Gefunden 168 Dokumente.
Urtijëi, [1999]
Titel / Autor: Menizles : tradujedes de poesies curtes o pertes de poesies de n puë dut i stii y tempes / Frida Piazza
Veröffentlichung: Urtijëi, [1999]
Physische Beschreibung: 375 S. : Ill., Noten
Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Antlaries : liber de poejies / Resi Mussner y Erica Senoner
San Martin de Tor : Ist. Ladin Micurá de Rü, 2004
Titel / Autor: Antlaries : liber de poejies / Resi Mussner y Erica Senoner
Veröffentlichung: San Martin de Tor : Ist. Ladin Micurá de Rü, 2004
Physische Beschreibung: 111 S. : Ill.
ISBN: 88-8171-051-X
Datum:2004
Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Antlaries : liber de poejies / Resi Mussner y Erica Senoner
San Martin de Tor : Ist. Ladin Micurá de Rü, 2004
Titel / Autor: Antlaries : liber de poejies / Resi Mussner y Erica Senoner
Veröffentlichung: San Martin de Tor : Ist. Ladin Micurá de Rü, 2004
Physische Beschreibung: 111 S. : Ill.
ISBN: 88-8171-051-X
Datum:2004
Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
St. Ulrich : Union di Ladins de Gherdeina, 1993
Titel / Autor: Poesies y rimers d'uni sort
Veröffentlichung: St. Ulrich : Union di Ladins de Gherdeina, 1993
Physische Beschreibung: 114 S. : Ill.
Datum:1993
Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Urtijëi, [1999]
Titel / Autor: Menizles : tradujedes de poesies curtes o pertes de poesies de n puë dut i stii y tempes / Frida Piazza
Veröffentlichung: Urtijëi, [1999]
Physische Beschreibung: 375 S. : Ill., Noten
Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Neue bulgarische Lyrik / hrsg. von Traute Foresti
Salzburg : Müller, 1980
Titel / Autor: Neue bulgarische Lyrik / hrsg. von Traute Foresti
Veröffentlichung: Salzburg : Müller, 1980
Physische Beschreibung: 156 S.
ISBN: 3-7013-0614-1
Datum:1980
Sprache: (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
St. Ulrich : Union di Ladins de Gherdëina, 1986
Titel / Autor: Sën s' arleva l surëdl : ciantes y rimes per mëndri / Dat ora dala Union di Ladins de Gherdëina. Metudes adum da Brigitte Perathoner Moroder. Dessenies de Irene .. Moroder
Veröffentlichung: St. Ulrich : Union di Ladins de Gherdëina, 1986
Physische Beschreibung: 142 S. : zahlr. Ill., Noten
Datum:1986
Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Klagenfurt : Heyn, 1980
Titel / Autor: Na zeleni strehi vetra : sodobna slovenska lirika = Auf dem grünen Dach des Windes / izbor in spremna beseda Boris Paternu. Izdali Rudolf Neuhäuser, Klaus Detlev Olof, Boris Paternu
Veröffentlichung: Klagenfurt : Heyn, 1980
Physische Beschreibung: 254 S. : 1 Ill.
ISBN: 3-85366-359-1
Datum:1980
Sprache: (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Antologia della poesia svedese contemporanea / a cura di Helena Sanson ..
Titel / Autor: Antologia della poesia svedese contemporanea / a cura di Helena Sanson ..
Veröffentlichung: Milano : Crocetti, 1996
Physische Beschreibung: 303 S.
Reihen: I testi di testo a fronte ; 20
Datum:1996
Sprache: (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Nuovi poeti italiani contemporanei : antologia / a cura di Roberto Galaverni
1. ed.
Rimini : Guaraldi, 1996
Antologie
Titel / Autor: Nuovi poeti italiani contemporanei : antologia / a cura di Roberto Galaverni
1. ed.
Veröffentlichung: Rimini : Guaraldi, 1996
Physische Beschreibung: 325 S.
Reihen: Antologie
ISBN: 88-8049-091-5
Datum:1996
Sprache: (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Titel / Autor: Zehn italienische Lyrikerinnen der Gegenwart : Dieci poetesse italiane contemporanee / übers. und hrsg. von Jörn Albrecht ..
Veröffentlichung: Tübingen : Narr, 1995
Physische Beschreibung: 150 S.
Reihen: Italienische Bibliothek ; 8
ISBN: 3-8233-4057-3
Datum:1995
Sprache: (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Titel / Autor: The Mentor Book of major American poets : from Edward Taylor and Walt Whitman to Hart Crane and W. H. Auden ; with an introduction and notes on the poets / ed. by Oscar Williams ..
Veröffentlichung: New York, NY : The New American Library, 1962
Physische Beschreibung: XXV, 535 S.
Reihen: A Mentor Book ; 2333
Datum:1962
Sprache: Englisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
1. Auflage
Meran : Edizioni alphabeta Verlag, 2022
Titel / Autor: Volontà poétique : poetry of a multilingual society / herausgegeben von Arno Dejaco, Katharina Jechsmar, Anna Rmano, Verena Schmeiser, Matthias Vieider
1. Auflage
Veröffentlichung: Meran : Edizioni alphabeta Verlag, 2022
Physische Beschreibung: 86 Seiten : Illustrationen ; 21 cm
ISBN: 978-88-7223-392-4
Datum:2022
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Volontà poétique è la seconda pubblicazione nell'ambito di Lyrischer Wille, un progetto di traduzione letteraria multilingue ideato dall'Unione Autrici Autori Sudtirolo (SAAV), nonché realizzato e coordinato da Matthias Vieider e Arno Dejaco. Dopo il primo volume pubblicato nel 2018, con cicli di traduzioni di autori altoatesini, a partire dal 2020 i curatori del progetto hanno avviato un nuovo lavoro con studenti dell'Università degli Studi di Torino, dell'Università "L'Orientale" di Napoli e dell'Aix-Marseille Université, elaborando il concetto di "comprensione" e concentrandosi in particolare sulla diversità sociale e la sua rappresentazione nella letteratura. Gli studenti hanno quindi realizzato quattro cicli di traduzione multingue basati su poesie, in ognuno dei quali solo la versione precedente era nota alla traduttrice o al traduttore. Ha preso forma così uno spazio poetico vivo e cangiante nel quale si incontrano, in un dialogo creativo e inconsueto, 33 autori e autrici, e 22 lingue differenti. (alphabeta-books.it)
English poems from Chaucer to Kipling / ed. for use in schools by Thomas Marc Parrott ..
Boston, Mass. : Ginn, 1903
The Athenaeum Press
Titel / Autor: English poems from Chaucer to Kipling / ed. for use in schools by Thomas Marc Parrott ..
Veröffentlichung: Boston, Mass. : Ginn, 1903
Physische Beschreibung: XX, 401 S.
Reihen: The Athenaeum Press
Datum:1903
Sprache: Englisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
San Martin de Tor : Museum Ladin "Ciastel de Tor"
Titel / Autor: Flus leterares dl Grijun y dl Friul : poesies / Museum Ladin "Ciastel de Tor". Tla traduziun de Lois Craffonara
Veröffentlichung: San Martin de Tor : Museum Ladin "Ciastel de Tor"
Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Orig.-Ausg.
Karlsruhe : von Loeper, 1985
Titel / Autor: Still wie Licht in windloser Gegend : Lyrik aus Finnland ; e. Anthologie in finn., schwed. u. dt. / ausgew. u. übers. von e. Team unter d. Leitung von Ingrid Schellbach-Kopra. [Übers.: Irma Hyvärinen ..]
Orig.-Ausg.
Veröffentlichung: Karlsruhe : von Loeper, 1985
Physische Beschreibung: 379 S.
ISBN: 951-717-395-4
Datum:1985
Sprache: Finnisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Griechische Lyrik / hrsg. von Bernhard Kock
Paderborn : Schöningh
Griechische Klassiker
Titel / Autor: Griechische Lyrik / hrsg. von Bernhard Kock
Veröffentlichung: Paderborn : Schöningh
Reihen: Griechische Klassiker
Sprache: Griechisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Poesie scelte / Pietro Zorutti
Udine : Aquileia, 1946
Titel / Autor: Poesie scelte / Pietro Zorutti
Veröffentlichung: Udine : Aquileia, 1946
Physische Beschreibung: 187 S.
Datum:1946
Sprache: Friulisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Titel / Autor: The Mentor Book of major British poets : from William Blake to Dylan Thomas / ed. by Oscar Williams ..
Veröffentlichung: New York, NY : The New American Library, 1963
Physische Beschreibung: XXII, 576 S.
Reihen: A Mentor Book ; 2370
ISBN: 0-451-62370-3
Datum:1963
Sprache: Englisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
A book of English poetry : Chaucer to Rossetti / collected and edit. by G. B. Harrison
Titel / Autor: A book of English poetry : Chaucer to Rossetti / collected and edit. by G. B. Harrison
5. impr.
Veröffentlichung: Harmondsworth : Penguin Books, 1945
Physische Beschreibung: 240 S.
Reihen: Pelican Books ; A 17
Datum:1945
Sprache: Englisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)