Trovati 52 documenti.
Erste Auflage
Berlin : Suhrkamp, 2022
Titolo e contributi: Lang nach Chamfort : acht Maximen : dreisprachig / Samuel Beckett ; Deutsche Übertragung und Nachwort von Wolfgang Held
Erste Auflage
Pubblicazione: Berlin : Suhrkamp, 2022
Descrizione fisica: 55 Seiten : Illustrationen ; 22 cm
ISBN: 3-518-24322-5
Data:2022
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Ditzingen : Reclam, 2022
Titolo e contributi: Wie ich dich liebe? Lass mich zählen wie : Gedichte : Englisch/Deutsch / Elizabeth Barrett Browning ; übersetzt von Rainer Maria Rilke ; mit einem Nachwort von Dietmar Jaegle
Pubblicazione: Ditzingen : Reclam, 2022
Descrizione fisica: 112 Seiten ; 16 cm
ISBN: 3-15-011424-1
Data:2022
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
1. Auflage
Berlin : zero sharp, 2023
Titolo e contributi: Collected poems = : Gesammelte Gedichte / Marcia Nardi ; edited, translated from American English, and provided with an afterword by Stefan Ripplinger ; translations from German: Alexandra Cox
1. Auflage
Pubblicazione: Berlin : zero sharp, 2023
Descrizione fisica: 238 Seiten : Illustrationen ; 21 cm
ISBN: 3-945421-17-9
Data:2023
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Blizzard : Gedichte : zweisprachig / Henri Cole ; aus dem Englischen Henning Ahrens
München : Hanser, [2023]
Band 53 der Edition Lyrik Kabinett
Fa parte di: Edition Lyrik-KabinettBand .. der Edition Lyrik-Kabinett
Titolo e contributi: Blizzard : Gedichte : zweisprachig / Henri Cole ; aus dem Englischen Henning Ahrens
Pubblicazione: München : Hanser, [2023]
Descrizione fisica: 101 Seiten ; 21 cm
Serie: Band 53 der Edition Lyrik Kabinett
ISBN: 3-446-27759-5
Data:2023
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Göttingen : Wallstein Verlag, [2023]
Titolo e contributi: Ich habe den Zorn des Windes gesehen : Gedichte : Persisch - Deutsch / Mariam Meetra ; aus dem Persischen (Dari) von Ali Abdollahi, Susanne Baghestani, Sylvia Geist und Kurt Scharf ; mit einem Nachwort von Ali Abdollahi
Pubblicazione: Göttingen : Wallstein Verlag, [2023]
Descrizione fisica: 128 Seiten ; 23 cm
ISBN: 3-8353-5477-9
Data:2023
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Titolo e contributi: Eine raffinierte Grenze aus Licht : japanische Dichtung der Gegenwart / herausgegeben von Marion Poschmann und Yoko Tawada im Auftrag der Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Mainz
Pubblicazione: Göttingen : Wallstein Verlag, [2023]
Descrizione fisica: 207 Seiten ; 25 cm
Serie: Mainzer Reihe ; Neue Folge, Band 20
ISBN: 3-8353-5432-9
Data:2023
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
1. Auflage
München : Hanser, 2023
Titolo e contributi: Mein Nachbar auf der Wolke : slowenische Lyrik des 20. und 21. Jahrhunderts / im Auftrag der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung herausgegeben von Matthias Göritz, Amalija Maček und Aleš Šteger ; Esad Babačic [und viele weitere] ; Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung
1. Auflage
Pubblicazione: München : Hanser, 2023
Descrizione fisica: 309 Seiten ; 25 cm
ISBN: 3-446-27631-9
Data:2023
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Zweisprachige Ausgabe
Berlin : Suhrkamp Verlag, 2023
Band 1546 der Bibliothek Suhrkamp
Fa parte di: Bibliothek Suhrkamp
Titolo e contributi: Steine aus dem Himmel : Gedichte / Tomaž Šalamun ; ausgewählt und aus dem Slowenischen übertragen von Matthais Göritz, Liza Linde und Monika Rinck
Zweisprachige Ausgabe
Pubblicazione: Berlin : Suhrkamp Verlag, 2023
Descrizione fisica: 237 Seiten ; 22 cm
Serie: Band 1546 der Bibliothek Suhrkamp
ISBN: 3-518-22546-4
Data:2023
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Ein Unfall im Kosmos : 112 Sonette / Pier Paolo Pasolini
Berlin : Verlag Klaus Wagenbach, 2023
Quartbuch
Titolo e contributi: Ein Unfall im Kosmos : 112 Sonette / Pier Paolo Pasolini
Pubblicazione: Berlin : Verlag Klaus Wagenbach, 2023
Descrizione fisica: 249 Seiten ; 22 cm
Serie: Quartbuch
ISBN: 3-8031-3361-0
Data:2023
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
1. Auflage
Berlin : Verlag Das Kulturelle Gedächtnis, 2023
Titolo e contributi: Die Kunst, Großvater zu sein : Französisch/Deutsch / Victor Hugo ; ausgewählt und übersetzt sowie mit Anmerkungen und einem Nachwort versehen von Juliette Aubert-Affholder und Mirko Bonné
1. Auflage
Pubblicazione: Berlin : Verlag Das Kulturelle Gedächtnis, 2023
Descrizione fisica: 240 Seiten ; 22 cm
ISBN: 3-946990-71-1
Data:2023
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Frieden ohne Krieg / Breyger Yevgeniy
Titolo e contributi: Frieden ohne Krieg / Breyger Yevgeniy
1. Auflage
Pubblicazione: Berlin : kook, 2023
Descrizione fisica: 79 Seiten ; 24 cm
Serie: Reihe Lyrik ; 82
ISBN: 3-948336-18-0
Data:2023
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
München : C.H.Beck, [2023]
textura
Titolo e contributi: Klingende Einsamkeit : kleine Anthologie spanischsprachiger Lyrik = Soledad sonora / herausgegeben von Martin von Koppenfels & Susanne Lange (Hg.)
Pubblicazione: München : C.H.Beck, [2023]
Descrizione fisica: 187 Seiten ; 21 cm
Serie: textura
ISBN: 3-406-79812-8
Data:2023
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
1. Auflage
Berlin : Hanser Berlin, 2022
Titolo e contributi: Ich bin nicht : Gedichte / Sam Zamrik ; aus dem Englischen von Heike Geißler, Sylvia Geist, Björn Kuhligk, Monika Rinck, Ulf Stolterfoht
1. Auflage
Pubblicazione: Berlin : Hanser Berlin, 2022
Descrizione fisica: 131 Seiten ; 22 cm
ISBN: 3-446-27382-4
Data:2022
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Erste Auflage, Zweisprachige Ausgabe
Berlin : Suhrkamp Verlag, 2022
Titolo e contributi: Kalbskummer Phantomstute : Gedichte / Marieke Lucas Rijneveld ; aus dem Niederländischen von Ruth Löbner
Erste Auflage, Zweisprachige Ausgabe
Pubblicazione: Berlin : Suhrkamp Verlag, 2022
Descrizione fisica: 221 Seiten ; 25 cm
ISBN: 3-518-43090-4
Data:2022
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Klagenfurt am Wörthersee : Ritter Klagenfurt, 2022
Titolo e contributi: Kasala für meinen Kaku & andere Gedichte = : Kasala pour mon Kaku et autres poémes / Fiston Mwanza Mujila ; aus dem Französischen übersetzt von Elisabeth Müller
Pubblicazione: Klagenfurt am Wörthersee : Ritter Klagenfurt, 2022
Descrizione fisica: 176 Seiten ; 21 cm
ISBN: 3-85415-647-2
Data:2022
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
1. Auflage
Bielefeld : Pendragon, 2022
Titolo e contributi: Grabtuch aus Schmetterlingen : Gedichte / Lina Atfah ; aus dem Arabischen übersetzt und nachgedichtet von Brigitte Oleschinski und Osman Yousufi ; mit einem Vorwort von Jan Wagner sowie Gedanken zur Übertragung von Gedichten von Brigitte Oleschinski
1. Auflage
Pubblicazione: Bielefeld : Pendragon, 2022
Descrizione fisica: 168 Seiten ; 21 cm
ISBN: 3-86532-808-3
Data:2022
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Innsbruck ; Wien : Haymon Verlag, 2022
Titolo e contributi: Birthmarks : Gedichte : Englisch - Deutsch / Precious Chiebonam Nnebedum ; aus dem Englischen von Lisa-Marie Höber [und 4 weitere]
Pubblicazione: Innsbruck ; Wien : Haymon Verlag, 2022
Descrizione fisica: 237 Seiten : Illustrationen ; 21 cm
ISBN: 3-7099-8162-X
Data:2022
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Innigst : Gedichte = Dearly : poems / Margaret Atwood ; Deutsch von Jan Wagner
1. Auflage
Berlin : Berlin Verlag, 2022
Titolo e contributi: Innigst : Gedichte = Dearly : poems / Margaret Atwood ; Deutsch von Jan Wagner
1. Auflage
Pubblicazione: Berlin : Berlin Verlag, 2022
Descrizione fisica: 235 Seiten ; 21 cm
ISBN: 3-8270-1468-9
Data:2022
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Erste Auflage
Berlin : Suhrkamp, 2022
Titolo e contributi: Mädchen ohne Kleider : Gedichte russisch und deutsch / Maria Stepanova ; aus dem Russischen von Olga Radetzkaja
Erste Auflage
Pubblicazione: Berlin : Suhrkamp, 2022
Descrizione fisica: 69 Seiten ; 22 cm
ISBN: 3-518-43060-2
Data:2022
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Titolo e contributi: Sieben Arten von Weiß : Gedichte : Zweisprachig / Federico Italiano ; aus dem Italienischen von Raoul Schrott und Jan Wagner ; mit einem Nachwort von Jan Wagner
1. Auflage
Pubblicazione: München : Hanser, 2022
Descrizione fisica: 139 Seiten ; 21 cm
Serie: Edition Lyrik Kabinett ; 49
ISBN: 3-446-27272-0
Data:2022
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Federico Italiano gehört laut La Repubblica zu den „stärksten Lyrikern seiner Generation“. Seine Gedichte verbinden auf höchst originelle Weise Naturbetrachtung – die Reisfelder seiner Heimat Piemont – mit weltumspannend postmodernen Bildern, in denen exotische Riesenkrabben ebenso auftauchen wie nigerianische Scrabble-Weltmeister. Seine spielerisch elegante Lyrik sucht auch den Dialog mit anderen Poeten, ob man sich mit Ted Hughes zum Kaffee verabredet oder Brodsky ein Postskriptum schreibt. „Sieben Arten von Weiß“ versammelt die schönsten Gedichte von Federico Italiano in der glänzenden Übersetzung von Raoul Schrott und Jan Wagner. (https://www.hanser-literaturverlage.de)