Gefunden 495 Dokumente.
Convertible song book / Hannah MacKenna / Hans Platzgumer
1. Auflage
Wien : Text/Rahmen, 2022
TEXT/RAHMEN Kleinod
Titel / Autor: Convertible song book / Hannah MacKenna / Hans Platzgumer
1. Auflage
Veröffentlichung: Wien : Text/Rahmen, 2022
Physische Beschreibung: 144 Seiten : Illustrationen ; 19 cm
Reihen: TEXT/RAHMEN Kleinod
ISBN: 3-903365-06-8
Datum:2022
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Gebete für meine Vorfahren : Gedichte / Matthias Nawrat
Köln ; Leipzig : parasitenpresse, Oktober 2022
Die nummernlosen Bücher
Titel / Autor: Gebete für meine Vorfahren : Gedichte / Matthias Nawrat
Veröffentlichung: Köln ; Leipzig : parasitenpresse, Oktober 2022
Physische Beschreibung: 61 Seiten ; 19 cm
Reihen: Die nummernlosen Bücher
ISBN: 3-98805-003-2
Datum:2022
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
1. Auflage
Hamburg : Fixpoetry-Verlag, März 2012
Titel / Autor: Übern rückn des atlantiks den rand des nachmittags : [gedichte] / Susanne Eules ; Artwork Korinna Feierabend
1. Auflage
Veröffentlichung: Hamburg : Fixpoetry-Verlag, März 2012
Physische Beschreibung: 93 Seiten : Illustrationen ; 21 cm
ISBN: 978-3-942890-12-0
Datum:2012
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Erste Auflage
Nettetal : Elif Verlag, September 2022
Titel / Autor: Ewigzeit : Gedichte / von Ásta Fanney Sigurðardóttir ; aus dem Isländischen übertragen von Jón Thor Gíslason und Wolfgang Schiffer
Erste Auflage
Veröffentlichung: Nettetal : Elif Verlag, September 2022
Physische Beschreibung: 123 Seiten : Illustrationen ; 21 cm
ISBN: 3-946989-61-6
Datum:2022
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Gedichte / Heinrich Heine ; herausgegeben von Bernd Kortländer
Bibliographisch aktualisierte Auflage
Ditzingen ; Stuttgart : Reclam, 2022
Reclams Universal-Bibliothek ; Nr. 14329
Teil von: Reclams Universal-Bibliothek
Titel / Autor: Gedichte / Heinrich Heine ; herausgegeben von Bernd Kortländer
Bibliographisch aktualisierte Auflage
Veröffentlichung: Ditzingen ; Stuttgart : Reclam, 2022
Physische Beschreibung: 225 Seiten ; 15 cm
Reihen: Reclams Universal-Bibliothek ; Nr. 14329
ISBN: 3-15-014329-2
Datum:2022
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Eichhörnchenlieder : ein Tagebuch : Gedichte / Nils Jensen ; herausgegeben von Helwig Brunner
Titel / Autor: Eichhörnchenlieder : ein Tagebuch : Gedichte / Nils Jensen ; herausgegeben von Helwig Brunner
1. Auflage
Veröffentlichung: Graz : edition keiper, September 2022
Physische Beschreibung: 96 Seiten ; 18 cm
Reihen: Keiper-Lyrik ; nr. 27
ISBN: 3-903322-69-5
Datum:2022
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Berlin : Die Andere Bibliothek, Juni 2022
Die Andere Bibliothek ; 450. Band
Teil von: Die Andere Bibliothek
Titel / Autor: Lieder aus dem Rinnstein / Hans Ostwald ; ediert von Heiner Boehncke und Hans Sarkowicz ; mit einer Einführung zu Werk und Leben von Hans Ostwald, mit umfangreichen Erläuterungen und einem Register - bereichert um Fotografien
Veröffentlichung: Berlin : Die Andere Bibliothek, Juni 2022
Physische Beschreibung: 418 Seiten : Illustrationen ; 22 cm, Behältnis 22 x 3 x 3 cm
Reihen: Die Andere Bibliothek ; 450. Band
ISBN: 978-3-8477-0450-8
Datum:2022
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
1. Auflage
München : Carl Hanser Verlag, [2019]
Titel / Autor: Grand Tour : Reisen durch die junge Lyrik Europas / im Auftrag der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung herausgegeben von Federico Italiano und Jan Wagner
1. Auflage
Veröffentlichung: München : Carl Hanser Verlag, [2019]
Physische Beschreibung: 581 Seiten ; 25 cm
ISBN: 978-3-446-26182-2
Datum:2019
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Salzburg ; Wien : Otto Müller Verlag, [2019]
Titel / Autor: Komm, schnüren wir die Knochen : Gedichte / Cvetka Lipus ; aus dem Slovenischen von Klaus Detlef Olof
Veröffentlichung: Salzburg ; Wien : Otto Müller Verlag, [2019]
Physische Beschreibung: 120 Seiten ; 21 cm
ISBN: 3-7013-1269-9
Datum:2019
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Erste Auflage, Originalausgabe
Berlin : Insel Verlag, 2019
insel taschenbuch ; 4688
Titel / Autor: Meine Lieder / Erika Pluhar
Erste Auflage, Originalausgabe
Veröffentlichung: Berlin : Insel Verlag, 2019
Physische Beschreibung: 127 Seiten ; 19 cm
Reihen: insel taschenbuch ; 4688
ISBN: 3-458-36388-2
Datum:2019
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Über die Lippen : Gedichte / Albert Ostermaier
Erste Auflage
Berlin : Suhrkamp, 2019
Titel / Autor: Über die Lippen : Gedichte / Albert Ostermaier
Erste Auflage
Veröffentlichung: Berlin : Suhrkamp, 2019
Physische Beschreibung: 95 Seiten ; 22 cm
ISBN: 3-518-42863-2
Datum:2019
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
1. Auflage
Ostheim/Rhön : Verlag Peter Engstler, 2014
Titel / Autor: Akt / Eckhard Rhode
1. Auflage
Veröffentlichung: Ostheim/Rhön : Verlag Peter Engstler, 2014
Physische Beschreibung: 25 Seiten ; 25 cm
ISBN: 978-3-941126-46-6
Datum:2014
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Reisen, auch winterlich / Franz Josef Czernin
1. Auflage
München : Carl Hanser Verlag, 2019
Titel / Autor: Reisen, auch winterlich / Franz Josef Czernin
1. Auflage
Veröffentlichung: München : Carl Hanser Verlag, 2019
Physische Beschreibung: 69 Seiten ; 22 cm
ISBN: 3-446-26166-4
Datum:2019
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Innsbruck : Haymon Verlag, [2019]
Titel / Autor: in fließenden übergängen : frühe Gedichte in Italienisch, Deutsch und Südtiroler Mundart = in vasi comunicanti : poesie giovanili in tedesco, italiano e dialetto sudtirolese / Gerhard Kofler ; herausgegeben und mit einem Nachwort von Maria Piok & Christine Riccabona ; a cura e con una postfazione di Maria Piok & Christine Riccabona
Veröffentlichung: Innsbruck : Haymon Verlag, [2019]
Physische Beschreibung: 332 Seiten ; 21 cm
ISBN: 3-7099-3459-1
Datum:2019
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
1. Auflage
Berlin : Eulenspiegel Verlag, 2018
Der junge Hacks ; 1. Band
Teil von: Hacks, PeterDer junge Hacks.
Titel / Autor: Gedichte / Peter Hacks
1. Auflage
Veröffentlichung: Berlin : Eulenspiegel Verlag, 2018
Physische Beschreibung: 623 Seiten ; 21 cm
Reihen: Der junge Hacks ; 1. Band
ISBN: 978-3-359-02357-9
Datum:2018
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Wacholderträume : Gedichte : mit einen Essay: "Verwandlungskunst" / Jürgen Brôcan
Berlin : Edition Rugerup, 2018
Titel / Autor: Wacholderträume : Gedichte : mit einen Essay: "Verwandlungskunst" / Jürgen Brôcan
Veröffentlichung: Berlin : Edition Rugerup, 2018
Physische Beschreibung: 160 Seiten ; 21 cm
ISBN: 3-942955-76-8
Datum:2018
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Natur! : 100 Gedichte / ausgewählt und mit einem Vorwort von John Burnside
Originalausgabe, 1. Auflage
München : Penguin Verlag, [2018]
Titel / Autor: Natur! : 100 Gedichte / ausgewählt und mit einem Vorwort von John Burnside
Originalausgabe, 1. Auflage
Veröffentlichung: München : Penguin Verlag, [2018]
Physische Beschreibung: 248 Seiten ; 22 cm
ISBN: 3-328-60000-0
Datum:2018
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
München : Stiftung Lyrik Kabinett, [2018]
Lyrik-Kabinett ; 19
Teil von: Stiftung Lyrik-KabinettLyrik-Kabinett
Titel / Autor: Nimm mein Wort in die Hand : Gedichte : englisch/deutsch / D.H. Lawrence ; ausgewählt und übertragen von Werner von Koppenfels
Veröffentlichung: München : Stiftung Lyrik Kabinett, [2018]
Physische Beschreibung: 202 Seiten ; 24 cm
Reihen: Lyrik-Kabinett ; 19
ISBN: 978-3-938776-51-3
Datum:2018
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Wien ; Bozen : Folio Verlag, [2018]
Titel / Autor: Lyrischer Wille : Poesie einer multilingualen Gesellschaft / Matthias Vieider, Arno Deja (Hg.) ; SAAV, Südtiroler Autorinnen- und Autorenvereinigung
Veröffentlichung: Wien ; Bozen : Folio Verlag, [2018]
Physische Beschreibung: 100 Seiten ; 25 cm
ISBN: 3-85256-760-2
Datum:2018
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: 55 Autorinnen und Autoren wagen ein Experiment: Sie übersetzen sieben Ausgangsgedichte in der Art eines Kettengedichts. Dem jeweiligen Übersetzer ist nur die Vorgängerversion bekannt, und oft kehrt die Übersetzung in völlig neuer Gestalt in die Sprache des Originals zurück. In 15 Sprachen – darunter Italienisch, Deutsch, Ladinisch, aber auch Arabisch, Farsi oder Albanisch – führen die Texte Faszination und Schönheit von Mehrsprachigkeit vor. Südtirol wird hier zu einem Labor der Poesie. Das vergnügliche Spiel mit Sprache lässt die Potenziale einer offenen multilingualen Gesellschaft erahnen. (https://www.folioverlag.com/info/belletristik/lyrik/de/978-3-85256-760-0)
Berlin : Edition Noack & Block, [2019]
Titel / Autor: Späte Klage : Gedichte : Englisch und Deutsch / Mary de Rachewiltz ; Übersetzung und Nachwort von Walter Baumann
Veröffentlichung: Berlin : Edition Noack & Block, [2019]
Physische Beschreibung: 71 Seiten : Illustrationen ; 19 cm
ISBN: 3-86813-074-8
Datum:2019
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Mary de Rachewiltz ist vor allem durch die Übersetzung des Jahrhundert-Epos ihres Vaters, Ezra Pounds Cantos, ins Italienische bekannt geworden. Mit Ihrer eigenen Lyrik ist sie aber längst aus dem Schatten Ihres Vaters getreten. Sie schreibt auf Englisch und Italienisch. Im Band Späte Klage erscheinen ihre Gedichte zum ersten Mal in deutscher Übersetzung. Diese Gedichte sind sehr persönlich und spiegeln ihre Gefühle und Gedanken. Auf Englisch würde man wohl von „Confessional Poetry“ sprechen. In ihre Klagen über den Verlust der Liebe und über das Altern mischt sich jedoch auch ein gutes Maß an Ironie. Mary de Rachewiltz ist in Südtirol, bei Kleinbauern in Gais im Pustertal, aufgewachsen. In Florenz besuchte sie eine von Nonnen geführte Mädchenschule. Ezra Pound, ihr Vater, hat sie schon früh zum Übersetzen aus dem Englischen ins Italienische angehalten. Nach jahrelangem Bemühen erschienen Ezra Pounds Cantos 1985 bei Mondadori in einer zweisprachigen englisch-italienischen Ausgabe. Mit Eva Hesse, Pounds Übersetzerin ins Deutsche, ist Mary de Rachewiltz eng befreundet. (http://www.noack-block.de/verlag/autorinnen-und-autoren/buch/suchbegriff/Sp%C3%A4te%20Klage/verlagsprogramm/mary-de-rachewiltz-spaete-klage/backPID/suche.html?sword=Sp%25C3%25A4te%2520Klage)