Beinhaltet: Keinen der folgenden Filter
× Suchbereich Teßmann digital
× Suchbereich Biblio24
× Schlagwort Südtirol
× Erscheinungsform Schriftenreihe
× Erscheinungsform Zeitschrift & Zeitung
× Erscheinungsform Artikel
× Material Mikrofilm/Mikrofiche
Beinhaltet: Alle folgenden Filter
× Namen Shakespeare, William <1564-1616>
× Sprachen Deutsch

Gefunden 216 Dokumente.

Shakespeare-Übersetzungen

Buch

Shakespeare, William <1564-1616>

Shakespeare-Übersetzungen / [William Shakespeare]. Erich Fried

Berlin : Wagenbach

Titel / Autor: Shakespeare-Übersetzungen / [William Shakespeare]. Erich Fried

Veröffentlichung: Berlin : Wagenbach

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Ordnungstraum und Widerspruchsgeist: Shakespeares "Kaufmann von Venedig"

Buch

Shakespeare, William <1564-1616>

Ordnungstraum und Widerspruchsgeist: Shakespeares "Kaufmann von Venedig" / in der Übers. von Erich Fried. Mit einem Essay von Friedmar Apel

Orig.-Ausg.

Berlin : Wagenbach, 1986

Wagenbachs Taschenbuch ; 137

Teil von: Wagenbachs Taschenbuch

Titel / Autor: Ordnungstraum und Widerspruchsgeist: Shakespeares "Kaufmann von Venedig" / in der Übers. von Erich Fried. Mit einem Essay von Friedmar Apel

Orig.-Ausg.

Veröffentlichung: Berlin : Wagenbach, 1986

Physische Beschreibung: 127 S. : Ill.

Reihen: Wagenbachs Taschenbuch ; 137

ISBN: 3-8031-2137-X

Datum:1986

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: Wagenbachs Taschenbuch ; 137
Den Titel teilen
Wie es euch gefällt

Buch

Shakespeare, William <1564-1616>

Wie es euch gefällt / William Shakespeare. Neu übers. und mit Anm. vers. von Frank Günther

Zweisprachige Ausg., Orig.-Ausg., Neuausg.

München : Dt. Taschenbuch-Verl., 2007

dtv ; 12488

Teil von: dtv

Titel / Autor: Wie es euch gefällt / William Shakespeare. Neu übers. und mit Anm. vers. von Frank Günther

Zweisprachige Ausg., Orig.-Ausg., Neuausg.

Veröffentlichung: München : Dt. Taschenbuch-Verl., 2007

Physische Beschreibung: 284 S. : Ill.

Reihen: dtv ; 12488

ISBN: 3-423-12488-1

Datum:2007

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: dtv ; 12488
Notiz:
  • Text dt. und engl. - Literaturverz. S. [283] - 284
Den Titel teilen
Du, meine Rose, bist das All für mich

Buch

Shakespeare, William <1564-1616>

Du, meine Rose, bist das All für mich : die Sonette von William Shakespeare / ins Dt. übertragen und kommentiert von Michael Mertes

Orig.-Ausg.

Bonn : Schön, 2006

Titel / Autor: Du, meine Rose, bist das All für mich : die Sonette von William Shakespeare / ins Dt. übertragen und kommentiert von Michael Mertes

Orig.-Ausg.

Veröffentlichung: Bonn : Schön, 2006

Physische Beschreibung: 293 S.

ISBN: 3-9811154-0-6

Datum:2006

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Text dt. und engl.
Den Titel teilen
Venus und Adonis, Tarquin und Lucretia

Buch

Shakespeare, William <1564-1616>

Venus und Adonis, Tarquin und Lucretia : zwei Gedichte / William Shakespeare. Aus dem Engl. von Heinrich Christoph Albrecht

Frankfurt am Main : Süddeutsche Zeitung, 2007

Bibliotheca Anna Amalia ; [2]

Teil von: Bibliotheca Anna Amalia

Titel / Autor: Venus und Adonis, Tarquin und Lucretia : zwei Gedichte / William Shakespeare. Aus dem Engl. von Heinrich Christoph Albrecht

Veröffentlichung: Frankfurt am Main : Süddeutsche Zeitung, 2007

Physische Beschreibung: 323 S.

Reihen: Bibliotheca Anna Amalia ; [2]

ISBN: 978-3-86615-406-3

Datum:2007

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: Bibliotheca Anna Amalia ; [2]
Den Titel teilen
Romanzen. Register

Buch

Shakespeare, William <1564-1616>

Romanzen. Register

1897

Shakespeares dramatische Werke ; Bd. 10

Teil von: Shakespeare, WilliamShakespeares dramatische Werke

Titel / Autor: Romanzen. Register

Veröffentlichung: 1897

Physische Beschreibung: 399 S.

Reihen: Shakespeares dramatische Werke ; Bd. 10

Datum:1897

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Cymbeline. Das Wintermärchen. Der Sturm
Notiz:
  • In Fraktur. - Enth.: Cymbeline. Das Wintermärchen. Der Sturm
Den Titel teilen
Komödien. - 3

Buch

Shakespeare, William <1564-1616>

Komödien. - 3

1897

Shakespeares dramatische Werke ; Bd. 9

Teil von: Shakespeare, WilliamShakespeares dramatische Werke

Titel / Autor: Komödien. - 3

Veröffentlichung: 1897

Physische Beschreibung: 392 S.

Reihen: Shakespeares dramatische Werke ; Bd. 9

Datum:1897

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Was ihr wollt. Wie es euch gefällt. Ende gut, Alles gut. Maß für Maß
Notiz:
  • In Fraktur. - Enth.: Was ihr wollt. Wie es euch gefällt. Ende gut, Alles gut. Maß für Maß
Den Titel teilen
Komödien. - 2

Buch

Shakespeare, William <1564-1616>

Komödien. - 2

1897

Shakespeares dramatische Werke ; Bd. 8

Teil von: Shakespeare, WilliamShakespeares dramatische Werke

Titel / Autor: Komödien. - 2

Veröffentlichung: 1897

Physische Beschreibung: 410 S.

Reihen: Shakespeares dramatische Werke ; Bd. 8

Datum:1897

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Der Kaufmann von Venedig. Der Widerspenstigen Zähmung. Viel Lärmen um Nichts. Die lustigen Weiber von Windsor
Notiz:
  • In Fraktur. - Enth.: Der Kaufmann von Venedig. Der Widerspenstigen Zähmung. Viel Lärmen um Nichts. Die lustigen Weiber von Windsor
Den Titel teilen
Komödien. - 1

Buch

Shakespeare, William <1564-1616>

Komödien. - 1

1897

Shakespeares dramatische Werke ; Bd. 7

Teil von: Shakespeare, WilliamShakespeares dramatische Werke

Titel / Autor: Komödien. - 1

Veröffentlichung: 1897

Physische Beschreibung: 349 S.

Reihen: Shakespeares dramatische Werke ; Bd. 7

Datum:1897

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Die Komödie der Irrungen. Liebes Leid und Lust. Die beiden Veroneser. Ein Sommernachtstraum
Notiz:
  • In Fraktur. - Enth.: Die Komödie der Irrungen. Liebes Leid und Lust. Die beiden Veroneser. Ein Sommernachtstraum
Den Titel teilen
Lear. Macbeth. Timon. Troilus

Buch

Shakespeare, William <1564-1616>

Lear. Macbeth. Timon. Troilus

1897

Shakespeares dramatische Werke ; Bd. 6

Teil von: Shakespeare, WilliamShakespeares dramatische Werke

Titel / Autor: Lear. Macbeth. Timon. Troilus

Veröffentlichung: 1897

Physische Beschreibung: 465 S.

Reihen: Shakespeares dramatische Werke ; Bd. 6

Datum:1897

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • In Fraktur
Den Titel teilen
Römerdramen

Buch

Shakespeare, William <1564-1616>

Römerdramen

1897

Shakespeares dramatische Werke ; Bd. 5

Teil von: Shakespeare, WilliamShakespeares dramatische Werke

Titel / Autor: Römerdramen

Veröffentlichung: 1897

Physische Beschreibung: 508 S.

Reihen: Shakespeares dramatische Werke ; Bd. 5

Datum:1897

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Titus Andronicus. Julius Cäsar. Coriolanus. Antonius und Cleopatra
Notiz:
  • In Fraktur. - Enth.: Titus Andronicus. Julius Cäsar. Coriolanus. Antonius und Cleopatra
Den Titel teilen
Romeo. Hamlet. Othello

Buch

Shakespeare, William <1564-1616>

Romeo. Hamlet. Othello

1897

Shakespeares dramatische Werke ; Bd. 4

Teil von: Shakespeare, WilliamShakespeares dramatische Werke

Titel / Autor: Romeo. Hamlet. Othello

Veröffentlichung: 1897

Physische Beschreibung: 414 S.

Reihen: Shakespeares dramatische Werke ; Bd. 4

Datum:1897

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • In Fraktur
Den Titel teilen
Königsdramen. [T. 3]

Buch

Shakespeare, William <1564-1616>

Königsdramen. [T. 3]

1897

Shakespeares dramatische Werke ; Bd. 3

Teil von: Shakespeare, WilliamShakespeares dramatische Werke

Titel / Autor: Königsdramen. [T. 3]

Veröffentlichung: 1897

Physische Beschreibung: 416 S.

Reihen: Shakespeares dramatische Werke ; Bd. 3

Datum:1897

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • König Heinrich IV., T. 3. König Richard III. König Heinrich VIII
Notiz:
  • In Fraktur. - Enth.: König Heinrich VI., T. 3. König Richard III. König Heinrich VIII.
Den Titel teilen
Königsdramen. [T. 2]

Buch

Shakespeare, William <1564-1616>

Königsdramen. [T. 2]

1897

Shakespeares dramatische Werke ; Bd. 2

Teil von: Shakespeare, WilliamShakespeares dramatische Werke

Titel / Autor: Königsdramen. [T. 2]

Veröffentlichung: 1897

Physische Beschreibung: 492 S.

Reihen: Shakespeares dramatische Werke ; Bd. 2

Datum:1897

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • König Heinrich IV., T. 2. König Heinrich V. König Heinrich VI., T. 1. 2
Notiz:
  • In Fraktur. - Enth.: König Heinrich IV., T. 2. König Heinrich V. König Heinrich VI., T. 1. 2
Den Titel teilen
Königsdramen. [T. 1]

Buch

Shakespeare, William <1564-1616>

Königsdramen. [T. 1]

1897

Shakespeares dramatische Werke ; Bd. 1

Teil von: Shakespeare, WilliamShakespeares dramatische Werke

Titel / Autor: Königsdramen. [T. 1]

Veröffentlichung: 1897

Physische Beschreibung: 76, 331 S. : Ill.

Reihen: Shakespeares dramatische Werke ; Bd. 1

Datum:1897

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • König Johann. König Richard II. König Heinrich IV., T. 1
Notiz:
  • In Fraktur. - Enth.: König Johann. König Richard II. König Herinrich IV., T. 1
Den Titel teilen
Shakespeares dramatische Werke

Buch

Shakespeare, William <1564-1616>

Shakespeares dramatische Werke / Übers. von Aug. Wilh. von Schlegel und Ludwig Tieck. Hrsg. von Alois Brandl

Leipzig : Bibliogr. Institut

Titel / Autor: Shakespeares dramatische Werke / Übers. von Aug. Wilh. von Schlegel und Ludwig Tieck. Hrsg. von Alois Brandl

Veröffentlichung: Leipzig : Bibliogr. Institut

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Dramatische Werke
  • Shakespeare, William : [Sammlung]
Notiz:
  • In Fraktur
Den Titel teilen
Die lustigen Weiber von Windsor

Buch

Shakespeare, William <1564-1616>

Die lustigen Weiber von Windsor

[ca. 1920]

Shakespeares Werke ; [Bd. 9]

Teil von: Shakespeare, WilliamShakespeares Werke

Titel / Autor: Die lustigen Weiber von Windsor

Veröffentlichung: [ca. 1920]

Physische Beschreibung: 117 S.

Reihen: Shakespeares Werke ; [Bd. 9]

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: Shakespeare, WilliamShakespeares Werke ; [Bd. 9]
Notiz:
  • In Fraktur
Den Titel teilen
König Richard III.

Buch

Shakespeare, William <1564-1616>

König Richard III.

[1924]

Shakespeares Werke ; [Bd. 8]

Teil von: Shakespeare, WilliamShakespeares Werke

Titel / Autor: König Richard III.

Veröffentlichung: [1924]

Physische Beschreibung: 174 S.

Reihen: Shakespeares Werke ; [Bd. 8]

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: Shakespeare, WilliamShakespeares Werke ; [Bd. 8]
Notiz:
  • In Fraktur
Den Titel teilen
Ein Sommernachtstraum. Das Wintermärchen

Buch

Shakespeare, William <1564-1616>

Ein Sommernachtstraum. Das Wintermärchen

[1912]

Shakespeares Werke ; [Bd. 7]

Teil von: Shakespeare, WilliamShakespeares Werke

Titel / Autor: Ein Sommernachtstraum. Das Wintermärchen

Veröffentlichung: [1912]

Physische Beschreibung: 231 S.

Reihen: Shakespeares Werke ; [Bd. 7]

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: Shakespeare, WilliamShakespeares Werke ; [Bd. 7]
Notiz:
  • In Fraktur
Den Titel teilen
König Lear

Buch

Shakespeare, William <1564-1616>

König Lear

[1914]

Shakespeares Werke ; [Bd. 6]

Teil von: Shakespeare, WilliamShakespeares Werke

Titel / Autor: König Lear

Veröffentlichung: [1914]

Physische Beschreibung: 160 S.

Reihen: Shakespeares Werke ; [Bd. 6]

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: Shakespeare, WilliamShakespeares Werke ; [Bd. 6]
Notiz:
  • In Fraktur
Den Titel teilen