Trovati 91 documenti.
1. Auflage
Meran : Edizioni alphabeta Verlag, 2022
Titolo e contributi: Volontà poétique : poetry of a multilingual society / herausgegeben von Arno Dejaco, Katharina Jechsmar, Anna Rmano, Verena Schmeiser, Matthias Vieider
1. Auflage
Pubblicazione: Meran : Edizioni alphabeta Verlag, 2022
Descrizione fisica: 86 Seiten : Illustrationen ; 21 cm
ISBN: 978-88-7223-392-4
Data:2022
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Volontà poétique è la seconda pubblicazione nell'ambito di Lyrischer Wille, un progetto di traduzione letteraria multilingue ideato dall'Unione Autrici Autori Sudtirolo (SAAV), nonché realizzato e coordinato da Matthias Vieider e Arno Dejaco. Dopo il primo volume pubblicato nel 2018, con cicli di traduzioni di autori altoatesini, a partire dal 2020 i curatori del progetto hanno avviato un nuovo lavoro con studenti dell'Università degli Studi di Torino, dell'Università "L'Orientale" di Napoli e dell'Aix-Marseille Université, elaborando il concetto di "comprensione" e concentrandosi in particolare sulla diversità sociale e la sua rappresentazione nella letteratura. Gli studenti hanno quindi realizzato quattro cicli di traduzione multingue basati su poesie, in ognuno dei quali solo la versione precedente era nota alla traduttrice o al traduttore. Ha preso forma così uno spazio poetico vivo e cangiante nel quale si incontrano, in un dialogo creativo e inconsueto, 33 autori e autrici, e 22 lingue differenti. (alphabeta-books.it)
Brixen : Weger, 2022
Titolo e contributi: Quisquilien / Franz Mark Jr.
Pubblicazione: Brixen : Weger, 2022
Descrizione fisica: 167 Seiten : Illustrationen ; 22 cm
ISBN: 978-88-6563-317-5
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Anthologie
[Ort nicht ermittelbar] : [Verlag nicht ermittelbar], [2022?]
Titolo e contributi: Camilla Lucerna : 1868-1963
Pubblicazione: [Ort nicht ermittelbar] : [Verlag nicht ermittelbar], [2022?]
Descrizione fisica: 128 Seiten : Illustrationen ; 21 cm
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
München : C.H. Beck, [2022]
Titolo e contributi: Spanische und hispanoamerikanische Lyrik : zweisprachig / herausgegeben von der C.H.Beck Stiftung ; Gesamtherausgeber: Martin von Koppenfels
Pubblicazione: München : C.H. Beck, [2022]
Descrizione fisica: 4 Bände ; 21 cm
ISBN: 978-3-406-78350-0
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
längst fällige verwilderung : gedichte und gespinste / Simone Lappert
Zürich : Diogenes, [2022]
Titolo e contributi: längst fällige verwilderung : gedichte und gespinste / Simone Lappert
Pubblicazione: Zürich : Diogenes, [2022]
Descrizione fisica: 71 Seiten ; 19 cm
ISBN: 3-257-07189-2
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Bäume im Zimmer : Gedichte / Joseph Zoderer
1. Auflage
Innsbruck : Haymon Verlag, [2022]
Titolo e contributi: Bäume im Zimmer : Gedichte / Joseph Zoderer
1. Auflage
Pubblicazione: Innsbruck : Haymon Verlag, [2022]
Descrizione fisica: 85 Seiten ; 21 cm
ISBN: 3-7099-8161-1
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Joseph Zoderers Gedichte führen in einen Kosmos, der sich immer weiter verengt – die Welt wird zum Zimmer, der Horizont durch die Fenster begrenzt. Doch was sich in diesem reduzierten Raum entfaltet, ist nichts weniger als das Leben selbst: Liebe und Schmerz, Sehnsucht und Verzweiflung, die Befragung der Vergangenheit und das unbarmherzige Wissen um den Tod. Joseph Zoderer öffnet mit wenigen Worten Türen in sinnliche Welten: zu den Erinnerungen an gelebte Leben und geliebte Lieben, in das Wandeln zwischen Nacht und Tag, zwischen Wachheit und Traum. Joseph Zoderer wurde 1935 in Meran geboren und lebt heute als freier Schriftsteller in Bruneck. (www.haymonverlag.at)
Vom Zauber einer verwehenden Sprache [Tonträger] / gelesen von Ulrich Tukur & Christian Redl
Lesung mit Musik
München : Random House Audio, [2022]
Titolo e contributi: Vom Zauber einer verwehenden Sprache [Tonträger] / gelesen von Ulrich Tukur & Christian Redl
Lesung mit Musik
Pubblicazione: München : Random House Audio, [2022]
Descrizione fisica: 1 CD (1 h 17 min) ; 13 cm +1 Booklet (12 ungezählte Seiten)
ISBN: 3-8371-5983-3
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
im ländchen sommer im winter zur see : Gedichte / Judith Zander ; mit Fotografien der Autorin
München : dtv, [2022]
Titolo e contributi: im ländchen sommer im winter zur see : Gedichte / Judith Zander ; mit Fotografien der Autorin
Pubblicazione: München : dtv, [2022]
Descrizione fisica: 93 Seiten : Illustrationen ; 22 cm
ISBN: 3-423-29010-2
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
[Erscheinungsort nicht ermittelbar] : tintenherz, [2022]
Tintenherz
Titolo e contributi: Weil jeder Gedanke spricht, schreib ich für Dich mein schönstes Gedicht : Gedichtband / von Sarah Volgger ; Illustrationen: Renate Felderer
Pubblicazione: [Erscheinungsort nicht ermittelbar] : tintenherz, [2022]
Descrizione fisica: 84 Seiten : Illustrationen ; 20 cm
Serie: Tintenherz
ISBN: 979-12-210-0511-0
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Die schönsten Versprechen : Gedichte / Doris Runge
Göttingen : Wallstein Verlag, [2022]
Titolo e contributi: Die schönsten Versprechen : Gedichte / Doris Runge
Pubblicazione: Göttingen : Wallstein Verlag, [2022]
Descrizione fisica: 89 Seiten ; 21 cm
ISBN: 3-8353-5297-0
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Äquidistanz : Gedichte / Durs Grünbein
Originalausgabe, 1. Auflage
Berlin : Suhrkamp, 2022
Titolo e contributi: Äquidistanz : Gedichte / Durs Grünbein
Originalausgabe, 1. Auflage
Pubblicazione: Berlin : Suhrkamp, 2022
Descrizione fisica: 183 Seiten ; 23 cm
ISBN: 3-518-43098-X
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Heimweh nach Nirgendwo / Martha Lanz
Brixen : Verlag A. Weger, A, [2022]
Titolo e contributi: Heimweh nach Nirgendwo / Martha Lanz
Pubblicazione: Brixen : Verlag A. Weger, A, [2022]
Descrizione fisica: 74 Seiten ; 20 cm
ISBN: 88-6563-323-9
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Erste Auflage
Berlin : Matthes & Seitz, 2022
Dichtung
Titolo e contributi: Buch auf der Fensterbank und andere Gedichte / Jelena Schwarz ; herausgegeben und aus dem Russischen übersetzt von Daniel Jurjew
Erste Auflage
Pubblicazione: Berlin : Matthes & Seitz, 2022
Descrizione fisica: 108 Seiten ; 21 cm
Serie: Dichtung
ISBN: 3-7518-0076-X
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
An den Hunden erkennst du die Zeiten : Gedichte / Christoph W. Bauer
1. Auflage
Innsbruck : Haymon Verlag, 2022
Titolo e contributi: An den Hunden erkennst du die Zeiten : Gedichte / Christoph W. Bauer
1. Auflage
Pubblicazione: Innsbruck : Haymon Verlag, 2022
Descrizione fisica: 101 Seiten ; 21 cm
ISBN: 3-7099-8160-3
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Nachtdämmern : Gedichte / Steinunn Sigurdardóttir ; aus dem Isländischen von Kristof Magnusson
Zürich : Dörlemann, [2022]
Titolo e contributi: Nachtdämmern : Gedichte / Steinunn Sigurdardóttir ; aus dem Isländischen von Kristof Magnusson
Pubblicazione: Zürich : Dörlemann, [2022]
Descrizione fisica: 107 Seiten ; 20 cm
ISBN: 3-03820-107-3
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
opus 8 : im Flechtwerk / Christian Lehnert
Originalausgabe, erste Auflage
Berlin : Suhrkamp, 2022
Titolo e contributi: opus 8 : im Flechtwerk / Christian Lehnert
Originalausgabe, erste Auflage
Pubblicazione: Berlin : Suhrkamp, 2022
Descrizione fisica: 117 Seiten ; 22 cm
ISBN: 3-518-43058-0
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Lyrik : zweisprachige Ausgabe = Poetry / Allen Ginsberg ; herausgegeben von Michael Kellner
1. Auflage
Berlin : Blumenbar, 2022
Titolo e contributi: Lyrik : zweisprachige Ausgabe = Poetry / Allen Ginsberg ; herausgegeben von Michael Kellner
1. Auflage
Pubblicazione: Berlin : Blumenbar, 2022
Descrizione fisica: 283 Seiten ; 21 cm
ISBN: 3-351-05097-6
Data:2022
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Convertible song book / Hannah MacKenna / Hans Platzgumer
1. Auflage
Wien : Text/Rahmen, 2022
TEXT/RAHMEN Kleinod
Titolo e contributi: Convertible song book / Hannah MacKenna / Hans Platzgumer
1. Auflage
Pubblicazione: Wien : Text/Rahmen, 2022
Descrizione fisica: 144 Seiten : Illustrationen ; 19 cm
Serie: TEXT/RAHMEN Kleinod
ISBN: 3-903365-06-8
Data:2022
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Schlupflöcher : Gedichte / Tamara Štajner
Heidelberg : Wunderhorn, [2022]
Titolo e contributi: Schlupflöcher : Gedichte / Tamara Štajner
Pubblicazione: Heidelberg : Wunderhorn, [2022]
Descrizione fisica: 67 Seiten ; 22 cm
ISBN: 3-88423-672-5
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
so stelle ich mir den gesang von erst kürzlich mutierten finken vor : Gedichte / Sebastian Schmidt
Köln ; Leipzig : parasitenpresse, April 2022
Die nummernlosen Bücher
Titolo e contributi: so stelle ich mir den gesang von erst kürzlich mutierten finken vor : Gedichte / Sebastian Schmidt
Pubblicazione: Köln ; Leipzig : parasitenpresse, April 2022
Descrizione fisica: 68 Seiten ; 19 cm
Serie: Die nummernlosen Bücher
ISBN: 3-947676-95-6
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)