Beinhaltet: Keinen der folgenden Filter
× Namen Mutschlechner, Georg
Beinhaltet: Alle folgenden Filter
× Lokale Veröffentlichung Ausgewählte Tirolensien
× Formschlagwort Anthologie

Gefunden 131 Dokumente.

Es wår amål im Tierschrtål [Medienkombination]

Medienkombination

Pattis, Gotthard

Es wår amål im Tierschrtål [Medienkombination] : Gedichte / von Gotthard Pattis

Brixen : Weger, 2011

Titel / Autor: Es wår amål im Tierschrtål [Medienkombination] : Gedichte / von Gotthard Pattis

Veröffentlichung: Brixen : Weger, 2011

Physische Beschreibung: 116 S. : Ill. +2 CD

ISBN: 978-88-6563-037-2

Datum:2011

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen

Abstract: Gotthard Pattis ist ein Tierser, der im Pustertal lebt. Er schreibt Gedichte über seine Kindheit in dem Bergbauernhof am Fuße des Rosengartens - aber aus der Distanz. Sowohl zeitlich als auch räumlich. Seine Gedichte sind geprägt von einem liebevollen, aber ehrlichen Blick auf die Menschen und Umstände seiner Kindheitstage. Neben lustigen Episoden, bei denen man schmunzelnd den Kopf schüttelt, werden solche geschildert, die uns verdeutlichen, wie sehr sich das Leben in den letzten Jahrzehnten verändert hat, und wie unvorstellbar manche Ereignisse geworden sind. Buch inkl. 2 Hörbuch CD´s. (weger.net)

Wenn wieder Winter weard [Medienkombination]

Medienkombination

Wenn wieder Winter weard [Medienkombination] : Literatur in Südtiroler Mundarten ; Anthologie ; [mit Originalaufnahmen der Texte auf zwei CDs] / Martin Achmüller (Hrsg.)

Innsbruck : Skarabaeus, 2011

Titel / Autor: Wenn wieder Winter weard [Medienkombination] : Literatur in Südtiroler Mundarten ; Anthologie ; [mit Originalaufnahmen der Texte auf zwei CDs] / Martin Achmüller (Hrsg.)

Veröffentlichung: Innsbruck : Skarabaeus, 2011

Physische Beschreibung: 146 S. +2 Audio-CD

ISBN: 978-3-7082-3298-0

Datum:2011

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen

Abstract: Diese besondere Anthologie widmet sich den vielfältigen Melodien der Südtiroler Mundarten. In Prosa und Lyrik bringen 41 Südtiroler Autorinnen und Autoren in den verschiedenen Südtiroler Mundarten das Thema „Wenn wiedr Wintr weard näher – Stimmungen und Erinnerungen, Wortspiele und Gedanken, Anregung und Besinnung – mit und ohne Reim, in strengem Rhythmus, in freien Versen oder in „Elfchen. Darüber hinaus veranschaulichen auf zwei beigelegten CDs originale Tonaufnahmen der Gedichte die reichhaltigen Klänge der Südtiroler Dialekte, aufgelockert durch die Musik der „heaven sisters. Die Anthologie lädt ein zum Schmökern und zum Zuhören, als Winter- und Weihnachtsgedanke, aber auch als Buch und Hörbuch, das der Kultur und der Sprache der Heimat verbunden ist. (skarabaeus.at)

Der Gletscherhahnenfuß

Buch

Stecher, Reinhold <1921-2013>

Der Gletscherhahnenfuß : Hoffnung und Ermutigung durch eine kleine Blume / Reinhold Stecher. Mit Aquarellen des Autors und einer Würdigung von Reinhold Stecher durch Bischof Manfred Scheuer

2., erw. Aufl.

Innsbruck : Tyrolia-Verl., 2011

Titel / Autor: Der Gletscherhahnenfuß : Hoffnung und Ermutigung durch eine kleine Blume / Reinhold Stecher. Mit Aquarellen des Autors und einer Würdigung von Reinhold Stecher durch Bischof Manfred Scheuer

2., erw. Aufl.

Veröffentlichung: Innsbruck : Tyrolia-Verl., 2011

Physische Beschreibung: 119 S. : Ill.

ISBN: 978-3-7022-3163-7

Datum:2011

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen

Abstract: Der Gletscherhahnenfuß ist ein zartes weißes Blümlein mit goldenen Staubgefäßen, das als bewundernswerter Lebenskünstler in rauem Klima bis 4000 Meter Höhe gedeiht. Die unglaubliche Vitalität dieser biologischen Wunderpflanze nimmt der Autor zum Ausgangspunkt für seine Gedanken: anschauliche Beispiele aus seinem Leben, Erfahrungen in Begegnungen, Schnappschüsse aus dem Alltag, in denen engagierte Menschen trotz der unerfreulichen und trübsinnigen Großwetterlage in Welt und Kirche nicht resignieren, sondern aktiv werden, um der Menschlichkeit, der Hilfsbereitschaft und echtem Christsein zum Durchbruch zu verhelfen. Diese Menschen setzen kleine Zeichen der Liebe und schaffen damit ein Klima der Hoffnung und Ermutigung, das ansteckt. (www.tyrolia.at)

Südtiroler Märchen und Sagen

Buch

Südtiroler Märchen und Sagen / neu erzählt von Marianne Ilmer-Ebnicher. Mit Zeichnungen von Jakob Kirchmayr

Bozen : Verl.-Anst. Athesia, 2011

Titel / Autor: Südtiroler Märchen und Sagen / neu erzählt von Marianne Ilmer-Ebnicher. Mit Zeichnungen von Jakob Kirchmayr

Veröffentlichung: Bozen : Verl.-Anst. Athesia, 2011

Physische Beschreibung: 215 S. : Ill.

ISBN: 978-88-6011-157-9

Datum:2011

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Ital. Ausg. u.d.T.: Favole e saghe del Sudtirolo
Den Titel teilen

Abstract: Kinder und Erwachsene tauchen ein in eine wundersame Welt vergangener Tage und begegnen dabei geheimnisvollen Figuren: Hexen und Drachen, dem Riesen Ortler, der historisch verburgten Pachler Zottl aus dem Sarntal, dem Zwergenkonig Laurin und vielen mehr. Die liebevoll gefertigten und ausdrucksstarken Zeichnungen des Tiroler Kunstlers Jakob Kirchmayr vermogen es, die Betrachter in ihren Bann zu ziehen, und bereichern dieses Buch mit ihrer bildhaften Lebendigkeit. - Das Hausbuch der Sudtiroler Marchen- und Sagenwelt - Sagenhafte Marchen aus Sudtirol- Marchenhafte Sagen aus Sudtirol (http://www.athesiabuch.it)

Schlarapfelland

Buch

Gritsch, Kurt <1976->

Schlarapfelland / Kurt Gritsch ; Selma Mahlknecht ; Hans Perting. Untermalt von Herbert Rosendorfer

Brixen : Provinz-Verl., 2007

Titel / Autor: Schlarapfelland / Kurt Gritsch ; Selma Mahlknecht ; Hans Perting. Untermalt von Herbert Rosendorfer

Veröffentlichung: Brixen : Provinz-Verl., 2007

Physische Beschreibung: 87 S. : Ill.

ISBN: 978-88-88118-48-2

Datum:2007

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen

Abstract: Kaum eine Landschaft ist so vom Apfel geprägt wie Südtirol. Die Autoren dieses Buches kennen dieses Schlarapfelland von frühester Kindheit. Kurt Gritsch etwa ist als Sohn eines Obstbauern mit jedem Handgriff rund um den Apfel vertraut, doch auch Hans Perting und Selma Mahlknecht sind Bewohner des Südtiroler Obstgartens. Und genauso lebt Herbert Rosendorfer, der in diesem Band beweist, dass er nicht nur als scharfsinniger Romancier, sondern auch als genau beobachtender Zeichner und Karikaturist eine spitze Feder führt, inmitten der verbotenen Früchtchen. (aus dem Vorwort)

Auf der Lebkuchenstraße

Buch

Mahlknecht, Selma <1979->

Auf der Lebkuchenstraße : heiter bis wolkig durch die Weihnachtszeit / Selma Mahlknecht

Bozen : Ed. Raetia, 2013

Titel / Autor: Auf der Lebkuchenstraße : heiter bis wolkig durch die Weihnachtszeit / Selma Mahlknecht

Veröffentlichung: Bozen : Ed. Raetia, 2013

Physische Beschreibung: 222 S. : zahlr. Ill.

ISBN: 978-88-7283-468-8

Datum:2013

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen

Abstract: Selma Mahlknecht hat sich mit Romanen und Erzählbänden in der Literaturwelt etabliert. „Helena“ wurde 2012 zum besten deutschsprachigen historischen Roman gekürt. Nun legt die Südtiroler Autorin einen Weihnachtsband vor. Seit nunmehr zehn Jahren tritt sie gemeinsam mit ihrem Mann Kurt Gritsch mit einem Weihnachtsprogramm auf. Geschichten und Gedichte, Sketche und Predigten sorgen für aufgeklärte Besinnlichkeit. Mit Humor und Kritik begegnet die Autorin dem allgemeinen Trubel, gleichzeitig gelingt es ihr eine feierlich-erwartungsvolle Stimmung zu schaffen. Es ist dieser ehrliche Zugang gepaart mit einem Augenzwinkern, der die Texte auszeichnet. Selma Mahlknecht: geboren 1979 in Meran. Studium Drehbuch und Dramaturgie an der Universität für Musik und darstellende Kunst in Wien, wohnhaft in Rabland/Partschins (Südtirol) und Zernez (CH). (Verlagsseite)

Kämpfen für das Heiligste [Medienkombination]

Medienkombination

Feichtinger, Pepi <1938->

Kämpfen für das Heiligste [Medienkombination] : Tiroler Stimmen zum Ersten Weltkrieg / Josef Feichtinger

Bozen : Ed. Raetia, 2013

Titel / Autor: Kämpfen für das Heiligste [Medienkombination] : Tiroler Stimmen zum Ersten Weltkrieg / Josef Feichtinger

Veröffentlichung: Bozen : Ed. Raetia, 2013

Physische Beschreibung: 423 S. : Ill. +1 Audio-CD

ISBN: 978-88-7283-472-5

Datum:2013

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Literaturverz. S. 421 - 423
  • CD u.d.T.: Der heilige Krieg
Den Titel teilen

Abstract: Woher kam der Freudentaumel der Bevölkerung für den Ersten Weltkrieg€ Tirol wurde ab 1915 zum Kriegsschauplatz, doch bereits bei Ausbruch des Krieges herrschte wie in allen Ländern eine euphorische Kriegsstimmung, die sich auch in der Literatur niederschlug. Zahlreiche Schriftstücke belegen eindrucksvoll, dass der Erste Weltkrieg als Heiliger Krieg verstanden wurde. Volksdichter und Vertreter der Kirche wie Reimmichl oder Bruder Willram riefen in ihren Texten zum Kampf für Gott und Vaterland auf: Eine Kriegsverweigerung kam einer Todsünde gleich. Diesen kriegstreibenden Texten sind Splitter oppositioneller Literatur aus dem österreichischen und deutschen Sprachraum gegenübergestellt, die erst nach Ende des Krieges veröffentlicht werden konnten. Josef Feichtinger hat die Archive nach Texten Tiroler Autoren durchstöbert, aber auch Journale, Frontbriefe, Aphorismen, Inschriften und Sprüche miteinbezogen. Seine kommentierte Zusammenstellung gewährt einen einzigartigen Einblick in die für uns heute unverständliche Stimmungslage. (www.raetia.com)

Volontà poétique

Buch

Volontà poétique : poetry of a multilingual society / herausgegeben von Arno Dejaco, Katharina Jechsmar, Anna Rmano, Verena Schmeiser, Matthias Vieider

1. Auflage

Meran : Edizioni alphabeta Verlag, 2022

Titel / Autor: Volontà poétique : poetry of a multilingual society / herausgegeben von Arno Dejaco, Katharina Jechsmar, Anna Rmano, Verena Schmeiser, Matthias Vieider

1. Auflage

Veröffentlichung: Meran : Edizioni alphabeta Verlag, 2022

Physische Beschreibung: 86 Seiten : Illustrationen ; 21 cm

ISBN: 978-88-7223-392-4

Datum:2022

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Vorwort italienisch, deutsch, englisch
  • Gedichte in 22 Sprachen
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen

Abstract: Volontà poétique è la seconda pubblicazione nell'ambito di Lyrischer Wille, un progetto di traduzione letteraria multilingue ideato dall'Unione Autrici Autori Sudtirolo (SAAV), nonché realizzato e coordinato da Matthias Vieider e Arno Dejaco. Dopo il primo volume pubblicato nel 2018, con cicli di traduzioni di autori altoatesini, a partire dal 2020 i curatori del progetto hanno avviato un nuovo lavoro con studenti dell'Università degli Studi di Torino, dell'Università "L'Orientale" di Napoli e dell'Aix-Marseille Université, elaborando il concetto di "comprensione" e concentrandosi in particolare sulla diversità sociale e la sua rappresentazione nella letteratura. Gli studenti hanno quindi realizzato quattro cicli di traduzione multingue basati su poesie, in ognuno dei quali solo la versione precedente era nota alla traduttrice o al traduttore. Ha preso forma così uno spazio poetico vivo e cangiante nel quale si incontrano, in un dialogo creativo e inconsueto, 33 autori e autrici, e 22 lingue differenti. (alphabeta-books.it)

Frühe Tiroler Fastnachtspiele

Buch

Frühe Tiroler Fastnachtspiele : Edition und Kommentar / Patrizia Barton / Ulrich Barton / Beatrice von Lüpke (Hgg.) ; unter Mitarbeit von Derk Ohlenroth [und 4 weitere]

Berlin : Schwabe Verlag, [2022]

Titel / Autor: Frühe Tiroler Fastnachtspiele : Edition und Kommentar / Patrizia Barton / Ulrich Barton / Beatrice von Lüpke (Hgg.) ; unter Mitarbeit von Derk Ohlenroth [und 4 weitere]

Veröffentlichung: Berlin : Schwabe Verlag, [2022]

Physische Beschreibung: 269 Seiten : Illustrationen ; 23 cm

ISBN: 3-7574-0077-1

Datum:2022

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Aus dem Vorwort: "Die vorliegende Edition ist Klaus Ridder als Festgabe zu seinem 65. Geburtstag gewidmet."
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen

Abstract: Der Band bietet eine kommentierte Neuedition von vier Tiroler Fastnachtspielen des 15. Jahrhunderts: Tanawäschel, Die drei bösen Weiber, Gescheiterte Teufelskuppelei und Meister Aristoteles. In ihrer doppelbödigen Komik und ihrer Intertextualität sind sie herausragende Zeugnisse der mittelalterlichen Dramatik und verhandeln damals wie heute relevante Themen: etwa das Verhältnis der Geschlechter und den Umgang mit Krankheit und Tod. Als aufschlussreich erweisen sie sich insbesondere für Fragen nach dem Verhältnis zwischen weltlichem und geistlichem Schauspiel, den Einflüssen der Kleinepik und den Bezügen zur sozialen Realität. Die Edition der ursprünglich gemeinsam überlieferten Texte gibt ausführliche Verständnishilfen in Form von sprach-, literatur- und sachhistorischen Erläuterungen. Sie eignet sich damit sowohl für die akademische Lehre als auch für ein theaterhistorisch interessiertes Publikum. (https://schwabe.ch)

Das zweite Gesicht

Buch

Wimmer, Erika <1957->

Das zweite Gesicht : Gedichte zu Dante-Miniaturen von Markus Vallazza / Erika Wimmer Mazohl ; mit einem Nachwort von Günther Oberhollenzer

Innsbruck : Limbus Verlag, [2021]

Limbus Preziosen

Titel / Autor: Das zweite Gesicht : Gedichte zu Dante-Miniaturen von Markus Vallazza / Erika Wimmer Mazohl ; mit einem Nachwort von Günther Oberhollenzer

Veröffentlichung: Innsbruck : Limbus Verlag, [2021]

Physische Beschreibung: 146 Seiten : Illustrationen ; 23 cm

Reihen: Limbus Preziosen

ISBN: 3-99039-200-X

Datum:2021

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen

Abstract: Erika Wimmer Mazohl ließ sich von den Miniaturen Markus Vallazzas aus dem Skizzenbuch zu Dantes Inferno anregen. Ohne allzu offensichtlichen Bezug auf Dante und Vallazza entsteht ein Panorama des Individuell-Menschlichen von der intimen Liebesbeziehung mit aller Körperlichkeit über Reisen an andere Orte, in andere Zeiten und andere Milieus bis zu umfassenden Verortungen auf der Erde oder gleich im Universum. Mit einem Nachwort von Günther Oberhollenzer (buchhandel.de)

Kraftworte

Buch

Stecher, Reinhold <1921-2013>

Kraftworte : stärkende Bilder und Gedanken / Reinhold Stecher ; mit Aquarellen des Autors ; herausgegeben von Peter Jungmann im Auftrag des Bischof-Stecher-Gedächtnisvereins

Innsbruck : Tyrolia, [2022]

Titel / Autor: Kraftworte : stärkende Bilder und Gedanken / Reinhold Stecher ; mit Aquarellen des Autors ; herausgegeben von Peter Jungmann im Auftrag des Bischof-Stecher-Gedächtnisvereins

Veröffentlichung: Innsbruck : Tyrolia, [2022]

Physische Beschreibung: 46 Seiten ; 16 cm x 19 cm

ISBN: 3-7022-4066-7

Datum:2022

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen

Abstract: Reinhold Stecher hat Krieg und Verfolgung erlebt und als Bischof vielfältige Initiativen gestartet, um Not und Leid zu lindern. Er hat den Menschen Mut gemacht, sie gestärkt und dabei immer wieder auf die Natur geschaut: auf die Kraft des Gletscherhahnenfußes, der im Geröll der Bergkare blüht, oder auf die Sonne, die die „dunklen Wolkenbänke der Traurigkeit“ und die „Nebel des Zweifels“ durchstößt. (https://www.tyroliaverlag.at)

Das Buch vom Drehen und Wenden der Blätter

Buch

Das Buch vom Drehen und Wenden der Blätter / Herausgegeben im Auftrag der Stiftung Insel Hombroich von Oswald Egger, ausgelegt in einer Foliation von Jennifer Eckert

[Neuss-Holzheim] : Das böhmische Dorf, 2022

Titel / Autor: Das Buch vom Drehen und Wenden der Blätter / Herausgegeben im Auftrag der Stiftung Insel Hombroich von Oswald Egger, ausgelegt in einer Foliation von Jennifer Eckert

Veröffentlichung: [Neuss-Holzheim] : Das böhmische Dorf, 2022

Physische Beschreibung: 403 Seiten : Illustrationen ; 24 cm

ISBN: 3-902024-72-0

Datum:2022

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen

Abstract: Der Sammelband mit 70 Beiträgen von Kunstschaffenden, Literaten und Wissenschaftlern ist als Reaktion auf ein Corona bedingt ausgefallenes Symposium entstanden ist. Sie alle haben einen Bezug zu Hombroich. (https://rp-online.de)

Quisquilien

Buch

Mark, Franz Jr.

Quisquilien / Franz Mark Jr.

Brixen : Weger, 2022

Titel / Autor: Quisquilien / Franz Mark Jr.

Veröffentlichung: Brixen : Weger, 2022

Physische Beschreibung: 167 Seiten : Illustrationen ; 22 cm

ISBN: 978-88-6563-317-5

Datum:2022

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen

Abstract: Anthologie

Håbergoaß & Kasermandl

Buch

Reiter, Martin <1963->

Håbergoaß & Kasermandl : Mythen und Sagen aus dem Alpenraum / Martin Reiter

St. Gertraudi : Edition Tirol, [2022]

Titel / Autor: Håbergoaß & Kasermandl : Mythen und Sagen aus dem Alpenraum / Martin Reiter

Veröffentlichung: St. Gertraudi : Edition Tirol, [2022]

Physische Beschreibung: 208 Seiten : Illustrationen ; 22 cm

ISBN: 978-3-85361-249-1

Datum:2022

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Håbergoaß und Kasermandl
Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen

Abstract: Martin Reiter begibt sich auf eine Wanderung durch den Alpenraum, erklärt die Entstehung von Mythen, Sagen und Fabelwesen und bringt zahlreiche Beispiele uralter Volkssagen.

Merano Europa 2019

Buch

Merano Europa - Finalisten des Internationalen Literaturpreises <2019 ; Meran>

Merano Europa 2019 : Finalisten des Internationalen Literaturpreises = Finalisti del Premio Letterario Internazionale / Ferruccio Delle Cave, Paolo "Bill" Valente, Dominikus Andergassen (Hrsg./a cura di) ; [Texte von]: Hugo Ramnek, Barbara Pumhösl, Maximilian Gasser, Tina Caramanico, Ivana Gini, Fabrizio Tummolillo

Meran : Edizioni alphabeta Verlag, settembre 2019

TravenBooks ; 100

Teil von: TravenBooks

Titel / Autor: Merano Europa 2019 : Finalisten des Internationalen Literaturpreises = Finalisti del Premio Letterario Internazionale / Ferruccio Delle Cave, Paolo "Bill" Valente, Dominikus Andergassen (Hrsg./a cura di) ; [Texte von]: Hugo Ramnek, Barbara Pumhösl, Maximilian Gasser, Tina Caramanico, Ivana Gini, Fabrizio Tummolillo

Veröffentlichung: Meran : Edizioni alphabeta Verlag, settembre 2019

Physische Beschreibung: 124 Seiten ; 21 cm

Reihen: TravenBooks ; 100

ISBN: 978-88-7223-348-1

Datum:2019

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: TravenBooks ; 100
Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen

Abstract: Diese Publikation, die die Erzählungen der Finalisten des 13. Internationalen Literaturpreises „Merano Europa“ beinhaltet, bildet gemeinsam mit der Preisverleihung im Meraner Puccini-Theater den würdigen Abschluss eines weiteren Tätigkeitsjahres, mit dem die Veranstalter ihren Teil zur Vielfalt der kulturellen Initiativen der Stadt Meran beitragen. Die Besonderheit dieses Preises liegt seit jeher in der Förderung der Begegnungen zwischen der italienischen und der deutschen Sprache und findet in seiner Langlebigkeit eine seiner Berechtigungen. Die DNA dieses Preises, die bereits in der Bezeichnung „Merano Europa“ eingeschrieben ist, weist eindeutig auf die Vermittlerrolle zwischen den beiden vorherrschenden Kulturen dieses Landes hin und versucht deren Begegnungen zu begünstigen. Bei dieser Gelegenheit soll den über 150 Autoren gedankt werden, die ihre Erzählungen eingesandt haben, der Jury, die die Vorauswahl getroffen hat sowie der Jury, die die Sieger der 13. Auflage des Preises bestimmt hat. Die Auslese war schwer und „streng“. Bei dieser Auflage des Preises gibt es in der Tat in der Sektion C und D, die die Übersetzung eines Gedichtes aus dem Deutschen ins Italienische und umgekehrt zur Aufgabe hatte, keinen Sieger. Eine schwerwiegende Entscheidung, die sich die zuständige Jury bestimmt nicht leicht gemacht hat. Aus diesem Grund findet sich in dieser Ausgabe der Anthologie der Finalisten auch nicht der sonst übliche Anhang mit den Übersetzungen der Gedichte der Finalisten. Ein großes Dankeschön geht an die Sponsoren und die öffentlichen Ämtern, die durch die finanzielle Unterstützung die Ausrichtung dieses Preises möglich machen, ihn zu einem der höchstdotierten Italiens und zum einzigen, auch für Übersetzer zugänglichen Literaturpreis machen, womit die Arbeit dieser gewöhnlich völlig im Verborgenen wirkenden Berufskategorie etwas ins Licht gerückt werden soll. Wir hoffen, dass die Lektüre dieser Erzählungen ihnen angenehme Anregungen vermittelt und – woran uns ganz besonders gelegen ist – einen weiteren kleinen Stein im Mosaik der Begegnung unserer Kulturen bilden mag. (www.alphabetaverlag.it)

Das jüdische Innsbruck

Buch

Hofinger, Niko <1969->

Das jüdische Innsbruck : Sichtbares und Unsichtbares in Alltag und Erinnerung / Niko Hofinger, Esther Pirchner, Sonja Prieth

1. Auflage

Innsbruck : Limbus Verlag,, 2019

Titel / Autor: Das jüdische Innsbruck : Sichtbares und Unsichtbares in Alltag und Erinnerung / Niko Hofinger, Esther Pirchner, Sonja Prieth

1. Auflage

Veröffentlichung: Innsbruck : Limbus Verlag,, 2019

Physische Beschreibung: 101 Seiten : Illustrationen ; 23 cm

ISBN: 3-99039-161-5

Datum:2019

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen

Abstract: Das jüdische Innsbruck ist ein Stadtporträt anhand von Menschen und Orten. Prägende Persönlichkeiten der Israelitischen Kultusgemeinde Innsbruck kommen ebenso zu Wort wie jene Menschen, die den Alltag und die Feste der Gemeinde gestalten oder sich wissenschaftlich und künstlerisch mit dem Judentum in Innsbruck beschäftigen. (Umschlagtext)

Spuren im Schnee von gestern

Buch

Schönweger, Matthias <1949->

Spuren im Schnee von gestern / Matthias Schönweger

Bozen : Edition Raetia, 2019

Titel / Autor: Spuren im Schnee von gestern / Matthias Schönweger

Veröffentlichung: Bozen : Edition Raetia, 2019

Physische Beschreibung: 624 Seiten : Illustrationen ; 23 cm

ISBN: 978-88-7283-691-0

Datum:2019

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen

Abstract: Das Buch ist eine etwas „andere“ Monografie über das Leben und Werk des Meraner Künstlers und Literaten Matthias Schönweger. Es versammelt sein Schaffen im Bereich Literatur und bildende Kunst aus den vergangenen 50 Jahren bis heute. Das Buch erscheint zu seinem 70sten Geburtstag 2019 und beinhaltet sowohl Texte als auch Bilder in gewohnt ästhetischer Aufmachung auf 624 Seiten, teils in schwarz-weiß, teils in Farbe. https://www.raetia.com/de/shopping/land-leute/schoenweger-spuren-detail.html

Gottvater und seine Naturgeister

Buch

Peintner, Angelika <1978->

Gottvater und seine Naturgeister / Angelika Peintner

[München] : Literareon, [2019]

Titel / Autor: Gottvater und seine Naturgeister / Angelika Peintner

Veröffentlichung: [München] : Literareon, [2019]

Physische Beschreibung: 34 Seiten : Illustrationen ; 22 cm

ISBN: 3-8316-2104-7

Datum:2019

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen

Abstract: Einer der bekanntesten Engel im Universum ist wohl der Erzengel Michael – der mit der blauen Heilfarbe und dem Schwert. Eines Abends kam Michael wieder einmal auf die Erde, weil ihn gerade ein Mädchen gerufen hatte … Sieben spirituelle Kindergeschichten. https://www.literareon.de/catalog/book/42104

Über beide Ohren

Buch

Über beide Ohren : Jugendliche schreiben Hörspiele ; [vom Radiokrimi bis zum Fantasystück, vom Beziehungsdrama bis zur Realsatire, vom Dialog der Religionen bis zur politischen Tragödie ; 19 bemerkenswerte Hörspiele von jungen und jüngsten AutorInnen aus Nord- und Südtirol] / hrsg. von Sepp Mall im Auftr. des Amtes für Bibliotheken und Lesen (Bozen) und der Universitätsbibliothek Innsbruck

Innsbruck : Skarabaeus-Verl., 2006

Hörspiele

Titel / Autor: Über beide Ohren : Jugendliche schreiben Hörspiele ; [vom Radiokrimi bis zum Fantasystück, vom Beziehungsdrama bis zur Realsatire, vom Dialog der Religionen bis zur politischen Tragödie ; 19 bemerkenswerte Hörspiele von jungen und jüngsten AutorInnen aus Nord- und Südtirol] / hrsg. von Sepp Mall im Auftr. des Amtes für Bibliotheken und Lesen (Bozen) und der Universitätsbibliothek Innsbruck

Veröffentlichung: Innsbruck : Skarabaeus-Verl., 2006

Physische Beschreibung: 129 S. : Ill.

Reihen: Hörspiele

ISBN: 978-3-7082-3218-8

Datum:2006

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen

Abstract: Odyssee der Namenlosen, Ver(w)irrt, Sieg durch Liebe, Dinkelbrot mit Käse und Gurken, Martina, Freie Landwirtschaftliche Bauern Fraktion - so lauten die Titel der Siegertexte des Jugendliteraturwettbewerbs 2005/06 zum Thema Hörspiel. Es sind Texte, die sich nicht nur durch ihren Esprit und ihre originellen Zugänge auszeichnen, sondern auch durch die Vielfalt der Genres und Themen: Vom Radiokrimi bis zum Fantasystück, vom Beziehungsdrama bis zur Realsatire, vom Dialog der Religionen bis zur politischen Tragödie reicht die Spannbreite, die jungen AutorInnen setzen sich mit dem sensiblen Bereich des Zwischenmenschlichen ebenso auseinander wie mit aktuellen gesellschaftlichen Fragen: Kindesmissbrauch, Ausländerpolitik oder der Einsatz von Kindersoldaten in bewaffneten Konflikten. (www.skarabaeus.at)

Endô a ciasa

Buch

Ellecosta, Lois <1938->

Endô a ciasa : rimes / de Lois Ellecosta

Balsan : Pluristamp, 2006

Titel / Autor: Endô a ciasa : rimes / de Lois Ellecosta

Veröffentlichung: Balsan : Pluristamp, 2006

Physische Beschreibung: 255 S. : Ill., Notenbeisp.

Datum:2006

Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen

Abstract: Endô a Ciasa titelt Lois Ellecosta seinen Gedichtband. Der Band enthält außerdem Vertonungen von Ellecostas Gedichten durch Felix Dapoz, Fonso Willeit, Iarone Chizzali, André Comploi, Raimund Pitscheider, Alexander Mutschlechner und Ernst Thoma. Die Illustrationen stammen von Lois Rottonara. (kd)