Ergebnisliste

Buch

Lyrischer Wille : Poesie einer multilingualen Gesellschaft / Matthias Vieider, Arno Deja (Hg.) ; SAAV, Südtiroler Autorinnen- und Autorenvereinigung

Wien ; Bozen : Folio Verlag, [2018]

Exemplar vormerken
Anzahl der Exemplare: 1
Ausgeliehen:
Direkt in myArgo online lesen

Titel / Autor: Lyrischer Wille : Poesie einer multilingualen Gesellschaft / Matthias Vieider, Arno Deja (Hg.) ; SAAV, Südtiroler Autorinnen- und Autorenvereinigung

Veröffentlichung: Wien ; Bozen : Folio Verlag, [2018]

Physische Beschreibung: 100 Seiten ; 25 cm

ISBN: 3-85256-760-2

Datum:2018

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:

Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen

Schlagworte: Anthologie Lyrik

Klassifizierungen: Lyrik

Den Titel teilen

Abstract: 55 Autorinnen und Autoren wagen ein Experiment: Sie übersetzen sieben Ausgangsgedichte in der Art eines Kettengedichts. Dem jeweiligen Übersetzer ist nur die Vorgängerversion bekannt, und oft kehrt die Übersetzung in völlig neuer Gestalt in die Sprache des Originals zurück. In 15 Sprachen – darunter Italienisch, Deutsch, Ladinisch, aber auch Arabisch, Farsi oder Albanisch – führen die Texte Faszination und Schönheit von Mehrsprachigkeit vor. Südtirol wird hier zu einem Labor der Poesie. Das vergnügliche Spiel mit Sprache lässt die Potenziale einer offenen multilingualen Gesellschaft erahnen. (https://www.folioverlag.com/info/belletristik/lyrik/de/978-3-85256-760-0)

Remote-Ressource

Max

Impiegato alla Würth si diletta nell'arte della poesia : Egna. Paolo Izzo, 27 anni, ha avuto la soddisfazione di vedere un proprio componimento pubblicato in un'antologia

21.10.2004

TessmannDigital

Titel / Autor: Impiegato alla Würth si diletta nell'arte della poesia : Egna. Paolo Izzo, 27 anni, ha avuto la soddisfazione di vedere un proprio componimento pubblicato in un'antologia

Veröffentlichung: 21.10.2004

Datum:21-10-2004

Notiz:

Alto Adige -
Alto Adige ; 251 ; 28 ; Autorenmappe: Izzo, Paolo

Namen: Casa editrice "Il Filo Edizioni" (Suche in Wikipedia) Galasso, Eugen (Suche in Wikipedia) Max (Suche in Wikipedia) Rivista di poesie Latmag (Suche in Wikipedia) casa editrice Latmag (Suche in Wikipedia)

Schlagworte: Anthologie Lyrik Musik

Den Titel teilen

Remote-Ressource

La poesia d'amore esiste ancora, arriva l'antologia Latmag : Ventidue autori, in prevalenza altoatesini, nel volumetto pubblicato dalla casa editrice bolzanina ; Novità in libreria

17.10.2007

TessmannDigital

Titel / Autor: La poesia d'amore esiste ancora, arriva l'antologia Latmag : Ventidue autori, in prevalenza altoatesini, nel volumetto pubblicato dalla casa editrice bolzanina ; Novità in libreria

Veröffentlichung: 17.10.2007

Datum:17-10-2007

Notiz:

Alto Adige -
Alto Adige ; 244 ; 40 ; Autorenmappe: Casera, Camillo

Schlagworte: Anthologie Buchnachweis: La poesia d'amore - Antologia di poeti contemporanei. Bolzano: Latmag Editore 2007 Lyrik

Den Titel teilen

Remote-Ressource

La poesia d'amore esiste ancora, arriva l'antologia Latmag : Ventidue autori, in prevalenza altoatesini, nel volumetto pubblicato dalla casa editrice bolzanina

17.10.2007

TessmannDigital

Titel / Autor: La poesia d'amore esiste ancora, arriva l'antologia Latmag : Ventidue autori, in prevalenza altoatesini, nel volumetto pubblicato dalla casa editrice bolzanina

Veröffentlichung: 17.10.2007

Datum:17-10-2007

Notiz:

Alto Adige -
Alto Adige ; 244 ; 40 ; Autorenmappe: Di Oto, Gabriella

Schlagworte: Anthologie Buchnachweis: La poesia d'amore - Antologia di poeti contemporanei. Bolzano: Latmag Editore 2007 Lyrik

Den Titel teilen

Remote-Ressource

La poesia d'amore esiste ancora, arriva l'antologia Latmag : Ventidue autori, in prevalenza altoatesini, nel volumetto pubblicato dalla casa editrice bolzanina

17.10.2007

TessmannDigital

Titel / Autor: La poesia d'amore esiste ancora, arriva l'antologia Latmag : Ventidue autori, in prevalenza altoatesini, nel volumetto pubblicato dalla casa editrice bolzanina

Veröffentlichung: 17.10.2007

Datum:17-10-2007

Notiz:

Alto Adige -
Alto Adige ; 244 ; 40 ; Autorenmappe: Bombasaro, Umberto

Schlagworte: Anthologie Buchnachweis: La poesia d'amore - Antologia di poeti contemporanei. Bolzano: Latmag Editore 2007 Lyrik

Den Titel teilen

Remote-Ressource

La poesia d'amore esiste ancora, arriva l'antologia Latmag : Ventidue autori, in prevalenza altoatesini, nel volumetto pubblicato dalla casa editrice bolzanina

17.10.2007

TessmannDigital

Titel / Autor: La poesia d'amore esiste ancora, arriva l'antologia Latmag : Ventidue autori, in prevalenza altoatesini, nel volumetto pubblicato dalla casa editrice bolzanina

Veröffentlichung: 17.10.2007

Datum:17-10-2007

Notiz:

Alto Adige -
Alto Adige ; 244 ; 40 ; Autorenmappe: Demarchi, Silvano

Schlagworte: Anthologie Buchnachweis: La poesia d'amore - Antologia di poeti contemporanei. Bolzano: Latmag Editore 2007 Lyrik

Den Titel teilen

Remote-Ressource

La poesia d'amore esiste ancora, arriva l'antologia Latmag : Ventidue autori, in prevalenza altoatesini, nel volumetto pubblicato dalla casa editrice bolzanina ; Novità in libreria

17.10.2007

TessmannDigital

Titel / Autor: La poesia d'amore esiste ancora, arriva l'antologia Latmag : Ventidue autori, in prevalenza altoatesini, nel volumetto pubblicato dalla casa editrice bolzanina ; Novità in libreria

Veröffentlichung: 17.10.2007

Datum:17-10-2007

Notiz:

Alto Adige -
Alto Adige ; 244 ; 40 ; Autorenmappe: Demarchi, Silvano

Schlagworte: Anthologie Buchnachweis: La poesia d'amore - Antologia di poeti contemporanei. Bolzano: Latmag Editore 2007 Lyrik

Den Titel teilen

Remote-Ressource

Galasso, Eugen

Gli alberi di Kaser

29.03.1994

TessmannDigital

Titel / Autor: Gli alberi di Kaser

Veröffentlichung: 29.03.1994

Datum:29-03-1994

Notiz:

Mattino, Il -
Mattino, Il ; Autorenmappe: Kaser, Norbert C. Anthologien

Namen: Galasso, Eugen (Suche in Wikipedia) Locher, Elmar (Suche in Wikipedia) Wolfsgruber, Linda (Suche in Wikipedia)

Schlagworte: Anthologie Bilderbuch Buchnachweis: Bozen: Edizion Sturzflüge1993 Buchnachweis: Linda: Birnbäume Buchnachweis: Norbert C./Wolfsgruber Buchnachweis: Kaser Literaturbetrieb

Den Titel teilen

Remote-Ressource

Animali e miti : Se un verso è sentimento ; La Poesia

14.06.2003

TessmannDigital

Titel / Autor: Animali e miti : Se un verso è sentimento ; La Poesia

Veröffentlichung: 14.06.2003

Datum:14-06-2003

Notiz:

Alto Adige -
Alto Adige ; 139 ; 45 ; Autorenmappe: Di Spazio, Pietro

Schlagworte: Anthologie Buchnachweis: Franco (Hrsg): Gli animali nella nostra vita. Bolzano: Latmag Editore 2003 Buchnachweis: Franco Maria/Latino Buchnachweis: Maggi

Den Titel teilen

Remote-Ressource

Animali e miti : Se un verso è sentimento ; La Poesia

14.06.2003

TessmannDigital

Titel / Autor: Animali e miti : Se un verso è sentimento ; La Poesia

Veröffentlichung: 14.06.2003

Datum:14-06-2003

Notiz:

Alto Adige -
Alto Adige ; 139 ; 45 ; Autorenmappe: Casera, Camillo

Schlagworte: Anthologie Buchnachweis: Franco (Hrsg): Gli animali nella nostra vita. Bolzano: Latmag Editore 2003 Buchnachweis: Franco Maria/Latino Buchnachweis: Maggi

Den Titel teilen

Remote-Ressource

Prose e versi dedicati agli animali

14.06.2003

TessmannDigital

Titel / Autor: Prose e versi dedicati agli animali

Veröffentlichung: 14.06.2003

Datum:14-06-2003

Notiz:

Incontro, L' -
Incontro, L' ; 293 ; 11 ; Autorenmappe: Casera, Camillo

Schlagworte: Anthologie Buchnachweis: Franco (Hrsg): Gli animali nella nostra vita. Bolzano: Latmag Editore 2003 Buchnachweis: Franco Maria/Latino Buchnachweis: Maggi

Den Titel teilen

Remote-Ressource

Prose e versi dedicati agli animali

08.10.2008

TessmannDigital

Titel / Autor: Prose e versi dedicati agli animali

Veröffentlichung: 08.10.2008

Datum:08-10-2008

Notiz:

Incontro, L' -
Incontro, L' ; 293 ; 11 ; Autorenmappe: Avanzini, Celestina

Schlagworte: Anthologie Buchnachweis: Franco (Hrsg): Gli animali nella nostra vita. Bolzano: Latmag Editore 2003 Buchnachweis: Franco Maria/Latino Buchnachweis: Maggi

Den Titel teilen

Remote-Ressource

Animali e miti : Se un verso è sentimento ; La Poesia

14.06.2003

TessmannDigital

Titel / Autor: Animali e miti : Se un verso è sentimento ; La Poesia

Veröffentlichung: 14.06.2003

Datum:14-06-2003

Notiz:

Alto Adige -
Alto Adige ; 139 ; 45 ; Autorenmappe: Galasso, Eugen

Schlagworte: Anthologie Buchnachweis: Franco (Hrsg): Gli animali nella nostra vita. Bolzano: Latmag Editore 2003 Buchnachweis: Franco Maria/Latino Buchnachweis: Maggi

Den Titel teilen

Remote-Ressource

Animali e miti : Se un verso è sentimento ; La Poesia

14.06.2003

TessmannDigital

Titel / Autor: Animali e miti : Se un verso è sentimento ; La Poesia

Veröffentlichung: 14.06.2003

Datum:14-06-2003

Notiz:

Alto Adige -
Alto Adige ; 139 ; 45 ; Autorenmappe: Bombasaro, Umberto

Schlagworte: Anthologie Buchnachweis: Franco (Hrsg): Gli animali nella nostra vita. Bolzano: Latmag Editore 2003 Buchnachweis: Franco Maria/Latino Buchnachweis: Maggi

Den Titel teilen

Remote-Ressource

Animali e miti : Se un verso è sentimento ; La Poesia

14.06.2003

TessmannDigital

Titel / Autor: Animali e miti : Se un verso è sentimento ; La Poesia

Veröffentlichung: 14.06.2003

Datum:14-06-2003

Notiz:

Alto Adige -
Alto Adige ; 139 ; 45 ; Autorenmappe: Demarchi, Silvano

Schlagworte: Anthologie Buchnachweis: Franco (Hrsg): Gli animali nella nostra vita. Bolzano: Latmag Editore 2003 Buchnachweis: Franco Maria/Latino Buchnachweis: Maggi

Den Titel teilen

Remote-Ressource

Prose e versi dedicati agli animali

21.02.2003

TessmannDigital

Titel / Autor: Prose e versi dedicati agli animali

Veröffentlichung: 21.02.2003

Datum:21-02-2003

Notiz:

Incontro, L' -
Incontro, L' ; 293 ; 11 ; Autorenmappe: Demarchi, Silvano

Schlagworte: Anthologie Buchnachweis: Franco (Hrsg): Gli animali nella nostra vita. Bolzano: Latmag Editore 2003 Buchnachweis: Franco Maria/Latino Buchnachweis: Maggi

Den Titel teilen

Remote-Ressource

Prose e versi dedicati agli animali

20.03.2008

TessmannDigital

Titel / Autor: Prose e versi dedicati agli animali

Veröffentlichung: 20.03.2008

Datum:20-03-2008

Notiz:

Incontro, L' -
Incontro, L' ; 293 ; 11 ; Autorenmappe: Di Spazio, Pietro

Schlagworte: Anthologie Buchnachweis: Franco (Hrsg): Gli animali nella nostra vita. Bolzano: Latmag Editore 2003 Buchnachweis: Franco Maria/Latino Buchnachweis: Maggi

Den Titel teilen

Remote-Ressource

Prose e versi dedicati agli animali

19.08.2006

TessmannDigital

Titel / Autor: Prose e versi dedicati agli animali

Veröffentlichung: 19.08.2006

Datum:19-08-2006

Notiz:

Incontro, L' -
Incontro, L' ; 293 ; 11 ; Autorenmappe: Bombasaro, Umberto

Schlagworte: Anthologie Buchnachweis: Franco (Hrsg): Gli animali nella nostra vita. Bolzano: Latmag Editore 2003 Buchnachweis: Franco Maria/Latino Buchnachweis: Maggi

Den Titel teilen

Remote-Ressource

La poesia d'amore esiste ancora, arriva l'antologia Latmag : NOVITA' IN LIBRERIA ; Ventidue autori, in prevalenza altoatesini, nel volumetto pubblicato dalla casa editrice bolzanina

17.10.2007

TessmannDigital

Titel / Autor: La poesia d'amore esiste ancora, arriva l'antologia Latmag : NOVITA' IN LIBRERIA ; Ventidue autori, in prevalenza altoatesini, nel volumetto pubblicato dalla casa editrice bolzanina

Veröffentlichung: 17.10.2007

Datum:17-10-2007

Notiz:

Alto Adige -
Alto Adige ; 244 ; 40 ; Autorenmappe: Avanzini, Celestina

Schlagworte: Anthologie Buchnachweis: Bolzano: Latmag Editore 2007 Buchnachweis: Franco (Hrsg): La poesia d'amore. Antologia di poeti contemporanei Buchnachweis: Franco Maria/Latino Buchnachweis: Maggi Lyrik

Den Titel teilen

Remote-Ressource

Latmag pubblica un'antologia di liriche religiose : Nel volume curato da Maggi anche numerosi autori altoatesini

12.01.2007

TessmannDigital

Titel / Autor: Latmag pubblica un'antologia di liriche religiose : Nel volume curato da Maggi anche numerosi autori altoatesini

Veröffentlichung: 12.01.2007

Datum:12-01-2007

Notiz:

Corriere dell’Alto Adige -
Corriere dell’Alto Adige ; 10 ; 13 ; Autorenmappe: Casera, Camillo

Schlagworte: Anthologie Buchnachweis: 2006 Buchnachweis: Franco Maria (Hrsg): La lirica religiosa italiana / a cura di Franco Maria Maggi e Franco Latino. Bolzano: LATMAG Buchnachweis: Franco/Maggi Buchnachweis: Latino Lyrik

Teßmann

Ergebnisliste (23)

Den Titel teilen

Den Titel teilen

Den Titel teilen

Den Titel teilen

Den Titel teilen

Den Titel teilen

Den Titel teilen

Den Titel teilen

Den Titel teilen

Den Titel teilen

Den Titel teilen

Den Titel teilen

Den Titel teilen

Den Titel teilen

Den Titel teilen

Den Titel teilen

Den Titel teilen

Den Titel teilen

Den Titel teilen

Den Titel teilen