Gefunden 112 Dokumente.
Titel / Autor: Coesione testuale : un'analisi contrastiva (tedesco-ital.) di commenti della stampa quotidiana / Silvio Gislimberti
Veröffentlichung: Wilhelmsfeld : Egert, 1988
Physische Beschreibung: 236 S.
Reihen: Pro lingua ; 2
ISBN: 3-926972-03-3
Datum:1988
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Titel / Autor: Storie di confine : biografie linguistiche e ristrutturazione dei repertori tra Alto Adige e Balcani / Marta Lupica Spagnolo
Veröffentlichung: Stuttgart : Franz Steiner Verlag, [2019]
Physische Beschreibung: 417 Seiten : Illustrationen ; 24 cm, 724 g
Reihen: Spazi comunicativi ; Band 16
ISBN: 3-515-12290-7
Datum:2019
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Oggetto del volume sono le biografie linguistiche di persone trasferitesi in Alto Adige (Südtirol) dai paesi successori alla Jugoslavia dal 1985 al 2015. Esaminando a livello contenutistico e formale i discorsi epilinguistici di parlanti che hanno vissuto e vivono in spazi sociolinguistici altamente complessi, la ricerca si propone di contribuire allo studio della ristrutturazione dei repertori in situazioni di contatto. Due sono le unità di analisi specifiche, identificate tramite i metodi della sociolinguistica interpretativa. Da un lato, si analizzano i glottonimi e le apposizioni usate per riferirsi alle varietà linguistiche d’origine. Ne emerge un quadro dei modi di posizionarsi dei partecipanti nei confronti dei recenti interventi di pianificazione linguistica in area balcanica. Dall’altro, si ricostruiscono gli spazi comunicativi narrati di tre intervistate attraverso l’esame delle loro storie di dialoghi. Questi racconti mostrano come le narratrici, attingendo a schemi interpretativi circolanti nella società altoatesina o resistendo loro, diano un senso vis-à-vis con la ricercatrice al cristallizzarsi di nessi più o meno inamovibili tra codici, luoghi e interlocutori nella regione d’arrivo. (www.steiner-verlag.de)
Merano : Alpha & Beta Verl., 2001
Titel / Autor: Antworten C per candidati di madrelingua italiana : 10 lezioni per la preparazione al nuovo esame di bilinguismo ; 10 testi d'esame con chiavi / Irene Cennamo ; Friederike Holzbauer
Veröffentlichung: Merano : Alpha & Beta Verl., 2001
Physische Beschreibung: 144 S. : Ill.
ISBN: 88-7223-050-0
Datum:2001
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Le rappresentazioni della letteratura "alemanna" nell'Italia di fine ''700 / Carmen Flaim
Bologna : Pàtron Ed., 1995
Titel / Autor: Le rappresentazioni della letteratura "alemanna" nell'Italia di fine ''700 / Carmen Flaim
Veröffentlichung: Bologna : Pàtron Ed., 1995
Physische Beschreibung: S. [363] - 378
Datum:1995
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Arbeitsbuch Übersetzung : Deutsch-Italienisch / M. Antonia Esposito-Ressler ; Ilaria Furno-Weise
Tübingen : Narr, 1999
Narr-Studienbücher
Titel / Autor: Arbeitsbuch Übersetzung : Deutsch-Italienisch / M. Antonia Esposito-Ressler ; Ilaria Furno-Weise
Veröffentlichung: Tübingen : Narr, 1999
Physische Beschreibung: 140 S.
Reihen: Narr-Studienbücher
ISBN: 3-8233-4971-6
Datum:1999
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Parkinson-Syndrom : Glossar Italienisch-Deutsch/Deutsch-Italienisch / vorgelegt von Fabiola Cutri
Innsbruck, 2004
Titel / Autor: Parkinson-Syndrom : Glossar Italienisch-Deutsch/Deutsch-Italienisch / vorgelegt von Fabiola Cutri
Veröffentlichung: Innsbruck, 2004
Physische Beschreibung: 134 Bl.
Datum:2004
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Aspetti didattici della traduzione in tedesco dall'italiano / Sylvia Handschuhmacher
Titel / Autor: Aspetti didattici della traduzione in tedesco dall'italiano / Sylvia Handschuhmacher
Veröffentlichung: Pescara : Ed. Campus, 2003
Physische Beschreibung: 233 S.
Reihen: Collana Cross roads ; 1
ISBN: 88-87413-25-8
Datum:2003
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
1984
Teil von: S. [1] - 5. - Sign.: II Z 206/78
Titel / Autor: Vecchie parole romanze nel dialetto dell'isola tedesca di Zarz/Sorica in Carniolia / [Maria Hornung]. S. [1] - 5. - Sign.: II Z 206/78
Veröffentlichung: 1984
Datum:1984
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Il dialetto di Nova Ponente (Bolzano) / [Carlo Francesco Zani]. S. [463] - 475. - Sign.: II Z 206/44
1950
Teil von: S. [463] - 475. - Sign.: II Z 206/44
Titel / Autor: Il dialetto di Nova Ponente (Bolzano) / [Carlo Francesco Zani]. S. [463] - 475. - Sign.: II Z 206/44
Veröffentlichung: 1950
Datum:1950
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Titel / Autor: Le muse inquiete : sinergie artistiche nel Novecento tedesco ; atti del convegno internazionale Catania, 4 -6 dicembre 2001, Facoltà di Lingue e Letterature Straniere, Dipartimento Interdisciplinare di Studi Europei / a cura di Grazia Pulvirenti ..
Veröffentlichung: Firenze : Olschki, 2003
Physische Beschreibung: 237 S. +1 CD-ROM
Reihen: Polinnia ; 4
ISBN: 88-222-5184-9
Datum:2003
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Firenze : Le Monnier
Titel / Autor: Manuale di lingua e letteratura tedesca per le scuole medie : in quattro parti / Giacomo Braun ; Rodolfo Maucci
Veröffentlichung: Firenze : Le Monnier
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
1978
Teil von: 25 Bl. - Sign.: III A-1.919/1-14
Titel / Autor: Il sostrato ed il parastrato neolatino nelle isole linguistiche tedesche del Trentino e del Veneto / G. B. Pellegrini. 25 Bl. - Sign.: III A-1.919/1-14
Veröffentlichung: 1978
Datum:1978
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Bolzano, [1964]
Titel / Autor: Due falsi del "Dolomiten" : il divieto delle epigrafi in tedesco ; l'imposizione del cognome italiano
Veröffentlichung: Bolzano, [1964]
Physische Beschreibung: 15 S. : Ill.
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Padova, 1997-98
Titel / Autor: Comprensione e produzione di espressioni idiomatiche italiane e tedesche in bambini bilingui / Nadia Mariucci
Veröffentlichung: Padova, 1997-98
Physische Beschreibung: 52, [28] S. : graph. Darst.
Datum:1997
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Storia della civiltà letteraria tedesca / diretta da Marino Freschi
Torino : UTET
Titel / Autor: Storia della civiltà letteraria tedesca / diretta da Marino Freschi
Veröffentlichung: Torino : UTET
ISBN: 88-02-05322-7
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
La casa villereccia delle colonie tedesche Veneto-Tridentine / Aristide Baragiola
reproriproduz. della ed. orig. del 1908
Vicenza : Rumor, 1980
Titel / Autor: La casa villereccia delle colonie tedesche Veneto-Tridentine / Aristide Baragiola
reproriproduz. della ed. orig. del 1908
Veröffentlichung: Vicenza : Rumor, 1980
Physische Beschreibung: 228 S. : Ill.
Datum:1980
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Studi di letteratura tedesca dell'Ottocento / Luciano Zagari
Titel / Autor: Studi di letteratura tedesca dell'Ottocento / Luciano Zagari
Veröffentlichung: Roma : Ed. dell'Ateneo, 1965
Physische Beschreibung: 239 S.
Reihen: Collana di cultura ; 7
Datum:1965
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Akragas in tre liriche tedesche contemporanee / [Andreas Hapkemeyer]
Messina, 1990
Titel / Autor: Akragas in tre liriche tedesche contemporanee / [Andreas Hapkemeyer]
Veröffentlichung: Messina, 1990
Physische Beschreibung: S. [205] - 233
Datum:1990
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Simbolismo e decadentismo nella letteratura tedesca / Enrico De Angelis
Titel / Autor: Simbolismo e decadentismo nella letteratura tedesca / Enrico De Angelis
Veröffentlichung: Bologna : Il Mulino, 1987
Physische Beschreibung: 228 S.
Reihen: Saggi ; 315
ISBN: 88-15-01281-8
Datum:1987
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
La poesia tedesca / Arturo Pellis
9. ed.
Napoli : Liguori Ed., 1971
Titel / Autor: La poesia tedesca / Arturo Pellis
9. ed.
Veröffentlichung: Napoli : Liguori Ed., 1971
Physische Beschreibung: 158 S.
Datum:1971
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)