Gefunden 259 Dokumente.
[Nachdr.], bibliogr. erg. Ausg.
Stuttgart : Reclam, 1986
Reclams Universal-Bibliothek ; 9942
Teil von: Reclams Universal-Bibliothek
Titel / Autor: Romeo and Juliet : engl./dt. = Romeo und Julia / William Shakespeare. Übers. u. hrsg. von Herbert Geisen
[Nachdr.], bibliogr. erg. Ausg.
Veröffentlichung: Stuttgart : Reclam, 1986
Physische Beschreibung: 268 S.
Reihen: Reclams Universal-Bibliothek ; 9942
ISBN: 3-15-009942-0
Datum:1986
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Verb. neue Aufl.
Dozwil : Ed. Signathur, 2011
Titel / Autor: Friedrich Gundolfs Shakespeare-Sonetten-Fragmente von 1899 : mit dem Vergleichstext von Stefan George (1909), dem Originaltext William Shakespeares (1609) in der Ausgabe von Edward Dowden (1881) und den Varianten des Stefan-George-Archivs Stuttgart / ursprünglich zum Jubiläumsjahr 1999, hrsg. von Jürgen Gutsch
Verb. neue Aufl.
Veröffentlichung: Dozwil : Ed. Signathur, 2011
Physische Beschreibung: 125 S. : Ill.
ISBN: 978-3-908141-80-8
Datum:2011
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
[2009]
Klassiker des Theaters [Elektronische Ressource] ; [9]
Titel / Autor: Viel Lärm um Nichts [Elektronische Ressource] : [Aufzeichnung einer Aufführung am Burgtheater Wien 2007] / William Shakespeare. Inszenierung: Jan Bosse. Fernsehregie: Hannes Rossacher. [Darst.]: Nicholas Ofczarek ; Martin Reinke ; Jörg Ratjen ..
Veröffentlichung: [2009]
Physische Beschreibung: 1 DVD-Video (120 Min.) +1 Begleith. (7 S.)
Reihen: Klassiker des Theaters [Elektronische Ressource] ; [9]
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
[2009]
Klassiker des Theaters [Elektronische Ressource] ; [3]
Titel / Autor: König Lear [Elektronische Ressource] / William Shakespeare. Neu übers. von Marie-Luise Bischofberger .. Narrenlieder übertragen von Peter Handke. Inszenierung: Luc Bondy. Fernsehregie: Peter Schönhofer. [Mit]: Gert Voss ; Andrea Clausen ; Caroline Peters ..
Veröffentlichung: [2009]
Physische Beschreibung: 1 DVD-Video (140 Min.) +1 Begleith. (23 S.)
Reihen: Klassiker des Theaters [Elektronische Ressource] ; [3]
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Der Kaufmann von Venedig / William Shakespeare. Dt. von Frank Günther
Zweisprachige Ausg., Orig.-Ausg., 3. Aufl.
München : Dt. Taschenbuch-Verl., 2007
dtv ; 12485
Teil von: dtv
Titel / Autor: Der Kaufmann von Venedig / William Shakespeare. Dt. von Frank Günther
Zweisprachige Ausg., Orig.-Ausg., 3. Aufl.
Veröffentlichung: München : Dt. Taschenbuch-Verl., 2007
Physische Beschreibung: 279 S.
Reihen: dtv ; 12485
ISBN: 978-3-423-12485-0
Datum:2007
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Titel / Autor: König Heinrich VI. : (Teil 3) : [englisch - deutsch] / William Shakespeare. Neu übers. und mit Anmerk. vers. von Frank Günther
1. Aufl.
Veröffentlichung: 2011
Physische Beschreibung: 399 S.
Reihen: Gesamtausgabe ; 30
ISBN: 978-3-89716-185-6
Datum:2011
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Zweisprachige Ausgabe
Cadolzburg : Ars vivendi, März 2017
Gesamtausgabe ; Band 35
Teil von: Shakespeare, WilliamGesamtausgabe
Titel / Autor: Perikles, Fürst von Tyrus / William Shakespeare und George Wilkins ; neu übersetzt und mit Anmerkungen versehen von Frank Günther ; mit einem Essay und Literaturhinweisen von Andrew James Johnston
Zweisprachige Ausgabe
Veröffentlichung: Cadolzburg : Ars vivendi, März 2017
Physische Beschreibung: 285 Seiten ; 20 cm
Reihen: Gesamtausgabe ; Band 35
ISBN: 978-3-89716-190-0
Datum:2017
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Erste Auflage
Cadolzburg : ars vivendi, Oktober 2019
Gesamtausgabe ; Band 39
Teil von: Shakespeare, WilliamGesamtausgabe
Titel / Autor: Venus und Adonis
Erste Auflage
Veröffentlichung: Cadolzburg : ars vivendi, Oktober 2019
Physische Beschreibung: 295 Seiten : Illustrationen ; 20 cm +1 Audio-CD
Reihen: Gesamtausgabe ; Band 39
ISBN: 978-3-89716-194-8
Datum:2019
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Cadolzburg : Ars Vivendi Verl., [2021]
Teil von: Gesamtausgabe38
Titel / Autor: Gesamtausgabe.. 38. Sonette / William Shakespeare ; Deutsch von Frank Günther und Christa Schuenke , mit einem Werkstattbericht, einem Essay und Literaturhinweisen von Manfred Pfister
Veröffentlichung: Cadolzburg : Ars Vivendi Verl., [2021]
Physische Beschreibung: 199 Seiten ; 20 cm
ISBN: 978-3-89716-193-1
Datum:2021
Sprache: Englisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Nachdr.der 1. Aufl. Berlin 1909
1987
Shakespeares theatralische Werke ; [1] - Gesammelte Schriften ; 1 = 1/2
Teil von: Shakespeare, WilliamShakespeares theatralische Werke
Titel / Autor: Erster bis fünfter Teil
Nachdr.der 1. Aufl. Berlin 1909
Veröffentlichung: 1987
Physische Beschreibung: 327, 601 S.
Reihen: Shakespeares theatralische Werke ; [1] - Gesammelte Schriften ; 1 = 1/2
ISBN: 3-615-00028-5
Datum:1987
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Nachdr.der 1. Aufl. Berlin 1911
1987
Shakespeares theatralische Werke ; [2] - Gesammelte Schriften ; 2 = 3
Teil von: Shakespeare, WilliamShakespeares theatralische Werke
Titel / Autor: Sechster bis achter Teil
Nachdr.der 1. Aufl. Berlin 1911
Veröffentlichung: 1987
Physische Beschreibung: 625 S.
Reihen: Shakespeares theatralische Werke ; [2] - Gesammelte Schriften ; 2 = 3
ISBN: 3-615-00029-3
Datum:1987
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Shakespeares theatralische Werke / Christoph Martin Wieland. Hrsg. von Ernst Stadler
Hildesheim : Weidmann
Gesammelte Schriften ; ..
Titel / Autor: Shakespeares theatralische Werke / Christoph Martin Wieland. Hrsg. von Ernst Stadler
Veröffentlichung: Hildesheim : Weidmann
Reihen: Gesammelte Schriften ; ..
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Englisch-deutsche Studienausgabe der Dramen Shakespeares / hrsg. von Werner Habicht ..
[Ausg. in Schriftenreihe]
München : Francke
Titel / Autor: Englisch-deutsche Studienausgabe der Dramen Shakespeares / hrsg. von Werner Habicht ..
[Ausg. in Schriftenreihe]
Veröffentlichung: München : Francke
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Titel / Autor: König Heinrich VI. ; (Teil 2) : [englisch - deutsch] / William Shakespeare. Neu übers. und mit Anmerk. vers. von Frank Günther
1. Aufl.
Veröffentlichung: 2010
Physische Beschreibung: 379 S.
Reihen: Gesamtausgabe ; 29
ISBN: 978-3-89716-184-9
Datum:2010
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
[Nachdr.]
Stuttgart : Reclam, 1984
Reclams Universal-Bibliothek ; 26
Teil von: Reclams Universal-Bibliothek
Titel / Autor: Der Widerspenstigen Zähmung / William Shakespeare. Übers. von Wolf Heinrich Graf Baudissin. Hrsg. von Dietrich Klose
[Nachdr.]
Veröffentlichung: Stuttgart : Reclam, 1984
Physische Beschreibung: 88 S.
Reihen: Reclams Universal-Bibliothek ; 26
ISBN: 3-15-000026-2
Datum:1984
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Die Sonette : engl.-dt. / William Shakespeare. Übertr. u. Nachw. von Hanno Helbling
2. Aufl.
Zürich : Manesse-Verlag, 1986
Manesse-Bibliothek der Weltliteratur
Titel / Autor: Die Sonette : engl.-dt. / William Shakespeare. Übertr. u. Nachw. von Hanno Helbling
2. Aufl.
Veröffentlichung: Zürich : Manesse-Verlag, 1986
Physische Beschreibung: 327 S.
Reihen: Manesse-Bibliothek der Weltliteratur
ISBN: 3-7175-1649-3
Datum:1986
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Titel / Autor: Titus Andronicus / William Shakespeare. Neu übers. und mit Anmerk. vers. von Frank Günther. Mit einem Essay und Literaturhinw. von Werner von Koppenfels
1. Aufl.
Veröffentlichung: 2009
Physische Beschreibung: 275 S.
Reihen: Gesamtausgabe ; 37
ISBN: 978-3-89716-192-4
Datum:2009
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Romeo und Julia / William Shakespeare. Aus dem Engl. übers. von Thomas Brasch
Titel / Autor: Romeo und Julia / William Shakespeare. Aus dem Engl. übers. von Thomas Brasch
1. Aufl.
Veröffentlichung: Frankfurt am Main : Insel-Verl., 1992
Physische Beschreibung: 151 S.
Reihen: Insel-Taschenbuch ; 1383
ISBN: 3-458-33083-6
Datum:1992
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Das Wintermärchen / William Shakespeare. Deutsch von Peter Handke
1. Aufl.
Frankfurt am Main : Suhrkamp, 1991
Titel / Autor: Das Wintermärchen / William Shakespeare. Deutsch von Peter Handke
1. Aufl.
Veröffentlichung: Frankfurt am Main : Suhrkamp, 1991
Physische Beschreibung: 173 S.
ISBN: 3-518-40324-9
Datum:1991
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Shakespeares Titus Andronicus / Dt. von Heinrich Viehoff
Hildburghausen : Verl. des Bibliogr. Inst., 1868
Bibliothek ausländischer Klassiker ; 73
Teil von: Bibliothek ausländischer Klassiker
Titel / Autor: Shakespeares Titus Andronicus / Dt. von Heinrich Viehoff
Veröffentlichung: Hildburghausen : Verl. des Bibliogr. Inst., 1868
Physische Beschreibung: 102 S.
Reihen: Bibliothek ausländischer Klassiker ; 73
Datum:1868
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)