Gefunden 90 Dokumente.
Zweisprachige Ausgabe, erste Auflage
Berlin : Suhrkamp Verlag, 2021
Bibliothek Suhrkamp ; Band 1522
Titel / Autor: Abschied : Gedicht aus der Zeit des Virus / Cees Nooteboom ; aus dem Niederländischen von Ard Posthuma ; mit Bildern von Max Neumann
Zweisprachige Ausgabe, erste Auflage
Veröffentlichung: Berlin : Suhrkamp Verlag, 2021
Physische Beschreibung: 87 Seiten : Illustrationen ; 22 cm
Reihen: Bibliothek Suhrkamp ; Band 1522
ISBN: 3-518-22522-7
Datum:2021
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Erste Auflage
Bonn : Goethe & Hafis Verlag, 2018
Edition Pajam
Titel / Autor: Feuer auf der Zunge : persische Gedichte = Ātaš-i bar rū-i zibān / ausgewählt und illustriert von Jasmin Tank
Erste Auflage
Veröffentlichung: Bonn : Goethe & Hafis Verlag, 2018
Physische Beschreibung: 56 ungezählte Seiten : Illustrationen ; 23 cm
Reihen: Edition Pajam
ISBN: 3-940762-46-6
Datum:2018
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Averno : Gedichte / Louise Glück ; aus dem Amerikanischen von Ulrike Draesner
2., korrigierte Auflage
München : Luchterhand, [2007]
Titel / Autor: Averno : Gedichte / Louise Glück ; aus dem Amerikanischen von Ulrike Draesner
2., korrigierte Auflage
Veröffentlichung: München : Luchterhand, [2007]
Physische Beschreibung: 173 Seiten ; 22 cm
ISBN: 3-630-87251-4
Datum:2007
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
ciao mamma, un saluto da bolzano / Gentiana Minga
Titel / Autor: ciao mamma, un saluto da bolzano / Gentiana Minga
Veröffentlichung: Lecce : Terra d'ulivi edizioni, marzo 2017
Physische Beschreibung: 77 Seiten ; 20 cm
Reihen: I Granati ; 14
ISBN: 978-88-99089-68-9
Datum:2017
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
St. Wolfgang : Edition Art Science, [06/2019]
Lyrik der Gegenwart ; 82
Teil von: Lyrik der Gegenwart
Titel / Autor: Einen Herzschlag nur bist du entfernt : = Sei lontano solo un battito del cuore / Erika Kronabitter ; Sabrina Stabile (traduzione)
Veröffentlichung: St. Wolfgang : Edition Art Science, [06/2019]
Physische Beschreibung: 127 Seiten ; 18 cm
Reihen: Lyrik der Gegenwart ; 82
ISBN: 3-902864-90-7
Datum:2019
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Heidelberg : Wunderhorn, [2019]
VERSschmuggel
Titel / Autor: VERSschmuggel : Gedichte: deutsch, tschechisch = Překladiště : básně v češtině a v němčině / Milan Děžinský [und andere]
Veröffentlichung: Heidelberg : Wunderhorn, [2019]
Physische Beschreibung: 239 Seiten : Illustrationen ; 22 cm
Reihen: VERSschmuggel
ISBN: 3-88423-607-5
Datum:2019
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Zwischen den Zeilen / Yael Almog, MIchal Zamir (Hg.)
Wien : Passagen Verlag, [2019]
Passagen Literatur
Titel / Autor: Zwischen den Zeilen / Yael Almog, MIchal Zamir (Hg.)
Veröffentlichung: Wien : Passagen Verlag, [2019]
Physische Beschreibung: 132 Seiten : Illustrationen ; 24 cm
Reihen: Passagen Literatur
ISBN: 3-7092-0387-2
Datum:2019
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Heidelberg : Wunderhorn, [2017]
Titel / Autor: VERSschmuggel : Gedichte: deutsch, persisch / Max Czollek [und weitere] ; herausgegeben von Aurélie Maurin, Thomas Wohlfahrt
Veröffentlichung: Heidelberg : Wunderhorn, [2017]
Physische Beschreibung: 213 Seiten ; 22 cm
ISBN: 3-88423-564-8
Datum:2017
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Heidelberg : Wunderhorn, [2016]
Titel / Autor: VERSschmuggel : Gedichte: deutsch, russisch = Poėtičeskaja diVERSija / Denis Larionow [und weitere] ; herausgegeben von Aurélie Maurin, Thomas Wohlfahrt ; ein Projekt der Literaturwerkstatt Berlin, Goethe-Institut ; Interlinearübersetzungen Elizaveta Sokolova [und weitere]
Veröffentlichung: Heidelberg : Wunderhorn, [2016]
Physische Beschreibung: 185 Seiten ; 22 cm
ISBN: 3-88423-524-9
Datum:2016
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
20 sehen 21 : massive change / Martin Streitberger
Bozen : Martin Streitberger, 2022
Titel / Autor: 20 sehen 21 : massive change / Martin Streitberger
Veröffentlichung: Bozen : Martin Streitberger, 2022
Physische Beschreibung: 163 Seiten : Illustrationen ; 31 cm
Datum:2022
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
1. Auflage
München : Luchterhand, [2021]
Titel / Autor: Winterrezepte aus dem Kollektiv : Gedichte / Louise Glück ; aus dem amerikanischen Englisch von Uta Gosmann
1. Auflage
Veröffentlichung: München : Luchterhand, [2021]
Physische Beschreibung: 75 Seiten ; 22 cm
ISBN: 3-630-87680-3
Datum:2021
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Berlin : Edition Noack & Block, [2021]
Titel / Autor: Rumänische Lyrik: von der Romantik bis zur Gegenwart : eine Anthologie : Rumänisch, Deutsch / herausgegeben von Aurelia Merlan und Joshua Ludwig ; unter Mitarbeit von Anamaria Felecan, Magda Hirschberger, Babette Irgmeier, Georgeta Itu, Alexandra Tenie
Veröffentlichung: Berlin : Edition Noack & Block, [2021]
Physische Beschreibung: 444 Seiten ; 21 cm
ISBN: 3-86813-110-8
Datum:2021
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Gedichte : Griechisch/Deutsch / Archilochos ; herausgegeben und übersetzt von Kurt Steinmann
Ditzingen : Reclam, 2021
Reclams Universal-Bibliothek ; Nr. 14168
Titel / Autor: Gedichte : Griechisch/Deutsch / Archilochos ; herausgegeben und übersetzt von Kurt Steinmann
Veröffentlichung: Ditzingen : Reclam, 2021
Physische Beschreibung: 119 Seiten : Illustration ; 15 cm
Reihen: Reclams Universal-Bibliothek ; Nr. 14168
ISBN: 3-15-014168-0
Datum:2021
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Synkope = : Sincope / Roberta Dapunt ; Übersetzungen von Alma Vallazza und Werner Menapace
Wien ; Bozen : Folio, [2021]
Titel / Autor: Synkope = : Sincope / Roberta Dapunt ; Übersetzungen von Alma Vallazza und Werner Menapace
Veröffentlichung: Wien ; Bozen : Folio, [2021]
Physische Beschreibung: 156 Seiten ; 21 cm
ISBN: 3-85256-839-0
Datum:2021
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Gedichte über die Endlichkeit des menschlichen Körpers und dessen Beziehung zum Körper der Sprache. In ihrem preisgekrönten Lyrikband Synkope bezieht Roberta Dapunt die poetische Auseinandersetzung vermehrt auf den eigenen Körper. Seine Gebrechlichkeit und seine Unsicherheiten werden in den Gedichten sowohl zum Spiegel von individuellen Befindlichkeiten als auch zur Reflexion gesellschaftlicher Zusammenhänge. Wie Dapunt dabei die Spannung zwischen der Anerkennung sowie der Erhöhung des Schmerzes und dem Widerstand dagegen im Gleichgewicht hält, gehört zu den herausragenden Leistungen dieser Lyrik. Die deutschen Übersetzungen der Gedichte tragen die je persönliche Handschrift der Übersetzer*innen, Alma Vallazza und Werner Menapace. (https://www.folioverlag.com)
Graz : Literaturverlag Droschl, [2021]
Titel / Autor: kyung / Eva Maria Leuenberger
Veröffentlichung: Graz : Literaturverlag Droschl, [2021]
Physische Beschreibung: 132 Seiten : Illustrationen ; 21 cm
ISBN: 3-99059-093-6
Datum:2021
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Neu durchgesehen
Berlin : Berenberg, [2021]
Titel / Autor: Die Sterne = : The stars / Eliot Weinberger ; mit Illustrationen von Franziska Neubert ; aus dem Englischen von Peter Torberg ; mit einem Nachwort von Michael Krüger
Neu durchgesehen
Veröffentlichung: Berlin : Berenberg, [2021]
Physische Beschreibung: 78 Seiten : Illustrationen ; 19 cm
ISBN: 3-949203-10-9
Datum:2021
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
1. Auflage
[Wenzendorf] : Stadtlichter Presse, Juni 2021
Titel / Autor: Nach der Natur : Gedichte / Robert Hass ; aus dem Amerikanischen und mit einem Nachwort von Hans Jürgen Balmes
1. Auflage
Veröffentlichung: [Wenzendorf] : Stadtlichter Presse, Juni 2021
Physische Beschreibung: 169 Seiten ; 20 cm
ISBN: 3-947883-26-9
Datum:2021
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Erste Auflage
Berlin : Suhrkamp, 2021
Titel / Autor: Nach meinem Tod zu veröffentlichen : späte Gedichte / Pier Paolo Pasolini ; herausgegeben, aus dem Italienischen übersetzt und mit einem Nachwort von Theresia Prammer
Erste Auflage
Veröffentlichung: Berlin : Suhrkamp, 2021
Physische Beschreibung: 621 Seiten ; 25 cm
ISBN: 3-518-43009-2
Datum:2021
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Titel / Autor: Nella tazza di fronte o Ciò che sulla terra c'è / Josef Oberhollenzer ; prefazione di Roberta Dapunt ; traduzione dal tedesco di Werner Menapace
Veröffentlichung: Rovigo : Il Ponte del Sale, giugno 2021
Physische Beschreibung: 125 Seiten ; 20 cm
Reihen: La Porta delle Lingue ; 55
ISBN: 979-12-80446-06-0
Datum:2021
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
[Nettetal] : Elif Verlag, 2021
Titel / Autor: Mehrfach abwesend : ausgewählte Gedichte / Ester Naomi Perquin ; zusammengestellt und aus dem Niederländischen übersetzt von Stefan Wieczorek
Veröffentlichung: [Nettetal] : Elif Verlag, 2021
Physische Beschreibung: 127 Seiten ; 24 cm
ISBN: 3-946989-39-X
Datum:2021
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)