Trovati 4 documenti.
Indifferenza / a cura di Anna Rottensteiner
Merano : Edizioni alphabeta Verlag, 2021-
Parole del tempo / Zeitworte
Titolo e contributi: Indifferenza / a cura di Anna Rottensteiner
Pubblicazione: Merano : Edizioni alphabeta Verlag, 2021-
Descrizione fisica: Bände ; 21 cm
Serie: Parole del tempo / Zeitworte
Data:2021
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Merano : Edizioni alphabeta Verlag, febbraio 2020
Fa parte di: Risentimento2
Titolo e contributi: Risentimento.. 2. racconti / Clemens Berger, Anna Kim, Sepp Mall, Lydia Mischkulnig, Anna Weidenholzer ; a cura di Anna Rottensteiner ; traduzioni dal tedesco di: Riccardo Cravero [und 4 weitere]
Pubblicazione: Merano : Edizioni alphabeta Verlag, febbraio 2020
Descrizione fisica: 169 Seiten ; 21 cm
ISBN: 978-88-7223-333-7
Data:2020
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Innsbruck : innsbruck university press, 2023
Reihe schneeblind ; Band # 8
Fa parte di: Reihe schneeblind
Titolo e contributi: Körperland - Landkörper : ein internationaler Literaturdialog in Zeiten der Pandemie / Anna Rottensteiner | hg ; mit Texten von Liliana Corobca [und 11 anderen]
Pubblicazione: Innsbruck : innsbruck university press, 2023
Serie: Reihe schneeblind ; Band # 8
ISBN: 978-3-99106-088-8
Data:2023
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Wie hat sich die Covid-19-Pandemie auf die Wahrnehmung von Körper und Körperlichkeit, von Versehrung und Unversehrtheit ausgewirkt? Wie sehr wurde der eigene Körper zum Feind und erst recht jener der Anderen? Um diese und weitere Fragen kreisen die Texte von Liliana Corobca, Anna Rottensteiner, Cécile Wajsbrot und Stefano Zangrando. In der Originalsprache und in deutscher Übersetzung abgedruckt, versuchen sie, gerade in Zeiten von Isolation und Rückzug einen literarischen Dialog über Grenzen hinweg aufzuspannen und schreibend Wege zu finden, um den »eigenen Zeitgeist« zu erfassen und gegen Empfindungen wie Machtlosigkeit und Ausgeliefertsein anzuschreiben. (www.uibk.ac.at)
Le vite lontane / Anna Rottensteiner ; traduzione di Carla Festi
Titolo e contributi: Le vite lontane / Anna Rottensteiner ; traduzione di Carla Festi
Pubblicazione: Merano : Edizioni alphabeta Verlag, novembre 2019
Descrizione fisica: 144 Seiten ; 21 cm
Serie: TravenBooks ; 101
ISBN: 978-88-7223-350-4
Data:2019
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Il romanzo di Anna Rottensteiner, scritto in una lingua ricca di immagini plastiche e sensuali, è una raffinata, trascinante riflessione sulla condizione del “migrare”: da una sponda all’altra, da un paese all’altro, ci si allontana da se stessi per ritrovarsi nell’altro. Una straordinaria prova d’autore. «Non puoi spostare le persone come se fossero piante. Non puoi lasciarle in giro, sugli scogli, sui binari, nei parchi, nei sottopassi, abbandonarle così, senza guardarle in faccia. Nemmeno quando si ha paura della propria paura. Io lo sto imparando adesso. E tu?» Storie di distacchi, di fughe e migrazioni: le “vite lontane” di due protagoniste si intrecciano in diversi piani narrativi e temporali, mescolando passato e presente, infanzia e vita adulta, oscure paure e desideri inconfessabili, fantasie e realtà. L’io narrante rievoca luoghi abbandonati e remote vicende di guerra e conflitti familiari, di confini da valicare, di abbandono e miseria, di affetti travolti dalla Storia. È lo stesso destino di Meta, profuga etiope sfruttata nei campi della Calabria: l’addio alla propria terra, il lungo e faticoso viaggio alla volta dell’Europa, le indicibili privazioni e sofferenze. L’incontro finale tra le due svela sorprendenti affinità e legami, e una comune necessità di riscatto. (www.edizionialphabeta.it)