Gefunden 26 Dokumente.
La part manquante de l’être = : Der fehlende Teil des Seins / Hélène Alice Bailleul
Innsbruck : innsbruck university press, [2019]
Titel / Autor: La part manquante de l’être = : Der fehlende Teil des Seins / Hélène Alice Bailleul
Veröffentlichung: Innsbruck : innsbruck university press, [2019]
Physische Beschreibung: 174 Seiten ; 19 cm
ISBN: 3-903187-50-X
Datum:2019
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
St. Wolfgang : Edition Art Science, [06/2019]
Lyrik der Gegenwart ; 82
Teil von: Lyrik der Gegenwart
Titel / Autor: Einen Herzschlag nur bist du entfernt : = Sei lontano solo un battito del cuore / Erika Kronabitter ; Sabrina Stabile (traduzione)
Veröffentlichung: St. Wolfgang : Edition Art Science, [06/2019]
Physische Beschreibung: 127 Seiten ; 18 cm
Reihen: Lyrik der Gegenwart ; 82
ISBN: 3-902864-90-7
Datum:2019
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Heidelberg : Wunderhorn, [2019]
VERSschmuggel
Titel / Autor: VERSschmuggel : Gedichte: deutsch, tschechisch = Překladiště : básně v češtině a v němčině / Milan Děžinský [und andere]
Veröffentlichung: Heidelberg : Wunderhorn, [2019]
Physische Beschreibung: 239 Seiten : Illustrationen ; 22 cm
Reihen: VERSschmuggel
ISBN: 3-88423-607-5
Datum:2019
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Zwischen den Zeilen / Yael Almog, MIchal Zamir (Hg.)
Wien : Passagen Verlag, [2019]
Passagen Literatur
Titel / Autor: Zwischen den Zeilen / Yael Almog, MIchal Zamir (Hg.)
Veröffentlichung: Wien : Passagen Verlag, [2019]
Physische Beschreibung: 132 Seiten : Illustrationen ; 24 cm
Reihen: Passagen Literatur
ISBN: 3-7092-0387-2
Datum:2019
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Krieg um Troja : lateinisch-deutsch / Dictys, Dares ; herausgegeben und übersetzt von Kai Brodersen
Berlin ; Boston : De Gruyter, [2019]
Sammlung Tusculum
Titel / Autor: Krieg um Troja : lateinisch-deutsch / Dictys, Dares ; herausgegeben und übersetzt von Kai Brodersen
Veröffentlichung: Berlin ; Boston : De Gruyter, [2019]
Physische Beschreibung: 448 Seiten ; 18 cm
Reihen: Sammlung Tusculum
ISBN: 3-11-062013-8
Datum:2019
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Originalausgabe
Bielefeld : Pendragon, 2019
Titel / Autor: Das Buch von der fehlenden Ankunft : Gedichte aus Syrien / Lina Atfah ; mit einem Nachwort von Nino Haratischwili ; aus dem Arabischen übersetzt und nachgedichtet von: Dorothea Grünzweig [und weitere]
Originalausgabe
Veröffentlichung: Bielefeld : Pendragon, 2019
Physische Beschreibung: 144 Seiten ; 21 cm
ISBN: 978-3-86532-641-6
Datum:2019
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Lina Atfahs Gedichte gleichen einem traumwandlerischen Tanz auf einer Rasierklinge: Hier Verse, die in präziser Bildhaftigkeit wie Schnappschüsse ihren Fokus auf die zerrissene und zerfetzte Heimat Syrien richten, auf Flucht, Vertreibung, Massaker und Verbrechen. Dort sinnliche Gedichte, die geradezu schwelgerisch vollgesogen sind von allerlei arabischen Mythen, Geschichten und Motivsträngen. Und über alldem: Eine junge poetische Stimme, die in ihrem Anspielungsreichtum ihresgleichen sucht. Übersetzt von Dorothea Grünzweig, Mahmoud Hassanein, Brigitte Oleschinski, Hellmuth Opitz, Christoph Peters, Annika Reich, Joachim Sartorius, Mustafa Slaiman, Julia Trompeter, Jan Wagner, Kerstin Wilch, Osman Yousufi etc. "Sie sucht nach einer Sprache inmitten der Sprachlosigkeit. Sie macht für mich etwas greifbar, was in seiner ganzen Grausamkeit zur Abstraktion verkommen ist. Sie erzählt Geschichten von ihrer Welt, die zum Abschuss freigegeben worden ist."
Wien : Klever Literatur, [2019]
Titel / Autor: Die Menschenfeindin : gesammelte Dichtungen / Jewdokija Petrowna Rostoptschina ; herausgegeben, übertragen und mit einem Nachwort von Alexander Nitzberg
Veröffentlichung: Wien : Klever Literatur, [2019]
Physische Beschreibung: 219 Seiten ; 21 cm
ISBN: 978-3-903110-45-8
Datum:2019
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Jan sun l troi dla desmincënza : roman = Jan sul sentiero dell'oblio : romanzo / Roland Verra
San Martin de Tor : Istitut Ladin "Micurà de Rü", 2019
Titel / Autor: Jan sun l troi dla desmincënza : roman = Jan sul sentiero dell'oblio : romanzo / Roland Verra
Veröffentlichung: San Martin de Tor : Istitut Ladin "Micurà de Rü", 2019
Physische Beschreibung: 92, 90 Seiten : Illustrationen ; 22 cm
ISBN: 978-88-8171-133-8
Datum:2019
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Erste Auflage
Berlin : Suhrkamp, 2019
Titel / Autor: Ein neuer Divan : ein lyrischer Dialog zwischen Ost und West / herausgegeben von Barbara Schwepcke and Bill Swainson
Erste Auflage
Veröffentlichung: Berlin : Suhrkamp, 2019
Physische Beschreibung: 224 Seiten ; 25 cm
ISBN: 3-518-42872-1
Datum:2019
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Erste Auflage
Nettetal : Elif Verlag, März 2019
Titel / Autor: Ljóð muna rödd = : Gedichte erinnern eine Stimme / Sigurður Pálsson ; aus dem Isländischen übertragen von Jón Thor Gíslason und Wolfgang Schiffer
Erste Auflage
Veröffentlichung: Nettetal : Elif Verlag, März 2019
Physische Beschreibung: 129 Seiten ; 23 cm
ISBN: 3-946989-16-0
Datum:2019
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Erste Auflage
Berlin : Insel Verlag, 2019
Insel-Bücherei ; 1475
Titel / Autor: Les Quatrains Valaisans : französisch / deutsch = Die Walliser Vierzeiler / Rainer Maria Rilke ; übertragen von Gerhard Falkner und Nora Matocza unter Mitarbeit von Christophe Mitlehner ; mit einem Nachwort von Gerhard Falkner
Erste Auflage
Veröffentlichung: Berlin : Insel Verlag, 2019
Physische Beschreibung: 50 Seiten ; 19 cm
Reihen: Insel-Bücherei ; 1475
ISBN: 3-458-19475-4
Datum:2019
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Exploring London with Sherlock Holmes : = Mit Sherlock Holmes durch London / John Sykes
Lizenzausgabe
München : dtv, 2019
dtv zweisprachig ; 09547
Titel / Autor: Exploring London with Sherlock Holmes : = Mit Sherlock Holmes durch London / John Sykes
Lizenzausgabe
Veröffentlichung: München : dtv, 2019
Physische Beschreibung: 237 Seiten : Illustrationen ; 20 cm
Reihen: dtv zweisprachig ; 09547
ISBN: 978-3-423-09547-1
Datum:2019
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Deutsch-hebräische Ausgabe, 1. Auflage
Berlin : AphorismA, 2019
Titel / Autor: Bagdad - Haifa - Berlin : 40 ausgewählte Gedichte : mit einem Gedicht in arabischer Übersetzung = Bagdad - Ḥaifah - Berlin / Mati Shemeolof ; Übertragung der Gedichte aus dem Hebräischen von Jan Kühne ; die arabische Übertragung stammt von Nael Eltoukhy
Deutsch-hebräische Ausgabe, 1. Auflage
Veröffentlichung: Berlin : AphorismA, 2019
Physische Beschreibung: 89 Seiten ; 23 cm
ISBN: 3-86575-076-1
Datum:2019
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Titel / Autor: Langsames Ermatten im Labyrinth = : Lento spossarsi nel labirinto / Carl-Christian Elze ; Lilli Gärtner ; italienische Übersetzung von Daniele Vecchiato
1. Auflage
Veröffentlichung: Berlin : Verlagshaus Berlin, [2019]
Physische Beschreibung: 207 Seiten : Illustrationen ; 24 cm
Reihen: Edition Panopticon ; 04
ISBN: 3-945832-28-4
Datum:2019
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Deutsche Erstausgabe
Wien : Edition Korrespondenzen, [2019]
Titel / Autor: Norwids Geliebte : Gedichte / Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki ; ausgewählt von Michael Zgodzay ; aus dem Polnischen von Michael Zgodzay und Uljana Wolf und mit einem Nachwort von Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki
Deutsche Erstausgabe
Veröffentlichung: Wien : Edition Korrespondenzen, [2019]
Physische Beschreibung: 148 Seiten ; 18 cm
ISBN: 3-902951-45-1
Datum:2019
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Titel / Autor: Sie ging durch Russland.. : russische Poesie der Generation 1960-1980 = Šla po Rossii : russkaja poezija pokolenija 1960-1980 godov / herausgegeben und übertragen von Robert Hodel
1. Auflage
Veröffentlichung: Leipzig : Leipziger Literaturverlag, [2019]
Physische Beschreibung: 411 Seiten : Illustrationen ; 22 cm
Reihen: Neue Lyrik ; Band 89
ISBN: 3-86660-246-4
Datum:2019
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Bulsan : Intendënza y Cultura ladina, 2019
Titel / Autor: Sciche sce nia ne foss = : Wie wenn nichts wäre / Rut Plouda, traduzion tl tudësch Claire Hauser Pult y Chasper Pult, Trduzion tl ladin de Gherdëina Ingrid Runggaldier
Veröffentlichung: Bulsan : Intendënza y Cultura ladina, 2019
Physische Beschreibung: 109 Seiten ; 20 cm
ISBN: 978-88-6669-088-7
Datum:2019
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Bulsan : Intendënza y Cultura ladina, 2019
Titel / Autor: Sciöche sce nia ne foss = : Wie wenn nichts wäre / Rut Plouda, traduziun tl todësch Claire Hauser Pult y Chasper Pult, Traduziun tl ladin dla Val Badia Erna Flöss
Veröffentlichung: Bulsan : Intendënza y Cultura ladina, 2019
Physische Beschreibung: 109 Seiten ; 20 cm
ISBN: 978-88-6669-087-0
Datum:2019
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Göttingen : Wallstein Verlag, [2019]
Titel / Autor: Im wilden Paradies : Gedichte und Prosa / Henrik Wergeland ; herausgegeben und aus dem Norwegischen übertragen von Heinrich Detering
Veröffentlichung: Göttingen : Wallstein Verlag, [2019]
Physische Beschreibung: 217 Seiten : Illustrationen ; 23 cm
ISBN: 3-8353-3498-0
Datum:2019
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Titel / Autor: Herta und andere Geschichten : zweisprachige Erzählungen = Herta e altre storie : racconti in due lingue / Ada Zapperi Zucker ; Deutsch von Dominikus Andergassen
Veröffentlichung: München : VoG Verlag ohne Geld e.k., Mai 2019
Physische Beschreibung: 248 Seiten ; 21 cm
Reihen: Verlag ohne Geld ; n. 21
ISBN: 3-943810-23-2
Datum:2019
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)