Beinhaltet: Keinen der folgenden Filter
× Namen Menara, Hanspaul <1945->
× Erscheinungsform Zeitschrift & Zeitung
× Erscheinungsform Artikel
× Erscheinungsform Schriftenreihe
× Datum 2020
Beinhaltet: Alle folgenden Filter
× Schlagwort Deutsch
× Schlagwort Italienisch
× Genre Sachmedien

Gefunden 424 Dokumente.

Golfsport

Buch

Aldrighettoni, Andrea.

Golfsport : Glossar italienisch - deutsch ; glossario italiano - tedesco / Andrea Aldrighettoni

Innsbruck, 2007

Titel / Autor: Golfsport : Glossar italienisch - deutsch ; glossario italiano - tedesco / Andrea Aldrighettoni

Veröffentlichung: Innsbruck, 2007

Physische Beschreibung: 214 Bl. : Ill., graph. Darst., Kt.

Datum:2007

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Die Bedeutung einer Fremdsprache im Vorschulalter

Buch

Plank, Reinhilde.

Die Bedeutung einer Fremdsprache im Vorschulalter : dargestellt an einem Italienisch-Projekt für Kinder mit deutscher Erstsprache / von Reinhilde Plank

Innsbruck, 2007

Titel / Autor: Die Bedeutung einer Fremdsprache im Vorschulalter : dargestellt an einem Italienisch-Projekt für Kinder mit deutscher Erstsprache / von Reinhilde Plank

Veröffentlichung: Innsbruck, 2007

Physische Beschreibung: 114 Bl. : Ill., graph. Darst.

Datum:2007

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Zsfassung in ital. Sprache
Den Titel teilen
Discutere in italiano

Buch

Manthey, Lorenz

Discutere in italiano : italienisch-deutsche Diskussionswendungen mit Anwendungsbeispielen / von Lorenz Manthey

Stuttgart : Reclam, 2012

Reclams Universal-Bibliothek ; 19814 : Fremdsprachentexte : Italienisch

Teil von: Reclams Universal-Bibliothek

Titel / Autor: Discutere in italiano : italienisch-deutsche Diskussionswendungen mit Anwendungsbeispielen / von Lorenz Manthey

Veröffentlichung: Stuttgart : Reclam, 2012

Physische Beschreibung: 139 S.

Reihen: Reclams Universal-Bibliothek ; 19814 : Fremdsprachentexte : Italienisch

ISBN: 3-15-019814-3

Datum:2012

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: Reclams Universal-Bibliothek ; 19814 : Fremdsprachentexte : Italienisch
Notiz:
  • Text ital. und dt.
Den Titel teilen
Pflegeglossar

Buch

Pflegeglossar : Deutsch - Italiano ; Italiano - Deutsch = Glossario socio-sanitario / [hrsg. von Toni Colleselli ..]

Meran : Alpha-Beta-Verl., 2011

I glossari alphabeta - Materialien

Titel / Autor: Pflegeglossar : Deutsch - Italiano ; Italiano - Deutsch = Glossario socio-sanitario / [hrsg. von Toni Colleselli ..]

Veröffentlichung: Meran : Alpha-Beta-Verl., 2011

Physische Beschreibung: 209 S.

Reihen: I glossari alphabeta - Materialien

ISBN: 978-88-7223-181-4

Datum:2011

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Langenscheidt, Power-Wörterbuch Italienisch

Buch

Langenscheidt, Power-Wörterbuch Italienisch : Italienisch-Deutsch, Deutsch-Italienisch ; [mit Info-Klappen] / hrsg. von der Langenscheidt-Redaktion. [Projektleitung: Sabrina Cherubini]

Neubearb.

Berlin : Langenscheidt, 2010

Titel / Autor: Langenscheidt, Power-Wörterbuch Italienisch : Italienisch-Deutsch, Deutsch-Italienisch ; [mit Info-Klappen] / hrsg. von der Langenscheidt-Redaktion. [Projektleitung: Sabrina Cherubini]

Neubearb.

Veröffentlichung: Berlin : Langenscheidt, 2010

Physische Beschreibung: 978 S. : Ill.

ISBN: 978-3-468-13303-9

Datum:2010

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Das älteste italienisch-deutsche Sprachbuch

Buch

Georg <von Nürnberg>.

Das älteste italienisch-deutsche Sprachbuch : eine Überlieferung aus dem Jahre 1424 nach Georg von Nürnberg / Oskar Pausch

Titel / Autor: Das älteste italienisch-deutsche Sprachbuch : eine Überlieferung aus dem Jahre 1424 nach Georg von Nürnberg / Oskar Pausch

Veröffentlichung: Wien : Böhlau, 1972

Physische Beschreibung: 315, 14 S. : Ill., Kt.

Reihen: Denkschriften ; 111 - Veröffentlichungen der Historischen Kommission ; 1

ISBN: 3-205-04291-3

Datum:1972

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Zsfassung in ital. Sprache
Den Titel teilen
Mamma eu les cuelas chochas

Buch

Gross, Manfred <1957->

Mamma eu les cuelas chochas : Schreibkompetenzstudie Graubünden 5. Primarschulklasse / Manfred Gross/Leci Flepp. [Pädagogische Hochschule Graubünden, PhGR]

Glarus : Südostschweiz-Buchverl., 2012

Collana PHGR ; 1

Teil von: Pädagogische Hochschule Graubünden <Chur>Collana PHGR

Titel / Autor: Mamma eu les cuelas chochas : Schreibkompetenzstudie Graubünden 5. Primarschulklasse / Manfred Gross/Leci Flepp. [Pädagogische Hochschule Graubünden, PhGR]

Veröffentlichung: Glarus : Südostschweiz-Buchverl., 2012

Physische Beschreibung: 271 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Reihen: Collana PHGR ; 1

ISBN: 978-3-905688-99-3

Datum:2012

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Literaturangaben
Den Titel teilen
Lexikon essenziale del linguaggio penalistico di lingua tedesca

Buch

Licci, Giorgio <1952->

Lexikon essenziale del linguaggio penalistico di lingua tedesca / Giorgio Licci

Nuova ed., riv. e ampliata

Torino : Celid, 2012

Titel / Autor: Lexikon essenziale del linguaggio penalistico di lingua tedesca / Giorgio Licci

Nuova ed., riv. e ampliata

Veröffentlichung: Torino : Celid, 2012

Physische Beschreibung: 93 S.

ISBN: 978-88-7661-953-3

Datum:2012

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Einführung in die Technik der Rechtsübersetzung vom Italienischen ins Deutsche

Buch

Udvari, Lucia

Einführung in die Technik der Rechtsübersetzung vom Italienischen ins Deutsche : ein Arbeitsbuch mit interdisziplinärem Ansatz = un approccio interdisciplinare = Introduzione alla tecnica della traduzione giuridica dall'italiano al tedesco / Lucia Udvari

Berlin : Frank & Timme, 2013

Forum für Fachsprachen-Forschung ; 108

Teil von: Forum für Fachsprachen-Forschung

Titel / Autor: Einführung in die Technik der Rechtsübersetzung vom Italienischen ins Deutsche : ein Arbeitsbuch mit interdisziplinärem Ansatz = un approccio interdisciplinare = Introduzione alla tecnica della traduzione giuridica dall'italiano al tedesco / Lucia Udvari

Veröffentlichung: Berlin : Frank & Timme, 2013

Physische Beschreibung: 312 S.

Reihen: Forum für Fachsprachen-Forschung ; 108

ISBN: 978-3-86596-516-5

Datum:2013

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: Forum für Fachsprachen-Forschung ; 108
Notiz:
  • Text teilw. dt., teilw. ital.
  • Literatur- und URL-Verz. S.299 - 312
Den Titel teilen
Langenscheidt, Taschenwörterbuch Italienisch

Buch

Langenscheidt, Taschenwörterbuch Italienisch : Italienisch-Deutsch, Deutsch-Italienisch ; [Buch + online] / hrsg. von der Langenscheidt-Redaktion. [Projektleitung: Sabrina Cherubini]

neubearb. Aufl.

München : Langenscheidt, 2013

Titel / Autor: Langenscheidt, Taschenwörterbuch Italienisch : Italienisch-Deutsch, Deutsch-Italienisch ; [Buch + online] / hrsg. von der Langenscheidt-Redaktion. [Projektleitung: Sabrina Cherubini]

neubearb. Aufl.

Veröffentlichung: München : Langenscheidt, 2013

Physische Beschreibung: 1632 S.

ISBN: 3-468-11193-2

Datum:2013

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Sieg und Frieden

Buch

Risse-Lobis, Stephanie <1968->

Sieg und Frieden : zum sprachlichen und politischen Handeln in Südtirol/Sudtirolo/Alto Adige / Stephanie Risse

München : Iudicium-Verl., 2013

Studien Deutsch ; 41

Teil von: Studien Deutsch

Titel / Autor: Sieg und Frieden : zum sprachlichen und politischen Handeln in Südtirol/Sudtirolo/Alto Adige / Stephanie Risse

Veröffentlichung: München : Iudicium-Verl., 2013

Physische Beschreibung: 226 S.

Reihen: Studien Deutsch ; 41

ISBN: 978-3-86205-243-1

Datum:2013

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: Studien Deutsch ; 41
Notiz:
  • Literaturverz. S. 181 - 196
Den Titel teilen
Parallela

Buch

Parallela : Akten des 2. österreichisch-italienischen Linguistentreffens ; Roma, 1.- 4. 2. 1982 / Maurizio Dardano .. (Hrsg.)

Tübingen : Narr, 1983

Tübinger Beiträge zur Linguistik ; 216

Teil von: Tübinger Beiträge zur Linguistik

Titel / Autor: Parallela : Akten des 2. österreichisch-italienischen Linguistentreffens ; Roma, 1.- 4. 2. 1982 / Maurizio Dardano .. (Hrsg.)

Veröffentlichung: Tübingen : Narr, 1983

Physische Beschreibung: 386 S.

Reihen: Tübinger Beiträge zur Linguistik ; 216

ISBN: 3-87808-216-9

Datum:1983

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: Tübinger Beiträge zur Linguistik ; 216
Notiz:
  • Literaturangaben
Den Titel teilen
Mediazione linguistica tedesco-italiano

Buch

Cinato Kather, Lucia.

Mediazione linguistica tedesco-italiano : aspetti teorici e applicativi esempi di strategie traduttive, casi di testi tradotti / Lucia Cinato Kather

Milano : Hoepli, 2011

Titel / Autor: Mediazione linguistica tedesco-italiano : aspetti teorici e applicativi esempi di strategie traduttive, casi di testi tradotti / Lucia Cinato Kather

Veröffentlichung: Milano : Hoepli, 2011

Physische Beschreibung: 192 S.

ISBN: 978-88-203-4501-3

Datum:2011

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Literaturangaben
Den Titel teilen
Jedem Tierchen sein Pläsierchen

Buch

Mussner, Marlene

Jedem Tierchen sein Pläsierchen : Phraseme mit Tierbezeichnungen im Komponentenbestand im Vergleich zwischen den Sprachen Deutsch, Französisch und Italienisch / Marlene Mussner

Frankfurt am Main : Lang, 2012

Europäische Hochschulschriften ; 377

Teil von: Europäische Hochschulschriften

Titel / Autor: Jedem Tierchen sein Pläsierchen : Phraseme mit Tierbezeichnungen im Komponentenbestand im Vergleich zwischen den Sprachen Deutsch, Französisch und Italienisch / Marlene Mussner

Veröffentlichung: Frankfurt am Main : Lang, 2012

Physische Beschreibung: 339 S.

Reihen: Europäische Hochschulschriften ; 377

ISBN: 3-631-61124-2

Datum:2012

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: Europäische Hochschulschriften ; 377
Notiz:
  • Literaturverz. S. 321 - 337
Den Titel teilen
Wissenschaftskommunikation im Vergleich: Fallstudien zum Sprachenpaar Deutsch-Italienisch

Buch

Heller, Dorothee <1961->

Wissenschaftskommunikation im Vergleich: Fallstudien zum Sprachenpaar Deutsch-Italienisch / Dorothee Heller

Frankfurt am Main : Lang, 2012

Arbeiten zur Sprachanalyse ; 57

Teil von: Arbeiten zur Sprachanalyse

Titel / Autor: Wissenschaftskommunikation im Vergleich: Fallstudien zum Sprachenpaar Deutsch-Italienisch / Dorothee Heller

Veröffentlichung: Frankfurt am Main : Lang, 2012

Physische Beschreibung: 147 S.

Reihen: Arbeiten zur Sprachanalyse ; 57

ISBN: 978-3-631-62471-5

Datum:2012

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: Arbeiten zur Sprachanalyse ; 57
Notiz:
  • Literaturangaben
Den Titel teilen
Enjonta al dizionar di ladin standard

Buch

Enjonta al dizionar di ladin standard : stude lessicologich, sun n corpus de tesć, scric per latin standard / Comité de red.: Nadia Chiocchetti ..

Auer : Union Scritours Ladins Agacins, [2002]

Titel / Autor: Enjonta al dizionar di ladin standard : stude lessicologich, sun n corpus de tesć, scric per latin standard / Comité de red.: Nadia Chiocchetti ..

Veröffentlichung: Auer : Union Scritours Ladins Agacins, [2002]

Physische Beschreibung: 87 S.

ISBN: 978-952-92-8329-3

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Text ladin., dt. u. ital.
Den Titel teilen
La rivista come agente letterario tra Italia e Germania

Buch

Antonello, Anna <1983->

La rivista come agente letterario tra Italia e Germania : (1921-1944) / Anna Antonello

Ospedaletto : Pacini Ed., 2012

Testi e culture in Europa ; 12

Teil von: Testi e culture in Europa

Titel / Autor: La rivista come agente letterario tra Italia e Germania : (1921-1944) / Anna Antonello

Veröffentlichung: Ospedaletto : Pacini Ed., 2012

Physische Beschreibung: 383 S.

Reihen: Testi e culture in Europa ; 12

ISBN: 978-88-6315-475-7

Datum:2012

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: Testi e culture in Europa ; 12
Notiz:
  • Text ital., teilw. dt. - Literaturangaben
Den Titel teilen
Vergleich der italienischen und deutschen Terminologie zum Strafrecht

Buch

Giuliani, Stefano

Vergleich der italienischen und deutschen Terminologie zum Strafrecht : Comparazione della terminologia italiana e tedesca in diritto e procedura penale / Stefano Giuliani

Bozen : Verl.-Anst. Athesia, 1996

Titel / Autor: Vergleich der italienischen und deutschen Terminologie zum Strafrecht : Comparazione della terminologia italiana e tedesca in diritto e procedura penale / Stefano Giuliani

Veröffentlichung: Bozen : Verl.-Anst. Athesia, 1996

Physische Beschreibung: XXXIV, 339 S.

ISBN: 88-7014-891-2

Datum:1996

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Literaturverz. S. XXI - XXXIV
Den Titel teilen
Formulierungsmuster in deutscher und italienischer Fachkommunikation

Buch

Formulierungsmuster in deutscher und italienischer Fachkommunikation : intra- und interlinguale Perspektiven / Dorothee Heller (Hrsg.)

Bern : Lang, 2008

Linguistic insights ; 89

Teil von: Linguistic insights

Titel / Autor: Formulierungsmuster in deutscher und italienischer Fachkommunikation : intra- und interlinguale Perspektiven / Dorothee Heller (Hrsg.)

Veröffentlichung: Bern : Lang, 2008

Physische Beschreibung: 315 S. : graph. Darst.

Reihen: Linguistic insights ; 89

ISBN: 978-3-03-911778-9

Datum:2008

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: Linguistic insights ; 89
Notiz:
  • Literaturangaben
Den Titel teilen
Auswahl deutscher und italienischer Handelsbriefe

Buch

Fornasari-Verce, Andreas Josef <1787-1865>

Auswahl deutscher und italienischer Handelsbriefe : auf's Vollständigste, erstere mit unterlegter italienischer, letztere dagegen mit deutscher Phraseologie, und im Anhange mit einem deutsch-italienischen kaufmännischen Wörterbuche versehen ; ein Lehr- und Hilfsbuch zur praktischen Einübung des italienischen, so wie für Italiener des deutschen Handels-Geschäftsstyles und der betreffenden technischen Terminologie / für Handelsbeflissene überhaupt und mit besonderer Rücksicht auf Real- und Handels-Schulen hrsg. von A. J. Edlen von Fornasari-Verce

Wien : Gerold, 1861

Titel / Autor: Auswahl deutscher und italienischer Handelsbriefe : auf's Vollständigste, erstere mit unterlegter italienischer, letztere dagegen mit deutscher Phraseologie, und im Anhange mit einem deutsch-italienischen kaufmännischen Wörterbuche versehen ; ein Lehr- und Hilfsbuch zur praktischen Einübung des italienischen, so wie für Italiener des deutschen Handels-Geschäftsstyles und der betreffenden technischen Terminologie / für Handelsbeflissene überhaupt und mit besonderer Rücksicht auf Real- und Handels-Schulen hrsg. von A. J. Edlen von Fornasari-Verce

Veröffentlichung: Wien : Gerold, 1861

Physische Beschreibung: Getr. Zählung

Datum:1861

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • In Fraktur
Den Titel teilen