Beinhaltet: Alle folgenden Filter
× Schlagwort Italienisch.
× Schlagwort Deutsch
× Schlagwort Fachsprache
Beinhaltet: Keinen der folgenden Filter
× Formschlagwort Lehrmittel

Gefunden 26 Dokumente.

Terminologie der Grundlagen der Textiltechnik

Buch

Innerebner, Annalies.

Terminologie der Grundlagen der Textiltechnik : Deutsch - Italienisch / von Annalies Innerebner

Wien, 2003

Titel / Autor: Terminologie der Grundlagen der Textiltechnik : Deutsch - Italienisch / von Annalies Innerebner

Veröffentlichung: Wien, 2003

Physische Beschreibung: 151 Bl.

Datum:2003

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Terminologiearbeit im Recht

Buch

Sandrini, Peter

Terminologiearbeit im Recht : deskriptiver begriffsorientierter Ansatz vom Standpunkt des Übersetzers / Peter Sandrini

Wien : TermNet, Interantional Network for Terminology, 1996

IITF-Series ; 8

Teil von: Internationales Institut für Terminologieforschung <Wien>IITF-Series

Titel / Autor: Terminologiearbeit im Recht : deskriptiver begriffsorientierter Ansatz vom Standpunkt des Übersetzers / Peter Sandrini

Veröffentlichung: Wien : TermNet, Interantional Network for Terminology, 1996

Physische Beschreibung: V, 291 S. : graph. Darst.

Reihen: IITF-Series ; 8

ISBN: 3-901010-15-7

Datum:1996

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Le ricerche sull'uomo venuto dal ghiaccio

Buch

Decarli, Luana.

Le ricerche sull'uomo venuto dal ghiaccio : saggio di traduzione e proposta di glossario / Luana Decarli

Bologna, 1999/2000

Titel / Autor: Le ricerche sull'uomo venuto dal ghiaccio : saggio di traduzione e proposta di glossario / Luana Decarli

Veröffentlichung: Bologna, 1999/2000

Physische Beschreibung: 319 S. : Ill.

Datum:1999

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Die Fachsprache der Geschichtswissenschaft

Buch

Toscher, Franziska

Die Fachsprache der Geschichtswissenschaft : Wissenstransfer – Subjektivität – Übersetzung / Franziska Toscher

Berlin : Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, [2019]

Forum für Fachsprachen-Forschung ; Band 155

Teil von: Forum für Fachsprachen-Forschung

Titel / Autor: Die Fachsprache der Geschichtswissenschaft : Wissenstransfer – Subjektivität – Übersetzung / Franziska Toscher

Veröffentlichung: Berlin : Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, [2019]

Physische Beschreibung: 381 Seiten ; 21 cm

Reihen: Forum für Fachsprachen-Forschung ; Band 155

ISBN: 3-7329-0554-3

Datum:2019

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: Forum für Fachsprachen-Forschung ; Band 155
Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Ingenieurbiologie - Bauweisen des naturnahen Erd- und Wasserbaues

Buch

Hellrigl, Karolina

Ingenieurbiologie - Bauweisen des naturnahen Erd- und Wasserbaues : deutsch - Italienische Terminologie / eingereicht von: Karolina Hellrigl

Wien, 1995

Titel / Autor: Ingenieurbiologie - Bauweisen des naturnahen Erd- und Wasserbaues : deutsch - Italienische Terminologie / eingereicht von: Karolina Hellrigl

Veröffentlichung: Wien, 1995

Physische Beschreibung: 135 Bl. : Ill., graph. Darst.

Datum:1995

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Entschuldigung, wo sind die Bücher?

Buch

Berndt, Michael.

Entschuldigung, wo sind die Bücher? : deutsch-italienischer Sprachführer für Bibliothekare und Benutzer = Scusi, dove sono i libri? / Michael Berndt ; Elisabetta Tait

Bozen : Europäische Akademie, 2001

Arbeitshefte ; 30

Teil von: Europäische Akademie BozenArbeitshefte

Titel / Autor: Entschuldigung, wo sind die Bücher? : deutsch-italienischer Sprachführer für Bibliothekare und Benutzer = Scusi, dove sono i libri? / Michael Berndt ; Elisabetta Tait

Veröffentlichung: Bozen : Europäische Akademie, 2001

Physische Beschreibung: XI, 224 S.

Reihen: Arbeitshefte ; 30

Datum:2001

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Entschuldigung, wo sind die Bücher?

Buch

Berndt, Michael.

Entschuldigung, wo sind die Bücher? : deutsch-italienischer Sprachführer für Bibliothekare und Benutzer = Scusi, dove sono i libri? / Michael Berndt ; Elisabetta Tait

Nachdr.

Bozen : Europäische Akademie, 2004

Arbeitshefte ; 30

Teil von: Europäische Akademie BozenArbeitshefte

Titel / Autor: Entschuldigung, wo sind die Bücher? : deutsch-italienischer Sprachführer für Bibliothekare und Benutzer = Scusi, dove sono i libri? / Michael Berndt ; Elisabetta Tait

Nachdr.

Veröffentlichung: Bozen : Europäische Akademie, 2004

Physische Beschreibung: XI, 221 S.

Reihen: Arbeitshefte ; 30

ISBN: 88-88906-13-4

Datum:2004

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Il linguaggio della medicina con funzione divulgativa [Mikrofiche]

Mikrofilm

Tosi, Claudia

Il linguaggio della medicina con funzione divulgativa [Mikrofiche] : testi italiani e tedeschi a confronto = Die Fachsprache der Medizin auf Verteilerebene / Claudia Tosi ; Stefania Cavognoli

Engelsbach : Hänsel-Hohenhausen, 2000

Deutsche Hochschulschriften ; 2728 - Leipziger Arbeiten zur Fachsprachenforschung ; 13

Teil von: Deutsche Hochschulschriften

Teil von: Leipziger Arbeiten zur Fachsprachenforschung

Titel / Autor: Il linguaggio della medicina con funzione divulgativa [Mikrofiche] : testi italiani e tedeschi a confronto = Die Fachsprache der Medizin auf Verteilerebene / Claudia Tosi ; Stefania Cavognoli

Veröffentlichung: Engelsbach : Hänsel-Hohenhausen, 2000

Physische Beschreibung: 3 Mikrofiches : 24x

Reihen: Deutsche Hochschulschriften ; 2728 - Leipziger Arbeiten zur Fachsprachenforschung ; 13

ISBN: 3-8267-2728-2

Datum:2000

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Italienisch-deutsche Studien zur fachlichen Kommunikation

Buch

Italienisch-deutsche Studien zur fachlichen Kommunikation / Dorothee Heller .. (Hrsg.)

1. Aufl.

Frankfurt am Main : Lang, Peter Frankfurt, 2007

Deutsche Sprachwissenschaft international ; 2

Teil von: Deutsche Sprachwissenschaft international

Titel / Autor: Italienisch-deutsche Studien zur fachlichen Kommunikation / Dorothee Heller .. (Hrsg.)

1. Aufl.

Veröffentlichung: Frankfurt am Main : Lang, Peter Frankfurt, 2007

Physische Beschreibung: 168 S. : Ill.

Reihen: Deutsche Sprachwissenschaft international ; 2

ISBN: 3-631-57563-7

Datum:2007

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Literaturangaben
Den Titel teilen
Glossar des Steuerwesens

Buch

Glossar des Steuerwesens : italienisch-deutsch / erstellt und bearb. von Christiana Djanani ..

Bozen : Südtiroler Bildungszentrum, [1987]

Titel / Autor: Glossar des Steuerwesens : italienisch-deutsch / erstellt und bearb. von Christiana Djanani ..

Veröffentlichung: Bozen : Südtiroler Bildungszentrum, [1987]

Physische Beschreibung: 154 S.

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Glossar des Steuerwesens

Buch

Glossar des Steuerwesens : italienisch - deutsch / erstellt und bearb. von Christiana Djanani ..

2. Aufl.

Bozen : Südtiroler Bildungszentrum, [1988?]

Titel / Autor: Glossar des Steuerwesens : italienisch - deutsch / erstellt und bearb. von Christiana Djanani ..

2. Aufl.

Veröffentlichung: Bozen : Südtiroler Bildungszentrum, [1988?]

Physische Beschreibung: 154 S.

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Deutsch-Italienische Terminologie der allgemeinen Bienenkunde in zwei Bänden

Buch

Pichler, Sabine.

Deutsch-Italienische Terminologie der allgemeinen Bienenkunde in zwei Bänden / Sabine Pichler

Wien

Titel / Autor: Deutsch-Italienische Terminologie der allgemeinen Bienenkunde in zwei Bänden / Sabine Pichler

Veröffentlichung: Wien

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Wortbildung und Wirtschaftssprachen

Buch

Crestani, Valentina

Wortbildung und Wirtschaftssprachen : Vergleich deutscher und italienischer Texte / Valentina Crestani

Bern : Lang, 2010

Titel / Autor: Wortbildung und Wirtschaftssprachen : Vergleich deutscher und italienischer Texte / Valentina Crestani

Veröffentlichung: Bern : Lang, 2010

Physische Beschreibung: 330 S. : graph. Darst.

ISBN: 978-3-03-430512-9

Datum:2010

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Formulierungsmuster in deutscher und italienischer Fachkommunikation

Buch

Formulierungsmuster in deutscher und italienischer Fachkommunikation : intra- und interlinguale Perspektiven / Dorothee Heller (Hrsg.)

Bern : Lang, 2008

Linguistic insights ; 89

Teil von: Linguistic insights

Titel / Autor: Formulierungsmuster in deutscher und italienischer Fachkommunikation : intra- und interlinguale Perspektiven / Dorothee Heller (Hrsg.)

Veröffentlichung: Bern : Lang, 2008

Physische Beschreibung: 315 S. : graph. Darst.

Reihen: Linguistic insights ; 89

ISBN: 978-3-03-911778-9

Datum:2008

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: Linguistic insights ; 89
Notiz:
  • Literaturangaben
Den Titel teilen
Die Fach(sprach)lichkeit von Texten

Buch

Strebl, Maria

Die Fach(sprach)lichkeit von Texten : eine Analyse von italienischen und deutschen Texten zum Thema Algenblüten und Eutrophierung / Maria Strebl

Wien : Ed. Praesens, 2004

Beihefte zu Quo vadis, Romania? ; 19

Teil von: Beihefte zu Quo vadis, Romania?

Titel / Autor: Die Fach(sprach)lichkeit von Texten : eine Analyse von italienischen und deutschen Texten zum Thema Algenblüten und Eutrophierung / Maria Strebl

Veröffentlichung: Wien : Ed. Praesens, 2004

Physische Beschreibung: 260 S. : graph. Darst.

Reihen: Beihefte zu Quo vadis, Romania? ; 19

ISBN: 3-7069-0234-6

Datum:2004

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: Beihefte zu Quo vadis, Romania? ; 19
Den Titel teilen
Corso di traduzione specialistica

Buch

Meiwes, Emmanuela E.

Corso di traduzione specialistica : elementi teorici, metodologici e applicativi della traduzione in tedesco di testi in ambito turistico / Emmanuela E. Meiwes

2. ed.

Roma : Aracne Ed., 2009

Aracne ; 539

Teil von: Aracne

Titel / Autor: Corso di traduzione specialistica : elementi teorici, metodologici e applicativi della traduzione in tedesco di testi in ambito turistico / Emmanuela E. Meiwes

2. ed.

Veröffentlichung: Roma : Aracne Ed., 2009

Physische Beschreibung: 104 S. : graph. Darst.

Reihen: Aracne ; 539

ISBN: 978-88-548-2848-3

Datum:2009

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: Aracne ; 539
Notiz:
  • Bibliogr. S. 99 - 104
  • Text teilw. dt. und ital.
Den Titel teilen
La lingua medica

Buch

Puato, Daniela.

La lingua medica : tecnicismi specifici e collaterali nella traduzione dal tedesco in italiano / Daniela Puato

2. ed., nuova ed. riv. e ampliata

Roma : Sapienza, 2008

Titel / Autor: La lingua medica : tecnicismi specifici e collaterali nella traduzione dal tedesco in italiano / Daniela Puato

2. ed., nuova ed. riv. e ampliata

Veröffentlichung: Roma : Sapienza, 2008

ISBN: 978-88-87000-49-8

Datum:2008

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Text teilw. dt., teilw. ital. - Literaturverz. S. 181 - 204
Den Titel teilen
Heilkräuter im Pustertal und im Comelico

Buch

Kerschbaumer-Sigmund, Beatrix.

Heilkräuter im Pustertal und im Comelico : Fachglossar zur Volksmedizin im Deutschen, Italienischen und Ladinischen / von Beatrix Kerschbaumer-Sigmund

Innsbruck, 1985

Titel / Autor: Heilkräuter im Pustertal und im Comelico : Fachglossar zur Volksmedizin im Deutschen, Italienischen und Ladinischen / von Beatrix Kerschbaumer-Sigmund

Veröffentlichung: Innsbruck, 1985

Physische Beschreibung: III, 155 Bl. : Ill., Kt.

Datum:1985

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Xerokopie
Den Titel teilen
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge

Buch

Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge : Vocabolario comune per gli appalti pubblici = CPV - Common Procurement Vocabulary / [Hrsg.: Autonome Provinz Bozen - Südtirol, Landesinstitut für Statistik - ASTAT. Red.: Monika Kafmann]

Version 2008

Bozen : Landesinst. für Statistik, 2008

Titel / Autor: Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge : Vocabolario comune per gli appalti pubblici = CPV - Common Procurement Vocabulary / [Hrsg.: Autonome Provinz Bozen - Südtirol, Landesinstitut für Statistik - ASTAT. Red.: Monika Kafmann]

Version 2008

Veröffentlichung: Bozen : Landesinst. für Statistik, 2008

Physische Beschreibung: 227 S.

Datum:2008

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Text dt. und ital.
Den Titel teilen
Italienisches Recht in deutscher Sprache

Buch

Sandrini, Peter

Italienisches Recht in deutscher Sprache : terminologische Überlegungen / Peter Sandrini

1998

Teil von:

Titel / Autor: Italienisches Recht in deutscher Sprache : terminologische Überlegungen / Peter Sandrini

Veröffentlichung: 1998

Datum:1998

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel:
Notiz:
  • 991001366609702876 -
Den Titel teilen