Gefunden 163 Dokumente.
Göttingen : Wallstein Verlag, [2019]
Titel / Autor: Im wilden Paradies : Gedichte und Prosa / Henrik Wergeland ; herausgegeben und aus dem Norwegischen übertragen von Heinrich Detering
Veröffentlichung: Göttingen : Wallstein Verlag, [2019]
Physische Beschreibung: 217 Seiten : Illustrationen ; 23 cm
ISBN: 3-8353-3498-0
Datum:2019
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Milano : Ed. Jaca Book
Jaca Book
Titel / Autor: Basta : storia rivoluzionaria dell'America latina attraverso la canzone ; [in cinque volumi] / Meri Franco-Lao
Veröffentlichung: Milano : Ed. Jaca Book
Reihen: Jaca Book
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Endô a ciasa : rimes / de Lois Ellecosta
Balsan : Pluristamp, 2006
Titel / Autor: Endô a ciasa : rimes / de Lois Ellecosta
Veröffentlichung: Balsan : Pluristamp, 2006
Physische Beschreibung: 255 S. : Ill., Notenbeisp.
Datum:2006
Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Endô a Ciasa titelt Lois Ellecosta seinen Gedichtband. Der Band enthält außerdem Vertonungen von Ellecostas Gedichten durch Felix Dapoz, Fonso Willeit, Iarone Chizzali, André Comploi, Raimund Pitscheider, Alexander Mutschlechner und Ernst Thoma. Die Illustrationen stammen von Lois Rottonara. (kd)
Endô a ćiasa / rimes de Lois Ellecosta
Balsan : Pluristamp, 2006
Titel / Autor: Endô a ćiasa / rimes de Lois Ellecosta
Veröffentlichung: Balsan : Pluristamp, 2006
Physische Beschreibung: 255 S. : Ill., Notenbeisp.
Datum:2006
Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
San Linert : Uniun di Ladins Val Badia, 2011
Titel / Autor: Ciantè ladin [Medienkombination] : racoiüda de cianties dla Val Badia por cors a de plü usc / [ed.: Iarone Chizzali ..]
Veröffentlichung: San Linert : Uniun di Ladins Val Badia, 2011
Physische Beschreibung: 391 S. : Ill., überwiegend Noten +2 CDs
ISBN: 978-88-88682-19-8
Datum:2011
Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Ciantè ladin en compagnia : cianties a öna y döes usc por ladin / a cura de Iarone Chizzali ..
San Linert : Uniuns di Ladins Val Badia, 2013
Titel / Autor: Ciantè ladin en compagnia : cianties a öna y döes usc por ladin / a cura de Iarone Chizzali ..
Veröffentlichung: San Linert : Uniuns di Ladins Val Badia, 2013
Physische Beschreibung: 440 S. : Ill., zahlr. Noten
ISBN: 978-88-88682-31-0
Datum:2013
Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Bulsan : Stamp. Presel, 1994
Titel / Autor: Ulon s'la cianté : cianties per Gherdëina / dat ora dala Union di Ladins de Gherdëina. [metudes adum da: Stefan Demetz (cuordinadëur) ..]
Veröffentlichung: Bulsan : Stamp. Presel, 1994
Physische Beschreibung: 148 S. : Ill., Noten
Datum:1994
Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Nos ciantun : liber da cianties dai ladins dles Dolomites / arjigné por la stampa da Elisabeth Ties
San Martin de Tor : Ist. Ladin Micurà de Rü, 1981
Titel / Autor: Nos ciantun : liber da cianties dai ladins dles Dolomites / arjigné por la stampa da Elisabeth Ties
Veröffentlichung: San Martin de Tor : Ist. Ladin Micurà de Rü, 1981
Physische Beschreibung: 141 S.
Datum:1981
Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Cianties y Rimes / dades fora de Fr. Vittur
Pursenú : Weger, 1961
Titel / Autor: Cianties y Rimes / dades fora de Fr. Vittur
Veröffentlichung: Pursenú : Weger, 1961
Physische Beschreibung: 93 S. : Ill, zahlr. Noten
Datum:1961
Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Son ladina (e no l saeve) [Tonträger] / Sonja Venturi
Urtijëi : Ed. Libera sas, [2009]
Gana artistes
Titel / Autor: Son ladina (e no l saeve) [Tonträger] / Sonja Venturi
Veröffentlichung: Urtijëi : Ed. Libera sas, [2009]
Physische Beschreibung: 1 Audio-CD +1 Beil.
Reihen: Gana artistes
Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Klagenfurt : Drava, [2023]
Slowenische Bibliothek
Titel / Autor: Pesmi = : Gedichte : Slowenisch – Deutsch / Srečko Kosovel ; aus dem Slowenischen von Ludwig Hartinger
Veröffentlichung: Klagenfurt : Drava, [2023]
Physische Beschreibung: 53 Seiten : Illustration ; 22 cm
Reihen: Slowenische Bibliothek
ISBN: 3-99029-613-2
Datum:2023
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Carmina mi nora : Pesmi/Gedichte / Jani Oswald
Klagenfurt : Drava, [2023]
Slowenische Bibliothek
Titel / Autor: Carmina mi nora : Pesmi/Gedichte / Jani Oswald
Veröffentlichung: Klagenfurt : Drava, [2023]
Physische Beschreibung: 85 Seiten ; 21 cm
Reihen: Slowenische Bibliothek
ISBN: 3-99029-633-7
Datum:2023
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
[Bozen] : Südtiroler Autorinnen- und Autorenvereinigung, SAAV : Retina, [2023]
Titel / Autor: Festival de poesia alpina : poesia alpina d'aldedaincö = Alpine Poesie der Gegenwart = Poesia alpina contemporanea = Poesie alpine dal dì di vuê = Poesia alpina d'ozendi / dat ora da Rut Bernardi, Annetta Ganzoni, Gabriele Zanello ; traduziuns: Ruth Gantert, Michaela Heissenberger, Walter Rosselli, Ingrid Runggaldier
Veröffentlichung: [Bozen] : Südtiroler Autorinnen- und Autorenvereinigung, SAAV : Retina, [2023]
Physische Beschreibung: 347 Seiten ; 19 cm
ISBN: 88-99834-23-7
Datum:2023
Sprache: Friulisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Der vorliegende Lyrikband zum Festival "Alpine Poesie der Gegenwart" (12. und 13. Mai 2023 in Brixen) spiegelt die Vielfalt und Lebendigkeit literarischer Produktion in diesen Gebieten wider. Die Übersetzung der bisher unveröffentlichten Gedichte in die italienische und deutsche Sprache ermöglicht einen faszinierenden Einblick in die Sprach- und Gedankenwelt von 15 Autorinnen und Autoren der Gegenwart.
Il verbo di fronte / Roberta Dapunt
Torino : Giulio Einaudi editore, [2024]
Titel / Autor: Il verbo di fronte / Roberta Dapunt
Veröffentlichung: Torino : Giulio Einaudi editore, [2024]
Physische Beschreibung: 99 Seiten ; 18 cm
ISBN: 978-88-06-26045-3
Datum:2024
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: La nuova raccolta di Roberta Dapunt si snoda intorno a una serie di nuclei: il dolore come esperienza personale, come natura umana, come indignazione per le vicende collettive, siano le guerre, i migranti, il virus o la violenza sulle donne; e il silenzio, anzi, i silenzi, che non devono nascere da costrizione ma dallo stupore, dal pianto, dalla contemplazione; le sensazioni del sacro, visioni, odori, suoni; e la scrittura con la sua potenza e la sua impotenza, con i suoi tempi verbali nei quali è difficile immedesimarsi, cosí come è difficile riuscire a identificare se stessi nel fluire del tempo non verbale. L’intersecarsi di questi temi forma un percorso, una storia personale e collettiva raccontata con una forte tensione che non viene mai meno. E con una voce sempre alta, ma che non si fa mai enfatica grazie alla profonda perplessità che la anima da dentro. (https://www.einaudi.it)
Titel / Autor: Die Sonne und ich / Miron Białoszewski ; ausgewählt und aus dem Polnischen übersetzt von Dagmara Kraus und Henk Proeme
Veröffentlichung: Schupfart : Engeler Verlag, [2024]
Physische Beschreibung: 107 Seiten ; 18 cm
Reihen: Neue Sammlung ; Band 15
ISBN: 3-907369-17-3
Datum:2023
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Poesies y rimes / Pio Baldissera
San Martin de Tor : Istitut Ladin "Micurà de Rü", [2023]
Titel / Autor: Poesies y rimes / Pio Baldissera
Veröffentlichung: San Martin de Tor : Istitut Ladin "Micurà de Rü", [2023]
Physische Beschreibung: 253 Seiten : Illustrationen ; 23 cm
ISBN: 978-88-8171-152-9
Datum:2023
Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Innsbruck : Haymon Verlag, [2019]
Titel / Autor: in fließenden übergängen : frühe Gedichte in Italienisch, Deutsch und Südtiroler Mundart = in vasi comunicanti : poesie giovanili in tedesco, italiano e dialetto sudtirolese / Gerhard Kofler ; herausgegeben und mit einem Nachwort von Maria Piok & Christine Riccabona ; a cura e con una postfazione di Maria Piok & Christine Riccabona
Veröffentlichung: Innsbruck : Haymon Verlag, [2019]
Physische Beschreibung: 332 Seiten ; 21 cm
ISBN: 3-7099-3459-1
Datum:2019
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Du bist nicht allein : Gedichte/ / Aref Hamza
1. Auflage
Zürich : Secession Verlag für Literatur, 2018
Titel / Autor: Du bist nicht allein : Gedichte/ / Aref Hamza
1. Auflage
Veröffentlichung: Zürich : Secession Verlag für Literatur, 2018
Physische Beschreibung: 206 Seiten ; 21 cm
ISBN: 3-906910-40-7
Datum:2018
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
N iade y l'anima : poesies / Cristina De Grandi ; cun pitöres de Alfred Tavella
San Martin de Tor : Istitut Ladin "Micurá de Rü", 2018
Titel / Autor: N iade y l'anima : poesies / Cristina De Grandi ; cun pitöres de Alfred Tavella
Veröffentlichung: San Martin de Tor : Istitut Ladin "Micurá de Rü", 2018
Physische Beschreibung: 55 Seiten : Illustrationen ; 21 cm
ISBN: 978-88-8171-129-1
Datum:2018
Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Flistres : poejies / Roland Verra
San Martin de Tor : Istitut Ladin Micurá de Rü, 2018
Titel / Autor: Flistres : poejies / Roland Verra
Veröffentlichung: San Martin de Tor : Istitut Ladin Micurá de Rü, 2018
Physische Beschreibung: 120 Seiten : Illustrationen ; 14 cm
ISBN: 978-88-8171-154-3
Datum:2018
Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Chëst iede se tràtel, pra l liber de Verra, “de cumposizions defin autramënter, scialdi curtes, de nia plu che 5-6 risses, che proa a cundensé l dit poetich cun mesuns linguistics scialdi sparanienc y cunzentrei. Coche dij l titul se tràtel propi de “flistres” poetiches, l frut de n percurs artistich lonch y rie, per ruvé al essenziel,” nscila l autor, che njonta che “tl cajo de “Flistres” ne se tràtel nia de na forma de “Haikus” ala ladina, ajache chëla forma poetica de mé trëi uniteies fonetiches ie adateda a n auter lingaz y a n’autra cultura, chëla urientela.” (www.lausc.it)