Gefunden 116 Dokumente.
Romeo und Julia / William Shakespeare. Aus dem Engl. übers. von Thomas Brasch
Titel / Autor: Romeo und Julia / William Shakespeare. Aus dem Engl. übers. von Thomas Brasch
1. Aufl.
Veröffentlichung: Frankfurt am Main : Insel-Verl., 1992
Physische Beschreibung: 151 S.
Reihen: Insel-Taschenbuch ; 1383
ISBN: 3-458-33083-6
Datum:1992
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Das Wintermärchen / William Shakespeare. Deutsch von Peter Handke
1. Aufl.
Frankfurt am Main : Suhrkamp, 1991
Titel / Autor: Das Wintermärchen / William Shakespeare. Deutsch von Peter Handke
1. Aufl.
Veröffentlichung: Frankfurt am Main : Suhrkamp, 1991
Physische Beschreibung: 173 S.
ISBN: 3-518-40324-9
Datum:1991
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Sonette / Shakespeare. Ins Deutsche übertr. von Friedrich Huch
München : Müller, 1921
Titel / Autor: Sonette / Shakespeare. Ins Deutsche übertr. von Friedrich Huch
Veröffentlichung: München : Müller, 1921
Physische Beschreibung: 44 S.
Datum:1921
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Romeo und Julia / William Shakespeare. In dt. Sprache übertr. von THeodor von Zeynek
Salzburg : Stifter-Bibliothek, 1954
Stifterbibliothek ; 48 : Klassiker der Bühne
Teil von: Stifterbibliothek
Titel / Autor: Romeo und Julia / William Shakespeare. In dt. Sprache übertr. von THeodor von Zeynek
Veröffentlichung: Salzburg : Stifter-Bibliothek, 1954
Physische Beschreibung: 152 S.
Reihen: Stifterbibliothek ; 48 : Klassiker der Bühne
Datum:1954
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Freiburg im Breisgau : Audiobuch, 2001
Titel / Autor: Das Münchner Sommertheater präsentiert William Shakespeare: Ein Sommernachtstraum [Medienkombination] : in der Hörfassung des Münchner Sommertheaters / William Shakespeare. Neuübers., Musik und Lieder von Ulrike Dissmann.
Veröffentlichung: Freiburg im Breisgau : Audiobuch, 2001
Physische Beschreibung: 2 CDs (ca. 155 Min.) mit komplettem Textbuch (46 S.)
ISBN: 3-933199-54-9
Datum:2001
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Shakespeare's Werke / übers. von Aug. Wilh. v. Schlegel ..
Berlin : Reimer
Titel / Autor: Shakespeare's Werke / übers. von Aug. Wilh. v. Schlegel ..
Veröffentlichung: Berlin : Reimer
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Leipzig : Reclam, [ca. 1880]
Titel / Autor: Othello, der Mohr von Venedig : Trauerspiel in fünf Akten / von William Shakespeare. Übers. von Heinrich Voß
Veröffentlichung: Leipzig : Reclam, [ca. 1880]
Physische Beschreibung: 104 S.
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Der Kaufmann von Venedig : Lustspiel / von William Shakespeare. Übers. von August Wilhelm Schlegel
Leipzig : Reclam, [ca. 1890]
Titel / Autor: Der Kaufmann von Venedig : Lustspiel / von William Shakespeare. Übers. von August Wilhelm Schlegel
Veröffentlichung: Leipzig : Reclam, [ca. 1890]
Physische Beschreibung: 80 S.
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Leipzig : Reclam, [ca. 1890]
Titel / Autor: Hamlet, Prinz von Dänemark : Trauerspiel / von William Shakespeare. Übers. von August. Wilhelm von Schlegel
Veröffentlichung: Leipzig : Reclam, [ca. 1890]
Physische Beschreibung: 120 S.
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
The Sonnets / William Shakespeare. Ed. by William Burto
1. print.
New York, NY : New American Library, 1965
A Signet Classic ; 1795
Teil von: A Signet Classic
Titel / Autor: The Sonnets / William Shakespeare. Ed. by William Burto
1. print.
Veröffentlichung: New York, NY : New American Library, 1965
Physische Beschreibung: XXXVIII, 240 S.
Reihen: A Signet Classic ; 1795
ISBN: 0-451-51795-4
Datum:1965
Sprache: Englisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
The Winter's Tale / William Shakespeare. Ed. by Frank Kermode
[15. print.]
New York, NY : New American library, c 1963
A Signet Classic ; 2146
Teil von: A Signet Classic
Titel / Autor: The Winter's Tale / William Shakespeare. Ed. by Frank Kermode
[15. print.]
Veröffentlichung: New York, NY : New American library, c 1963
Physische Beschreibung: 223 S.
Reihen: A Signet Classic ; 2146
ISBN: 0-451-52146-3
Sprache: Englisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Wien : Thiele, 2014
Titel / Autor: Ein Sommernachtstraum : William Shakespeares Märchenspiel / Friedrich Hechelmann. In der Nacherzählung von Charles und Mary Lamb
Veröffentlichung: Wien : Thiele, 2014
Physische Beschreibung: 79 S. : zahlr. Ill.
ISBN: 3-85179-290-4
Datum:2014
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
[Nachdr.]
Stuttgart : Reclam, 1984
Reclams Universal-Bibliothek ; 26
Teil von: Reclams Universal-Bibliothek
Titel / Autor: Der Widerspenstigen Zähmung / William Shakespeare. Übers. von Wolf Heinrich Graf Baudissin. Hrsg. von Dietrich Klose
[Nachdr.]
Veröffentlichung: Stuttgart : Reclam, 1984
Physische Beschreibung: 88 S.
Reihen: Reclams Universal-Bibliothek ; 26
ISBN: 3-15-000026-2
Datum:1984
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Die Sonette : engl.-dt. / William Shakespeare. Übertr. u. Nachw. von Hanno Helbling
2. Aufl.
Zürich : Manesse-Verlag, 1986
Manesse-Bibliothek der Weltliteratur
Titel / Autor: Die Sonette : engl.-dt. / William Shakespeare. Übertr. u. Nachw. von Hanno Helbling
2. Aufl.
Veröffentlichung: Zürich : Manesse-Verlag, 1986
Physische Beschreibung: 327 S.
Reihen: Manesse-Bibliothek der Weltliteratur
ISBN: 3-7175-1649-3
Datum:1986
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Titel / Autor: Das Wintermärchen : zweisprachige Ausgabe / William Shakespeare. Neu übers. und mit Anm. vers. von Frank Günther
Orig.-Ausg.
Veröffentlichung: München : Dt. Taschenbuch-Verl., 2006
Physische Beschreibung: 336 S. : Ill.
Reihen: dtv ; 12758
ISBN: 978-3-423-12758-5
Datum:2006
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Der Sturm / William Shakespeare. In deutsche Sprache übertr. von Theodor v. Zeynek
Salzburg : Stifterbibliothek, 1959
Stifterbibliothek ; 136/Bd. 137 : Klassiker der Bühne
Teil von: Stifterbibliothek
Titel / Autor: Der Sturm / William Shakespeare. In deutsche Sprache übertr. von Theodor v. Zeynek
Veröffentlichung: Salzburg : Stifterbibliothek, 1959
Physische Beschreibung: 111 S.
Reihen: Stifterbibliothek ; 136/Bd. 137 : Klassiker der Bühne
Datum:1959
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Henry VI / William Shakespeare
New York, NY : New American Library
A Signet Classic ; ..
Titel / Autor: Henry VI / William Shakespeare
Veröffentlichung: New York, NY : New American Library
Reihen: A Signet Classic ; ..
ISBN: 0-451-51032-1
Sprache: Englisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Titel / Autor: Die Komödie der Irrungen : in fünf Aufzügen / William Shakespeare. Deutsch von Wolf Heinrich Graf Baudissin
Veröffentlichung: Stuttgart : Reclam, 1959
Physische Beschreibung: 68 S.
Reihen: Reclams Universal-Bibliothek ; 273
Datum:1959
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Venus und Adonis / Shakespeare. Dt. Übertr. von Bruno Erich Werner
Titel / Autor: Venus und Adonis / Shakespeare. Dt. Übertr. von Bruno Erich Werner
Veröffentlichung: Leipzig : Insel-Verl., [1924]
Physische Beschreibung: 54 S.
Reihen: Insel-Bücherei ; 373
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Shakespeares Titus Andronicus / Dt. von Heinrich Viehoff
Hildburghausen : Verl. des Bibliogr. Inst., 1868
Bibliothek ausländischer Klassiker ; 73
Teil von: Bibliothek ausländischer Klassiker
Titel / Autor: Shakespeares Titus Andronicus / Dt. von Heinrich Viehoff
Veröffentlichung: Hildburghausen : Verl. des Bibliogr. Inst., 1868
Physische Beschreibung: 102 S.
Reihen: Bibliothek ausländischer Klassiker ; 73
Datum:1868
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)