Beinhaltet: Keinen der folgenden Filter
× Datum 2021
Beinhaltet: Alle folgenden Filter
× Namen Bernardi, Rut <1962->
× Suchbereich Teßmann-Katalog

Gefunden 58 Dokumente.

Die Anfänge des Ladinischen als Verwaltungssprache

Buch

Videsott, Paul <1971->

Die Anfänge des Ladinischen als Verwaltungssprache : eine Übersetzung einer bayerischen Verordnung ins Dolomitenladinische aus dem Jahr 1811 / Paul Videsott ; Rut Bernardi. S. [147] - 162. - Sign.: II Z 191/N.F.,77

Titel / Autor: Die Anfänge des Ladinischen als Verwaltungssprache : eine Übersetzung einer bayerischen Verordnung ins Dolomitenladinische aus dem Jahr 1811 / Paul Videsott ; Rut Bernardi. S. [147] - 162. - Sign.: II Z 191/N.F.,77

Veröffentlichung: 2013

Datum:2013

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • S. [147] - 162. - Sign.: II Z 191/N.F.,77 - 991005237689702876 -
Den Titel teilen
Haiku auf ladinisch

Buch

Bernardi, Rut <1962->

Haiku auf ladinisch : eine japanische Gedichtform im Schatten des Langkofels / Rut Bernardi & Paul Videsott

Meran : ab Edizioni AlphaBeta Verlag, 2013

Titel / Autor: Haiku auf ladinisch : eine japanische Gedichtform im Schatten des Langkofels / Rut Bernardi & Paul Videsott

Veröffentlichung: Meran : ab Edizioni AlphaBeta Verlag, 2013

Physische Beschreibung: Seite 295 - 303

Datum:2013

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Aus: Brückenbau(e)r / Doris Kofler, Hans Karl Peterlini, Gerda Videsott (Hrsg./a cura di)
  • Xerokopie
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Luis Trenker als ladinischer Autor

Buch

Bernardi, Rut <1962->

Luis Trenker als ladinischer Autor : eine weniger bekannte Facette des erfolgreichen Grödner Bergsteigers, Filmemachers und Schriftstellers / Rut Bernardi und Paul Videsott

Iasi : Ed. Univ. "Alexandru Ioan Cuza", 2015

Titel / Autor: Luis Trenker als ladinischer Autor : eine weniger bekannte Facette des erfolgreichen Grödner Bergsteigers, Filmemachers und Schriftstellers / Rut Bernardi und Paul Videsott

Veröffentlichung: Iasi : Ed. Univ. "Alexandru Ioan Cuza", 2015

Physische Beschreibung: Seite [405] - 411

Datum:2015

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Aus: Kulturen an den "Peripherien" Mitteleuropas : (am Beispiel der Bukowina und Tirols) / Andrei Corbea-Hoisie .. (Hrsg.)
  • Xerokopie
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
La capeles dai osc dla Prima Gran Viera 1915-1918 y i ciastiei di morc dl Faschism tl Südtirol y tla Talia dl Nord [Elektronische Ressource]

DVD

Haller, Franz <1948->

La capeles dai osc dla Prima Gran Viera 1915-1918 y i ciastiei di morc dl Faschism tl Südtirol y tla Talia dl Nord [Elektronische Ressource] / Film Essay von Franz J. Haller ; traduzion dal tüdesch & usc: Rut Bernardi

Gargazon : Arbeitskreis Visuelle Dokumentation Südtiroler Volkskultur, 2017

Die DVD - Tyrolensie

Titel / Autor: La capeles dai osc dla Prima Gran Viera 1915-1918 y i ciastiei di morc dl Faschism tl Südtirol y tla Talia dl Nord [Elektronische Ressource] / Film Essay von Franz J. Haller ; traduzion dal tüdesch & usc: Rut Bernardi

Veröffentlichung: Gargazon : Arbeitskreis Visuelle Dokumentation Südtiroler Volkskultur, 2017

Physische Beschreibung: 1 DVD-Video (37 Minuten) ; 19 cm

Reihen: Die DVD - Tyrolensie

Datum:2017

Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Werk:
Die Ossarien des 1. Weltkrieges und die Totenburgen des Faschismus in Südtirol und Oberitalien
Notiz:
  • Ausleihbar ab 2019
  • Grödnerisch
  • Media:video
Den Titel teilen
Dizionar dl Ladin Standard

Buch

Dizionar dl Ladin Standard / SPELL. [Red.: Mathias Stuflesser. Colab.: Rut Bernardi ..]

1. ed.

Bozen : Ist. Ped. Lad., 2002

Titel / Autor: Dizionar dl Ladin Standard / SPELL. [Red.: Mathias Stuflesser. Colab.: Rut Bernardi ..]

1. ed.

Veröffentlichung: Bozen : Ist. Ped. Lad., 2002

Physische Beschreibung: XXXI, 408 S.

ISBN: 88-8171-040-4

Datum:2002

Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen

Abstract: Eingeteilt in thematische Sektionen will diese CD-ROM einen schnellen Überblick über die Geschichte Tirols und die Landeskunde, Politik und Verwaltung Südtirols geben. Im Themenbereich Geschichte kann der Besucher mit einer Zeitleiste die verschiedenen nennenswerten Ereignisse in der 9000 jährigen Geschichte Südtirols verfolgen. Der Themenbereich Politik und Verwaltung berührt alle wichtigen Meilensteine der politischen Entwicklung Südtirols (Autonomiestatut, Landesverwaltung, etc.) und bildet mit Vertiefungsfenstern, anschaulichem Bildmaterial und Videoclips den Schwerpunkt der CD-ROM. In Südtirol unterwegs will einen kurzen Überblick über das Gebiet der Autonomen Provinz Bozen geben, in der Sektion Spiele hingegen kann der Benützer seine Kenntnisse über den Inhalt der CD-ROM überprüfen. Über den Button Werkzeugleiste kann man einen gut brauchbaren Index aufrufen, sowie das Programm beenden.

Poets from Ladinia

Buch

Poets from Ladinia / Rut Bernardi, Fabio Chiocchetti & Paul Videsott (eds.)

Gwynedd : Cinnamon Press, 2015

Minorities not minority ; 4

Teil von: Minorities not minority

Titel / Autor: Poets from Ladinia / Rut Bernardi, Fabio Chiocchetti & Paul Videsott (eds.)

Veröffentlichung: Gwynedd : Cinnamon Press, 2015

Physische Beschreibung: 117 S.

Reihen: Minorities not minority ; 4

ISBN: 978-1-910836-14-9

Datum:2015

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: Minorities not minority ; 4
Notiz:
  • Text in engl. und rätoroman. (ladinischer) Sprache
Den Titel teilen
Maria Veronika Rubatscher

Buch

Maria Veronika Rubatscher : das schwierige Erbe einer Vergessenen ; [Symposium zum 25. Todestag, 1. September 2012, Cusanus Akademie Brixen] / [Rut Bernardi ; Ferruccio Delle Cave ; Josef Feichtinger ; Johann Holzner ; Anna Maria Leitgeb ; Hubert Mock ; Christine Riccabona. Hrsg. Heimat Brixen]

Brixen : Weger, 2015

Titel / Autor: Maria Veronika Rubatscher : das schwierige Erbe einer Vergessenen ; [Symposium zum 25. Todestag, 1. September 2012, Cusanus Akademie Brixen] / [Rut Bernardi ; Ferruccio Delle Cave ; Josef Feichtinger ; Johann Holzner ; Anna Maria Leitgeb ; Hubert Mock ; Christine Riccabona. Hrsg. Heimat Brixen]

Veröffentlichung: Brixen : Weger, 2015

Physische Beschreibung: 109 S. : Ill.

ISBN: 978-88-6563-145-4

Datum:2015

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Literaturangaben
Den Titel teilen

Abstract: Zwischen den Kriegen. Eine junge Frau im Spannungsfeld von Kloster, Lehrberuf, Politik und Literatur. Sie heißt Maria Veronika Rubatscher. In mehr als 20 Büchern schreibt sie gegen eine sich rasant ändernde Welt und gegen die faschistische Okkupation Südtirol an. Wie ist es Maria Veronika Rubatscher in ihrer Heimat ergangen? Wie kann man ihre Affinität zum Nationalsozialismus interpretieren? Was bedeutet ihr die katholische Kirche? Wie wird die Autorin heute rezipiert? Der vorliegende Band ist ein Versuch, diese und weitere Fragen unter Berücksichtigung früher unzugänglicher Materialien und zugleich auch aus verschiedenen Perspektiven zu beantworten. (Umschlagtext)

L Consei dla Provinzia Autonoma de Bulsan

Buch

Südtirol

L Consei dla Provinzia Autonoma de Bulsan / [dé fora da l: Consei provinzial de Südtirol. Scrivana a cef resp.: Vittfrida Mitterer. Traduz tl ladin standard: Rut Bernardi]

Bulsan : Consei dla Provinzia Autonoma, 2002

Titel / Autor: L Consei dla Provinzia Autonoma de Bulsan / [dé fora da l: Consei provinzial de Südtirol. Scrivana a cef resp.: Vittfrida Mitterer. Traduz tl ladin standard: Rut Bernardi]

Veröffentlichung: Bulsan : Consei dla Provinzia Autonoma, 2002

Physische Beschreibung: 24 S. : Ill.

Datum:2002

Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Ital. Ausg. u.d.T.: Il consiglio della Provincia autonoma di Bolzano. - Dt. Ausg. u.d.T.: Der Südtiroler Landtag
Den Titel teilen
Di(e)verse

Buch

Bernardi, Rut <1962->

Di(e)verse / Marco Aliprandini ; Rut Bernardi ; Stefan Walder

Trento : Ediz. Universum, 2000

I diamanti ; 4

Teil von: I diamanti

Titel / Autor: Di(e)verse / Marco Aliprandini ; Rut Bernardi ; Stefan Walder

Veröffentlichung: Trento : Ediz. Universum, 2000

Physische Beschreibung: 133 S.

Reihen: I diamanti ; 4

ISBN: 88-900477-0-4

Datum:2000

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: I diamanti ; 4
Notiz:
  • Text teil dt., teil ital., teilw. ladin.
Den Titel teilen
Lëtres te n fol

Buch

Bernardi, Rut <1962->

Lëtres te n fol / Rut Bernardi

1. ed.

Klausen : Selbstverl. Bernardi, 1996

Titel / Autor: Lëtres te n fol / Rut Bernardi

1. ed.

Veröffentlichung: Klausen : Selbstverl. Bernardi, 1996

Physische Beschreibung: 114 S. : Ill.

Datum:1996

Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Gherlandes de sunëc

Buch

Bernardi, Rut <1962->

Gherlandes de sunëc : poejies per i uedli y la urëdles = Sonettenkränze / de Rut Bernardi

2., überarbeitete Auflage

Innsbruck : Skarabaeus, 2018

Titel / Autor: Gherlandes de sunëc : poejies per i uedli y la urëdles = Sonettenkränze / de Rut Bernardi

2., überarbeitete Auflage

Veröffentlichung: Innsbruck : Skarabaeus, 2018

Physische Beschreibung: 80 Seiten ; 20 cm

ISBN: 978-3-7082-3111-2

Datum:2018

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Sonettenkränze
  • Gherlandes de sunëc: Tieres
  • Sonettenkränze: Tiere
Notiz:
  • Text ladinisch und deutsch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Leteratura - Literatur - Letteratura

Buch

Leteratura - Literatur - Letteratura : Texte aus Südtirol / [hrsg. von Rut Bernardi ..]

Bozen : Ed. Sturzflüge, 1999

Titel / Autor: Leteratura - Literatur - Letteratura : Texte aus Südtirol / [hrsg. von Rut Bernardi ..]

Veröffentlichung: Bozen : Ed. Sturzflüge, 1999

Physische Beschreibung: 278 S.

ISBN: 3-900949-30-X (falsch)

Datum:1999

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Text teilw. dt., teilw. ital., teilw. ladinisch
Den Titel teilen
Geschichte der Ladinischen Literatur

Buch

Bernardi, Rut <1962->

Geschichte der Ladinischen Literatur / Rut Bernardi ; Paul Videsott

Bozen : Univ. Press

Scripta Ladina Brixinensia ; 3

Teil von: Scripta Ladina Brixinensia

Titel / Autor: Geschichte der Ladinischen Literatur / Rut Bernardi ; Paul Videsott

Veröffentlichung: Bozen : Univ. Press

Reihen: Scripta Ladina Brixinensia ; 3

ISBN: 978-88-6046-063-9

Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Thema: Südtirol

Buch

Thema: Südtirol : [Lyrik, Prosa, Essays ; Werkstatt ; Buchbesprechungen] / [Rut Bernardi ..]

2001

Podium ; 119/120. 2001

Teil von: Podium

Titel / Autor: Thema: Südtirol : [Lyrik, Prosa, Essays ; Werkstatt ; Buchbesprechungen] / [Rut Bernardi ..]

Veröffentlichung: 2001

Physische Beschreibung: 184 S. : Ill.

Reihen: Podium ; 119/120. 2001

ISBN: 3-902054-05-0

Datum:2001

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: Podium ; 119/120. 2001
Den Titel teilen
Leteratura ladina ncuei. Ulà iela pa?

Buch

Bernardi, Rut <1962->

Leteratura ladina ncuei. Ulà iela pa? / Rut Bernardi. Sign.: II Z 78/1996

1996

Teil von: Sign.: II Z 78/1996

Titel / Autor: Leteratura ladina ncuei. Ulà iela pa? / Rut Bernardi. Sign.: II Z 78/1996

Veröffentlichung: 1996

Datum:1996

Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: Sign.: II Z 78/1996
Notiz:
  • Sign.: II Z 78/1996 - 991000932159702876 -
Den Titel teilen
Giuani da Bula

Buch

Candinas, Theo <1929-2020>

Giuani da Bula : stories de Gion Barlac / de Theo Candinas. Ciancedes tl gherdëina da Rut Bernardi

Urtijëi : Union di Ladins de Gherdëina, 1993

Titel / Autor: Giuani da Bula : stories de Gion Barlac / de Theo Candinas. Ciancedes tl gherdëina da Rut Bernardi

Veröffentlichung: Urtijëi : Union di Ladins de Gherdëina, 1993

Physische Beschreibung: 250 S. . Ill.

Datum:1993

Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
50 ani Lia da Mont Gherdëina

Buch

50 ani Lia da Mont Gherdëina : AVS - CAI / [metù adum da] Monica Moroder. [Ciancià dal tudësch tl gherdëina da: Rut Bernardi]

Urtijëi : Typak, 2004

Titel / Autor: 50 ani Lia da Mont Gherdëina : AVS - CAI / [metù adum da] Monica Moroder. [Ciancià dal tudësch tl gherdëina da: Rut Bernardi]

Veröffentlichung: Urtijëi : Typak, 2004

Physische Beschreibung: 123 S. : zahlr. Ill.

Datum:2004

Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Cincant' ani Lia da Mont Gherdëina
Den Titel teilen
Das Ladinische literaturfähig gemacht

Buch

Siller-Runggaldier, Heidi <1954->

Das Ladinische literaturfähig gemacht : Laudatio für Rut Bernardi anlässlich der Überreichung des Förderpreises "Walther von der Vogelweide" für das Jahr 2004 am 29. Oktober 2004 in Bozen / von Heidi Siller-Runggaldier. S. 60 - 66. - Sign.: III Z 503/2005,1

Titel / Autor: Das Ladinische literaturfähig gemacht : Laudatio für Rut Bernardi anlässlich der Überreichung des Förderpreises "Walther von der Vogelweide" für das Jahr 2004 am 29. Oktober 2004 in Bozen / von Heidi Siller-Runggaldier. S. 60 - 66. - Sign.: III Z 503/2005,1

Veröffentlichung: 2005

Datum:2005

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • S. 60 - 66. - Sign.: III Z 503/2005,1 - 991003371269702876 -
  • Enth.: Der Dank von Rut Bernardi
Den Titel teilen
Lëtres te n fol

Buch

Bernardi, Rut <1962->

Lëtres te n fol : cuntía de na rujeneda stomia / de Rut Bernardi

1. ed.

Tluses : Eigenverl., 1996

Titel / Autor: Lëtres te n fol : cuntía de na rujeneda stomia / de Rut Bernardi

1. ed.

Veröffentlichung: Tluses : Eigenverl., 1996

Physische Beschreibung: 114 S. : Ill.

Datum:1996

Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
L Ladin dla Dolomites

Buch

Bernardi, Rut <1962->

L Ladin dla Dolomites : planificazion, elaborazion y normalisazion tres standardisazion / Rut Bernardi. S. 37 - 65. - Sign.: II Z 1.159/1993,3-4

Titel / Autor: L Ladin dla Dolomites : planificazion, elaborazion y normalisazion tres standardisazion / Rut Bernardi. S. 37 - 65. - Sign.: II Z 1.159/1993,3-4

Veröffentlichung: 1993

Datum:1993

Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • S. 37 - 65. - Sign.: II Z 1.159/1993,3-4 - 991002872449702876 -
Den Titel teilen