Gefunden 197 Dokumente.
Brilon : Podszun, [2020]
Titel / Autor: Brennerbahn : Rückblick, Einblick, Ausblick : seit mehr als 150 Jahren die niedrigste Alpenquerung / Markus Inderst
Veröffentlichung: Brilon : Podszun, [2020]
Physische Beschreibung: 157 Seiten ; 29 cm
ISBN: 978-3-86133-943-4
Datum:2020
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Sie gilt als eine der faszinierendsten Bahnstrecken überhaupt: Die Brennerbahn. Bereits 1867 eröffnet, führt sie über den Brenner nach Bozen. Sie ist die höchste Normalspurbahn Europas, überquert einen 1370 m hohen Pass ohne Tunnel. Seit 2007 wird am Brennerbasistunnel gebaut, der 55 km lang werden wird. Der österreichische Journalist, Buchautor und Fotograf Markus Inderst befasst sich seit vielen Jahren mit der Brennerbahn. Jetzt legt er seine Recherchen und Fotografien in Buchform vor. Im Rückblick zeichnet er die Geschichte dieser Bahnstrecke nach. Der Einblick, das umfangreichste Kapitel des Buches, zeigt und beschreibt die Brennerbahn, wie sie sich in den letzten Jahren darbietet: Die Bahnhöfe, die Lokomotiven, die Züge und die unbeschreiblich schöne und wilde Landschaft. Im Ausblick wird die Zukunft der Bahn unter die Lupe genommen: Die Erweiterungs- und Ausbaupläne mit dem Basistunnel, die eine deutliche Steigerung der Kapazität und Geschwindigkeit bewirken sollen. (https://www.podszun-verlag.de)
Villanders : Tintenherz, [2020]
Titel / Autor: Sauberinchen & Dreckula und der Undinen Schatz : ein Südtiroler Märchen zum Nachwandern / Renate Felderer
Veröffentlichung: Villanders : Tintenherz, [2020]
Physische Beschreibung: 73 Seiten : Illustrationen ; 29 cm +1 Beilage
ISBN: 9791220037532
Datum:2020
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Dreckula und Sauberinchen sind zwei ungleiche Freunde, die zusammen mit ihrem Drachen-Freund Hitzkopf ein spannendes Abenteuer erleben.Eines Tages finden die Freunde eine Schatzkarte, die sie durch ganz Südtirol führt. Sie begegnen Lindwürmern, Hexen, Geistern und seltsamen Kreaturen. Zum Glück besitzen sie genügend Mut, um jede der Herausforderungen zu meistern. Ob sie wohl den Schatz finden? (https://tintenheld.eu)
Rosengarten, Schlern = : Catinaccio, Sciliar / cartografia: Euroedit Istituto Cartografico
waterproof, matt cellophaniert = plastificata opaca, [Laufzeit] 2020-2024
Innsbruck : Kompass-Karten GmbH, [2020]
Kompass ; 628
Teil von: Kompass
Titel / Autor: Rosengarten, Schlern = : Catinaccio, Sciliar / cartografia: Euroedit Istituto Cartografico
waterproof, matt cellophaniert = plastificata opaca, [Laufzeit] 2020-2024
Veröffentlichung: Innsbruck : Kompass-Karten GmbH, [2020]
Physische Beschreibung: 1 Karte ; 97 x 74 cm, gefaltet in Hülle 18 cm x 11 cm
Reihen: Kompass ; 628
ISBN: 978-3-85026-483-9
Datum:2020
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Wanderkarte mit Radrouten. GPS-genau. 1:25000 Waterproof, matt cellophaniert = plastificata opaca, [Laufzeit] 2020-2024. Legende deutsch, englisch, italienisch und französisch.
Schlager, Tussis & Trallala / Peter Obexer
Bozen : Edition AROB, 2020
Titel / Autor: Schlager, Tussis & Trallala / Peter Obexer
Veröffentlichung: Bozen : Edition AROB, 2020
Physische Beschreibung: 219 Seiten : Illustrationen ; 23 cm
ISBN: 978-88-88396-23-1
Datum:2020
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Autobiografie des Radiomoderators und DJs Peter Obexer
Stuttgart : ibidem Verlag, [2020], © 2020
Italienischdidaktik im Dialog ; Band 2
Teil von: Italienischdidaktik im Dialog
Titel / Autor: Dolomitenladinisch - Sprachgeschichte und hochschuldidaktische Aspekte / Johannes Kramer & Sylvia Thiele
Veröffentlichung: Stuttgart : ibidem Verlag, [2020], © 2020
Physische Beschreibung: 294 Seiten : Illustrationen ; 21 cm
Reihen: Italienischdidaktik im Dialog ; Band 2
ISBN: 978-3-8382-1530-3
Datum:2020
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Der zweite Band der Reihe IDD widmet sich dem Dolomitenladinischen, einer rätoromanischen Varietät, die auf italienischem Territorium gesprochen wird. Das Italienische befindet sich gewissermaßen begleitend im Dialog mit der Sprache und der Kultur der ladinischen Bevölkerung. Der erste Teil des Bandes widmet sich der Sprachgeschichte des Ladinischen, es geht um den Sprachnamen und um die Vorgeschichte des Ladinischen in der Antike und im Mittelalter, um die frühe Neuzeit bei den Ladinern, die Auswirkungen des Nationalismus auf die Ladiner sowie die Situation der ladinischen Sprache während des Ersten Weltkriegs und des Faschismus, bevor abschließend die Stellung der Ladiner und ihrer Sprache im Nachkriegsitalien bis heute beleuchtet wird. Im zweiten Teil entdecken interessierte Leserinnen und Leser Aufgaben zum Erwerb von Basiskenntnissen des Gadertalisch-Grödnerischen, die gleichzeitig als hochschuldidaktische Vorschläge für eine Lehrveranstaltung für fortgeschrittene Romanistik-Studierende genutzt werden können, die ebenfalls den exemplarischen Erwerb von Grundstrukturen der ladinischen Sprache anstreben. (https://www.ibidem.eu)
Salviamo le montagne : un appello / di Reinhold Messner ; traduzione di Valeria Montagna
Milano : Corbaccio, [2020]
Titel / Autor: Salviamo le montagne : un appello / di Reinhold Messner ; traduzione di Valeria Montagna
Veröffentlichung: Milano : Corbaccio, [2020]
Physische Beschreibung: 137 Seiten ; 21 cm
ISBN: 978-88-6700-723-3
Datum:2020
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: La montagna è un ambiente naturale incredibilmente variegato. Comprende le vette più alte della Terra, ghiacciai perenni, pareti verticali, luoghi di una bellezza selvaggia, grandiosa e terribile. Messner, il più grande alpinista vivente, conosce bene questo tipo di montagna. E conosce altrettanto bene l'ambiente alpino abitato e organizzato dall'uomo da tempo immemore, fatto di boschi, campi, paesi, comunità montane che sempre più, in ogni parte del mondo, trovano nel turismo una risorsa preziosa, ormai indispensabile. Ma il turismo di massa degli ultimi decenni rischia ormai di distruggere le montagne invece di valorizzarle: che si tratti di Alpi, Himalaya o Alti Tatra, tutte le regioni montane si sono trasformate in altrettanti parchi avventura, vie attrezzate e comprensori sciistici innevati anche artificialmente, dove biker, scalatori e sciatori si aspettano un divertimento assicurato, senza imprevisti, perfettamente organizzato, soccorso alpino onnipresente incluso. Ma il risultato è quello di prosciugare in modo irrimediabile le risorse naturali e di snaturare gli ultimi luoghi selvaggi del pianeta. Perché mai dovremmo importare in montagna l'organizzazione, la velocità, il rumore, la frenesia del mondo cittadino, da cui in realtà aspiriamo a distaccarci temporaneamente? E che senso ha cercare di cancellare a tutti i costi i pericoli da attività che, come l'alpinismo, per loro natura mettono l'uomo di fronte al rischio? Non c'è bisogno di salire l'Everest, magari in fila indiana, per vivere la montagna. È importante che ognuno faccia le esperienze adatte alle proprie capacità e nel pieno rispetto dell'ambiente: solo così la montagna potrà continuare a essere un bene di tutti, un bene prezioso, capace di rigenerare lo spirito dell'uomo. (https://www.libreriauniversitaria.it)
Alpensolo : allein zu Fuß von Ost nach West / Ana Zirner
München : Malik National Geocraphic, Oktober 2020
Titel / Autor: Alpensolo : allein zu Fuß von Ost nach West / Ana Zirner
Veröffentlichung: München : Malik National Geocraphic, Oktober 2020
Physische Beschreibung: 266 Seiten : Illustrationen, Karten ; 18 cm
ISBN: 3-492-40643-2
Datum:2020
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Berge bedeuten für Ana Zirner Freiheit. Doch der engagierten Regisseurin bleibt zu selten Zeit für ihre Passion. Deshalb beschließt sie, allen Ballast abzustreifen und allein von Ost nach West die Alpen zu überqueren. Nur mit einem 35-Liter-Rucksack bepackt, begibt sie sich auf ihre selbst gelegte Route: knapp 2000 Kilometer vom slowenischen Ljubljana über Österreich, Italien und die Schweiz bis ins französische Grenoble. Packend und mit starker Stimme erzählt sie vom Glück, unter dem Sternenhimmel zu biwakieren. Wie sie beim Bergsteigen ihr Bewusstsein schärft und der Natur mit Respekt begegnet. Dass ihr die Berge in ihrer ruhenden Weisheit einen Platz zuweisen. Und was sie von den Menschen, die dort wohnen, über Mitgefühl und Demut lernt. Die Autorin ist auch von Sexten bis Mals durch Südtirol gewandert. (www.buchkatalog.de)
Commissario Pavarotti probt die Liebe : Kriminalroman / Elisabeth Florin
Originalausgabe
[Köln] : emons:, [2020]
Emons: Krimi
Titel / Autor: Commissario Pavarotti probt die Liebe : Kriminalroman / Elisabeth Florin
Originalausgabe
Veröffentlichung: [Köln] : emons:, [2020]
Physische Beschreibung: 366 Seiten ; 21 cm
Reihen: Emons: Krimi
ISBN: 3-7408-0781-4
Datum:2020
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Um seine große Liebe Lissie zurückzugewinnen, willigt Commissario Pavarotti ein, ihr bei der Suche nach ihrem Vater zu helfen, der vor dreißig Jahren verschwand. Die Spur führt zurück in das Meran der achtziger Jahre, als Italien die letzte Welle der Terroranschläge in Südtirol mit allen Mitteln niederzwingen wollte. Doch was ist damals wirklich geschehen? Pavarotti und Lissie müssen erfahren, dass es Menschen gibt, die alles dafür tun, die Wahrheit unter Verschluss zu halten. (www.emons-verlag.com)
Ladin te 2 menuc = : Ladinisch in 2 Minuten / Rut Bernardi
Urtijëi : Union di Ladins de Gherdëina, 2020
Titel / Autor: Ladin te 2 menuc = : Ladinisch in 2 Minuten / Rut Bernardi
Veröffentlichung: Urtijëi : Union di Ladins de Gherdëina, 2020
Physische Beschreibung: 106 Seiten : Illustrationen ; 30 cm
ISBN: 978-88-945824-2-0
Datum:2020
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Kleiner Ladinischkurs von Rut Bernardi Nach dem Modell des Kurses „Rumantsch in 2 minutas“ des bündnerromanischen Radios in Chur, hatte ich 2005 diese 80 Grödnerisch-Lektionen „Ladin te 2 menuc“ erstellt, wobei 40 im Radio des Sender Bozen zu hören waren, und alle 80 von August 2008 bis Februar 2009 in der Tageszeitung Dolomiten erschienen sind. Den heutigen Kochbüchern und Kochsendungen entsprechend, sollen diese Grödnerischlektionen als Appetizers fungieren. Sie wollen und können nicht einen klassischen Sprachkurs oder ein Lehrbuch für Grödnerisch ersetzen, sondern lediglich neugierig machen und das Interesse für die grödnerische Sprache wecken, damit der Zugang zum Spracherwerb erleichtert werde. Die Karikaturen von Gregor Prugger werden den Leser durch die Lektionen führen, die nach den Leseanleitungen, abwechselnd Regeln der grödnerischen Grammatik und Vokabular unterschiedlicher Bereiche des täglichen Lebens erläutern. Dies wird in einfachen, spielerischen und leicht verständlichen Sprachbildern dargeboten. Auf Anregung der Union di Ladins de Gherdëina, mit ihrer rührigen Präsidentin Sofia Stuflesser, und ermutigt durch den großen Zuspruch zahlreicher Interessierter, habe ich nach vielen Jahren eine Revision der 80 Lektionen in Angriff genommen. Nun erscheint der kleine Ladinischkurs im Buchformat für deutschsprachige und italienischsprachige Leser. Ich bedanke mich herzlich bei der Union di Ladins de Gherdëina, bei Dr. Ilaria Noci für die professionelle Übersetzung ins Italienische und bei Gregor Prugger für die phantasievollen Karikaturen. Für die Hörfassungen des Kurses Lad.-Dt. und Lad.-It. bedanke ich mich ganz herzlich bei den Aufnahmestudios Pentagon und Studio Davide Records (Benedikt Valentin), und für die Stimmen bei Ilaria Noci, Alex Runggaldier und Otto Dellago. Die Lieder für die Lektionen 65 (Bon di y bon ann), 66 (Nëus jon pa bel plan) und 80 (Gherdëina Gherdëina) stammen mit freundlicher Genehmigung des Autors aus: Vinati, Paolo: La bela Resciesa. San Martin de Tor: Istitut Micurà de Rü, 2012. (www.curs.portal-ladin.net)
München : Verlag C.H. Beck, 2020
Münchner Beiträge zur Vor- und Frühgeschichte ; Band 68 - Vergleichende Archäologie römischer Alpen- und Donauländer
Titel / Autor: Alpine Festungen 400-1000 : Chronologie, Räume und Funktionen, Netzwerke, Interpretationen : Akten des Kolloquiums in München am 13. und 14. September 2018 = Fortezze alpine (secoli V-X) = Fortezze alpine (secoli V-X) / herausgegeben von Enrico Cavada und Marcus Zagermann
Veröffentlichung: München : Verlag C.H. Beck, 2020
Physische Beschreibung: 744 Seiten : Illustrationen ; 31 cm
Reihen: Münchner Beiträge zur Vor- und Frühgeschichte ; Band 68 - Vergleichende Archäologie römischer Alpen- und Donauländer
ISBN: 3-406-10769-9
Datum:2020
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Was können die Gründe für den Bau und Unterhalt dieser Festungen des 4./5. bis 9./10. Jahrhunderts gewesen sein? Strategisch-militärische Überlegungen, sozusagen ein verzweifelter Versuch, das Imperium zu retten? Die Errichtung fester Zufluchtsorte für die verunsicherte Zivilbevölkerung? Dienten sie als repräsentativer Sitz einer neuen Elite kriegerischer Prägung an der Spitze von Verwaltungsbezirken? (aus dem Vorwort)
San Martin de Tor : Uniun Ladins Val Badia, 2020
Titel / Autor: Tëra pa tö! : n aragn y na moscia s'arjigna al Nadé / Kai Pannen ; traduziun tl ladin de Silvia Costabiei
Veröffentlichung: San Martin de Tor : Uniun Ladins Val Badia, 2020
Physische Beschreibung: 99 Seiten : Illustrationen ; 25 cm
ISBN: 978-88-88682-59-4
Datum:2020
Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Al é le pröm de dezëmber, na bela doman. Cleto, le gran aragn dala crusc, vëgn descedé da na moscia che ti é jorada te tëra. Te n santiamen la injopel te sü fis tacusc y la mët a pingolé: al ó s’ la sparagné cina Nadé. La moscia Bisi n’é indere nia a öna da finí sciöche rost. 24 dis de tëmp á Bisi por ti fá mudé minunga a Cleto y avisa tan de dis á Bisi ince por ti jí söi nerfs al gran aragn. (www.uniunladins.it)
San Martin de Tor : Uniun Ladins Val Badia, [2020]
Titel / Autor: Conësceste la Val Badia? 2020-21 : storia, lingaz, cultura y contrada / Autur Werner Pescosta ; metü adöm cun la colaburaziun dl Istitut Ladin Micurá de Rü pur la pert fotografica
Veröffentlichung: San Martin de Tor : Uniun Ladins Val Badia, [2020]
Physische Beschreibung: 184 Seiten : Illustrationen ; 25 cm
ISBN: 978-88-88682-60-0
Datum:2020
Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Texte und Fragen zur Heimatkunde des Gadertales.
Wien ; Hamburg : new academic press, 2020
Schriftenreihe / Institut für Föderalismus ; Band 130
Teil von: Institut für FöderalismusSchriftenreihe
Titel / Autor: Grenzüberschreitendes Naturgefahrenmanagement und regionale Problemlösungsmöglichkeiten = : Gestione transfrontaliera del rischio di catastrofi naturali e possibilità di soluzione a livello regionale / herausgegeben von Peter Bußjäger/Renate Fischler/Andreas Greiter ; Konferenz "Grenzüberschreitendes Naturgefahrenmanagement und regionale Problemlösungsmöglichkeiten"
Veröffentlichung: Wien ; Hamburg : new academic press, 2020
Physische Beschreibung: XIV, 201 Seiten ; 23 cm
Reihen: Schriftenreihe / Institut für Föderalismus ; Band 130
ISBN: 3-7003-2182-1
Datum:2020
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Der Klimawandel, die fortschreitende Ausdehnung des Siedlungsraums sowie die dichte Bebauung stellen den Alpenraum vor Herausforderungen in Bezug auf Naturgefahren wie Überschwemmungen, Muren, Erdrutsche, Steinschläge oder Lawinen. Diese Naturgefahren machen an den Landesgrenzen nicht Halt. Daher ist ein effizientes grenzüberschreitendes Naturgefahrenmanagement von entscheidender Bedeutung. Im vorliegenden Band wird das geltende Recht im Hinblick auf die Möglichkeiten der grenzüberschreitenden Kooperation geprüft. (Umschlagtext)
[1. Auflage]
Bolzano ; [Padova] ; [Innsbruck] : Athesia : Padova University Press : innsbruck university press, 2020
Titel / Autor: Culture che si cercano : sessant'anni di dialogo innovativo senza confine fra l'Università di Padova e la cultura di lingua tedesca / Giuseppe Zuccalà
[1. Auflage]
Veröffentlichung: Bolzano ; [Padova] ; [Innsbruck] : Athesia : Padova University Press : innsbruck university press, 2020
Physische Beschreibung: 434 Seiten ; 22 cm
ISBN: 88-6839-237-2
Datum:2020
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Die Beziehungen zwischen der Universität Innsbruck und der Universität Padua sind seit jeher eng und vielfältig. Ausdruck dafür ist der 1978 geschlossene Freundschaftsvertrag, der auf eine Verstärkung und Vertiefung der Zusammenarbeit abzielt, um die gemeinsamen wissenschaftlichen und kulturellen Interessen zu verwirklichen. Die in seinem Rahmen entwickelten Tätigkeiten in Wissenschaft und Lehre sind Ausdruck für den internationalen Charakter beider Universitäten. Prof. Giuseppe Zuccalà hat im vorliegenden Buch das Entstehen universitärer Zusammenarbeit anhand der Beziehungen zwischen der Universität Padua und Innsbruck und darüber hinaus im deutschen Sprachraum nachvollzogen. .. (Aus dem Vorwort von Univ.-Prof. Dr. Dr. h.c. mult.Tilmann Märk)
Brixen : Verlag A. Weger, 2020
Schriften des Landesmuseum Bergbau : Sonderheft ; 1
Titel / Autor: Pilze im Bergwerk = : Funghi in miniera / herausgegeben von/a cura di Christian Terzer, Armin Torggler ; [Autoren]: Christian Terzer [Vorwort], Werner Amrain, Armin Torggler
Veröffentlichung: Brixen : Verlag A. Weger, 2020
Physische Beschreibung: 53 Seiten : Illustrationen ; 30 cm
Reihen: Schriften des Landesmuseum Bergbau : Sonderheft ; 1
ISBN: 88-6563-283-6
Datum:2020
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Das erste Sonderheft ist einem naturwissenschaftlichen Thema aus dem Fachbereich der Mikrobiologie bzw. der Mykologie gewidmet. Vorwort von Christian Terzer. Aufsatz von Werner Amrein ("Holzzersetzende Pilze im Bergwerk"), dem seine Bachelorarbeit von 2012 am Institut für Mikrobiologie der Universität Innsbruck zugrunde liegt. Der Begleittext zum Aufsatz von Werner Amrain stammt von Armin Torggler, der die für die naturwissenschaftliche Untersuchung relevanten Stollen in einen historischen Kontext stellt. (aus dem Vorwort)
1. Auflage
Berlin : Eulenspiegel Verlag, 2020
Titel / Autor: Kleiner Bruder : Leben, Lieben, und Werke des Peter B. / Stefano Zangrando ; aus dem Italienischen von Michaela Heissenberger
1. Auflage
Veröffentlichung: Berlin : Eulenspiegel Verlag, 2020
Physische Beschreibung: 217 Seiten : Illustrationen ; 19 cm
ISBN: 3-359-01174-0
Datum:2020
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: »Kleiner Bruder« ist eine kunstvolle Hommage an Peter Brasch, den Berliner Schriftsteller, Künstler und Liebenden. Der Autor Stefano Zangrando ist wiederholt seinen Spuren nachgereist und hat mit Menschen gesprochen, die Peter Brasch nahestanden. Daraus hervorgegangen ist das Bild eines rastlosen Rebellen, der sich an Widerständen in der eigenen Familie und in zwei deutschen Staaten abarbeitete. Zangrando rekapituliert Braschs Arbeit als Autor, Regisseur und Dramaturg. In dieser intimen Annäherung kommen seine frühe Hinwendung zur Literatur sowie die Liebe zu den Frauen, dem Theater, der Poesie, aber auch zum Alkohol zur Sprache. Diese erfundene und gefundene Biografie ist in ein Porträt der Künstler-Szene im Prenzlauer Berg eingebettet, deren Teil Peter Brasch war. (www.eulenspiegel.com)
[Brixen] : Verlag A. Weger, [2020]
Titel / Autor: Immer ungeheurer wuchs das wilde Kriegsfeuer : Prettau und Prettauer im Ersten Weltkrieg / Eduard Tasser ; Gemeinde Prettau (Hrsg.)
Veröffentlichung: [Brixen] : Verlag A. Weger, [2020]
Physische Beschreibung: 363 Seiten : Illustrationen ; 29 cm
ISBN: 978-88-6563-259-8
Datum:2020
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Seit 100 Jahren schlummert im Pfarrarchiv von Prettau die Schrift eines blutjungen Kooperators, die dieser selbst als „Kriegschronik“ betitelte. Es finden sich in Tirol nur wenige Zeitzeugnisse, die derart authentisch und detailgetreu die Stimmungslage jener Jahre festzuhalten vermögen. Gerade weil sich im kleinen Bergdorf kriegstechnisch rein gar nicht ereignete, sind die Notizen darüber so bemerkenswert: Denn selbst dort, wo nichts geschah, geschah so unsagbar viel. (www.weger.net)
Il morto nella roccia / Kurt Lanthaler. ; traduzione di Stefano Zangrando
edizione completamente riveduta e ampliata dall'autore
Merano : Edizioni alphabeta Verlag, Novembre 2020
TravenBooks ; 106
Teil von: TravenBooks
Titel / Autor: Il morto nella roccia / Kurt Lanthaler. ; traduzione di Stefano Zangrando
edizione completamente riveduta e ampliata dall'autore
Veröffentlichung: Merano : Edizioni alphabeta Verlag, Novembre 2020
Physische Beschreibung: 287 Seiten ; 21 cm
Reihen: TravenBooks ; 106
ISBN: 978-88-7223-358-0
Datum:2020
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Un poliziesco venato di comicità, narrato in uno stile che alla compattezza del genere unisce le colorite sfumature idiomatiche di una terra di confine e plurilingue, dove emergono, in tutta la loro peculiarità, tratti psicologici e sociali divertenti e inquietanti al tempo stesso. Anni novanta. Nell’estremo nord dell’Alto Adige un’esplosione nel cantiere di una galleria fa emergere dalle macerie il cadavere di un uomo in abito elegante e con una misteriosa ventiquattrore. Chi è? Com’è finito lì? Ha forse a che fare con quell’“opera capitale”, tanto discussa e mai realizzata, che è il tunnel di base del Brennero? Se lo chiede il camionista Tschonnie Tschenett, noto ficcanaso e bevitore impenitente, rientrato da qualche tempo nella sua terra d’origine. A corto di incarichi di trasporto, Tschenett chiede supporto all’amico poliziotto Totò per indagare privatamente sul caso, imbattendosi in tipi loschi, contadini falliti, biechi speculatori collusi con i palazzi del potere e un’irresistibile petrografa dai capelli rossi. (www.alphabetaverlag.it)
La prima estate dell'Europa / Maxi Obexer ; traduzione di Cristina Vezzaro
Titel / Autor: La prima estate dell'Europa / Maxi Obexer ; traduzione di Cristina Vezzaro
Veröffentlichung: Merano : Edizioni alphabeta Verlag, 2020
Physische Beschreibung: 132 Seiten ; 21 cm
Reihen: TravenBooks ; 105
ISBN: 978-88-7223-360-3
Datum:2020
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Era estate, quando iniziammo di nuovo a volare alto e lontano con il pensiero, oltre i confini, verso l’Europa. Era la prima estate dell’Europa, e anche la più lunga. «Un testo di assoluta rilevanza. Un compito riuscito» Frankfurter Allgemeine Zeitung Su un treno diretto in Germania, poco prima della frontiera del Brennero, salgono sei giovani stranieri, apparentemente tranquilli, molto assonnati. A poca distanza da loro è seduta una donna, una cittadina italiana sui generis che vive a Berlino. Ha in comune con quei ragazzi un destino di migrazione, una piccola Odissea che segue però un tragitto diverso, corre su altri binari, ha una destinazione certa. È l’estate 2015. L’immagine-simbolo di un corpicino senza vita, che le onde del mare hanno riversato su una spiaggia, apre gli occhi al Vecchio Continente sulla condizione dei rifugiati, mettendo in moto un’inedita catena di solidarietà e una prima, vera presa di coscienza collettiva circa i fondamenti politici e giuridici dell’Europa unita. Quello «spazio di libertà, sicurezza e giustizia», come recita il Regolamento di Dublino, è destinato tuttavia a rimanere un’illusione di breve durata. Che si ripropone, in tutta la sua nobile evanescenza, cinque anni dopo, in occasione di un nuovo, drammatico punto zero chiamato Coronavirus. Ricostruendo la propria singolare vicenda di sudtirolese emigrata in Germania, Maxi Obexer si interroga sul significato di parole quali “integrazione” e “appartenenza” alla luce di un’esperienza in perenne bilico tra lingue, culture e sensibilità differenti. Racconta storie di migranti, di fortezze erette e muri crollati, dell’arbitrarietà e delle contraddizioni che regolano le sorti di chi fugge – o semplicemente va in cerca di un futuro altrove – e di chi invece si difende. A metà tra romanzo autobiografico e pamphlet, La prima estate dell’Europa è un viaggio intimo e sofferto dentro il concetto stesso di identità. (www.edizionialphabeta.it)
Titel / Autor: Le donne di Fanis : storie e leggende dalle Dolomiti / Anita Pichler ; traduzione di Donatella Trevisan ; note ai racconti e postfazione di Ulrike Kindl
Veröffentlichung: Merano : Edizioni alphabeta Verlag, [2020]
Physische Beschreibung: 147 Seiten ; 21 cm
Reihen: TravenBooks ; 107
ISBN: 978-88-7223-359-7
Datum:2020
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: «Sono storie del tempo prima del tempo, e di un luogo prima del luogo cui danno il nome. Raccontano l’immutabile trama di cui sono fatte tutte le storie: raccontano del divenire e dello svanire, della terra, dell’acqua, del vento e del fuoco.» Fin dalla sua infanzia Anita Pichler era a conoscenza delle storie che circondano il leggendario regno dei Fanis. Si tratta di racconti legati geograficamente all’altipiano di Fanis nelle Dolomiti e inseriti nella tradizione narrativa ladina, che tuttavia ne conserva solo frammenti. Di queste storie Anita Pichler ci racconta, a modo suo, una nuova versione. Dopo aver passato un intero inverno alla scrivania, insieme alla studiosa di leggende Ulrike Kindl, ad analizzare tutte le fonti scritte relative alle saghe dolomitiche e a portare alla luce, strato dopo strato, strutture testuali sempre più antiche, alla fine individuò le tredici figure che compongono le “Donne di Fanis”. Non appena in primavera i sentieri furono di nuovo percorribili, Anita e Ulrike si misero in cammino per esplorarne insieme il territorio. Le scoperte derivanti dal loro comune lavoro spiegano l’origine delle leggende e ci mostrano i diversi volti assunti dalle donne di Fanis nel corso della tradizione, manifestando in tal modo quanto notevole possa essere l’interazione tra letteratura e scienza. (www.edizionialphabeta.it)