Gefunden 431 Dokumente.
2000 Redewendungen : Deutsch-Italienisch
Hueber, 2006
Titel / Autor: 2000 Redewendungen : Deutsch-Italienisch
Veröffentlichung: Hueber, 2006
Physische Beschreibung: 241 S. Ill.
ISBN: 9783190078943
Datum:2006
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Alle, die sich schon ganz gut auf Italienisch ausdrücken können, mit dem Ergebnis aber noch nicht so recht zufrieden sind, weil das berühmte "i-Tüpfelchen" fehlt, sind mit der neuen Reihe 2 000 Redewendungen bestens bedient. Von der deutschen Redewendung ausgehend, kann man schnell die italienische Übersetzung nachschlagen. Der richtige Gebrauch ist durch ein anschauliches Beispiel verdeutlicht. Mit 2 000 Einträgen findet man für jede Situation eine passende Redensart. Besondere Merkmale: - Beispielsätze verdeutlichen den Gebrauch der Redewendung; - Lustige Cartoons lockern auf und illustrieren das "Bild", das in der Fremdsprache gebraucht wird. Dadurch wird der Lerneffekt erhöht; - Übersichtliches Layout zum schnellen Nachschlagen; - Zusätzliche Hilfe bietet die Markierung der verschiedenen Register, z.B. umgangssprachlich oder vulgär.
Einführung in die Mehrsprachigkeitsforschung : Deutsch, Französisch, Italienisch
Narr Francke Attempto Verlag, 2007
Narr-Studienbücher ; 29
Titel / Autor: Einführung in die Mehrsprachigkeitsforschung : Deutsch, Französisch, Italienisch
Veröffentlichung: Narr Francke Attempto Verlag, 2007
Physische Beschreibung: 255 S. zahlr. Ill. und graph. Darst.
Reihen: Narr-Studienbücher ; 29
ISBN: 9783823373551
Datum:2007
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: In unserer modernen Gesellschaft entsteht immer häufiger die Notwendigkeit, aber damit auch die Chance, Kinder in mehrsprachigen Umgebungen aufwachsen zu lassen. Der in dem Arbeitsbuch vorgestellte Bereich der Mehrsprachigkeitsforschung dient dazu, allen hieran Beteiligten zu verdeutlichen, welche Chancen sich für die Kinder bieten und wie der Weg zu mehr als einer Muttersprache bewältigt werden kann. Insbesondere die genaue, wissenschaftlich fundierte Kenntnis dieses Wegs kann und soll es erleichtern, auf Kritik und vermeintliche Misserfolge während des Erwerbsprozesses richtig zu reagieren und den Kindern die Möglichkeit zu geben, mehrsprachig in die Schulzeit zu starten. Das Arbeitsbuch hat daher zwei Hauptanliegen: Es wird einerseits in die aktuelle Mehrsprachigkeitsforschung eingeführt, andererseits das empirische Arbeiten mit Spracherwerbsdaten eingeübt. Der Fokus liegt auf der simultanen Mehrsprachigkeit.
Wien, 2015
Titel / Autor: Kinderradio - radio per bambini [Medienkombination] : Entwicklung einer zweisprachigen Radiosendung für Südtiroler Kinder zwischen sechs und neun Jahren / von Magdalena Brugger
Veröffentlichung: Wien, 2015
Physische Beschreibung: 95 S. : Ill., graph. Darst. +1 CD (Peppino)
Datum:2015
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Mainz : Schott Music, 2014
Serie Musik
Titel / Autor: Dictionary of Musical Terms in Four Languages : Italian - English - German - French / Roberto Braccini
Veröffentlichung: Mainz : Schott Music, 2014
Physische Beschreibung: 445 S.
Reihen: Serie Musik
ISBN: 978-3-7957-8076-0
Datum:2014
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Neubearb., 1. Aufl.
Stuttgart : PONS, 2014
Titel / Autor: PONS Kompaktwörterbuch Italienisch : mit Online-Wörterbuch ; Italienisch-Deutsch, Deutsch-Italienisch ; [rund 135000 Stichwörter und Wendungen ; für Alltag und Beruf] / [bearb. von: Birgit Klausmann ..]
Neubearb., 1. Aufl.
Veröffentlichung: Stuttgart : PONS, 2014
Physische Beschreibung: 1840, [6] S. : Kt.
ISBN: 978-3-12-517376-7
Datum:2014
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Balsan : Istitut Pedagogich Ladin
Titel / Autor: Material didatich por l'educaziun linguistica integrada : Material didatich per l'educazion linguistica ntegreda = Unterrichtsmaterialen für die integrierende Mehrsprachendidaktik / Istitut Pedagogich Ladin . [Direzion scientifica, didatica y metodologica dl proiet: Rico Cathomas]
Veröffentlichung: Balsan : Istitut Pedagogich Ladin
Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Tübingen : Narr Francke Attempto, [2022]
Europäische Studien zur Textlinguistik ; Band 22
Teil von: Europäische Studien zur Textlinguistik
Titel / Autor: Deutsche und italienische Verwaltungssprache im digitalen Zeitalter : textlinguistische Untersuchungen zu kommunikativen Praktiken der öffentlichen Verwaltung in der Schweiz / Alessandra Alghisi
Veröffentlichung: Tübingen : Narr Francke Attempto, [2022]
Physische Beschreibung: 547 Seiten ; 22 cm
Reihen: Europäische Studien zur Textlinguistik ; Band 22
ISBN: 3-8233-8522-4
Datum:2022
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Berlin : Weidler Buchverlag Berlin, 2022
Europäische Beiträge zur Angewandten Germanistik ; 3
Titel / Autor: Zur Perzeption emotionaler Sprechweisen durch prosodische Merkmale im Deutschen und Italienischen / Ladurner Barbara
Veröffentlichung: Berlin : Weidler Buchverlag Berlin, 2022
Physische Beschreibung: 308 Seiten : Illustrationen ; 22 cm
Reihen: Europäische Beiträge zur Angewandten Germanistik ; 3
ISBN: 3-89693-779-0
Datum:2022
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Zweyte vermehrte Auflage
Wien : Heubner, 1833
Titel / Autor: Practische Anleitung zum Uebersetzen aus dem Deutschen in das Italienische, mit beygefügter Phraseologie : zu Erlangung der nöthigern Gewandtheit im Style / herausgegeben von A. J. Edl. v. Fornasari-Verce, k. k. Professor der italienischen Literatur, Geschäftssprache und des Styls an der Universität und an der Theresianischen Ritter-Akademie zu Wien
Zweyte vermehrte Auflage
Veröffentlichung: Wien : Heubner, 1833
Physische Beschreibung: VI, 325 Seiten ; 18 cm
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Crescere nel plurilinguismo / a cura di Stefania Cavagnoli e Mirca Passarella
Nachdruck
Milano : Franco Angeli, 2021
Lingua, traduzione, didattica ; 56
Teil von: Lingua, traduzione e didattica
Titel / Autor: Crescere nel plurilinguismo / a cura di Stefania Cavagnoli e Mirca Passarella
Nachdruck
Veröffentlichung: Milano : Franco Angeli, 2021
Physische Beschreibung: 230 Seiten ; 23 cm
Reihen: Lingua, traduzione, didattica ; 56
ISBN: 978-88-917-9174-0
Datum:2020
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Köln : Heymanns, 1991
Handbuch der internationalen Rechts- und Verwaltungssprache
Titel / Autor: Arbeitsmarkt und Arbeitsförderung : Deutsch/Italienisch = Mercato del lavoro e promozione del lavoro / [erarb. Alois Streich..]
Veröffentlichung: Köln : Heymanns, 1991
Physische Beschreibung: 192 S.
Reihen: Handbuch der internationalen Rechts- und Verwaltungssprache
ISBN: 3-452-21888-0
Datum:1991
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
1. Aufl.
Ismaning : Hueber, 1992
Sprachen der Welt
Titel / Autor: Übersetzung Deutsch-Italienisch : [ein Arbeitsbuch mit kommentierten Übersetzungen] / Barbara Camalich ; Maria Cristina Temperini
1. Aufl.
Veröffentlichung: Ismaning : Hueber, 1992
Physische Beschreibung: 204 S.
Reihen: Sprachen der Welt
ISBN: 3-19-005168-2
Datum:1992
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Bolzano : Ferrari-Auer, 1942
Titel / Autor: Tauts : puox tze Lirnan Reidan un Screiban iz Gareida on Ljetzan / galeit on G. Cappelletti. Get aus on Bruno Schweizer
Veröffentlichung: Bolzano : Ferrari-Auer, 1942
Physische Beschreibung: 193 S. : Ill.
Datum:1942
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Bolzano : Ferrari-Auer, 1942
Titel / Autor: Tauts : puox tze Lirnan Reidan un Screiban iz Gareida on Ljetzan / galeit on G. Cappelletti. Get aus on Bruno Schweizer
Veröffentlichung: Bolzano : Ferrari-Auer, 1942
Physische Beschreibung: 193 S. : Ill.
Datum:1942
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Dizionario alcologico : italiano - tedesco ; tedesco - italiano / Cesare Guerreschi
Bolzano : S.I.I.Pa.C, 2004
Titel / Autor: Dizionario alcologico : italiano - tedesco ; tedesco - italiano / Cesare Guerreschi
Veröffentlichung: Bolzano : S.I.I.Pa.C, 2004
Physische Beschreibung: 167 S.
Datum:2004
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Heidelberg : Synchron, Wiss.-Verl. der Autoren, 2011
Wissenschafts-Kommunikation ; 6
Teil von: Wissenschafts-Kommunikation
Titel / Autor: Wege, Gebäude, Kämpfe : Metaphern im deutschen und italienischen rechtswissenschaftlichen Diskurs ; eine vergleichende Analyse / Daniela Veronesi
Veröffentlichung: Heidelberg : Synchron, Wiss.-Verl. der Autoren, 2011
Physische Beschreibung: 203 S. : graph. Darst.
Reihen: Wissenschafts-Kommunikation ; 6
ISBN: 978-3-939381-38-9
Datum:2011
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Bern : Lang, 2010
Titel / Autor: Wortbildung und Wirtschaftssprachen : Vergleich deutscher und italienischer Texte / Valentina Crestani
Veröffentlichung: Bern : Lang, 2010
Physische Beschreibung: 330 S. : graph. Darst.
ISBN: 978-3-03-430512-9
Datum:2010
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Heidelberg : Winter, 1985
Germanische Bibliothek : Reihe 3, Untersuchungen
Titel / Autor: Das Passiv im Deutschen und Italienischen : die Partizipialkonstruktionen mit werden/sein und essere/venire / Carlo Milan
Veröffentlichung: Heidelberg : Winter, 1985
Physische Beschreibung: 320 S.
Reihen: Germanische Bibliothek : Reihe 3, Untersuchungen
ISBN: 3-533-03723-1
Datum:1985
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
1. Aufl.
Ismaning : Hueber, 1991
Titel / Autor: Übersetzung Italienisch - Deutsch : ein Arbeitsbuch mit kommentierten Übersetzungen / Elisabeth Arend-Schwarz ; Maria Lieber. Unter Mitarb. von Anna de Meo
1. Aufl.
Veröffentlichung: Ismaning : Hueber, 1991
Physische Beschreibung: 216 S.
ISBN: 3-19-006611-6
Datum:1991
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Titel / Autor: Italienische Literatur in deutscher Sprache : Bilanz und Perspektiven / hrsg. von Reinhard Klesczewski und Bernhard König. In Verbindung mit Lea Ritter-Santini und Volker Kapp
Veröffentlichung: Tübingen : Narr, 1990
Physische Beschreibung: XV, 255 S.
Reihen: Transfer ; 2
ISBN: 3-8233-4081-6
Datum:1990
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)