Beinhaltet: Alle folgenden Filter
× Schlagwort Kind
Beinhaltet: Keinen der folgenden Filter
× Material Gedruckte Texte/Buch

Gefunden 212 Dokumente.

Sprachförderkompetenz [Medienkombination]

Medienkombination

Fried, Lilian <1949->

Sprachförderkompetenz [Medienkombination] : Selbst- und Teamqualifizierung für Erzieherinnen, Fachberatungen und Ausbilder [mit DVD] / Lilian Fried ; Eva Briedigkeit

1. Aufl., 1. [Dr.]

Berlin : Cornelsen Scriptor, 2008

Frühe Kindheit : Sprache & literacy

Titel / Autor: Sprachförderkompetenz [Medienkombination] : Selbst- und Teamqualifizierung für Erzieherinnen, Fachberatungen und Ausbilder [mit DVD] / Lilian Fried ; Eva Briedigkeit

1. Aufl., 1. [Dr.]

Veröffentlichung: Berlin : Cornelsen Scriptor, 2008

Physische Beschreibung: 75 S. : Ill., graph. Darst. +1 DVD-Video

Reihen: Frühe Kindheit : Sprache & literacy

ISBN: 3-589-24512-3

Datum:2008

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Literaturverz. S. 55 - 61
Den Titel teilen
Psychotherapie für Kinder und Jugendliche [Medienkombination]

Medienkombination

Görlitz, Gudrun <1955->

Psychotherapie für Kinder und Jugendliche [Medienkombination] : erlebnisorientierte Übungen und Materialien ; [inklusive CD mit Arbeitsblättern] / Gudrun Görlitz

6., durchges. Aufl.

Stuttgart : Klett-Cotta, 2014

Leben lernen ; 174

Teil von: Leben lernen

Titel / Autor: Psychotherapie für Kinder und Jugendliche [Medienkombination] : erlebnisorientierte Übungen und Materialien ; [inklusive CD mit Arbeitsblättern] / Gudrun Görlitz

6., durchges. Aufl.

Veröffentlichung: Stuttgart : Klett-Cotta, 2014

Physische Beschreibung: 269 S. : Ill. +1 CD-ROM

Reihen: Leben lernen ; 174

ISBN: 978-3-608-89118-8

Datum:2014

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: Leben lernen ; 174
Notiz:
  • Literaturverz. S. 263 - 269
Den Titel teilen
Ganz nah dabei - Alltagssituationen in Kitas für 0- bis 3-Jährige

Medienkombination

Dieken, Christel van

Ganz nah dabei - Alltagssituationen in Kitas für 0- bis 3-Jährige / Christel van Dieken, Julian van Dieken

Berlin : Cornelsen, 2014

Titel / Autor: Ganz nah dabei - Alltagssituationen in Kitas für 0- bis 3-Jährige / Christel van Dieken, Julian van Dieken

Veröffentlichung: Berlin : Cornelsen, 2014

Physische Beschreibung: 2 Bände

ISBN: 978-3-589-24830-8

Datum:2014

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Medienkombination: Buch und DVD
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
  • Media:Video
Den Titel teilen
Bilingualer Erstspracherwerb [Medienkombination]

Medienkombination

Garlin, Edgardis <1964->

Bilingualer Erstspracherwerb [Medienkombination] : sprachlich handeln - sprachprobieren -Sprachreflexion : eine Langzeitstudie eines deutsch-spanisch aufwachsenden Geschwisterpaares / Edgardis Garlin

2., erw. Aufl.

Münster : Waxmann, 2008

Mehrsprachigkeit ; 19

Teil von: Weskamp, RalfMehrsprachigkeit

Titel / Autor: Bilingualer Erstspracherwerb [Medienkombination] : sprachlich handeln - sprachprobieren -Sprachreflexion : eine Langzeitstudie eines deutsch-spanisch aufwachsenden Geschwisterpaares / Edgardis Garlin

2., erw. Aufl.

Veröffentlichung: Münster : Waxmann, 2008

Physische Beschreibung: 234 S., [ca. 260] Bl. +1 DVD-Video (12 cm)

Reihen: Mehrsprachigkeit ; 19

ISBN: 978-3-8309-1730-4

Datum:2008

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: Weskamp, RalfMehrsprachigkeit ; 19
Notiz:
  • Ersch. zuerst: München, Verl. für Sprache und Sprachen, 2000
Den Titel teilen
Sprach-SIGNALe [Medienkombination]

Medienkombination

Sprach-SIGNALe [Medienkombination] : Praxisbuch zur Sprachförderung und Integration im Kindergarten ; [ mit CD-ROM] / Birgit Spengler mit den Sprachberatern der saarländischen Beratungskindergärten SIGNAL

1. Aufl.

Berlin : Cornelsen Scriptor, 2010

Sprache & Literacy

Titel / Autor: Sprach-SIGNALe [Medienkombination] : Praxisbuch zur Sprachförderung und Integration im Kindergarten ; [ mit CD-ROM] / Birgit Spengler mit den Sprachberatern der saarländischen Beratungskindergärten SIGNAL

1. Aufl.

Veröffentlichung: Berlin : Cornelsen Scriptor, 2010

Physische Beschreibung: 272 S. : Ill. +1 CD-ROM

Reihen: Sprache & Literacy

ISBN: 978-3-589-24711-0

Datum:2010

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Literaturverz. S. 266 - 272
Den Titel teilen
Sprache, Denken & Wissen [Tonträger]

CD

Sprache, Denken & Wissen [Tonträger]

2003

Bildung

Teil von: Schwanitz, DietrichBildung

Titel / Autor: Sprache, Denken & Wissen [Tonträger]

Veröffentlichung: 2003

Physische Beschreibung: 1 Audio-CD's +1 Booklett

Reihen: Bildung

ISBN: 3-8218-5259-3

Datum:2003

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: Schwanitz, DietrichBildung

Schlagworte: Bildung CD Sprache. Spracherwerb Wissen

Klassifizierungen: CD

Den Titel teilen
Musica e apprendimento linguistico [Medienkombination]

Medienkombination

Maule, Elita

Musica e apprendimento linguistico [Medienkombination] : dalle riflessioni teoriche alle proposte didattiche / Elita Maule ; Stefania Cavagnoli ; Stefania Lucchetti

1. ed.

Azzano San Paolo : Ed. Junior, 2006

Quaderni operativi ; 18

Teil von: Istituto Pedagogico per il Gruppo Linguistico Italiano <Bolzano>Quaderni operativi

Titel / Autor: Musica e apprendimento linguistico [Medienkombination] : dalle riflessioni teoriche alle proposte didattiche / Elita Maule ; Stefania Cavagnoli ; Stefania Lucchetti

1. ed.

Veröffentlichung: Azzano San Paolo : Ed. Junior, 2006

Physische Beschreibung: 176 S. : Ill. +1 CD-ROM + 1 Beil.

Reihen: Quaderni operativi ; 18

ISBN: 88-8434-272-4

Datum:2006

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Literaturverz. S. 176
Den Titel teilen
Babylonia-Tandem > language paradise? [Medienkombination]

Medienkombination

Babylonia-Tandem > language paradise? [Medienkombination] : Praxishilfe zur rezeptiven Mehrsprachigkeit / Hrsg. Jürgen Wolff

2., korr. Aufl.

Meran : Ed. Alpha & Beta [u.a.], 2002

Titel / Autor: Babylonia-Tandem > language paradise? [Medienkombination] : Praxishilfe zur rezeptiven Mehrsprachigkeit / Hrsg. Jürgen Wolff

2., korr. Aufl.

Veröffentlichung: Meran : Ed. Alpha & Beta [u.a.], 2002

Physische Beschreibung: 183 S. : Ill., Kt. +1 CD

ISBN: 88-7223-062-4

Datum:2002

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Beitr. teilw. dt., teilw. ital., teilw. engl.
  • Literaturverz. S. 176 - 177
Den Titel teilen
Bilinguale Kita-Einrichtungen [Medienkombination]

Medienkombination

Häckel, Alexandra

Bilinguale Kita-Einrichtungen [Medienkombination] : Untersuchungen zur sprachlichen Entwicklung deutsch-englisch bilingual betreuter Kita-Kinder / von Alexandra Häckel

Baltmannsweiler : Schneider-Verl. Hohengehren, 2013

Sprachenlernen konkret! ; 13

Teil von: Sprachenlernen konkret!

Titel / Autor: Bilinguale Kita-Einrichtungen [Medienkombination] : Untersuchungen zur sprachlichen Entwicklung deutsch-englisch bilingual betreuter Kita-Kinder / von Alexandra Häckel

Veröffentlichung: Baltmannsweiler : Schneider-Verl. Hohengehren, 2013

Physische Beschreibung: XIV, 324 S. : graph. Darst. +1 CD-ROM

Reihen: Sprachenlernen konkret! ; 13

ISBN: 978-3-8340-1241-8

Datum:2013

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: Sprachenlernen konkret! ; 13
Den Titel teilen
Mit Kindern tanzen [Medienkombination]

Medienkombination

Mit Kindern tanzen [Medienkombination] : überlieferte Tanz- und Bewegungsformen für Kinder und Jugendliche ; Arbeitsheft mit Doppel-CD (Tanzbeschreibungen und Noten)

2., überarb. Aufl.

Klagenfurt : Arbeitsgemeinschaft Volkstanz Kärnten, 2009

Titel / Autor: Mit Kindern tanzen [Medienkombination] : überlieferte Tanz- und Bewegungsformen für Kinder und Jugendliche ; Arbeitsheft mit Doppel-CD (Tanzbeschreibungen und Noten)

2., überarb. Aufl.

Veröffentlichung: Klagenfurt : Arbeitsgemeinschaft Volkstanz Kärnten, 2009

Physische Beschreibung: 151 S. : zahlr. Noten

ISBN: 978-3-9502686-0-7

Datum:2009

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Keine CD vorhanden
  • Literaturverz. S. 149 - 150
Den Titel teilen
Historisch-psychologische Untersuchungen über den Ursprung und das Wesen der menschlichen Seele überhaupt, und über die Beseelung des Kindes insbesondere

Remote-Ressource

Ennemoser, Joseph.

Historisch-psychologische Untersuchungen über den Ursprung und das Wesen der menschlichen Seele überhaupt, und über die Beseelung des Kindes insbesondere / von Joseph Ennemoser

Bonn : Büschler, 1824

Logo tessdigital

Titel / Autor: Historisch-psychologische Untersuchungen über den Ursprung und das Wesen der menschlichen Seele überhaupt, und über die Beseelung des Kindes insbesondere / von Joseph Ennemoser

Veröffentlichung: Bonn : Büschler, 1824

Physische Beschreibung: 129 S.

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • In Fraktur
Den Titel teilen
Achtsamkeitsbasierte Therapie für Kinder mit Angststörungen [Medienkombination]

Medienkombination

Semple, Randye J.

Achtsamkeitsbasierte Therapie für Kinder mit Angststörungen [Medienkombination] : ein Handbuch / Randye J. Semple & Jennifer Lee

Paderborn : Junfermann, 2014

Reihe Fachbuch Kindertherapie

Titel / Autor: Achtsamkeitsbasierte Therapie für Kinder mit Angststörungen [Medienkombination] : ein Handbuch / Randye J. Semple & Jennifer Lee

Veröffentlichung: Paderborn : Junfermann, 2014

Physische Beschreibung: 288 S. +1 CD-ROM

Reihen: Reihe Fachbuch Kindertherapie

ISBN: 978-3-87387-893-8

Datum:2014

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Literaturverz. S. [275] - 283
Den Titel teilen
Solomord

eBook / digitaler Text

Dünschede, Sandra

Solomord : Kriminalroman

Gmeiner-Verlag, 2008

Krimi im Gmeiner-Verlag ; 161

Logo biblio24
Biblio24

Titel / Autor: Solomord : Kriminalroman

Veröffentlichung: Gmeiner-Verlag, 2008

Physische Beschreibung: 284 S.

Reihen: Krimi im Gmeiner-Verlag ; 161

ISBN: 9783839230893

Datum:2008

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Media:ebook
Externe Ressourcen:
Anhang:
Den Titel teilen

Abstract: Am helllichten Tage wird in Düsseldorf die zehnjährige Michelle entführt. Wenig später wird das Mädchen tot aus der Düssel geborgen. Alles deutet darauf hin, dass der Mörder im Kinderpornomilieu zu finden ist, aber die dortigen Ermittlungen von Kommissar Hagen Brandt und seinem Kollegen Teichert verlaufen erfolglos. Bis ein weiteres Mädchen verschwindet und der Täter durch Zufall gefasst werden kann. Doch die Zeit arbeitet gegen Brandt und sein Team, denn der Entführer weigert sich zu kooperieren und keiner weiß, wo er das kleine Mädchen versteckt hält.

Das wilde Kind

eBook / digitaler Text

Boyle, T. C.

Das wilde Kind : Erzählung

Carl Hanser Verlag, 2010

Logo biblio24
Biblio24

Titel / Autor: Das wilde Kind : Erzählung

Veröffentlichung: Carl Hanser Verlag, 2010

Physische Beschreibung: 107 S.

ISBN: 9783446235250

Datum:2010

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Media:ebook
Externe Ressourcen:
Anhang:
Den Titel teilen

Abstract: Ein Mensch? Ein Tier? Oder irgendetwas dazwischen? Neben Kaspar Hauser war Victor von Aveyron der berühmteste Fall eines "Wolfskinds". Eine nackte Kreatur, die sich, in Südfrankreich von Jägern entdeckt, auf einem Baum versteckt. Er kann nicht sprechen, isst Nüsse und Wurzeln und verabscheut gekochte Speisen. Ist sein merkwürdiges Verhalten kulturell oder biologisch bedingt? Ist der Mensch - frei nach Rousseau - von Natur aus gut, oder prägt erst die Erziehung sein Wesen? Boyle, der in den USA lebende Autor, hat sich des Falles Victor von Aveyron angenommen. In seinem zutiefst ergreifenden Porträt eines Wolfskindes geht er der subtilen Grenze nach, an der sich entscheidet, wer Mensch und wer Tier ist.

Adipositas bei Kindern und Jugendlichen einmal anders

eBook / digitaler Text

Ernst, Martina

Adipositas bei Kindern und Jugendlichen einmal anders : die BABELUGA-Methode: Prävention, Therapie, Selbstmanagement

Verlag Hans Huber, 2010

Logo biblio24
Biblio24

Titel / Autor: Adipositas bei Kindern und Jugendlichen einmal anders : die BABELUGA-Methode: Prävention, Therapie, Selbstmanagement

Veröffentlichung: Verlag Hans Huber, 2010

Physische Beschreibung: 336 S. Ill., graph. Darst.

ISBN: 9783456947037

Datum:2010

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Media:ebook
Externe Ressourcen:
Anhang:
Den Titel teilen

Abstract: Welcher Weg ist der richtige, um übergewichtigen oder adipösen Kindern, Jugendlichen und ihren Familien sinnvoll zu helfen oder sie am besten noch zu erreichen, bevor das Gewicht ein echtes Problem geworden ist? Das Buch möchte diese Frage auch und gerade für diejenigen beantworten, die für herkömmliche Programme nicht geeignet sind. Kinder und Jugendliche mit mangelnder Motivation, Sprachproblemen, fehlender Gruppenfähigkeit; in schwierigen Lebenssituationen usw. Das BABELUGA-Team hat in den letzten 10 Jahren ein modulares Selbstmanagementkonzept entwickelt. Es kann für Prävention und Therapie in gleicher Weise genutzt werden, da es auf ganz einfachen "Botschaften" basiert, die mit unterschiedlicher Intensität und Methodik in Beratung und Therapie verwendet werden. Braucht es zum Thema Adipositas noch ein weiteres Buch? Gibt es nicht schon genug Manuale, Ratgeber, Kochrezepte, Tabellen? Diese Frage möge jede(r) für sich beantworten, wenn er oder sie die "BABELUGA-Methode" ausprobiert hat. Sie ermöglicht es, den individuellen Weg Richtung Normalgewicht und Lebensqualität zu finden, kann aber auch gemeinsam Spaß machen. Es geht um Ressourcenorientierung, Sensibilität für den kulturellen Hintergrund und positive Erfahrungen. Genug der Theorie - erst lesen, nachdenken oder nachfragen und sich dann auf den Weg machen! Aber Vorsicht! Nach unserer Erfahrung sind es die vielen kleinen Schritte, die zu großen Veränderungen führen können!

Gelassen durch die Trotzphase

eBook / digitaler Text

Kast-Zahn, Annette

Gelassen durch die Trotzphase : GU-Ratgeber Kinder

Gräfe und Unzer, 2011

GU-Ratgeber Kinder ; 23

Logo biblio24
Biblio24

Titel / Autor: Gelassen durch die Trotzphase : GU-Ratgeber Kinder

Veröffentlichung: Gräfe und Unzer, 2011

Physische Beschreibung: 118 S. zahlr. Ill.

Reihen: GU-Ratgeber Kinder ; 23

ISBN: 9783833825613

Datum:2011

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Media:ebook
Externe Ressourcen:
Anhang:
Den Titel teilen

Abstract: Dieser GU-Ratgeber wurde verfasst von der Bestsellerautorin Annette Kast-Zahn. Die erfahrene Diplom-Psychologin, Verhaltenstherapeutin und Mutter von drei Kindern hat auch die Titel Jedes Kind kann schlafen lernen und Jedes Kind kann Regeln lernen geschrieben, die sich weit über eine Million mal verkauft haben. In diesem E-Book vermittelt sie Eltern, wie sie kleine Trotzköpfe von 2-6 Jahren gelassen, liebevoll und konsequent erziehen können. Fragebögen helfen Ihnen, sich selbst und Ihr Kind besser einzuschätzen, um so den eigenen Erziehungsstil zu verbessern. Mit zahlreichen Beispielen wird anschließend gezeigt, wie und warum Trotzanfälle entstehen. Anschließend erhalten Sie jeweils klare, konsequente und praktische Erziehungsmethoden an die Hand, mit denen Sie alle typischen Situationen positiv bewältigen können, ohne stressige Machtkämpfe, und ohne dass es Gewinner und Verlierer gibt. Der GU-Folder bietet Belohnungs- und Wochenpläne, die erwünschtes Verhalten wirksam unterstützen.

Handbuch Heilpädagogik [Medienkombination]

Medienkombination

Greving, Heinrich <1962->

Handbuch Heilpädagogik [Medienkombination] / Heinrich Greving ; Petr Ondracek

1. Aufl.

Troisdorf : Bildungsverl. EINS, 2005

Titel / Autor: Handbuch Heilpädagogik [Medienkombination] / Heinrich Greving ; Petr Ondracek

1. Aufl.

Veröffentlichung: Troisdorf : Bildungsverl. EINS, 2005

Physische Beschreibung: 455 S. ; Ill., graph. Darst. +1 CD

ISBN: 3-427-34000-7

Datum:2005

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Literaturverz. S. 435 - 451
Den Titel teilen
Miteinander [Medienkombination]

Medienkombination

Miteinander [Medienkombination] : Sammlung von Liedern, Reimen, Spielen, Abzählreimen, Märchen und Sagen in deutscher, italienischer und ladinischer Sprache = raccolta di canzoni, giochi cantati, filastrocche, conte, racconti e leggende in lingua tedesca, italiana e ladina = Abineda de de plu sortes de cianties, juesc, taialonges, rimes da cumpedé y cunties tla rujenda tudëscia, taliana y ladina = Insieme = Deboriada / [Coordinamento: Angela Boscardin]

Bozen : Ist. Pedagogico per il gruppo linguistico italiano, [2007]

Titel / Autor: Miteinander [Medienkombination] : Sammlung von Liedern, Reimen, Spielen, Abzählreimen, Märchen und Sagen in deutscher, italienischer und ladinischer Sprache = raccolta di canzoni, giochi cantati, filastrocche, conte, racconti e leggende in lingua tedesca, italiana e ladina = Abineda de de plu sortes de cianties, juesc, taialonges, rimes da cumpedé y cunties tla rujenda tudëscia, taliana y ladina = Insieme = Deboriada / [Coordinamento: Angela Boscardin]

Veröffentlichung: Bozen : Ist. Pedagogico per il gruppo linguistico italiano, [2007]

Physische Beschreibung: 96 S. : zahlr. Ill., Noten +2 Audio-CDs

ISBN: 978-88-88715-58-2

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Text dt., ital. und ladinisch
Den Titel teilen
Miteinander [Medienkombination]

Medienkombination

Miteinander [Medienkombination] : Sammlung von Liedern, Reimen, Spielen, Abzählreimen, Märchen und Sagen in deutscher, italienischer und ladinischer Sprache = raccolta di canzoni, giochi cantati, filastrocche, conte, racconti e leggende in lingua tedesca, italiana e ladina = Abineda de de plu sortes de cianties, juesc, taialonges, rimes da cumpedé y cunties tla rujenda tudëscia, taliana y ladina = Insieme = Deboriada / [Coordinamento: Angela Boscardin]

Bozen : Ist. Pedagogico per il gruppo linguistico italiano, [2007]

Titel / Autor: Miteinander [Medienkombination] : Sammlung von Liedern, Reimen, Spielen, Abzählreimen, Märchen und Sagen in deutscher, italienischer und ladinischer Sprache = raccolta di canzoni, giochi cantati, filastrocche, conte, racconti e leggende in lingua tedesca, italiana e ladina = Abineda de de plu sortes de cianties, juesc, taialonges, rimes da cumpedé y cunties tla rujenda tudëscia, taliana y ladina = Insieme = Deboriada / [Coordinamento: Angela Boscardin]

Veröffentlichung: Bozen : Ist. Pedagogico per il gruppo linguistico italiano, [2007]

Physische Beschreibung: 96 S. : zahlr. Ill., Noten +2 Audio-CDs

ISBN: 978-88-88715-58-2

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Text dt., ital. und ladinisch
Den Titel teilen
Der Fuchs geht um .. auch anderswo [Medienkombination]

Medienkombination

Der Fuchs geht um .. auch anderswo [Medienkombination] : ein multikulturelles Spiel- und Arbeitsbuch ; Kinderkultur aus: Türkei - Griechenland - Italien - Spanien - Portugal und aus dem kroatischen, serbischen und slowenischen Sprachraum / Michaela Ulich .. (Hrsg.)

6., aktualisierte und neu ausgestattete Aufl.

Weinheim : Beltz, 2005

Titel / Autor: Der Fuchs geht um .. auch anderswo [Medienkombination] : ein multikulturelles Spiel- und Arbeitsbuch ; Kinderkultur aus: Türkei - Griechenland - Italien - Spanien - Portugal und aus dem kroatischen, serbischen und slowenischen Sprachraum / Michaela Ulich .. (Hrsg.)

6., aktualisierte und neu ausgestattete Aufl.

Veröffentlichung: Weinheim : Beltz, 2005

Physische Beschreibung: 316 S. : Ill., Notenbeisp. +1 CD

ISBN: 3-407-56272-1

Datum:2005

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Beitr. teilw. auch türk., griech., ital., span., portug., serb., slowen
Den Titel teilen