Beinhaltet: Keinen der folgenden Filter
× Namen Bernardi, Rut <1962- ; Verfasser>
Beinhaltet: Alle folgenden Filter
× Namen Göritz, Matthias <1969->

Gefunden 22 Dokumente.

Trapezherz

Buch

Hapeeva, Volʹha <1982->

Trapezherz : Gedichte / Volha Hapeyeva ; aus dem Belarusischen von Mtthias Göritz

Graz : Droschl, M, 2023

Titel / Autor: Trapezherz : Gedichte / Volha Hapeyeva ; aus dem Belarusischen von Mtthias Göritz

Veröffentlichung: Graz : Droschl, M, 2023

Physische Beschreibung: 110 Seiten ; 21 cm

ISBN: 3-99059-131-2

Datum:2023

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Neverend

Buch

Šteger, Aleš <1973->

Neverend : Roman / Aleš Šteger ; aus dem Slowenischen von Matthias Göritz und Alexandra Natalie Zaleznik

Göttingen : Wallstein Verlag, [2022]

Titel / Autor: Neverend : Roman / Aleš Šteger ; aus dem Slowenischen von Matthias Göritz und Alexandra Natalie Zaleznik

Veröffentlichung: Göttingen : Wallstein Verlag, [2022]

Physische Beschreibung: 462 Seiten ; 21 cm

ISBN: 3-8353-5006-4

Datum:2022

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Spools oder Reisen ins Perfekt der Träume

Buch

Göritz, Matthias <1969->

Spools oder Reisen ins Perfekt der Träume : Gedichte / Matthias Göritz

Göttingen : Wallstein Verlag, [2021]

Titel / Autor: Spools oder Reisen ins Perfekt der Träume : Gedichte / Matthias Göritz

Veröffentlichung: Göttingen : Wallstein Verlag, [2021]

Physische Beschreibung: 72 Seiten ; 21 cm

ISBN: 3-8353-5071-4

Datum:2021

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Werk:
Spools
Titelvarianten:
  • Reisen ins Perfekt der Träume
Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Logbuch der Gegenwart - Aufbrechen

Buch

Šteger, Aleš <1973->

Logbuch der Gegenwart - Aufbrechen / Aleš Šteger ; aus dem Slowenischen von Matthias Göritz ; mit einem Vorwort von Alberto Manguel

Innsbruck ; Wien : Haymon, [2019]

Titel / Autor: Logbuch der Gegenwart - Aufbrechen / Aleš Šteger ; aus dem Slowenischen von Matthias Göritz ; mit einem Vorwort von Alberto Manguel

Veröffentlichung: Innsbruck ; Wien : Haymon, [2019]

Physische Beschreibung: 198 Seiten : Illustrationen ; 22 cm

ISBN: 978-3-7099-7234-2

Datum:2019

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Logbuch der Gegenwart
  • Aufbrechen
Notiz:
  • Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Lanny

Buch

Porter, Max <1981->

Lanny : Roman / Max Porter ; aus dem Englischen von Uda Strätling und Matthias Göritz

Zürich : Kein & Aber, [2019]

Titel / Autor: Lanny : Roman / Max Porter ; aus dem Englischen von Uda Strätling und Matthias Göritz

Veröffentlichung: Zürich : Kein & Aber, [2019]

Physische Beschreibung: 219 Seiten ; 19 cm

ISBN: 978-3-0369-5793-7

Datum:2019

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Werk:
Lanny
Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Pools

Buch

Göritz, Matthias <1969->

Pools : Gedichte / Matthias Göritz

Berlin : Berlin-Verl., 2006

Titel / Autor: Pools : Gedichte / Matthias Göritz

Veröffentlichung: Berlin : Berlin-Verl., 2006

Physische Beschreibung: 91 S.

ISBN: 978-3-8270-0662-2

Datum:2006

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Der kurze Traum des Jakob Voss

Buch

Göritz, Matthias <1969->

Der kurze Traum des Jakob Voss : Roman / Matthias Göritz

Berlin : Berlin-Verl., 2005

Titel / Autor: Der kurze Traum des Jakob Voss : Roman / Matthias Göritz

Veröffentlichung: Berlin : Berlin-Verl., 2005

Physische Beschreibung: 213 S.

ISBN: 3-8270-0609-0

Datum:2005

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Gebrauchsanweisung für Slowenien

Buch

Šteger, Aleš <1973->

Gebrauchsanweisung für Slowenien / Aleš Šteger mit Matthias Göritz

München : Piper, [2022]

Titel / Autor: Gebrauchsanweisung für Slowenien / Aleš Šteger mit Matthias Göritz

Veröffentlichung: München : Piper, [2022]

Physische Beschreibung: 223 Seiten : Illustrationen ; 20 cm

ISBN: 3-492-27750-0

Datum:2022

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Parker

Buch

Göritz, Matthias <1969->

Parker : Roman / Matthias Göritz

1. Auflage

München : C.H.Beck, [2018]

Titel / Autor: Parker : Roman / Matthias Göritz

1. Auflage

Veröffentlichung: München : C.H.Beck, [2018]

Physische Beschreibung: 299 Seiten ; 20 cm

ISBN: 3-406-70063-2

Datum:2018

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Der Anthologist

Buch

Baker, Nicholson <1957->

Der Anthologist : Roman / Nicholson Baker. Aus dem Engl. übers. von Matthias Göritz ..

München : Beck, 2010

Titel / Autor: Der Anthologist : Roman / Nicholson Baker. Aus dem Engl. übers. von Matthias Göritz ..

Veröffentlichung: München : Beck, 2010

Physische Beschreibung: 269 S.

ISBN: 978-3-406-59843-2

Datum:2010

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Die Lichtenbergfiguren

Buch

Lerner, Ben <1979->

Die Lichtenbergfiguren : Gedichte ; zweisprachig / Ben Lerner. Übers. von Steffen Popp. Mit einem Nachw. von Matthias Göritz

Wiesbaden : Lux, 2011

Luxbooks.americana

Titel / Autor: Die Lichtenbergfiguren : Gedichte ; zweisprachig / Ben Lerner. Übers. von Steffen Popp. Mit einem Nachw. von Matthias Göritz

Veröffentlichung: Wiesbaden : Lux, 2011

Physische Beschreibung: 52 Bl.

Reihen: Luxbooks.americana

ISBN: 978-3-939557-42-5

Datum:2011

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Text dt. und engl.
Den Titel teilen
Flussbild

Buch

Ashbery, John <1927-2017>

Flussbild : Gedicht ; zweisprachig = Flow chart / John Ashbery. Aus dem Amerikan. übers. von Matthias Göritz ..

Wiesbaden : Luxbooks, 2013

Luxbooks.americana

Titel / Autor: Flussbild : Gedicht ; zweisprachig = Flow chart / John Ashbery. Aus dem Amerikan. übers. von Matthias Göritz ..

Veröffentlichung: Wiesbaden : Luxbooks, 2013

Physische Beschreibung: 381 S.

Reihen: Luxbooks.americana

ISBN: 978-3-939557-29-6

Datum:2013

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Mutantengarten

Buch

Hapeeva, Volʹha <1982->

Mutantengarten : Gedichte / Volha Hapeyeva ; übersetzt aus dem Belarussisschen von Matthias Görz, Martina Jakobson und Uljana Wolf ; mit einem Nachwort von Matthias Görz ; mit Federzeichnungen von Christian Thanhäuser

Originalausgabe

Ottensheim : Edition Thanhäuser, Juni 2020

Titel / Autor: Mutantengarten : Gedichte / Volha Hapeyeva ; übersetzt aus dem Belarussisschen von Matthias Görz, Martina Jakobson und Uljana Wolf ; mit einem Nachwort von Matthias Görz ; mit Federzeichnungen von Christian Thanhäuser

Originalausgabe

Veröffentlichung: Ottensheim : Edition Thanhäuser, Juni 2020

Physische Beschreibung: 128 Seiten : Illustrationen ; 24 cm +1 Holzschnitt am Umschlag

ISBN: 3-900986-06-1

Datum:2020

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Über dem Himmel unter der Erde

Buch

Šteger, Aleš <1973->

Über dem Himmel unter der Erde : Gedichte / Aleš Šteger ; aus dem Slowenischen übersetzt von Matthias Göritz

1. Auflage

München : Carl Hanser Verlag, 2019

Band 43 der Edition Lyrik Kabinett

Teil von: Edition Lyrik-KabinettBand 43 der Edition Lyrik-Kabinett

Titel / Autor: Über dem Himmel unter der Erde : Gedichte / Aleš Šteger ; aus dem Slowenischen übersetzt von Matthias Göritz

1. Auflage

Veröffentlichung: München : Carl Hanser Verlag, 2019

Physische Beschreibung: 90 Seiten ; 21 cm

Reihen: Band 43 der Edition Lyrik Kabinett

ISBN: 3-446-26264-4

Datum:2019

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Samota

Buch

Hapeeva, Volʹha <1982->

Samota : die Einsamkeit wohnte im Zimmer gegenüber : Roman / Volha Hapeyeva ; aus dem Belarusischen von Tina Wünschmann und Matthias Göritz

Graz : Literaturverlag Droschl, 2024

Titel / Autor: Samota : die Einsamkeit wohnte im Zimmer gegenüber : Roman / Volha Hapeyeva ; aus dem Belarusischen von Tina Wünschmann und Matthias Göritz

Veröffentlichung: Graz : Literaturverlag Droschl, 2024

Physische Beschreibung: 189 Seiten ; 21 cm

ISBN: 3-99059-151-7

Datum:2024

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Werk:
Samota, što žyla ŭ pakoj nasuprac'
Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Logbuch der Gegenwart

Buch

Šteger, Aleš <1973->

Logbuch der Gegenwart : Aufgehen / Aleš Šteger

aus dem Slowenischen von Matthias Göritz; mit zahlreichen Farbfotografien und einem Vorwort von Carolyn Forche

Innsbruck : Haymon Verlag, 2024

Titel / Autor: Logbuch der Gegenwart : Aufgehen / Aleš Šteger

aus dem Slowenischen von Matthias Göritz; mit zahlreichen Farbfotografien und einem Vorwort von Carolyn Forche

Veröffentlichung: Innsbruck : Haymon Verlag, 2024

Physische Beschreibung: 160 Seiten ; 350 g

ISBN: 3-7099-7235-3

Datum:2024

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Mein Nachbar auf der Wolke

Buch

Mein Nachbar auf der Wolke : slowenische Lyrik des 20. und 21. Jahrhunderts / im Auftrag der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung herausgegeben von Matthias Göritz, Amalija Maček und Aleš Šteger ; Esad Babačic [und viele weitere] ; Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung

1. Auflage

München : Hanser, 2023

Titel / Autor: Mein Nachbar auf der Wolke : slowenische Lyrik des 20. und 21. Jahrhunderts / im Auftrag der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung herausgegeben von Matthias Göritz, Amalija Maček und Aleš Šteger ; Esad Babačic [und viele weitere] ; Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung

1. Auflage

Veröffentlichung: München : Hanser, 2023

Physische Beschreibung: 309 Seiten ; 25 cm

ISBN: 3-446-27631-9

Datum:2023

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Text deutsch und slovenisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Steine aus dem Himmel

Buch

Šalamun, Tomaž <1941-2014>

Steine aus dem Himmel : Gedichte / Tomaž Šalamun ; ausgewählt und aus dem Slowenischen übertragen von Matthais Göritz, Liza Linde und Monika Rinck

Zweisprachige Ausgabe

Berlin : Suhrkamp Verlag, 2023

Band 1546 der Bibliothek Suhrkamp

Teil von: Bibliothek Suhrkamp

Titel / Autor: Steine aus dem Himmel : Gedichte / Tomaž Šalamun ; ausgewählt und aus dem Slowenischen übertragen von Matthais Göritz, Liza Linde und Monika Rinck

Zweisprachige Ausgabe

Veröffentlichung: Berlin : Suhrkamp Verlag, 2023

Physische Beschreibung: 237 Seiten ; 22 cm

Reihen: Band 1546 der Bibliothek Suhrkamp

ISBN: 3-518-22546-4

Datum:2023

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: Bibliothek Suhrkamp ; Band 1546
Notiz:
  • Angabe im Impressum: Erste Auflage, deutsche Erstausgabe
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Atemprotokolle

Buch

Šteger, Aleš <1973->

Atemprotokolle : Gedichte / Aleš Šteger ; aus dem Slowenischen von Matthias Göritz

Göttingen : Wallstein Verlag, 2023

Titel / Autor: Atemprotokolle : Gedichte / Aleš Šteger ; aus dem Slowenischen von Matthias Göritz

Veröffentlichung: Göttingen : Wallstein Verlag, 2023

Physische Beschreibung: 109 Seiten ; 20 cm

ISBN: 3-8353-5354-3

Datum:2023

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Die Sprache der Sonne

Buch

Göritz, Matthias <1969->

Die Sprache der Sonne : Roman / Matthias Göritz

München : C.H. Beck, [2023]

Titel / Autor: Die Sprache der Sonne : Roman / Matthias Göritz

Veröffentlichung: München : C.H. Beck, [2023]

Physische Beschreibung: 330 Seiten ; 22 cm

ISBN: 3-406-80004-1

Datum:2023

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen