Beinhaltet: Alle folgenden Filter
× DDC-Notation Lyrik
× Datum 2019
Beinhaltet: Keinen der folgenden Filter
× Namen Edl, Elisabeth <1956- ; Übersetzer>

Gefunden 76 Dokumente.

Gesellschaft für Flugversuche

Buch

Zang, Di <1964->

Gesellschaft für Flugversuche : Gedichte / Zang Di ; aus dem Chinesischen und mit einem Vorwort von Dong Li und Lea Schneider

München : Carl Hanser Verlag, [2019]

Band .. der Edition Lyrik Kabinett ; 44

Teil von: Edition Lyrik-KabinettBand 44 der Edition Lyrik-Kabinett

Titel / Autor: Gesellschaft für Flugversuche : Gedichte / Zang Di ; aus dem Chinesischen und mit einem Vorwort von Dong Li und Lea Schneider

Veröffentlichung: München : Carl Hanser Verlag, [2019]

Physische Beschreibung: 97 Seiten ; 21 cm

Reihen: Band .. der Edition Lyrik Kabinett ; 44

ISBN: 3-446-26393-4

Datum:2019

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Relativität ist Freiheit

Buch

Wimmer, Herbert J. <1951->

Relativität ist Freiheit : 200 Gedichte / Herbert J. Wimmer

Wien : Klever, [2019]

Klever Literatur

Titel / Autor: Relativität ist Freiheit : 200 Gedichte / Herbert J. Wimmer

Veröffentlichung: Wien : Klever, [2019]

Physische Beschreibung: 220 Seiten ; 19 cm

Reihen: Klever Literatur

ISBN: 3-903110-52-3

Datum:2019

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
wie ein fliessen die stadt

Buch

Seidlhofer, Waltraud <1939->

wie ein fliessen die stadt / Waltraud Seidlhofer

Wien : Klever Verlag, [2019]

Klever Literatur

Titel / Autor: wie ein fliessen die stadt / Waltraud Seidlhofer

Veröffentlichung: Wien : Klever Verlag, [2019]

Physische Beschreibung: 150 Seiten ; 22 cm

Reihen: Klever Literatur

ISBN: 3-903110-51-5

Datum:2019

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Ljóð muna rödd =

Buch

Sigurður Pálsson <1948-2017>

Ljóð muna rödd = : Gedichte erinnern eine Stimme / Sigurður Pálsson ; aus dem Isländischen übertragen von Jón Thor Gíslason und Wolfgang Schiffer

Erste Auflage

Nettetal : Elif Verlag, März 2019

Titel / Autor: Ljóð muna rödd = : Gedichte erinnern eine Stimme / Sigurður Pálsson ; aus dem Isländischen übertragen von Jón Thor Gíslason und Wolfgang Schiffer

Erste Auflage

Veröffentlichung: Nettetal : Elif Verlag, März 2019

Physische Beschreibung: 129 Seiten ; 23 cm

ISBN: 3-946989-16-0

Datum:2019

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Gedichte erinnern eine Stimme
Notiz:
  • Text isländisch und deutsch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Les Quatrains Valaisans

Buch

Rilke, Rainer Maria <1875-1926>

Les Quatrains Valaisans : französisch / deutsch = Die Walliser Vierzeiler / Rainer Maria Rilke ; übertragen von Gerhard Falkner und Nora Matocza unter Mitarbeit von Christophe Mitlehner ; mit einem Nachwort von Gerhard Falkner

Erste Auflage

Berlin : Insel Verlag, 2019

Insel-Bücherei ; 1475

Titel / Autor: Les Quatrains Valaisans : französisch / deutsch = Die Walliser Vierzeiler / Rainer Maria Rilke ; übertragen von Gerhard Falkner und Nora Matocza unter Mitarbeit von Christophe Mitlehner ; mit einem Nachwort von Gerhard Falkner

Erste Auflage

Veröffentlichung: Berlin : Insel Verlag, 2019

Physische Beschreibung: 50 Seiten ; 19 cm

Reihen: Insel-Bücherei ; 1475

ISBN: 3-458-19475-4

Datum:2019

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Werk:
Quatrains Valaisans
Titelvarianten:
  • Die Walliser Vierzeiler
Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Mein Europa

Buch

Krüger, Michael <1943->

Mein Europa : Gedichte aus dem Tagebuch / Michael Krüger

1. Auflage

Innsbruck : Haymon, 2019

Titel / Autor: Mein Europa : Gedichte aus dem Tagebuch / Michael Krüger

1. Auflage

Veröffentlichung: Innsbruck : Haymon, 2019

Physische Beschreibung: 248 Seiten ; 21 cm

ISBN: 978-3-7099-3470-8

Datum:2019

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Gesammelte Gedichte

Buch

Mayröcker, Friederike <1924-2021>

Gesammelte Gedichte : 1939-2003 / Friederike Mayröcker ; herausgegeben von Marcel Beyer

Erste Auflage

Frankfurt am Main : Suhrkamp, 2019

Titel / Autor: Gesammelte Gedichte : 1939-2003 / Friederike Mayröcker ; herausgegeben von Marcel Beyer

Erste Auflage

Veröffentlichung: Frankfurt am Main : Suhrkamp, 2019

Physische Beschreibung: 855 Seiten ; 20 cm

ISBN: 978-3-518-24230-8

Datum:2019

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Ich bin der Wal deiner Träume

Buch

Jeschke, Mathias <1963->

Ich bin der Wal deiner Träume : Gedichte / Mathias Jeschke ; mit Tuschezeichnungen von Anija Seedler

Innsbruck ; Wien : Limbus Verlag, 2019

Limbus Lyrik

Titel / Autor: Ich bin der Wal deiner Träume : Gedichte / Mathias Jeschke ; mit Tuschezeichnungen von Anija Seedler

Veröffentlichung: Innsbruck ; Wien : Limbus Verlag, 2019

Physische Beschreibung: 93 Seiten : Illustrationen ; 20 cm

Reihen: Limbus Lyrik

ISBN: 3-99039-154-2

Datum:2019

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Die Vögel reden wieder miteinander

Buch

Huber, Christine H. <1945->

Die Vögel reden wieder miteinander / C. H. Huber

Innsbruck : TAK - Tiroler Autorinnen und Autoren Kooperative, 2019

Titel / Autor: Die Vögel reden wieder miteinander / C. H. Huber

Veröffentlichung: Innsbruck : TAK - Tiroler Autorinnen und Autoren Kooperative, 2019

Physische Beschreibung: 143 Seiten ; 21 cm

ISBN: 3-900888-69-8

Datum:2019

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Sieh!, das ist Liebe!

Buch

Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī <1207-1273>

Sieh!, das ist Liebe! : Gedichte / Dschalāl ad-Dīn Rūmī ; ausgewählt und übertragen von Annemarie Schimmel ; mit Illustrationen von Ingrid Schaar

[Xanten] : Chalice Verlag, [2019]

Titel / Autor: Sieh!, das ist Liebe! : Gedichte / Dschalāl ad-Dīn Rūmī ; ausgewählt und übertragen von Annemarie Schimmel ; mit Illustrationen von Ingrid Schaar

Veröffentlichung: [Xanten] : Chalice Verlag, [2019]

Physische Beschreibung: 84 Seiten : Illustrationen ; 22 cm

ISBN: 3-942914-41-7

Datum:2019

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Bagdad - Haifa - Berlin

Buch

Shemoʾelof, Mati <1972->

Bagdad - Haifa - Berlin : 40 ausgewählte Gedichte : mit einem Gedicht in arabischer Übersetzung = Bagdad - Ḥaifah - Berlin / Mati Shemeolof ; Übertragung der Gedichte aus dem Hebräischen von Jan Kühne ; die arabische Übertragung stammt von Nael Eltoukhy

Deutsch-hebräische Ausgabe, 1. Auflage

Berlin : AphorismA, 2019

Titel / Autor: Bagdad - Haifa - Berlin : 40 ausgewählte Gedichte : mit einem Gedicht in arabischer Übersetzung = Bagdad - Ḥaifah - Berlin / Mati Shemeolof ; Übertragung der Gedichte aus dem Hebräischen von Jan Kühne ; die arabische Übertragung stammt von Nael Eltoukhy

Deutsch-hebräische Ausgabe, 1. Auflage

Veröffentlichung: Berlin : AphorismA, 2019

Physische Beschreibung: 89 Seiten ; 23 cm

ISBN: 3-86575-076-1

Datum:2019

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Werk:
Bagdad - Haifa - Berlin
Titelvarianten:
  • Bagdad - Ḥaifah - Berlin
Notiz:
  • Enthält auch 1 Gedicht in Arabisch
  • Gedichte hebräisch und deutsch, sowie arabisch und deutsch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Langsames Ermatten im Labyrinth =

Buch

Elze, Carl-Christian <1974->

Langsames Ermatten im Labyrinth = : Lento spossarsi nel labirinto / Carl-Christian Elze ; Lilli Gärtner ; italienische Übersetzung von Daniele Vecchiato

1. Auflage

Berlin : Verlagshaus Berlin, [2019]

Edition Panopticon ; 04

Teil von: Edition Panopticon

Titel / Autor: Langsames Ermatten im Labyrinth = : Lento spossarsi nel labirinto / Carl-Christian Elze ; Lilli Gärtner ; italienische Übersetzung von Daniele Vecchiato

1. Auflage

Veröffentlichung: Berlin : Verlagshaus Berlin, [2019]

Physische Beschreibung: 207 Seiten : Illustrationen ; 24 cm

Reihen: Edition Panopticon ; 04

ISBN: 3-945832-28-4

Datum:2019

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Lento spossarsi nel labirinto
Verknüpfte Titel: Edition Panopticon ; 04
Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Glaub den Wörtern nicht. Sieh hin.

Buch

Griba, Anna <1985->

Glaub den Wörtern nicht. Sieh hin. : Gedichte / Anna Griva ; übersetzt von Jorgos Kartakis und Dirk Uwe Hansen

1. Auflage

[Leipzig] : Reinecke & Voß, 2019

Titel / Autor: Glaub den Wörtern nicht. Sieh hin. : Gedichte / Anna Griva ; übersetzt von Jorgos Kartakis und Dirk Uwe Hansen

1. Auflage

Veröffentlichung: [Leipzig] : Reinecke & Voß, 2019

Physische Beschreibung: 89 Seiten ; 19 cm

ISBN: 3-942901-34-X

Datum:2019

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Dorothee Sölle - Poesie als Gebet

Buch

Sölle, Dorothee <1929-2003>

Dorothee Sölle - Poesie als Gebet : eine Biografie in Gedichten / herausgegeben und kommentiert von Barbara Zillmann

Berlin : Wichern, [2019]

Titel / Autor: Dorothee Sölle - Poesie als Gebet : eine Biografie in Gedichten / herausgegeben und kommentiert von Barbara Zillmann

Veröffentlichung: Berlin : Wichern, [2019]

Physische Beschreibung: 191 Seiten : Illustrationen ; 22 cm

ISBN: 3-88981-450-6

Datum:2019

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Norwids Geliebte

Buch

Tkaczyszyn-Dycki, Eugeniusz <1962->

Norwids Geliebte : Gedichte / Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki ; ausgewählt von Michael Zgodzay ; aus dem Polnischen von Michael Zgodzay und Uljana Wolf und mit einem Nachwort von Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki

Deutsche Erstausgabe

Wien : Edition Korrespondenzen, [2019]

Titel / Autor: Norwids Geliebte : Gedichte / Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki ; ausgewählt von Michael Zgodzay ; aus dem Polnischen von Michael Zgodzay und Uljana Wolf und mit einem Nachwort von Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki

Deutsche Erstausgabe

Veröffentlichung: Wien : Edition Korrespondenzen, [2019]

Physische Beschreibung: 148 Seiten ; 18 cm

ISBN: 3-902951-45-1

Datum:2019

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Text deutsch und polnisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Weine nicht, singe

Buch

Loher, Dea <1964->

Weine nicht, singe

1. Auflage

Frankfurt am Main : Verlag der Autoren, 2019

Theaterbibliothek im Verlag der Autoren

Titel / Autor: Weine nicht, singe

1. Auflage

Veröffentlichung: Frankfurt am Main : Verlag der Autoren, 2019

Physische Beschreibung: 127 Seiten ; 19 cm

Reihen: Theaterbibliothek im Verlag der Autoren

ISBN: 3-88661-396-8

Datum:2019

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Werk:
Weine nicht, singe
Notiz:
  • Die Vorlage enth. insges. 2 Werke
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Dichter in New York

Buch

García Lorca, Federico <1898-1936>

Dichter in New York : Gedichte spanisch und deutsch = Poeta en Nueva York / Federico García Lorca ; Übertragung und Nachwort von Martin von Koppenfels

Erste Auflage

Frankfurt am Main : Suhrkamp Verlag, 2019

Bibliothek Suhrkamp ; Band 1393

Titel / Autor: Dichter in New York : Gedichte spanisch und deutsch = Poeta en Nueva York / Federico García Lorca ; Übertragung und Nachwort von Martin von Koppenfels

Erste Auflage

Veröffentlichung: Frankfurt am Main : Suhrkamp Verlag, 2019

Physische Beschreibung: 265 Seiten ; 19 cm

Reihen: Bibliothek Suhrkamp ; Band 1393

ISBN: 3-518-24221-0

Datum:2019

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Spanisch und deutsch. Übertragung und Nachwort von Martin von Koppenfels
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Sie ging durch Russland..

Buch

Sie ging durch Russland.. : russische Poesie der Generation 1960-1980 = Šla po Rossii : russkaja poezija pokolenija 1960-1980 godov / herausgegeben und übertragen von Robert Hodel

1. Auflage

Leipzig : Leipziger Literaturverlag, [2019]

Neue Lyrik ; Band 89

Teil von: Neue Lyrik

Titel / Autor: Sie ging durch Russland.. : russische Poesie der Generation 1960-1980 = Šla po Rossii : russkaja poezija pokolenija 1960-1980 godov / herausgegeben und übertragen von Robert Hodel

1. Auflage

Veröffentlichung: Leipzig : Leipziger Literaturverlag, [2019]

Physische Beschreibung: 411 Seiten : Illustrationen ; 22 cm

Reihen: Neue Lyrik ; Band 89

ISBN: 3-86660-246-4

Datum:2019

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Šla po Rossii
Verknüpfte Titel: Neue Lyrik ; 89
Notiz:
  • Text deutsch und russisch, teilweise in kyrillischer Schrift
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Dekarnation

Buch

Leuenberger, Eva Maria <1991->

Dekarnation : Gedichte / Eva Maria Leuenberger

Graz ; Wien : Literaturverlag Droschl, [2019]

Titel / Autor: Dekarnation : Gedichte / Eva Maria Leuenberger

Veröffentlichung: Graz ; Wien : Literaturverlag Droschl, [2019]

Physische Beschreibung: 80 Seiten ; 21 cm

ISBN: 3-99059-036-7

Datum:2019

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Die berühmtesten deutschen Gedichte

Buch

Die berühmtesten deutschen Gedichte : auf der Grundlage von 300 Gedichtsammlungen / ermittelt und zusammengestellt von Hans Braam ; mit einem Vorwort von Helmut Schanze

2., aktualisierte Auflage

Stuttgart : Alfred Kröner Verlag, 2019

Titel / Autor: Die berühmtesten deutschen Gedichte : auf der Grundlage von 300 Gedichtsammlungen / ermittelt und zusammengestellt von Hans Braam ; mit einem Vorwort von Helmut Schanze

2., aktualisierte Auflage

Veröffentlichung: Stuttgart : Alfred Kröner Verlag, 2019

Physische Beschreibung: XIV, 322 Seiten ; 17 cm

ISBN: 3-520-84002-2

Datum:2019

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen