Gefunden 22 Dokumente.
Il treno dei bambini / Viola Ardone ; herausgegeben von Dorothea Zeisel
Ditzingen : Reclam, 2023
Reclams Universal-Bibliothek ; Nr. 14501 - Fremdsprachentexte. Italienisch
Teil von: Reclams Universal-Bibliothek
Titel / Autor: Il treno dei bambini / Viola Ardone ; herausgegeben von Dorothea Zeisel
Veröffentlichung: Ditzingen : Reclam, 2023
Physische Beschreibung: 266 Seiten ; 15 cm
Reihen: Reclams Universal-Bibliothek ; Nr. 14501 - Fremdsprachentexte. Italienisch
ISBN: 3-15-014501-5
Datum:2023
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Erste Auflage
Freiburg : NONSOLO, September 2018
Titel / Autor: Spiegelungen : zehn neue literarische Stimmen aus Italien = Vite allo specchio : dieci nuovi protagonisti della scena letteraria italiana / Paolo Di Paolo, Simone Giorgi, Gabriella Kuruvilla, Gaia Manzini, Ludovica Medaglia, Demetrio Paolin, Anna Pavignano, Igiaba Scego, Simona Sparaco, Nadia Terranova
Erste Auflage
Veröffentlichung: Freiburg : NONSOLO, September 2018
Physische Beschreibung: 126, 112 Seiten ; 21 cm
ISBN: 3-947767-00-5
Datum:2018
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Die Anthologie präsentiert in einer originellen zweisprachigen Ausgabe zehn Erzählungen ebenso vieler erfolgreicher italienischer SchriftstellerInnen, die in Deutschland noch wenig bekannt sind. Der Leitfaden aller Werke, die zum ersten Mal in deutscher Übersetzung veröffentlicht werden, ist die Suche nach Identität in all ihren Facetten. Zehn neue literarische Stimmen, zehn individuelle Wege, über sich selbst und das Leben zu reflektieren.
Trento : Istituto Trentino di Cultura, novembre 1993
Titel / Autor: A vent'anni dalla fondazione : strutture di ricerca, attività, inziative = Bilanz nach zwanzig Jahren : Forschungsstrukturen, Tätigkeit, Initiativen : 1973-1993 / Istituto Storico Italo-Germanico in Trento
Veröffentlichung: Trento : Istituto Trentino di Cultura, novembre 1993
Physische Beschreibung: 158 Seiten ; 21 cm
Datum:1993
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
1. Auflage
Stuttgart : PONS Langenscheidt GmbH, 2023
Titel / Autor: 40 Kurzgeschichten aus Italien : der große Sammelband zum Italienischlernen / von Giuseppe Fianchino und Claudia Mencaroni
1. Auflage
Veröffentlichung: Stuttgart : PONS Langenscheidt GmbH, 2023
Physische Beschreibung: 248 Seiten : Illustrationen ; 19 cm
ISBN: 3-12-562491-6
Datum:2023
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Un'altra Italia = : Italien einmal anders / Valeria Vairo ; übersetzt von Franziska Bolli
München : dtv, [2022]
dtv zweisprachig - Texte für Fortgeschrittene
Titel / Autor: Un'altra Italia = : Italien einmal anders / Valeria Vairo ; übersetzt von Franziska Bolli
Veröffentlichung: München : dtv, [2022]
Physische Beschreibung: 1882 Seiten ; 20 cm
Reihen: dtv zweisprachig - Texte für Fortgeschrittene
ISBN: 3-423-09558-X
Datum:2022
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Tomile / Ideaziun y coordinaziun Sabine Hofer, Veronica Rubatscher
Bozen : Departimënt Educazion y Cultura Ladina, 2018-
Titel / Autor: Tomile / Ideaziun y coordinaziun Sabine Hofer, Veronica Rubatscher
Veröffentlichung: Bozen : Departimënt Educazion y Cultura Ladina, 2018-
Physische Beschreibung: Bände
Datum:2018
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Italienisch : wie Sie typische Italienisch-Fehler nie wieder machen / von Anna Bristot
1. Auflage
Stuttgart : Langenscheidt, 2020
Langenscheidt richtig oder falsch?
Titel / Autor: Italienisch : wie Sie typische Italienisch-Fehler nie wieder machen / von Anna Bristot
1. Auflage
Veröffentlichung: Stuttgart : Langenscheidt, 2020
Physische Beschreibung: 191 Seiten : Illustrationen ; 21 cm
Reihen: Langenscheidt richtig oder falsch?
ISBN: 3-12-563425-3
Datum:2020
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
quarta edizione
Bologna : Zanichelli, April 2019
Titel / Autor: Il nuovo dizionario di tedesco : dizionario tedesco - italiano, italiano - tedesco : Großwörterbuch Deutsch - Italienisch, Italienisch - Deutsch / a cura di Luisa Giacoma e Susanne Kolb
quarta edizione
Veröffentlichung: Bologna : Zanichelli, April 2019
Physische Beschreibung: 2592 Seiten : Illustrationen ; 26 cm
ISBN: 3-12-516227-0
Datum:2019
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
San Martin de Tor : Istitut Ladin Micurà de Rü, [2018]
Titel / Autor: Jun a cianté! : 25 cianties tradizionales por mituns te 4 lingac = Lasset uns singen! : 25 klassische Kinderlieder in 4 Sprachen = Vieni a cantare! : 25 canzoni tradizionali per bambini in 4 lingue = How about singing? : 25 traditional children's songs in 4 languages / André Comploi ; ilustré da | illustriert von | illustrato da | illustrated by Matteo Rubatscher
Veröffentlichung: San Martin de Tor : Istitut Ladin Micurà de Rü, [2018]
Physische Beschreibung: 120 Seiten : Illustrationen ; 21 cm
ISBN: 978-88-8171-128-4
Datum:2018
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Zweyte vermehrte Auflage
Wien : Heubner, 1833
Titel / Autor: Practische Anleitung zum Uebersetzen aus dem Deutschen in das Italienische, mit beygefügter Phraseologie : zu Erlangung der nöthigern Gewandtheit im Style / herausgegeben von A. J. Edl. v. Fornasari-Verce, k. k. Professor der italienischen Literatur, Geschäftssprache und des Styls an der Universität und an der Theresianischen Ritter-Akademie zu Wien
Zweyte vermehrte Auflage
Veröffentlichung: Wien : Heubner, 1833
Physische Beschreibung: VI, 325 Seiten ; 18 cm
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
[Bozen] : Pedagogich.it, [2021]
Sprachen im Vergleich : deutsch - ladinisch - italienisch - Publikationsreihe des Pädagogischen Bereiches in der Ladinischen Bildungs- und Kulturdirektion
Titel / Autor: Substantiv, Adjektiv, Adverb, Präposition, Konjunktion / Peter Gallmann, Heidi Siller-Runggaldier, Horst Sitta ; unter Mitarbeit von: Carla Festi (Institut für Romanistik, Universität Innsbruck), Marco Forni (Istitut Micurà de Rü), Giovanni Mischì (Pädagogischer Bereich)
Veröffentlichung: [Bozen] : Pedagogich.it, [2021]
Physische Beschreibung: 223 Seiten ; 24 cm
Reihen: Sprachen im Vergleich : deutsch - ladinisch - italienisch - Publikationsreihe des Pädagogischen Bereiches in der Ladinischen Bildungs- und Kulturdirektion
ISBN: 978-88-6669-098-6
Datum:2021
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Glossar Matematica : Deutsch - Ladin - Italiano - English / Konzept und Koordination Ute Senoner
Bolzano : Intendënza y Cultura ladina, [2021]
Titel / Autor: Glossar Matematica : Deutsch - Ladin - Italiano - English / Konzept und Koordination Ute Senoner
Veröffentlichung: Bolzano : Intendënza y Cultura ladina, [2021]
Physische Beschreibung: 32, 32 Seiten ; : Illustrationen ; 15 cm
ISBN: 978-88-6669-099-3
Datum:2021
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Innsbruck ; Wien ; Bozen : Studien-Verlag, [2017]
Geschichte und Region ; 25. Jahrgang, 2016, Heft 1
Teil von: Geschichte und Region
Titel / Autor: Abessinien und Spanien: Kriege und Erinnerung 1935-1939 = : Dall'Abissinia alla Spagna: guerra e memoria 1935-1939 / Herausgeber dieses Heftes Andrea Di Michele
Veröffentlichung: Innsbruck ; Wien ; Bozen : Studien-Verlag, [2017]
Physische Beschreibung: 240 Seiten : Illustrationen
Reihen: Geschichte und Region ; 25. Jahrgang, 2016, Heft 1
ISBN: 978-3-7065-5555-5
Datum:2017
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Die Kriegsabenteuer Italiens in der Zeit von 1935-1939 in Äthiopien und Spanien bedeuteten einen qualitativen Sprung in der Vorreiterrolle des Faschismus auf internationaler Ebene. Es ist ein gewaltsamer und erfolgreicher Angriff auf das alte Gleichgewicht der Mächte, eine Festigung des Vertrauens von Mussolini in die militärische Schlagkraft des Landes und schließlich die definitive Annäherung an Hitler, und zwar in einem Kontext, in dem sich Mussolini bezüglich seiner politisch-militärischen Stärke und seiner Entscheidungsfreiheit gegenüber dem mächtigeren Bündnispartner noch Illusionen hingeben konnte. Das Themenheft setzt sich mit diesen wenigen Jahren des Faschismus auseinander und analysiert sie ausgehend von einem spezifischen Territorium. Im Zentrum stehen die Erfahrungen von Soldaten aus Südtirol/Alto Adige, dem Trentino und aus Nordtirol, die hauptsächlich den in Afrika und Spanien eingesetzten faschistischen Truppen angehörten. Hinzu kommen jedoch auch zwei wichtige Beiträge über das Geschick der antifaschistischen Freiwilligen im Spanischen Bürgerkrieg. (www.studienverlag.at)
Sociolinguistic variation in spoken Italian / issue editors: Silvia Ballarè, Massimo Cerruti
Titel / Autor: Sociolinguistic variation in spoken Italian / issue editors: Silvia Ballarè, Massimo Cerruti
Veröffentlichung: Berlin ; Boston : de Gruyter, [2023]
Physische Beschreibung: 173 Seiten : Illustrationen ; 23 cm
Reihen: Sociolinguistica ; 37.2023,1
Datum:2023
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Marburg : Büchner-Verlag, Wissenschaft und Kultur, [2021]
Titel / Autor: Hagiographie für Notare : über urbane Lektüren von Heiligenlegenden im Spätmittelalter / Moritz Rauchhaus
Veröffentlichung: Marburg : Büchner-Verlag, Wissenschaft und Kultur, [2021]
Physische Beschreibung: 2 Bände ; 23 cm
ISBN: 978-3-96317-258-8
Datum:2021
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
San Martin de Tor : Istitut Ladin "Micurà de Rü", [2024]
Titel / Autor: Von Salzburg über Ladinien und das Aostatal bis Sizilien : wo sich Geolinguistik, Dialektometrie und Soziolinguistik treffen : Festschrift für Roland Bauer zum 65. Geburtstag = Miscellanea per Roland Bauer per il 65º compleanno = Publicaziun en onur de Roland Bauer en gaujiun de sü 65 agn / herausgegeben von / a cura di / dé fora Birgit Füreder, Monika Messner, Werner Pescosta, Paolo Anvidalfarei, Leander Moroder
Veröffentlichung: San Martin de Tor : Istitut Ladin "Micurà de Rü", [2024]
Physische Beschreibung: 431 Seiten : Illustrationen ; 24 cm
ISBN: 978-88-8171-150-5
Datum:2024
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Festschrift für Roland Bauer mit Beiträgen von: Gerald Bernhard, Gabriele Blaikner-Hohenwart, Jan Casalicchio, Mari D'Agostino, Paul Danler, Saverio Favre, Lorenzo Filipponio, Marco Forni, Anne-Kathrin Gärtig-Bressan, Matthias Heinz, Gudrun Held, Dieter Kattenbusch, Ulrike Kindl, Thomas Krefeld, Luca Melchior, Leander Moroder, Werner Pecosta, Wolfgang Pöckl, Franz Rainer, Giovanni Ruffino, Heidi Siller-Runggaldier, Clau Solèr, Rosanna Sornicola, Federico Vicario, Gabriele Zanello (aus dem Klappentext)
Stuttgart : Franz Steiner Verlag, [2022]
Studien zur Übersetzungsgeschichte ; Band 2
Teil von: Studien zur Übersetzungsgeschichte
Titel / Autor: Politiken der Translation in Italien : Wegmarken einer deutsch-italienischen Übersetzungsgeschichte vom Risorgimento bis zum Faschismus / herausgegeben von Andreas Gipper [und weitere]
Veröffentlichung: Stuttgart : Franz Steiner Verlag, [2022]
Physische Beschreibung: 320 Seiten : Illustrationen ; 24 cm
Reihen: Studien zur Übersetzungsgeschichte ; Band 2
ISBN: 3-515-13093-4
Datum:2021
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Tübingen : Edition Julius Groos im Stauffenburg Verlag, [2023]
Sprachkontraste und Sprachbewusstsein ; Band 6
Teil von: Sprachkontraste und Sprachbewusstsein
Titel / Autor: Dialektale und zweisprachige Phraseographie = : Fraseografia dialettale e bilingue = Fraseografía dialectal y bilingüe / Erica Autelli, Christine Konecny, Stefano Lusito (Hrsg.)
Veröffentlichung: Tübingen : Edition Julius Groos im Stauffenburg Verlag, [2023]
Physische Beschreibung: 300 Seiten : Illustrationen ; 24 cm
Reihen: Sprachkontraste und Sprachbewusstsein ; Band 6
ISBN: 3-87276-898-0
Datum:2023
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
La lingua scortese della pubblicità e della propaganda / Federica Ricci Garotti
Milano, Italy : FrancoAngeli, [2021]
Lingua, traduzione, didattica ; 59
Teil von: Lingua, traduzione, didattica
Titel / Autor: La lingua scortese della pubblicità e della propaganda / Federica Ricci Garotti
Veröffentlichung: Milano, Italy : FrancoAngeli, [2021]
Physische Beschreibung: 175 Seiten : Illustrationen ; 23 cm
Reihen: Lingua, traduzione, didattica ; 59
ISBN: 88-351-1720-8
Datum:2021
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Dies mehr als paradies - la terra più del paradiso / Roberta Dapunt. Übers. von Versatorium
Titel / Autor: Dies mehr als paradies - la terra più del paradiso / Roberta Dapunt. Übers. von Versatorium
Veröffentlichung: Wien [u.a.] : Folio-Verl., 2016
Physische Beschreibung: 115 S.
Reihen: Transfer ; 126
ISBN: 3-85256-680-0
Datum:2016
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)