

Kirchmayr, Matthias.

Gramatick oder Unterricht der teutsch und welschen Sprach : Gramatica della lingua todesca ed italiana / eröffnet durch Matthias Kirchmayr

3. Aufl.

Triend : Parone, 1722

Titel / Autor: Gramatick oder Unterricht der teutsch und welschen Sprach : Gramatica della lingua todesca ed italiana / eröffnet durch Matthias Kirchmayr

3. Aufl.

Veröffentlichung: Triend : Parone, 1722

Physische Beschreibung: 252 S.

Datum:1722

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Die Holzschnitzerei und -bildhauerei in Gröden

Buch

Prugger, Renate

Die Holzschnitzerei und -bildhauerei in Gröden : deutsch - italienisch - ladinisches Fachglossar / Renate Prugger

Innsbruck, 1984

Titel / Autor: Die Holzschnitzerei und -bildhauerei in Gröden : deutsch - italienisch - ladinisches Fachglossar / Renate Prugger

Veröffentlichung: Innsbruck, 1984

Physische Beschreibung: II, 85 Bl. : Ill.

Datum:1984

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Staatsprüfung

Buch

Staatsprüfung : Deutsch als Fremdsprache ; Grundlagen, Informationen und Modelle für die Staatsprüfung an den italienischen Schulen Südtirols / Renate Kaute (Hrsg.)

Bozen : Pädagogisches Landesforschungs-, Versuchs- und Fortbildungsinstitut für die italienische Sprachgruppe, 1999

Werkheft Deutsch als Zweitsprache ; 3

Teil von: Istituto Pedagogico per il Gruppo Linguistico Italiano <Bolzano>Werkheft Deutsch als Zweitsprache

Titel / Autor: Staatsprüfung : Deutsch als Fremdsprache ; Grundlagen, Informationen und Modelle für die Staatsprüfung an den italienischen Schulen Südtirols / Renate Kaute (Hrsg.)

Veröffentlichung: Bozen : Pädagogisches Landesforschungs-, Versuchs- und Fortbildungsinstitut für die italienische Sprachgruppe, 1999

Physische Beschreibung: 93 S. : graph. Darst.

Reihen: Werkheft Deutsch als Zweitsprache ; 3

Datum:1999

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Italiano e tedesco in Alto Adige-Südtirol

Buch

Volpi, Vittorio.

Italiano e tedesco in Alto Adige-Südtirol : atteggiamento degli insegnanti della scuola d'obbligo nei confronti delle due lingue e educazione linguistica / Vittorio Volpi

Roma : Bulzoni, 1980

Titel / Autor: Italiano e tedesco in Alto Adige-Südtirol : atteggiamento degli insegnanti della scuola d'obbligo nei confronti delle due lingue e educazione linguistica / Vittorio Volpi

Veröffentlichung: Roma : Bulzoni, 1980

Physische Beschreibung: S. [555] - 616

Datum:1980

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Aus: I dialetti e le lingue delle minoranze di fronte all'italiano
Den Titel teilen
Ladinisches Wörterbuch

Buch

De Rossi, Hugo <1875-1940.>

Ladinisches Wörterbuch : con traduzione italiana = Vocabolario ladino (brach) - tedesco / Hugo von Rossi. A cura di Ulrike Kindl ..

Vigo di Fassa : Istitut Cultural Ladin [u.a.], 1999

Titel / Autor: Ladinisches Wörterbuch : con traduzione italiana = Vocabolario ladino (brach) - tedesco / Hugo von Rossi. A cura di Ulrike Kindl ..

Veröffentlichung: Vigo di Fassa : Istitut Cultural Ladin [u.a.], 1999

Physische Beschreibung: XXVII, 420 S. : Ill.

Datum:1999

Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Linguistische Interferenzen des Deutschen im Italienischen

Buch

Pallweber, Laura.

Linguistische Interferenzen des Deutschen im Italienischen : eine empirische Untersuchung in einer Mittelschule in Bozen/Italien / von Laura Pallweber geb. Perselli

Wien, 1977

Titel / Autor: Linguistische Interferenzen des Deutschen im Italienischen : eine empirische Untersuchung in einer Mittelschule in Bozen/Italien / von Laura Pallweber geb. Perselli

Veröffentlichung: Wien, 1977

Physische Beschreibung: 198, [20] Bl.

Datum:1977

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Maschinenschrift
Den Titel teilen
Überlegungen zur natürlichen Phonologie: eine kontrastive Analyse des Boznerischen und des Südtiroler Italienischen

Buch

Tonelli, Livia.

Überlegungen zur natürlichen Phonologie: eine kontrastive Analyse des Boznerischen und des Südtiroler Italienischen / Livia Tonelli

Wien, 1981

Titel / Autor: Überlegungen zur natürlichen Phonologie: eine kontrastive Analyse des Boznerischen und des Südtiroler Italienischen / Livia Tonelli

Veröffentlichung: Wien, 1981

Physische Beschreibung: II, 184 Bl.

Datum:1981

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Bilinguismo precoce

Buch

Bilinguismo precoce : una sperimentazione documentata / a cura di Floriano Deflorian

Bolzano : Provincia Autonoma di Bolzano, 1997

Collana di educazione bilingue ; 18

Teil von: Collana di educazione bilingue

Titel / Autor: Bilinguismo precoce : una sperimentazione documentata / a cura di Floriano Deflorian

Veröffentlichung: Bolzano : Provincia Autonoma di Bolzano, 1997

Physische Beschreibung: 248 S. : Ill., graph. Darst.

Reihen: Collana di educazione bilingue ; 18

Datum:1997

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: Collana di educazione bilingue ; 18
Den Titel teilen
Italienisch-deutsches Ortsnamenverzeichnis für Südtirol

Buch

Italienisch-deutsches Ortsnamenverzeichnis für Südtirol : mit Berücksichtigung der gebräuchlichen deutschen Namen für italienische Nachbarorte und für die deutschen Sprachinseln im Trentino

Innsbruck, 1953

Unterlagensammlung ; 23

Teil von: Landesstelle für Statistik und Landeskunde (Innsbruck)Unterlagensammlung

Titel / Autor: Italienisch-deutsches Ortsnamenverzeichnis für Südtirol : mit Berücksichtigung der gebräuchlichen deutschen Namen für italienische Nachbarorte und für die deutschen Sprachinseln im Trentino

Veröffentlichung: Innsbruck, 1953

Physische Beschreibung: 29 S.

Reihen: Unterlagensammlung ; 23

Datum:1953

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen