Gefunden 17 Dokumente.
Hochchinesisch : Wort für Wort
REISE KNOW-HOW, 2006
Titel / Autor: Hochchinesisch : Wort für Wort
Veröffentlichung: REISE KNOW-HOW, 2006
Physische Beschreibung: 163 S. zahlr. Ill. und graph. Darst.
ISBN: 9783894164591
Datum:2006
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Die Sprechführer der Kauderwelsch-Reihe orientieren sich am typischen Reisealltag und vermitteln auf anregende Weise das nötige Rüstzeug, um ohne lästige Büffelei möglichst schnell mit dem Sprechen beginnen zu können, wenn auch vielleicht nicht immer druckreif. Besonders hilfreich ist hierbei die Wort-für-Wort-Übersetzung, die es ermöglicht, mit einem Blick die Struktur und "Denkweise" der jeweiligen Sprache zu durchschauen. Chinesisch ist mit über einer Milliarde Sprecher die meistgesprochene Sprache der Welt. Innerhalb der Volksrepublik wird es von 95% der Bevölkerung gesprochen, der vorliegende Band kann aber auch für einen Aufenthalt in Taiwan, Singapur oder Hongkong benutzt werden. Seit der ersten Auflage dieses Bandes hat sich in der Volksrepublik China in nahezu jederlei Hinsicht viel geändert. Im Land sind gesellschaftliche und kulturelle Umbrüche auszumachen, und das schlägt sich auch auf das Reisen nieder. Dem soll durch diese völlige Neubearbeitung Rechnung getragen werden. Es geht darum, für Reisen in China eine brauchbare Hilfe zu vermitteln, zum raschen Zurechtfinden und zur sprachlichen Orientierung. Eine vollständige Grammatik zu liefern, ist nicht der Anspruch, es soll vielmehr zum Sprechen ermuntert werden, denn bei einer Begegnung mit einem fremden Land und dessen Bewohnern bleibt das Gespräch halt immer noch das wichtigste.
REISE KNOW-HOW, 2006
Kauderwelsch ; 157
Titel / Autor: Finnisch : Wort für Wort
Veröffentlichung: REISE KNOW-HOW, 2006
Physische Beschreibung: 179 S. Ill.
Reihen: Kauderwelsch ; 157
ISBN: 9783894160142
Datum:2006
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Die Sprechführer der Kauderwelsch-Reihe orientieren sich am typischen Reisealltag und vermitteln auf anregende Weise das nötige Rüstzeug, um ohne lästige Büffelei möglichst schnell mit dem Sprechen beginnen zu können, wenn auch vielleicht nicht immer druckreif. Besonders hilfreich ist hierbei die Wort-für-Wort-Übersetzung, die es ermöglicht, mit einem Blick die Struktur und "Denkweise" der jeweiligen Sprache zu durchschauen.
Englisch für Australien : Wort für Wort
REISE KNOW-HOW, 2006
Titel / Autor: Englisch für Australien : Wort für Wort
Veröffentlichung: REISE KNOW-HOW, 2006
Physische Beschreibung: 195 S. Ill., Kt.
ISBN: 9783894165574
Datum:2006
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Die Sprechführer der Kauderwelsch-Reihe orientieren sich am typischen Reisealltag und vermitteln auf anregende Weise das nötige Rüstzeug, um ohne lästige Büffelei möglichst schnell mit dem Sprechen beginnen zu können, wenn auch vielleicht nicht immer druckreif. Besonders hilfreich ist hierbei die Wort-für-Wort-Übersetzung, die es ermöglicht, mit einem Blick die Struktur und "Denkweise" der jeweiligen Sprache zu durchschauen.
REISE KNOW-HOW, 2006
Titel / Autor: Grönländisch : Wort für Wort
Veröffentlichung: REISE KNOW-HOW, 2006
Physische Beschreibung: 195 S. Ill., graph. Darst.
ISBN: 9783894163730
Datum:2006
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Immer mehr Deutsche sind fasziniert vom ewigen Eis. Eine Reise nach Grönland ist längst nicht mehr nur etwas für Aussteiger und Freaks! Die größte Insel der Welt birgt für Reisende so manche Überraschung (hätten Sie's gewusst? "Anorak" ist ein grönländisches Wort!). In Grönland kann man nicht erwarten, immer auf Englisch-Kenntnisse zu stoßen. Grönländisch ist eine eskimo-alëutische Sprache und neben Dänisch die offizielle Verkehrssprache. Reise Know-How bringt mit diesem Buch die erste deutschsprachige Einführung in die grönländische Sprache (seit 1851) heraus.
REISE KNOW-HOW, 2006
Kauderwelsch ; 157
Titel / Autor: Schwedisch : Wort für Wort
Veröffentlichung: REISE KNOW-HOW, 2006
Physische Beschreibung: 115 S. zahlr. Ill. und graph. Darst.
Reihen: Kauderwelsch ; 157
ISBN: 9783894160388
Datum:2006
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Die Sprechführer der Kauderwelsch-Reihe orientieren sich am typischen Reisealltag und vermitteln auf anregende Weise das nötige Rüstzeug, um ohne lästige Büffelei möglichst schnell mit dem Sprechen beginnen zu können, wenn auch vielleicht nicht immer druckreif. Besonders hilfreich ist hierbei die Wort-für-Wort-Übersetzung, die es ermöglicht, mit einem Blick die Struktur und "Denkweise" der jeweiligen Sprache zu durchschauen. Schweden ist zwar fast anderthalb mal so groß wie Deutschland, hat aber nur ca. 8,5 Millionen Einwohner. Wie meist in Ländern mit "kleinen Sprachen" kann man sich zwar recht gut in Englisch verständigen, aber Schweden freuen sich natürlich besonders, wenn man einige Brocken in der Landessprache anbringt. Dadurch wird es viel leichter, mit den als verschlossen geltenden Leuten des Nordens in Kontakt zu kommen. Schwedisch ist außerdem die zweite Landessprache Finnlands und mit Dänisch und Norwegisch so eng verwandt, daß man sich in ganz Skandinavien verständlich machen kann.
REISE KNOW-HOW, 2006
Titel / Autor: Norwegisch : Wort für Wort
Veröffentlichung: REISE KNOW-HOW, 2006
Physische Beschreibung: 179 S. zahlr. Ill. und graph. Darst.
ISBN: 9783894165291
Datum:2006
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Die Sprechführer der Kauderwelsch-Reihe orientieren sich am typischen Reisealltag und vermitteln auf anregende Weise das nötige Rüstzeug, um ohne lästige Büffelei möglichst schnell mit dem Sprechen beginnen zu können, wenn auch vielleicht nicht immer druckreif. Besonders hilfreich ist hierbei die Wort-für-Wort-Übersetzung, die es ermöglicht, mit einem Blick die Struktur und "Denkweise" der jeweiligen Sprache zu durchschauen.
REISE KNOW-HOW, 2006
Kauderwelsch ; 157
Titel / Autor: Hebräisch : Wort für Wort
Veröffentlichung: REISE KNOW-HOW, 2006
Physische Beschreibung: 136 S. Ill.
Reihen: Kauderwelsch ; 157
ISBN: 9783894160029
Datum:2006
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Israel - klein zwar an Ausdehnung, aber unverhältnismäßig viel größer ist der Platz, den es in den Medien einnimmt. Hier gibt es wahrscheinlich die höchste Anzahl an Korrespondenten pro Quadratmeter auf der Welt. Trotzdem ist die Lage alles andere als klar. Wer aber mit offenen Augen und Ohren hierher kommt, dem stellt sich ein ganz anderes Bild dar. Und vielleicht wird er etwas bekommen, das eigentlich das Ziel jeder Reise ist: Verständnis. Dabei kann Hebräisch sehr weiterhelfen. Zwar kommt man auch mit Englisch mehr schlecht als recht durch, aber man ist und bleibt ein Tourist. Gibt man sich Mühe, die Landessprache zu sprechen, wird das viele Türen öffnen: Man wird als Gast gesehen.
REISE KNOW-HOW, 2006
Kauderwelsch ; 157
Titel / Autor: Französisch : Wort für Wort
Veröffentlichung: REISE KNOW-HOW, 2006
Physische Beschreibung: 179 S.
Reihen: Kauderwelsch ; 157
ISBN: 9783894164928
Datum:2006
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Leider ist das Französische keine ganz einfache Sprache und hält neben einigen Regeln viele Ausnahmen bereit. Doch ganz so schwierig wie es scheint, ist es dann doch wieder nicht, Französisch zu lernen. Dieser Kauderwelsch-Band richtet sich vor allem an Leute, denen es nicht um superperfekte Sprachkenntnisse geht, sondern die Französisch so weit beherrschen wollen, daß sie verstehen und verstanden werden. Darum wird versucht, die häufigsten Fehlerquellen von vornherein auszuschalten: Alles Komplizierte fällt erst einmal weg, Ausnahmen werden nur in Einzelfällen geklärt und insgesamt immer die einfachste Lösung vorgeschlagen. Dazulernen kann man immer noch!
Spanisch für Lateinamerika : Wort für Wort
REISE KNOW-HOW, 2006
Titel / Autor: Spanisch für Lateinamerika : Wort für Wort
Veröffentlichung: REISE KNOW-HOW, 2006
Physische Beschreibung: 179 S. zahlr. Ill. und graph. Darst.
ISBN: 9783894160296
Datum:2006
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Die Sprechführer der Kauderwelsch-Reihe orientieren sich am typischen Reisealltag und vermitteln auf anregende Weise das nötige Rüstzeug, um ohne lästige Büffelei möglichst schnell mit dem Sprechen beginnen zu können, wenn auch vielleicht nicht immer druckreif. Besonders hilfreich ist hierbei die Wort-für-Wort-Übersetzung, die es ermöglicht, mit einem Blick die Struktur und "Denkweise" der jeweiligen Sprache zu durchschauen. Das Motto "Mit Englisch kommt man immer durch!" gilt in Lateinamerika nicht. Nach Verlassen des Flughafens ist ein Grundwortschatz des Castellano zur Verständigung unerläßlich. Das lateinamerikanische Spanisch ist das Spanisch Kastiliens durchsetzt mit einigen Brocken der Indiosprachen. Man spricht es nicht mit dem Mund, sondern mit dem ganzen Körper. Es ist in 18 Staaten Lateinamerikas Nationalsprache, Grund genug, sich beim Lernen etwas Mühe zu geben. Dieses Buch enthält neben vielen praktischen Verhaltensregeln eine vereinfachte, leicht anwendbare Grammatik und einen Grundwortschatz, der besonders auf die Bedürfnisse eines Individualreisenden abgestimmt sind.
REISE KNOW-HOW, 2006
Kauderwelsch ; 157
Titel / Autor: Rumänisch : Wort für Wort
Veröffentlichung: REISE KNOW-HOW, 2006
Physische Beschreibung: 176 S. Ill.
Reihen: Kauderwelsch ; 157
ISBN: 9783894165352
Datum:2006
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Rumänien ist ein vielseitiges und faszinierendes Land: aus-gedehnte Badestrände an der Schwarzmeerküste, schroffes, wenig begangenes Hochgebirge, das geheimnisvolle Donau-delta, die Moldauklöster mit ihren berühmten Außenfresken, die mittelalterlichen Städte Siebenbürgens.. Das alles ergibt eine bunte Palette, an der sich vor allem jene erfreuen können, die dem Massentourismus fernbleiben wollen. Der Kauderwelsch-Band Rumänisch ist mit vielen nützlichen Informationen versehen und erklärt die Grammatik praxis-orientiert und allgemeinverständlich, so daß ein unkomplizierter Einstieg in diese formenreiche Sprache möglich wird. Touristische Alltagssituationen sind hier so aufgearbeitet, daß man sofort zu sprechen anfangen und sich mit den Einheimischen verständigen kann.
REISE KNOW-HOW, 2006
Kauderwelsch ; 157
Titel / Autor: Japanisch : Wort für Wort
Veröffentlichung: REISE KNOW-HOW, 2006
Physische Beschreibung: 163 S. zahlr. Ill. und graph. Darst.
Reihen: Kauderwelsch ; 157
ISBN: 9783894160494
Datum:2006
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Wer sechs Jahre lang täglich drei Stunden Schriftzeichen (kanji) paukt, so sagt man, kann dann endlich mit Hilfe eines Wörterbuches japanische Tageszeitungen lesen. Das klingt in der Tat reichlich kompliziert. Wem es aber genügt, Japanisch zu sprechen, wird feststellen, daß das mit Hilfe dieses völlig neuen Sprechführers gar nicht so schwierig ist. Japanisch ist aufgrund der über 120 Millionen Bewohner des japanischen Archipels eine der großen Sprachen der Welt. Es rangiert in der Zahl der Sprecher noch vor dem Deutschen. Außer den Japanern selbst sprechen es noch die größeren Minderheiten der Koreaner und Chinesen im Land. Aufgrund der kolonialen Vergangenheit und der Besatzungszeit während des 2. Weltkrieges können viele ältere Leute in Korea, China, Taiwan und anderswo heute noch Japanisch verstehen oder selbst sprechen. Auch nach Amerika (insbesondere Brasilien) ausgewanderte Japaner blieben ihrer Sprache häufig treu. Wegen der wirtschaftlichen Bedeutung Japans in Asien und der Welt, ist es heute an vielen ausländischen Schulen, auch in Deutschland, bereits Wahlfach und wird an Universitäten gelehrt. Andere Sprachen spielen in Japan keine wesentliche Rolle.
Niederländisch : Wort für Wort
REISE KNOW-HOW, 2006
Titel / Autor: Niederländisch : Wort für Wort
Veröffentlichung: REISE KNOW-HOW, 2006
Physische Beschreibung: 163 S. zahlr. Ill. und graph. Darst.
ISBN: 9783894162566
Datum:2006
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Die Sprechführer der Kauderwelsch-Reihe orientieren sich am typischen Reisealltag und vermitteln auf anregende Weise das nötige Rüstzeug, um ohne lästige Büffelei möglichst schnell mit dem Sprechen beginnen zu können, wenn auch vielleicht nicht immer druckreif. Besonders hilfreich ist hierbei die Wort-für-Wort-Übersetzung, die es ermöglicht, mit einem Blick die Struktur und "Denkweise" der jeweiligen Sprache zu durchschauen. Natürlich kann man sich auch in den Niederlanden auf deutsch verständigen. Aber jeder, der schon mal dort war, weiß, daß man viel freundlicher aufgenommen wird, wenn man versucht, Niederländisch zu sprechen. Dabei wird keineswegs eine perfekte Sprache verlangt, schon wenige Brocken genügen, um in engeren Kontakt mit den Leuten dort zu kommen. Wer sich nicht die Mühe macht, ein paar Wörter und Sätze zu lernen, wird die Niederlande nur aus Touristensicht erleben. Manche Auskunft wird erst gar nicht gegeben, wenn man es auf deutsch versucht. Da die Niederländer außerdem ein sehr reisefreudiges Volk sind, kann man mit ihnen in ganz Europa Bekanntschaft machen. Es lohnt sich daher, wenigstens etwas Niederländisch zu lernen. Noch dazu da die Sprache dem Deutschen sehr ähnlich ist und man ohne große Mühe schnell Fortschritte machen kann.
REISE KNOW-HOW, 2006
Kauderwelsch ; 157
Titel / Autor: Hocharabisch : Wort für Wort
Veröffentlichung: REISE KNOW-HOW, 2006
Physische Beschreibung: 179 S. Ill.
Reihen: Kauderwelsch ; 157
ISBN: 9783894162672
Datum:2006
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Arabisch gehört nicht zu den leichtesten Sprachen der Welt, viele denken, sie sei zu schwer für gewöhnliche Sterbliche, dazu dann noch die Schrift, in der ein Zeichen nicht von Fliegendreck zu unterscheiden ist. Dennoch gibt es einfache Wege, diese den Islam dominierende Sprache mit ihren faszinierenden Lauten und der geheimnisvollen Schrift zu beherrschen.
REISE KNOW-HOW, 2006
Kauderwelsch ; 157
Titel / Autor: Slowakisch : Wort für Wort
Veröffentlichung: REISE KNOW-HOW, 2006
Physische Beschreibung: 163 S. zahlr. Ill. und graph. Darst.
Reihen: Kauderwelsch ; 157
ISBN: 9783894162726
Datum:2006
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Die Sprechführer der Kauderwelsch-Reihe orientieren sich am typischen Reisealltag und vermitteln auf anregende Weise das nötige Rüstzeug, um ohne lästige Büffelei möglichst schnell mit dem Sprechen beginnen zu können, wenn auch vielleicht nicht immer druckreif. Besonders hilfreich ist hierbei die Wort-für-Wort-Übersetzung, die es ermöglicht, mit einem Blick die Struktur und "Denkweise" der jeweiligen Sprache zu durchschauen. Vor der "Sanften Revolution" von 1989 und der Öffnung der Grenze war die Slowakei für europäische Urlauber ein relativ unbekanntes Land. Wer nun das Land ohne Reiseleiter kennenlernen möchte, echten Kontakt zu den Einheimischen sucht und zumindest einige Grundkenntnisse erlernen möchte, der ist mit diesem Sprechführer gut beraten. Slowakisch ist keine einfache Sprache. Lange Zeit wurde die slowakische Sprache und Kultur kaum beachtet, dabei ist es heute die offizielle Sprache der Slowakei mit ca. fünf Millionen Sprechern und sogar als eine Art "Esperanto der slawischen Sprachen" zu bezeichnen: Es hat große Ähnlichkeit mit Russisch und Ukrainisch, Polen und Slowaken können sich verständigen, und Tschechen und Slowaken verstehen sich gegenseitig ohne Übersetzung.
Spanisch für Venezuela : Wort für Wort
REISE KNOW-HOW, 2006
Titel / Autor: Spanisch für Venezuela : Wort für Wort
Veröffentlichung: REISE KNOW-HOW, 2006
Physische Beschreibung: 195 S. Ill.
ISBN: 9783894162764
Datum:2006
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Venezuela ist erst vor einigen Jahren für ein breiteres Publikum als Urlaubsziel und Reiseland entdeckt worden. Touristisch erschlossen sind aber bis heute nur einige wenige Städte und Regionen vornehmlich an der Karibikküste. Das hat unter anderem auch zur Konsequenz, daß man, von ganz wenigen Orten abgesehen, in denen man Englisch oder Deutsch spricht, zumindest über einige Spanischkenntnisse verfügen muß, um zurechtzukommen. Das gilt natürlich in erster Linie für Globetrotter, die sich ihren individuellen Weg suchen, aber auch Gruppenreisende werden schnell merken, daß sie von der einheimischen Bevölkerung ganz anders angenommen werden, wenn sie sich um die Landessprache bemühen. Je mehr man von ihr versteht, desto besser wird man das Land kennenlernen, desto häufiger werden sich Kontakte herstellen und um so eher werden eigene Erfahrungen möglich, die jenseits vorgefertigter Klischees liegen.
Wolof für den Senegal : Wort für Wort
REISE KNOW-HOW, 2006
Titel / Autor: Wolof für den Senegal : Wort für Wort
Veröffentlichung: REISE KNOW-HOW, 2006
Physische Beschreibung: 163 S. zahlr. Ill. und graph. Darst.
ISBN: 9783894162801
Datum:2006
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Die Sprechführer der Kauderwelsch-Reihe orientieren sich am typischen Reisealltag und vermitteln auf anregende Weise das nötige Rüstzeug, um ohne lästige Büffelei möglichst schnell mit dem Sprechen beginnen zu können, wenn auch vielleicht nicht immer druckreif. Besonders hilfreich ist hierbei die Wort-für-Wort-Übersetzung, die es ermöglicht, mit einem Blick die Struktur und "Denkweise" der jeweiligen Sprache zu durchschauen. Eine afrikanische Sprache lernen? Warum eigentlich nicht! Wenn Sie in den Senegal reisen und intensiveren Kontakt mit den Menschen bekommen wollen, dann sollten Sie es probieren. Eine einfache Konversation auf wolof ist gar nicht so schwer. Selbst wenn man noch nicht so perfekt sprechen kann, zeigt doch allein schon die Bereitschaft, sich in der Sprache des Landes zu verständigen, daß man offen ist und sich für Land und Leute interessiert. Erstaunen, Aufmerksamkeit, Freundlichkeit und Entgegenkommen werden die Reaktionen sein. Und etwas Wolof können Sie auch gut gebrauchen, wenn Sie sich mit Leuten unterhalten wollen, die nicht regelmäßig mit Touristen in Kontakt kommen: zum Beispiel mit Bäuerinnen und Bauern, mit Marktfrauen oder Kindern. Auch ein Small talk bei der Begegnung mit Zöllnern oder Polizisten kann Wunder wirken. Und auf dem Markt den Preis für Wassermelonen oder Mangos selbst auszuhandeln, ermöglicht eine direkte Verständigung mit den Händlerinnen, ohne auf den Service der immer vorhandenen hilfsbereiten kleinen Jungen angewiesen zu sein.
REISE KNOW-HOW, 2006
Titel / Autor: Kurdisch : Wort für Wort
Veröffentlichung: REISE KNOW-HOW, 2006
Physische Beschreibung: 211 S. zahlr. Ill. und graph. Darst.
ISBN: 9783894162856
Datum:2006
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Die Sprechführer der Kauderwelsch-Reihe orientieren sich am typischen Reisealltag und vermitteln auf anregende Weise das nötige Rüstzeug, um ohne lästige Büffelei möglichst schnell mit dem Sprechen beginnen zu können, wenn auch vielleicht nicht immer druckreif. Besonders hilfreich ist hierbei die Wort-für-Wort-Übersetzung, die es ermöglicht, mit einem Blick die Struktur und "Denkweise" der jeweiligen Sprache zu durchschauen. Kurdisch lernen? Wozu? Die von Kurden bewohnten Gebiete (Ost-Türkei, West-Iran, Nord-Irak) gelten nicht gerade als die touristischen Reiseziele par excellence. Doch wer diese Gegenden bereist und sich die Mühe macht, ein wenig Kurdisch zu sprechen, der wird zunächst Staunen und dann Begeisterung hervorrufen. Die Kurden sind ohnehin gastfreundlich, umso mehr, wenn sie merken, daß man sich für ihre Sprache und Kultur interessiert. Mancher wird diesen Sprechführer auch nutzen, obwohl er nicht in die Ferne reist. Viele Deutsche haben unter den ca. 400.000 in Deutschland lebenden Kurden Nachbarn und Freunde gefunden, über deren Sprache sie ebenfalls mehr erfahren wollen. Gerade weil das Kurdische in keinem der Länder, in denen es gesprochen wird, offiziellen Status genießt, ist die Sprachpflege des Kurdischen in der westeuropäischen "Diaspora" von besonderer Wichtigkeit.