Gefunden 76 Dokumente.
Reisen, auch winterlich / Franz Josef Czernin
1. Auflage
München : Carl Hanser Verlag, 2019
Titel / Autor: Reisen, auch winterlich / Franz Josef Czernin
1. Auflage
Veröffentlichung: München : Carl Hanser Verlag, 2019
Physische Beschreibung: 69 Seiten ; 22 cm
ISBN: 3-446-26166-4
Datum:2019
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Innsbruck : Haymon Verlag, [2019]
Titel / Autor: in fließenden übergängen : frühe Gedichte in Italienisch, Deutsch und Südtiroler Mundart = in vasi comunicanti : poesie giovanili in tedesco, italiano e dialetto sudtirolese / Gerhard Kofler ; herausgegeben und mit einem Nachwort von Maria Piok & Christine Riccabona ; a cura e con una postfazione di Maria Piok & Christine Riccabona
Veröffentlichung: Innsbruck : Haymon Verlag, [2019]
Physische Beschreibung: 332 Seiten ; 21 cm
ISBN: 3-7099-3459-1
Datum:2019
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Berlin : Edition Noack & Block, [2019]
Titel / Autor: Späte Klage : Gedichte : Englisch und Deutsch / Mary de Rachewiltz ; Übersetzung und Nachwort von Walter Baumann
Veröffentlichung: Berlin : Edition Noack & Block, [2019]
Physische Beschreibung: 71 Seiten : Illustrationen ; 19 cm
ISBN: 3-86813-074-8
Datum:2019
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Mary de Rachewiltz ist vor allem durch die Übersetzung des Jahrhundert-Epos ihres Vaters, Ezra Pounds Cantos, ins Italienische bekannt geworden. Mit Ihrer eigenen Lyrik ist sie aber längst aus dem Schatten Ihres Vaters getreten. Sie schreibt auf Englisch und Italienisch. Im Band Späte Klage erscheinen ihre Gedichte zum ersten Mal in deutscher Übersetzung. Diese Gedichte sind sehr persönlich und spiegeln ihre Gefühle und Gedanken. Auf Englisch würde man wohl von „Confessional Poetry“ sprechen. In ihre Klagen über den Verlust der Liebe und über das Altern mischt sich jedoch auch ein gutes Maß an Ironie. Mary de Rachewiltz ist in Südtirol, bei Kleinbauern in Gais im Pustertal, aufgewachsen. In Florenz besuchte sie eine von Nonnen geführte Mädchenschule. Ezra Pound, ihr Vater, hat sie schon früh zum Übersetzen aus dem Englischen ins Italienische angehalten. Nach jahrelangem Bemühen erschienen Ezra Pounds Cantos 1985 bei Mondadori in einer zweisprachigen englisch-italienischen Ausgabe. Mit Eva Hesse, Pounds Übersetzerin ins Deutsche, ist Mary de Rachewiltz eng befreundet. (http://www.noack-block.de/verlag/autorinnen-und-autoren/buch/suchbegriff/Sp%C3%A4te%20Klage/verlagsprogramm/mary-de-rachewiltz-spaete-klage/backPID/suche.html?sword=Sp%25C3%25A4te%2520Klage)
Zürich : Limmat Verlag, [2019]
Titel / Autor: Lichtbruch : Gedichte Französisch und Deutsch = Bris de lumière / Charles Racine ; ausgewählt und übersetzt von Felix Philipp Ingold ; herausgegeben und mit einem Nachwort von Gudrun Racine
Veröffentlichung: Zürich : Limmat Verlag, [2019]
Physische Beschreibung: 196 Seiten ; 24 cm
ISBN: 3-85791-882-9
Datum:2019
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Delta : Prosagedichte / Marte Huke
1. Auflage
Berlin : Edition Rugerup, 2019
Titel / Autor: Delta : Prosagedichte / Marte Huke
1. Auflage
Veröffentlichung: Berlin : Edition Rugerup, 2019
Physische Beschreibung: 80 Seiten ; 21 cm
ISBN: 3-942955-78-4
Datum:2019
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
München : Carl Hanser Verlag, [2019]
Band .. der Edition Lyrik Kabinett ; 44
Teil von: Edition Lyrik-KabinettBand 44 der Edition Lyrik-Kabinett
Titel / Autor: Gesellschaft für Flugversuche : Gedichte / Zang Di ; aus dem Chinesischen und mit einem Vorwort von Dong Li und Lea Schneider
Veröffentlichung: München : Carl Hanser Verlag, [2019]
Physische Beschreibung: 97 Seiten ; 21 cm
Reihen: Band .. der Edition Lyrik Kabinett ; 44
ISBN: 3-446-26393-4
Datum:2019
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Relativität ist Freiheit : 200 Gedichte / Herbert J. Wimmer
Wien : Klever, [2019]
Klever Literatur
Titel / Autor: Relativität ist Freiheit : 200 Gedichte / Herbert J. Wimmer
Veröffentlichung: Wien : Klever, [2019]
Physische Beschreibung: 220 Seiten ; 19 cm
Reihen: Klever Literatur
ISBN: 3-903110-52-3
Datum:2019
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
wie ein fliessen die stadt / Waltraud Seidlhofer
Wien : Klever Verlag, [2019]
Klever Literatur
Titel / Autor: wie ein fliessen die stadt / Waltraud Seidlhofer
Veröffentlichung: Wien : Klever Verlag, [2019]
Physische Beschreibung: 150 Seiten ; 22 cm
Reihen: Klever Literatur
ISBN: 3-903110-51-5
Datum:2019
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Erste Auflage
Nettetal : Elif Verlag, März 2019
Titel / Autor: Ljóð muna rödd = : Gedichte erinnern eine Stimme / Sigurður Pálsson ; aus dem Isländischen übertragen von Jón Thor Gíslason und Wolfgang Schiffer
Erste Auflage
Veröffentlichung: Nettetal : Elif Verlag, März 2019
Physische Beschreibung: 129 Seiten ; 23 cm
ISBN: 3-946989-16-0
Datum:2019
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Erste Auflage
Berlin : Insel Verlag, 2019
Insel-Bücherei ; 1475
Titel / Autor: Les Quatrains Valaisans : französisch / deutsch = Die Walliser Vierzeiler / Rainer Maria Rilke ; übertragen von Gerhard Falkner und Nora Matocza unter Mitarbeit von Christophe Mitlehner ; mit einem Nachwort von Gerhard Falkner
Erste Auflage
Veröffentlichung: Berlin : Insel Verlag, 2019
Physische Beschreibung: 50 Seiten ; 19 cm
Reihen: Insel-Bücherei ; 1475
ISBN: 3-458-19475-4
Datum:2019
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Mein Europa : Gedichte aus dem Tagebuch / Michael Krüger
1. Auflage
Innsbruck : Haymon, 2019
Titel / Autor: Mein Europa : Gedichte aus dem Tagebuch / Michael Krüger
1. Auflage
Veröffentlichung: Innsbruck : Haymon, 2019
Physische Beschreibung: 248 Seiten ; 21 cm
ISBN: 978-3-7099-3470-8
Datum:2019
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Gesammelte Gedichte : 1939-2003 / Friederike Mayröcker ; herausgegeben von Marcel Beyer
Erste Auflage
Frankfurt am Main : Suhrkamp, 2019
Titel / Autor: Gesammelte Gedichte : 1939-2003 / Friederike Mayröcker ; herausgegeben von Marcel Beyer
Erste Auflage
Veröffentlichung: Frankfurt am Main : Suhrkamp, 2019
Physische Beschreibung: 855 Seiten ; 20 cm
ISBN: 978-3-518-24230-8
Datum:2019
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Ich bin der Wal deiner Träume : Gedichte / Mathias Jeschke ; mit Tuschezeichnungen von Anija Seedler
Innsbruck ; Wien : Limbus Verlag, 2019
Limbus Lyrik
Titel / Autor: Ich bin der Wal deiner Träume : Gedichte / Mathias Jeschke ; mit Tuschezeichnungen von Anija Seedler
Veröffentlichung: Innsbruck ; Wien : Limbus Verlag, 2019
Physische Beschreibung: 93 Seiten : Illustrationen ; 20 cm
Reihen: Limbus Lyrik
ISBN: 3-99039-154-2
Datum:2019
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Die Vögel reden wieder miteinander / C. H. Huber
Innsbruck : TAK - Tiroler Autorinnen und Autoren Kooperative, 2019
Titel / Autor: Die Vögel reden wieder miteinander / C. H. Huber
Veröffentlichung: Innsbruck : TAK - Tiroler Autorinnen und Autoren Kooperative, 2019
Physische Beschreibung: 143 Seiten ; 21 cm
ISBN: 3-900888-69-8
Datum:2019
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
[Xanten] : Chalice Verlag, [2019]
Titel / Autor: Sieh!, das ist Liebe! : Gedichte / Dschalāl ad-Dīn Rūmī ; ausgewählt und übertragen von Annemarie Schimmel ; mit Illustrationen von Ingrid Schaar
Veröffentlichung: [Xanten] : Chalice Verlag, [2019]
Physische Beschreibung: 84 Seiten : Illustrationen ; 22 cm
ISBN: 3-942914-41-7
Datum:2019
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Deutsch-hebräische Ausgabe, 1. Auflage
Berlin : AphorismA, 2019
Titel / Autor: Bagdad - Haifa - Berlin : 40 ausgewählte Gedichte : mit einem Gedicht in arabischer Übersetzung = Bagdad - Ḥaifah - Berlin / Mati Shemeolof ; Übertragung der Gedichte aus dem Hebräischen von Jan Kühne ; die arabische Übertragung stammt von Nael Eltoukhy
Deutsch-hebräische Ausgabe, 1. Auflage
Veröffentlichung: Berlin : AphorismA, 2019
Physische Beschreibung: 89 Seiten ; 23 cm
ISBN: 3-86575-076-1
Datum:2019
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Titel / Autor: Langsames Ermatten im Labyrinth = : Lento spossarsi nel labirinto / Carl-Christian Elze ; Lilli Gärtner ; italienische Übersetzung von Daniele Vecchiato
1. Auflage
Veröffentlichung: Berlin : Verlagshaus Berlin, [2019]
Physische Beschreibung: 207 Seiten : Illustrationen ; 24 cm
Reihen: Edition Panopticon ; 04
ISBN: 3-945832-28-4
Datum:2019
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
1. Auflage
[Leipzig] : Reinecke & Voß, 2019
Titel / Autor: Glaub den Wörtern nicht. Sieh hin. : Gedichte / Anna Griva ; übersetzt von Jorgos Kartakis und Dirk Uwe Hansen
1. Auflage
Veröffentlichung: [Leipzig] : Reinecke & Voß, 2019
Physische Beschreibung: 89 Seiten ; 19 cm
ISBN: 3-942901-34-X
Datum:2019
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Berlin : Wichern, [2019]
Titel / Autor: Dorothee Sölle - Poesie als Gebet : eine Biografie in Gedichten / herausgegeben und kommentiert von Barbara Zillmann
Veröffentlichung: Berlin : Wichern, [2019]
Physische Beschreibung: 191 Seiten : Illustrationen ; 22 cm
ISBN: 3-88981-450-6
Datum:2019
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Deutsche Erstausgabe
Wien : Edition Korrespondenzen, [2019]
Titel / Autor: Norwids Geliebte : Gedichte / Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki ; ausgewählt von Michael Zgodzay ; aus dem Polnischen von Michael Zgodzay und Uljana Wolf und mit einem Nachwort von Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki
Deutsche Erstausgabe
Veröffentlichung: Wien : Edition Korrespondenzen, [2019]
Physische Beschreibung: 148 Seiten ; 18 cm
ISBN: 3-902951-45-1
Datum:2019
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)