Gefunden 350 Dokumente.
Fouenant : Embanner [u.a.], 2005
Liligast
Titel / Autor: Minidizionar ladin - todesch & todesch - ladin : Miniwörterbuch ladinisch - deutsch & deutsch - ladinisch / [coord. y red.: Nadia Chiocchetti ..]
Veröffentlichung: Fouenant : Embanner [u.a.], 2005
Physische Beschreibung: 477 S.
Reihen: Liligast
ISBN: 2-914855-17-6
Datum:2005
Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Dieses Miniwörterbuch gibt es auch in der Ausgabe Ladinisch - Italienisch & Italienisch - Ladinisch (I 236.353). (kd)
Urtijëi : Union Generela di Ladins dles Dolomites, [2005?]
Titel / Autor: Nosta Jent : persones y personalités dla Ladinia = personalità ladine = ladinische Persönlichkeiten / [red. y coord. ed.: Nadia Chiocchetti]
Veröffentlichung: Urtijëi : Union Generela di Ladins dles Dolomites, [2005?]
Physische Beschreibung: 304 S. : Ill.
ISBN: 88-901703-4-4
Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: In Zusammenarbeit mit der Union Generela di Ladins dles Dolomites wurde dieses Buch in ladinischer Einheitssprache, übersetzt in deutsch und italienisch vor Kurzem herausgegeben. Mehr als 130 Personen, die die ladinische Geschichte, Tradition und Kultur geprägt haben, sind in diesem interessanten Buch vorzufinden. Ausgezeichnet haben sie sich durch Musik, Sport, Kultur, Soziales, Kunst, Handwerk usw. Das Buch wurde von der Professorin Nadia Chiocchetti koordiniert. (www.ulg.it)
Bozen : Verl.-Anst. Athesia, 2005
Titel / Autor: Minority Dailies Association MIDAS : European Association of Daily Newspapers in Minority and Regional Languages 2001 - 2005 / ed. by Toni Ebner ..
Veröffentlichung: Bozen : Verl.-Anst. Athesia, 2005
Physische Beschreibung: 120 S. : Ill., Kt.
ISBN: 88-8266-371-X
Datum:2005
Sprache: Englisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Das Buch bietet in englischer Sprache einen Überblick über Zeitungen sprachlicher Minderheiten in Europa. (kd)
Bressanone, 2005
Titel / Autor: Gustav Mahler a Dobbiaco / [a cura di Josaef Lanz .. con la collaborazione scientifica della Internationale Gustav Mahler Gesellschaft] Autori Nina Schröder ; Wolfgang Erich Partsch ; Josef Lanz. Traduzione di Erika Laner .. Red. di Giacomo Fornari
Veröffentlichung: Bressanone, 2005
Physische Beschreibung: 104 S. : zahlr. Ill.
ISBN: 88-901956-0-6
Datum:2005
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Das Buch enthält eine umfangreiche Dokumentation von Mahlers Zeit in Toblach sowie auch über die Toblacher Gustav Mahler Musikwochen. Dem zentralen Thema Mahler in Toblach ist ein Beitrag über das vielfältige Kulturleben im Pustertal um 1900 vorangestellt. (aus dem Vorwort)
In search of immortality / ed. Marco Samadelli
2006
Schriften des Südtiroler Archäologiemuseums ; 4 - Die Gletschermumie aus der Kupferzeit ; 3
Teil von: Südtiroler ArchäologiemuseumSchriften des Südtiroler Archäologiemuseums
Teil von: Südtiroler ArchäologiemuseumDie Gletschermumie aus der Kupferzeit
Titel / Autor: In search of immortality / ed. Marco Samadelli
Veröffentlichung: 2006
Physische Beschreibung: 173 S. : Ill., graph. Darst.
Reihen: Schriften des Südtiroler Archäologiemuseums ; 4 - Die Gletschermumie aus der Kupferzeit ; 3
ISBN: 88-86857-69-1
Datum:2006
Sprache: Englisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Für das Werk verantwortlich zeichnet Marco Samadelli, ein auf Kühltechnik spezialisierter Mitarbeiter des Südtiroler Archäologiemuseums, als Co-Herausgeber firmiert Eduard Egarter Vigl. Die Herausgeber haben in diesem Buch ein Dutzend Aufsätze gesammelt, die allesamt die hochkomplexe Konservierung des Mannes aus dem Eis zum Inhalt haben. Nachdem die Sprache der Wissenschaft Englisch ist, wurde der neueste Band der Ötzi-Reihe auch in dieser Sprache publiziert, wobei kurze Abstracts in Deutsch und Italienisch in das Thema des Buches einführen. (www.provinz.bz.it)
Merano : Ed. Alpha Beta, 2005
Healthy languages
Titel / Autor: Pflegeglossar : Deutsch - Italiano - English ; 1000 Begriffe aus dem Gesundheitswesen = Glossario sanitario
Veröffentlichung: Merano : Ed. Alpha Beta, 2005
Physische Beschreibung: 71 S.
Reihen: Healthy languages
ISBN: 88-7223-076-4
Datum:2005
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Diese Unterrichtsunterlagen dienen der Einführung des Pflegepersonals in die gebräuchlichsten Kommunikationsformen im italienischen Gesundheitswesen. Es handelt sich um (schriftliche wie mündliche) Ausschnitte aus unmittelbaren Gesprächssituationen zwischen italienischen Krankenpfleger/Innen in der Umgangssprache. Größte Aufmerksamkeit wurde der oralen Interaktion der Umgangssprache in Alltagssituationen gewidmet. (Homepage AlphaBeta)
Bozen : Athesia Publ., 2002
Titel / Autor: South Tyrol : paradise in the Dolomites ; a voyage of discovery through South Tyrol's magnificent natural and man-made landscape / Hanspaul Menara
Veröffentlichung: Bozen : Athesia Publ., 2002
Physische Beschreibung: 175 S. : überw. Ill.
ISBN: 88-8266-159-8
Datum:2002
Sprache: Englisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Als internationales Standardlexikon ist die englische Encyclopaedia Britannica bereits seit 1768 auch im deutschen Sprachraum eine reiche Informationsquelle für alle Wissensbereiche. Übertroffen wird die 32-bändige gedruckte Ausgabe jedoch von Britannica 2006 auf DVD-ROM. Mit 100 000 Artikeln von Wissenschaftlern, Fachjournalisten und Nobelpreisträgern, mit knapp 21 000 Bildern sowie 166 000 Weblinks und Querverweisen bietet die DVD-ROM fundiertes Wissen in ansprechender Form.
South Tyrol for all seasons / [coordination: Toni Fischnaller]
Titel / Autor: South Tyrol for all seasons / [coordination: Toni Fischnaller]
Veröffentlichung: 2003
Physische Beschreibung: 88 S. : Ill., Kt.
Reihen: South Tyrol for all seasons ; 2003
ISBN: 88-87272-40-9
Datum:2003
Sprache: Englisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Ein Führer in englischer Sprache, der von allem etwas bietet: Natur, Geschichte Südtirols, Wintersport, Museen, Kochrezepte und eingestreute Werbeseiten.
Mose : linea di confine per la fotografia contemporanea / Walter Niedermayr
London : Koenig Books, 2011
Titel / Autor: Mose : linea di confine per la fotografia contemporanea / Walter Niedermayr
Veröffentlichung: London : Koenig Books, 2011
Physische Beschreibung: [80 S.] : überwiegend Ill.
ISBN: 978-3-86560-395-1
Datum:2011
Sprache: Englisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Walter Niedermayr taucht seine Fotografien von MOSE in ein blendend weißes Licht, das Schatten und Konturen weitgehend verschwinden lässt. Dadurch verlieren die Aufnahmen der 79 Schleusentore in der venezianischen Lagune, die Venedig vor der Überflutung schützen sollen, ihre Dreidimensionalität und wirken wie flüchtige geometrische Studien. Walter Niedermayr, ist 1952 in Bozen geboren, wo er lebt und arbeitet. (lehmanns.de)
La rojules tardives : poejies = poems = The late roses / Roland Verra
San Martin de Tor : Ist. Ladin Micurà de Rü, 2011
Titel / Autor: La rojules tardives : poejies = poems = The late roses / Roland Verra
Veröffentlichung: San Martin de Tor : Ist. Ladin Micurà de Rü, 2011
Physische Beschreibung: 117 S. : Ill.
ISBN: 978-88-8171-096-6
Datum:2011
Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Der Gedichtband, herausgegeben vom Ladinischen Kulturinstitut Micurà de Rü, enthält Gedichte von Roland Verra in ladinischer und italienischer Sprache sowie deren Übersetzung ins Englische. Der Band ist mit Bildern des Autors illustriert, die in den letzten zwei Jahren entstanden. Roland Verra ist am 25.12.1956 in Brixen geboren. Nach dem Studium der Sprach- und Literaturwissenschaften hat er mehrere Jahre an Mittel- und Oberschulen literarische Fächer unterrichtet. Seit 1992 ist er Schulamtsleiter für die ladinischen Schulen in Südtirol. Er ist Autor mehrer Radio- und Fernsehprogramme für die ladinische Rai Bozen sowie verschiedener Publikationen literarischer, erzieherischer, geschichtlicher und landeskundlicher Art. (Vorwort und Umschlagtext)
Bozen : European Acad. of Bozen, 2011
Arbeitshefte ; 60 - EUR.AC research
Teil von: Europäische Akademie BozenArbeitshefte
Titel / Autor: Second language teaching in multilingual classes : basic principles for primary schools / Sabine Wilmes .. (eds.)
Veröffentlichung: Bozen : European Acad. of Bozen, 2011
Physische Beschreibung: 715 S. : Ill., graph. Darst.
Reihen: Arbeitshefte ; 60 - EUR.AC research
ISBN: 978-88-88906-70-6
Datum:2011
Sprache: Englisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Beiträge teilweise englisch, teilweise deutsch, teilweise italienisch. Since 1992, the European Academy Bozen/ Bolzano (EURAC) has conducted applied research and continuing education. The core activities of the EURAC are in the fields of Applied Linguistics, Minorities and Autonomies, Sustainable Development, Management and Corporate Culture and Life Sciences. The main emphasis of the research focuses on South Tyrolean as well as European interests. Because of its geographical location, South Tyrol is an interface between three different language groups and cultures. Through its work, the EURAC is building bridges between the German and Italian language groups and is also connecting different disciplines, sciences and societies as well as theory and practice. (Quelle: Klappentext)
Bolzano : La Fabbrica del Tempo, 2011
Titel / Autor: Al di là del ponte : Vadena: storia e immagini = Pfatten: Bilder und Geschichten = Über die Brücke / [coordinamento generale Fabrizio Miori ..]
Veröffentlichung: Bolzano : La Fabbrica del Tempo, 2011
Physische Beschreibung: 256 S. : zahlr. Ill.
Datum:2011
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Diese phototgraphische Dokumentation vermittelt uns ein lebhaftes und bewegtes Bild dieser Gemeinde des Unterlandes, die sich von Leifers bis zum Kalterer See und den Gemeindegrenzen von Auer und Tramin erstreckt. Parallel zu der Sammlung fotografischer und dokumentarischer Zeugnisse haben Christoph von Hartungen und Alessandra Zendron geschichtliche Forschungen unternommen, die sich auf Quellen des Gemeindearchivs von Pfatten stützen, und die ebenfalls in diesem Band veröffentlicht werden. (aus dem Vorwort)
San Martin de Tor : Ist. Ladin Micurà de Rü, 2009
Titel / Autor: Josef Moroder Lusenberg : Bera Sepl da Jumbiërch ; 1846 - 1939 / dat ora da Istitut Ladin Micurà de Rü ..
Veröffentlichung: San Martin de Tor : Ist. Ladin Micurà de Rü, 2009
Physische Beschreibung: 112 S. : überwiegend Ill.
ISBN: 978-88-8171-085-0
Datum:2009
Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Der Lebensweg von Josef Moroder Lusenberg, als viertes von neun Kindern 1846 auf dem Hof Scurcià oberhalb von St. Ulrich geboren, schien vorgezeichnet. Er lebte mit der innig geliebten Ehefrau und vier Kindern auf seinem von einem Onkel geerbten Lusenbergerhof und hatte – wie viele Grödner – durch seine Bildschnitzerwerkstätte ein zufrieden stellendes Auskommen. Doch dann begegnete Moroder auf der Weltausstellung 1873 in Wien den Bildern Franz von Defreggers, die ihn so sehr begeisterten, dass er beschloss, Maler zu werden. 1876, nach dem Tod der ersten Frau und einer zweiten Heirat, begann er an der Münchner Akademie zu studieren und wurde Schüler und Freund Defreggers. Ganz in dessen Sinne wandte sich Moroder in erster Linie dem Porträt und dem heimatlichen Genrebild zu. Heuernte, Pflügen, Holzarbeit, Jagd, Bildschnitzer, Frauen beim Klöppeln, der blinde Harfenspieler, die Wahrsagerin, der Abschied der Braut.. – für den Maler bot das Grödner Volksleben eine unerschöpfliche Motivquelle. Traditionelle Arbeit, Gebräuche und Trachten stellten für ihn jedoch nicht nur pittoreske Sujets dar, er spürte ihnen zugleich wie ein Volkskundler nach, im Bewusstsein, dass vieles davon im Begriff war zu verschwinden. Manches in den Bildern wirkt, ganz nach dem Vorbild Defregger, bühnenmäßig zurechtgerückt und idealisiert. Man spürt die zeittypische Sehnsucht nach einer einfachen heilen Welt fernab der dem Fortschritt verschriebenen Städte. In den Details zeigt sich der Maler aber als getreuer Chronist seines Lebensraumes. (www.kulturinstitut.org)
Plant life of the Dolomites : vegetation, structure and ecology / Erika Pignatti ; Sandro Pignatti
Heidelberg : Springer, 2014
Publication of the Museum of Nature South Tyrol ; 8
Teil von: Naturmuseum SüdtirolPublication of the Museum of Nature South Tyrol
Titel / Autor: Plant life of the Dolomites : vegetation, structure and ecology / Erika Pignatti ; Sandro Pignatti
Veröffentlichung: Heidelberg : Springer, 2014
Physische Beschreibung: XXXVII, 769 S. : Ill., graph. Darst., Kt.
Reihen: Publication of the Museum of Nature South Tyrol ; 8
ISBN: 3-642-31042-7
Datum:2014
Sprache: Englisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Ein umfassendes Werk über die Vegetation der Dolomiten (in englischer Sprache). www.naturmuseum.it
Drama-based foreign language learning : encounters between self and other / Helga Tschurtschenthaler
Münster : Waxmann, 2013
Münchener Arbeiten zur Fremdsprachen-Forschung ; 27
Titel / Autor: Drama-based foreign language learning : encounters between self and other / Helga Tschurtschenthaler
Veröffentlichung: Münster : Waxmann, 2013
Physische Beschreibung: 289 S. : graph. Darst.
Reihen: Münchener Arbeiten zur Fremdsprachen-Forschung ; 27
ISBN: 978-3-8309-2955-0
Datum:2013
Sprache: Englisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: What does another language do to the individual who learns and uses it€ How is the individual’s idea of self affected by the other language€ This case study deals with these two overarching questions within the context of learning English as a foreign language through drama at a German upper-secondary school in South Tyrol. It investigates how the students see themselves in their roles, how they perceive themselves as users of the foreign language, and how they experience themselves in-role in another language. The results show how powerful drama-based activities can be and what educational impact they have. (waxmann.com)
Roman Elegy / Sabine Gruber. Transl. by Peter Lewis
1. publ.
London : Haus Publishing, 2013
EBL-Schweitzer
Titel / Autor: Roman Elegy / Sabine Gruber. Transl. by Peter Lewis
1. publ.
Veröffentlichung: London : Haus Publishing, 2013
Physische Beschreibung: 342 S.
Reihen: EBL-Schweitzer
ISBN: 978-1-908323-10-1
Datum:2013
Sprache: Englisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: An enthralling story of memory, loss and unrequited love which tells of the courage of three women, set against the historical background of war-torn Rome. Translated by Peter Lewis (beck-shop). First published in German as "Stillbach oder Die Sehnsucht".
Spuren und Masken der Flucht = : Traces and masks of refugees / Günther Oberhollenzer, Georg Traska
1. Auflage
Wien : Verlag für moderne Kunst, [2020]
Titel / Autor: Spuren und Masken der Flucht = : Traces and masks of refugees / Günther Oberhollenzer, Georg Traska
1. Auflage
Veröffentlichung: Wien : Verlag für moderne Kunst, [2020]
Physische Beschreibung: 191 Seiten : Illustrationen ; 26 cm
ISBN: 3-903320-89-7
Datum:2020
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Österreich war immer wieder Fluchtziel. Die Geflohenen wurden aufgenommen als Verfolgte und abgewehrt als “Fremde”. Je nach Standpunkt änderten sich die Ikonografien der Flucht. Wechselnde Identitäten einer Person, ihre Masken und die mentalen Brücken zwischen dem Hier und Dort werden zum künstlerischen Gegenstand: Erinnerungen, Phantasmen, Spuren und Dokumente. In der Ausstellung werden Werke von vor allem in Österreich lebenden Künstler_innen vorgestellt, die den Umgang mit Flucht, Migration und Vorurteilen thematisieren, ihre eigene Fluchterfahrung ganz unterschiedlich bearbeiten oder als Label der Identifizierung zurückweisen.
Re-edition
Bolzano : franzLAB, October 2019
Josef : the insider's travel book to South Tyrol
Titel / Autor: Bolzano = : Bozen / Concept and Creative Direction: franzLAB ; Barbara Elias da Rocha, Anna Quinz, Kunigunde Weissenegger
Re-edition
Veröffentlichung: Bolzano : franzLAB, October 2019
Physische Beschreibung: 139 Seiten : Illustrationen ; 19 cm
Reihen: Josef : the insider's travel book to South Tyrol
ISBN: 978-88-941414-3-6
Datum:2019
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Wie lange bleiben Sie? JOSEF ist die neue Art zu reisen – mit den Augen von Insidern. Lässig Abstecher riskieren und Überraschungen erleben – geht einfach. (www.franzlab.com)
Bolzano : franzLAB, March 2017
Josef : the insider's travel book to South Tyrol
Titel / Autor: Meran und Umgebung = : Merano e dintorni / Concept and Creative Direction: franzLAB ; Barbara Elias da Rocha, Anna Quinz, Kunigunde Weissenegger
Veröffentlichung: Bolzano : franzLAB, March 2017
Physische Beschreibung: 115 Seiten : Illustrationen ; 19 cm
Reihen: Josef : the insider's travel book to South Tyrol
ISBN: 978-88-941414-1-2
Datum:2017
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Die Ausgabe widmet sich in den Sprachen Deutsch, Italienisch und Englisch, der Passerstadt Meran und seiner Umgebung: Restaurants, Bars, Läden, Geschäfte, Kellereien, Ateliers, Galerien, Museen, auch Schuster, Bäckereien und Schneiderinnen. Die knapp ein Dutzend Kapitel sind nach Themen geordnet und stillen die verschiedensten Interessen und Neigungen. JOSEF zeigt Locals, Nicht-Locals und Intruders (Menschen, die aus persönlichen oder arbeitsbedingten Gründen nach Südtirol ziehen und in diese städtische und ländliche Welt eintauchen möchten), die Lieblingsorte der Bewohnerinnen und Bewohner von Meran und Umgebung: Geheimplätzchen, Orte abseits der klassischen Touri-Pfade, Winkel und Ecken, Alltägliches und Kultlokale, eben richtige Insider-Tipps. (www.franzmagazine.com)
Seconda edizione
Bozen : Athesia Verlag, 2021
Titel / Autor: Soldati di sventura : nella Legione straniera dall'Alto Adige alla guerra in Vietnam. L'inferno a 10 mila chilometri da casa / Luca Fregona
Seconda edizione
Veröffentlichung: Bozen : Athesia Verlag, 2021
Physische Beschreibung: 272 Seiten : Illustrationen ; 21 cm
ISBN: 88-6839-508-8
Datum:2021
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Il libro racconta la storia di tre ventenni altoatesini, partiti “volontari” per motivi diversi, che, senza conoscersi l’uno con l’altro, hanno visto le loro vite affondare nel fango “in-mezzo-al-nulla” di Dien Bien Phu, a diecimila chilometri da casa, in una guerra che non gli apparteneva, circondati dalla giungla ostile. “Prigionieri” di una valle spoglia, martellata dall’assedio feroce dei viet. Per capire cosa li ha spinti in questo viaggio all’inferno, bisogna però conoscere anche la loro vita “prima”. I drammi e la solitudine che gli hanno fatto credere di non avere più buone carte in mano e nessun altro posto al mondo dove andare. Sono le storie di Beniamino Leoni, che ha disertato e combattuto nel Vietminh contro i suoi ex compagni. Di Emil Stocker, sopravvissuto per caso al massacro insieme al suo straordinario reportage di 1036 foto che racconta i suoi quattro anni di Vietnam. E di Rudi Altadonna, ucciso e poi sepolto nella terra rossa di Dien Bien Phu.(www.athesiabuch.it)