Beinhaltet: Alle folgenden Filter
× Schlagwort Lyrik
× Schlagwort 1920-1970
× Schlagwort Übersetzung
Beinhaltet: Keinen der folgenden Filter
× Suchbereich Biblio24
× Formschlagwort Anthologie

Gefunden 6 Dokumente.

Der feste Buchstab

Buch

Olschner, Leonard

Der feste Buchstab : Erläuterungen zu Paul Celans Gedichtübertragungen / von Leonard Moore Olschner

Göttingen : Vandenhoeck und Ruprecht, 1985

Titel / Autor: Der feste Buchstab : Erläuterungen zu Paul Celans Gedichtübertragungen / von Leonard Moore Olschner

Veröffentlichung: Göttingen : Vandenhoeck und Ruprecht, 1985

Physische Beschreibung: 341 S.

ISBN: 3-525-20760-3

Datum:1985

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Verdichtete Sprachlandschaften

Buch

Kita-Huber, Jadwiga

Verdichtete Sprachlandschaften : Paul Celans lyrisches Werk als Gegenstand von Interpretation und Übersetzung / Jadwiga Kita-Huber

1. Aufl

Heidelberg : Winter, 2004

Titel / Autor: Verdichtete Sprachlandschaften : Paul Celans lyrisches Werk als Gegenstand von Interpretation und Übersetzung / Jadwiga Kita-Huber

1. Aufl

Veröffentlichung: Heidelberg : Winter, 2004

Physische Beschreibung: 440 S.

ISBN: 3-8253-1609-2

Datum:2004

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Gegenübersetzungen

Buch

Harbusch, Ute <1967->

Gegenübersetzungen : Paul Celans Übertragungen französischer Symbolisten / Ute Harbusch

Göttingen : Wallstein, 2005

Titel / Autor: Gegenübersetzungen : Paul Celans Übertragungen französischer Symbolisten / Ute Harbusch

Veröffentlichung: Göttingen : Wallstein, 2005

Physische Beschreibung: 522 S.

ISBN: 3-89244-881-7

Datum:2005

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Paul Celans Übersetzungspoetik

Buch

Pennone, Florence <1970->

Paul Celans Übersetzungspoetik : Entwicklungslinien in seinen Übertragungen französischer Lyrik / Florence Pennone

Tübingen : Niemeyer, 2007

Titel / Autor: Paul Celans Übersetzungspoetik : Entwicklungslinien in seinen Übertragungen französischer Lyrik / Florence Pennone

Veröffentlichung: Tübingen : Niemeyer, 2007

Physische Beschreibung: XI, 538 S.

ISBN: 978-3-484-32128-1

Datum:2007

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Poetik der Transformation

Buch

Poetik der Transformation : Paul Celan - Übersetzer und übersetzt / im Auftr. des Franz-Rosenzweig-Forschungszentrums für Deutsch-Jüdische Literatur und Kulturgeschichte der Hebräischen Universität Jerusalem hrsg. von Alfred Bodenheimer ..

Tübingen : Niemeyer, 1999

Conditio Judaica ; 28

Teil von: Conditio Judaica

Titel / Autor: Poetik der Transformation : Paul Celan - Übersetzer und übersetzt / im Auftr. des Franz-Rosenzweig-Forschungszentrums für Deutsch-Jüdische Literatur und Kulturgeschichte der Hebräischen Universität Jerusalem hrsg. von Alfred Bodenheimer ..

Veröffentlichung: Tübingen : Niemeyer, 1999

Physische Beschreibung: VI, 186 S.

Reihen: Conditio Judaica ; 28

ISBN: 3-484-65128-8

Datum:1999

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: Conditio Judaica ; 28
Notiz:
  • Beitr. teilw. dt., teilw. engl., teilw. franz.
Den Titel teilen
"Ein Klaffen, das mich sichtbar macht"

Buch

May, Markus.

"Ein Klaffen, das mich sichtbar macht" : Untersuchungen zu Paul Celans Übersetzungen amerikanischer Lyrik / Markus May

Heidelberg : Winter, 2004

Beiträge zur neueren Literaturgeschichte ; Folge 3, Bd. 197

Teil von: Beiträge zur neueren Literaturgeschichte

Titel / Autor: "Ein Klaffen, das mich sichtbar macht" : Untersuchungen zu Paul Celans Übersetzungen amerikanischer Lyrik / Markus May

Veröffentlichung: Heidelberg : Winter, 2004

Physische Beschreibung: 289 S.

Reihen: Beiträge zur neueren Literaturgeschichte ; Folge 3, Bd. 197

ISBN: 3-8253-1331-X

Datum:2004

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: Beiträge zur neueren Literaturgeschichte ; Folge 3, Bd. 197
Den Titel teilen