Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Area di ricerca Tessmann Digital
× Soggetto Grödner Tal
Includi: tutti i seguenti filtri
× Soggetto Mundart.
× Lingue Ladino
× Genere Saggi

Trovati 30 documenti.

Mie prume parole

Libro

Mie prume parole : [ladin, italiano, deutsch, english] ; 60 dessens con 1.000 parole nte 4 lingac ; da cialé, da nrescì, da lieje, da mparé, da confronté, da conté, da se pierde via .. / Sara Moling ; Gabi Mutschlechner

San Martin de Tor : Uniun Ladins Val Badia, 2014

Titolo e contributi: Mie prume parole : [ladin, italiano, deutsch, english] ; 60 dessens con 1.000 parole nte 4 lingac ; da cialé, da nrescì, da lieje, da mparé, da confronté, da conté, da se pierde via .. / Sara Moling ; Gabi Mutschlechner

Pubblicazione: San Martin de Tor : Uniun Ladins Val Badia, 2014

Descrizione fisica: 122 S. : überwiegend Ill.

ISBN: 978-88-88682-15-0

Data:2014

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • Text Gadertaler Mundart, dt., ital. und engl.
Condividi il titolo

Abstract: 60 dessens con 1.000 parole nte 4 lingac , da cialé, da nrescì, da lieje, da mparé, da confronté, da conté, da se pierde via .. (Umschlagtext)

Stëres da Nadé

Libro

Stëres da Nadé / Iaco Rigo. Con ilustraziuns y coertl de Maria Pezzedi

Balsan : Longo, 2003

Rezia ; 34

Fa parte di: Rezia

Titolo e contributi: Stëres da Nadé / Iaco Rigo. Con ilustraziuns y coertl de Maria Pezzedi

Pubblicazione: Balsan : Longo, 2003

Descrizione fisica: 61 S. : Ill.

Serie: Rezia ; 34

ISBN: 88-7481-097-0

Data:2003

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Fa parte di: Rezia ; 34
Condividi il titolo
Stories de mituns tl monn

Libro

Perathoner, Ulrica.

Stories de mituns tl monn / Ulrike Perathoner. Traduz. tl ladin (Val Badia) Erika Pitscheider

San Martin de Tor : Istitut Ladin Micurà de Rü, 2001

Titolo e contributi: Stories de mituns tl monn / Ulrike Perathoner. Traduz. tl ladin (Val Badia) Erika Pitscheider

Pubblicazione: San Martin de Tor : Istitut Ladin Micurà de Rü, 2001

Descrizione fisica: 64 S. : Ill.

ISBN: 88-8171-034-X

Data:2001

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Condividi il titolo
Wörterbuch Deutsch - Gadertalisch [Elektronische Ressource]

eBook / testo digitale

Mischì, Giovanni.

Wörterbuch Deutsch - Gadertalisch [Elektronische Ressource] : Vocabolar Todësch -Ladin (Val Vadia) / Giovanni Mischi

diese CD-ROM enthält die neu bearbeitete, verbesserte und erweiterte elektronische Version des in Buchform erschienenen Wörterbuchs

San Martin de Tor : Istitut Ladin "Micurà de Rü", 2001

Titolo e contributi: Wörterbuch Deutsch - Gadertalisch [Elektronische Ressource] : Vocabolar Todësch -Ladin (Val Vadia) / Giovanni Mischi

diese CD-ROM enthält die neu bearbeitete, verbesserte und erweiterte elektronische Version des in Buchform erschienenen Wörterbuchs

Pubblicazione: San Martin de Tor : Istitut Ladin "Micurà de Rü", 2001

Descrizione fisica: 1 CD-ROM +Begleitbroschüre (40 S.)

ISBN: 88-8171-028-5

Data:2001

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Condividi il titolo
L elafont che se temova dala suricia

Libro

L elafont che se temova dala suricia : L' elefant che se temó dala sorücia / Text uriginel: Ivan Schenk. Dessënies:Samira Mutschlechner

San Martin de Tor : Ist. Ladin Micura de Rü, 2004

Titolo e contributi: L elafont che se temova dala suricia : L' elefant che se temó dala sorücia / Text uriginel: Ivan Schenk. Dessënies:Samira Mutschlechner

Pubblicazione: San Martin de Tor : Ist. Ladin Micura de Rü, 2004

Descrizione fisica: [13] Bl. : Ill.

Data:2004

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Varianti del titolo:
  • Na pitla suricia
Nota:
  • Enth. außerdem: Na pitla suricia / Test uriginel: Alessia Demetz
  • Paralleltitel des beigef. Werkes: Na picia sorücia
Condividi il titolo
Stories e chianties ladines

Libro

Alton, Johann <1845-1900>

Stories e chianties ladines : con vocabulario ladin-talian / metùdes in rima da Giovanni Alton

Innsbruck : Wagner, 1895

Titolo e contributi: Stories e chianties ladines : con vocabulario ladin-talian / metùdes in rima da Giovanni Alton

Pubblicazione: Innsbruck : Wagner, 1895

Descrizione fisica: IV, 199 S.

Data:1895

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Condividi il titolo
Parores ladines

Libro

Pizzinini, Antone

Parores ladines : vokabulare badiot - tudësk / Antone Pizzinini. Erg. und bearb. von Guntram Plangg

Innsbruck : Inst. für Romanistik, 1966

Romanica Aenipontana ; 3

Fa parte di: Romanica Aenipontana

Titolo e contributi: Parores ladines : vokabulare badiot - tudësk / Antone Pizzinini. Erg. und bearb. von Guntram Plangg

Pubblicazione: Innsbruck : Inst. für Romanistik, 1966

Descrizione fisica: LXII, 201 S. : Ill.

Serie: Romanica Aenipontana ; 3

Data:1966

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Fa parte di: Romanica Aenipontana ; 3
Condividi il titolo
L' élafont y la suricia

Libro

L' élafont y la suricia : L' elefant y la sorücia / Tesc: Helmut Kostner .. Dessënies: 1. tlas B dla scola mesana "Ujep Antone Vian" de Urtijëi. Traduz. tl gherdëina de Manuela Kasslatter. Traduzion th badiot de Erika Pitscheider

San Martin de Tor : Istitut Culturel Ladin "Micurà de Rü", 1999

Titolo e contributi: L' élafont y la suricia : L' elefant y la sorücia / Tesc: Helmut Kostner .. Dessënies: 1. tlas B dla scola mesana "Ujep Antone Vian" de Urtijëi. Traduz. tl gherdëina de Manuela Kasslatter. Traduzion th badiot de Erika Pitscheider

Pubblicazione: San Martin de Tor : Istitut Culturel Ladin "Micurà de Rü", 1999

Descrizione fisica: [20] S. : überw. Ill.

Data:1999

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • Text ladin. grödner. und ladin. mareo/badiot
Condividi il titolo
Ulòn viver

Libro

Ulòn viver : mit Textheft / Helios

Lienz : Austro-Star, Musikexpress International, [ca. 1983]

Titolo e contributi: Ulòn viver : mit Textheft / Helios

Pubblicazione: Lienz : Austro-Star, Musikexpress International, [ca. 1983]

Descrizione fisica: 1 Kompaktkassette, Stereo, 10 cm

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • Enth.: P. 1. Coche Maria. L rai. Pere nost. Te sention gra. Te ies Die. Tö es. P. 2. Da duman. Cie se des-a lessù. L gra. Lascia pices côsses. Beât Ujöp. En festa
Condividi il titolo
Chichirichiii .. i piu bel son miiii ..

Libro

Chichirichiii .. i piu bel son miiii .. : [l prum liber da scòla .. scrit n fodom] / [rime de Sergio Masarei]

Livinallongo/Buchenstein, 1977

Titolo e contributi: Chichirichiii .. i piu bel son miiii .. : [l prum liber da scòla .. scrit n fodom] / [rime de Sergio Masarei]

Pubblicazione: Livinallongo/Buchenstein, 1977

Descrizione fisica: [24] S. : zahlr. Ill.

Data:1977

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • In Buchensteiner Mundart
Condividi il titolo
Tera ladina

Libro

Tera ladina / Bruno Faidutti ..

Schlanders : Arunda-Verl., 1985

Arunda ; 17

Fa parte di: Arunda

Titolo e contributi: Tera ladina / Bruno Faidutti ..

Pubblicazione: Schlanders : Arunda-Verl., 1985

Descrizione fisica: 118 S. : überw. Ill.

Serie: Arunda ; 17

Data:1985

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Fa parte di: Arunda ; 17
Condividi il titolo
I musiconć de Brema

Libro

I musiconć de Brema : storia di fredesc Grimm en rima / Silvia Costabiei ; Carlo Esposito

San Martin de Tor : Ist. Ladin "Micurà de Rü", 2014

Titolo e contributi: I musiconć de Brema : storia di fredesc Grimm en rima / Silvia Costabiei ; Carlo Esposito

Pubblicazione: San Martin de Tor : Ist. Ladin "Micurà de Rü", 2014

Descrizione fisica: [26] Bl. : überwiegend Ill.

ISBN: 978-88-8171-108-6

Data:2014

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Condividi il titolo
Mies prömes parores

Libro

Mies prömes parores : [ladin, italiano, deutsch, englisch] ; 60 dessëgns cun 1.000 parores te 4 lingac ; da ciaré, da descurì, da lì, da imparé, da confronté, da cunté, da se tripé .. / Sara Moling ; Gabi Mutschlechner

San Martin de Tor : Ist. Ladin "Micurá de Rü", 2014

Titolo e contributi: Mies prömes parores : [ladin, italiano, deutsch, englisch] ; 60 dessëgns cun 1.000 parores te 4 lingac ; da ciaré, da descurì, da lì, da imparé, da confronté, da cunté, da se tripé .. / Sara Moling ; Gabi Mutschlechner

Pubblicazione: San Martin de Tor : Ist. Ladin "Micurá de Rü", 2014

Descrizione fisica: 135 S. : überwiegend Ill.

ISBN: 978-88-88682-30-3

Data:2014

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • Text lad., dt., ital. und engl.
Condividi il titolo
Stories e chianties ladines

Libro

Alton, Johann <1845-1900>

Stories e chianties ladines : con vocabulario ladin-talian / metùdes in rima da Giovanni Alton

Innsbruck : Wagner, 1895

Titolo e contributi: Stories e chianties ladines : con vocabulario ladin-talian / metùdes in rima da Giovanni Alton

Pubblicazione: Innsbruck : Wagner, 1895

Descrizione fisica: IV, 199 S.

Data:1895

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Condividi il titolo
Dizionar Fodom - Talián - Todësch

Libro

Masarei, Sergio

Dizionar Fodom - Talián - Todësch : con indesc Taliàn - Fodom, Todësch - Fodom = Dizionario Ladino Fodom - Italiano - Tedesco = Wörterbuch Fodom (Buchensteiner-Ladinisch) - Italienisch - Deutsch / Sergio Masarei

Bozen : Ist. Cultural Ladin "Cesa de Jan", 2005

Titolo e contributi: Dizionar Fodom - Talián - Todësch : con indesc Taliàn - Fodom, Todësch - Fodom = Dizionario Ladino Fodom - Italiano - Tedesco = Wörterbuch Fodom (Buchensteiner-Ladinisch) - Italienisch - Deutsch / Sergio Masarei

Pubblicazione: Bozen : Ist. Cultural Ladin "Cesa de Jan", 2005

Descrizione fisica: 890 S. : Kt.

Data:2005

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Condividi il titolo
Nos mituns

Libro

Nos mituns / dè fora dla Uniun Maéstri Ladins Val Badia

Balsan : Pluristamp, 1994

Titolo e contributi: Nos mituns / dè fora dla Uniun Maéstri Ladins Val Badia

Pubblicazione: Balsan : Pluristamp, 1994

Descrizione fisica: 184 S. : zahlr. Ill. und Notenbeisp.

Data:1994

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Condividi il titolo
Stories e chianties ladines

Libro

Alton, Johann <1845-1900>

Stories e chianties ladines : con vocabulario ladin-talian / metùdes in rima da Giovanni Alton

Innsbruck : Wagner, 1895

Titolo e contributi: Stories e chianties ladines : con vocabulario ladin-talian / metùdes in rima da Giovanni Alton

Pubblicazione: Innsbruck : Wagner, 1895

Descrizione fisica: IV, 199 S.

Data:1895

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Condividi il titolo
Wörterbuch Deutsch - Gadertalisch

Libro

Mischì, Giovanni.

Wörterbuch Deutsch - Gadertalisch : mit einem ladinischen Wörterverzeichnis = Vocabolar Todësch -Ladin (Val Vadia) / Giovanni Mischi

1. ed.

San Martin de Tor : Istitut Ladin "Micurà de Rü", 2000

Titolo e contributi: Wörterbuch Deutsch - Gadertalisch : mit einem ladinischen Wörterverzeichnis = Vocabolar Todësch -Ladin (Val Vadia) / Giovanni Mischi

1. ed.

Pubblicazione: San Martin de Tor : Istitut Ladin "Micurà de Rü", 2000

Descrizione fisica: 926 S.

ISBN: 88-8171-022-6

Data:2000

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Condividi il titolo
Parores ladines

Libro

Pizzinini, Antone

Parores ladines : vokabulare badiot - tudësk / Antone Pizzinini. Erg. und bearb. von Guntram Plangg

Innsbruck : Inst. für Romanistik, 1966

Romanica Aenipontana ; 3

Fa parte di: Romanica Aenipontana

Titolo e contributi: Parores ladines : vokabulare badiot - tudësk / Antone Pizzinini. Erg. und bearb. von Guntram Plangg

Pubblicazione: Innsbruck : Inst. für Romanistik, 1966

Descrizione fisica: LXII, 201 S. : Ill.

Serie: Romanica Aenipontana ; 3

Data:1966

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Fa parte di: Romanica Aenipontana ; 3
Condividi il titolo
Cufer de Ladin

Libro

Valentin, Daria <1973->

Cufer de Ladin : curs de ladin (Val Badia) / Daria Valentin

San Martin de Tor : Ist. Ladin Micura de Rü

Titolo e contributi: Cufer de Ladin : curs de ladin (Val Badia) / Daria Valentin

Pubblicazione: San Martin de Tor : Ist. Ladin Micura de Rü

ISBN: 88-8171-055-2

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Condividi il titolo