Trovati 9 documenti.
Wien ; Bozen : Folio Verlag, [2018]
Titolo e contributi: Lyrischer Wille : Poesie einer multilingualen Gesellschaft / Matthias Vieider, Arno Deja (Hg.) ; SAAV, Südtiroler Autorinnen- und Autorenvereinigung
Pubblicazione: Wien ; Bozen : Folio Verlag, [2018]
Descrizione fisica: 100 Seiten ; 25 cm
ISBN: 3-85256-760-2
Data:2018
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: 55 Autorinnen und Autoren wagen ein Experiment: Sie übersetzen sieben Ausgangsgedichte in der Art eines Kettengedichts. Dem jeweiligen Übersetzer ist nur die Vorgängerversion bekannt, und oft kehrt die Übersetzung in völlig neuer Gestalt in die Sprache des Originals zurück. In 15 Sprachen – darunter Italienisch, Deutsch, Ladinisch, aber auch Arabisch, Farsi oder Albanisch – führen die Texte Faszination und Schönheit von Mehrsprachigkeit vor. Südtirol wird hier zu einem Labor der Poesie. Das vergnügliche Spiel mit Sprache lässt die Potenziale einer offenen multilingualen Gesellschaft erahnen. (https://www.folioverlag.com/info/belletristik/lyrik/de/978-3-85256-760-0)
Spiel am Horizont / Günther Winter
Auer : Fotolito Varesco, [2018]
Titolo e contributi: Spiel am Horizont / Günther Winter
Pubblicazione: Auer : Fotolito Varesco, [2018]
Descrizione fisica: 695 Seiten ; 20 cm
ISBN: 978-88-8300-043-0
Data:2018
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Im Verlauf der letzten 40 Jahre hat Günther Winter insgesamt sieben schmale Bände mit Gedichten und Erzählungen veröffentlicht, die mit der vorliegenden Ausgabe gleichsam als Opera omnia nochmals der literarisch interessierten Öffentlichkeit übergeben werden. (Quelle: Vorwort)
Irrende Welten : Gedichte / Lorena Pircher
Brixen : Provinz Verlag, 2018
Titolo e contributi: Irrende Welten : Gedichte / Lorena Pircher
Pubblicazione: Brixen : Provinz Verlag, 2018
Descrizione fisica: 116 Seiten : Illustrationen ; 22 cm
ISBN: 978-88-99444-17-4
Data:2018
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Die kurzen Prosagedichte sind Momentaufnahmen und spiegeln verschiedene Gefühlsimpressionen wider. Die Gedichte sind sehr ehrlich und spiegeln autobiographische Gefühle und Erlebnisse wider, welche die Autorin im Laufe ihres Erasmussemesters und ihres Aufenthalts in Kankobe, Uganda, durchlebt hat. (http://www.provinz-verlag.com/buch_irrende-welten.html)
Am Abgrund und im Himmel zuhause : Gedichte / Sabine Gruber
1. Auflage
Innsbruck : Haymon Verlag, 2018
Titolo e contributi: Am Abgrund und im Himmel zuhause : Gedichte / Sabine Gruber
1. Auflage
Pubblicazione: Innsbruck : Haymon Verlag, 2018
Descrizione fisica: 28 Seiten ; 24 cm
ISBN: 3-7099-3441-9
Data:2018
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Die Kunst, den schwersten Augenblicken poetische Kraft zu entlocken. In ihrem neuen Gedichtband schreibt Sabine Gruber berührend und persönlich, dabei immer schlicht über Verlust, Abschied und Trauer: von der Sehnsucht und der Leere, die bleiben, aber auch von den eingebrannten Erinnerungen an das Schöne. Die Zeilen der mehrfach ausgezeichneten Schriftstellerin bestechen durch bewegende Unmittelbarkeit, sprachliche Präzision und Lakonie. Wie mühelos verwandelt sie ihre Eindrücke in Worte. Eine kurze, aber dichte und intensive Lektüre in bibliophiler Ausstattung. (Verlagstext)
Erinnerungen an die Natur : Lyrik / von Lina Hofstädter ; mit Holzdrucken von Kassian Erhart
Innsbruck : TAK - Tiroler Autorinnen- und Autoren-Kooperative, 2018
Titolo e contributi: Erinnerungen an die Natur : Lyrik / von Lina Hofstädter ; mit Holzdrucken von Kassian Erhart
Pubblicazione: Innsbruck : TAK - Tiroler Autorinnen- und Autoren-Kooperative, 2018
Descrizione fisica: 165 Seiten : Illustrationen ; 23 cm
ISBN: 3-900888-65-5
Data:2018
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Gesammelte Naturgedichte von Lina Hofstädter mit Illustrationen von Kassian Erhart Im Lauf von rund 20 Jahren entstanden die vorliegenden kurzen Naturgedichte, deren Rhythmus und Bilder von der Schrittgeschwindigkeit und spontanen Eindrücken beim täglichen Spaziergang rund um mein Heimatdorf entstanden. Es sind aber dennoch nur „Erinnerungen“, Bilder, die man im Kopf mit nach Hause nimmt und die dort sich mit Tagesereignissen und existenziellen Fragen anreichern. Nur „Erinnerungen“, weil die spontanen Bilder dann sehr wohl über Tage, Monate hinweg bearbeitet wurden, bis sie ihre letztgültige Gestalt erreichten. „Erinnerungen“ auch deshalb, weil das, was wir als Natur wahrnehmen, ja nur ein Abglanz von Ursprünglichkeit ist. Ein erahnbarer Sehnsuchtsort, der Trost angesichts einer unheilvollen Menschenwelt spendet. Diese Gedichte versuchen solche „Natur“erlebnisse, in denen sich für einen kurzen Moment vieles zusammenschließt, schlüssig verbindet, zu fassen. (https://www.amazon.de/Erinnerungen-die-Natur-Holzdrucken-Kassian)
Wien : Mandelbaum, [2018]
Titolo e contributi: meine floete trinkt musik [Medienkombionation] / CD / Norbert C. Kaser ; Tobias Moretti - Stimme ; Otto Lechner, Peter Rosmanith - Musik ; Linda Wolfsgruber - Zeichnungen und Film ; mit Beiträgen von Robert Huez und Wendelgard Beikircher
Pubblicazione: Wien : Mandelbaum, [2018]
Descrizione fisica: 38 Seiten : Illustrationen ; 13 cm x 18 cm + 1 CD
ISBN: 3-85476-568-1
Data:2018
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Mit meine floete trinkt musik erscheint erstmals ein Hörbuch mit Texten von Norbert C. Kaser, der heute zu zu den bedeutendsten Stimmen der deutschsprachigen Nachkriegsdichtung zählt. Die große Vielfalt und der poetische Reichtum seiner Texte, von Tobias Moretti eindringlich und präzise vorgetragen, werden mit der Musik von Otto Lechner und Peter Rosmanith zu einer Text-Musik-Collage. Prosaskizzen verbinden sich mit musikalischen Miniaturen, Gedichte werden in abstrakte Klangmalereien eingebettet, zerzauste Volksmusikmotive erzählen von Kasers Rebellion. Zu Lebzeiten galt der mit 31 Jahren verstorbene Dichter in Südtirol als kämpferischer Querdenker. Seine literarischen Werke und Streitschriften trugen in den späten 1960er-Jahren wesentlich zur Begründung der Neuen Südtiroler Literatur bei. Kasers Werk zeichnet sich durch eine besondere Sprache und eine seziererisch genaue Beobachtungsgabe aus. Seine kritische, unbequeme Haltung verschaffte dem Autor in der Südtiroler Gesellschaft der 1960er- und 1970er-Jahre zahlreiche Feinde. Kaser lehnte sich gegen politische Missstände ebenso auf wie gegen Engstirnigkeit und Intoleranz seiner Mitmenschen. (Verlagstext)
Flistres : poejies / Roland Verra
San Martin de Tor : Istitut Ladin Micurá de Rü, 2018
Titolo e contributi: Flistres : poejies / Roland Verra
Pubblicazione: San Martin de Tor : Istitut Ladin Micurá de Rü, 2018
Descrizione fisica: 120 Seiten : Illustrationen ; 14 cm
ISBN: 978-88-8171-154-3
Data:2018
Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Chëst iede se tràtel, pra l liber de Verra, “de cumposizions defin autramënter, scialdi curtes, de nia plu che 5-6 risses, che proa a cundensé l dit poetich cun mesuns linguistics scialdi sparanienc y cunzentrei. Coche dij l titul se tràtel propi de “flistres” poetiches, l frut de n percurs artistich lonch y rie, per ruvé al essenziel,” nscila l autor, che njonta che “tl cajo de “Flistres” ne se tràtel nia de na forma de “Haikus” ala ladina, ajache chëla forma poetica de mé trëi uniteies fonetiches ie adateda a n auter lingaz y a n’autra cultura, chëla urientela.” (www.lausc.it)
Limitierte Auflage
Detmold : Literaturbüro Ostwestfalen-Lippe, 2018
Titolo e contributi: Tale/Novella / Oswald Egger
Limitierte Auflage
Pubblicazione: Detmold : Literaturbüro Ostwestfalen-Lippe, 2018
Descrizione fisica: 36 Seiten : Illustrationen ; 24 cm
ISBN: 3-946156-05-3
Data:2018
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Das Literatur- und Musikfestival ‹Wege durch das Land› und das Literaturbüro OWL vergeben regelmäßig Auftragsarbeiten an Autorinnen und Autoren, Musikerinnen und Musiker sowie Architektinnen und Architekten. (https://www.wege-durch-das-land.de)
Titolo e contributi: Poetry Slam Südtirol [Medienkombination] : 61 Texte | 32 Autorinnen | 1 Szene / Lene Morgenstern (Hg.) ; Autorinnen: Elisa Elektra Pirone, Manuel Franco, Maria Fliri, Missi Schmidt (Cornelia Unterkofler), Lara Marmsoler, Lene Morgenstern, Felix Maier, Nico Platter, Steini (Patrick Steinacher), Alex "Giovi" Giovanelli, Frau S. (Sabine Ralser), Madeleine Freitag, Alfons Gunther Kaser (Franz), Helga Stockreiter, Greta Maria Pichler, Michael Denzer, Benjamin Stötter, Manuel Lavoriero, Klara Regina Ennemoser, Verena Ninz, Lena Wopfner, Eeva Aichner, Franzi Patzleiner, Marion von Zieglauer, Praxenknecht (Markus Westphal), Wolfgang Nöckler, Irene Moroder, Ania Viero, Eva Prunner, Ursula Niederegger, Markus "Doggi" Dorfmann, MIA (Maria Gamper, Isabell Rainer, Axell Isa Bosio)
Pubblicazione: Meran : Edizioni alpha beta Verlag, [2018]
Descrizione fisica: 295 Seiten : Illustrationen ; 21 cm +1 CD
Serie: TravenBooks ; 99
ISBN: 978-88-7223-318-4
Data:2018
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Dieses Buch und die beiliegende CD wollen die Entwicklung, die Vielfalt und die Kraft der Südtiroler Poetry Slam-Szene dokumentieren und das Format der Leser- und Hörerschaft nahebringen. Ein Buch zum Schnuppern, zum Hinein- und Herauslesen, zum Hören, zum Mitnehmen und Dabeihaben, zum Mitgestalten. http://www.alphabetaverlag.it/de/Book/poetry-slam-sudtirol/978-88-7223-318-4