Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Area di ricerca Tessmann Digital
× Soggetto Grödner Tal
× Nomi Alton, Johann <1845-1900>
Includi: tutti i seguenti filtri
× Soggetto Mundart.
× Lingue Ladino

Trovati 30 documenti.

Mie prume parole

Libro

Mie prume parole : [ladin, italiano, deutsch, english] ; 60 dessens con 1.000 parole nte 4 lingac ; da cialé, da nrescì, da lieje, da mparé, da confronté, da conté, da se pierde via .. / Sara Moling ; Gabi Mutschlechner

San Martin de Tor : Uniun Ladins Val Badia, 2014

Titolo e contributi: Mie prume parole : [ladin, italiano, deutsch, english] ; 60 dessens con 1.000 parole nte 4 lingac ; da cialé, da nrescì, da lieje, da mparé, da confronté, da conté, da se pierde via .. / Sara Moling ; Gabi Mutschlechner

Pubblicazione: San Martin de Tor : Uniun Ladins Val Badia, 2014

Descrizione fisica: 122 S. : überwiegend Ill.

ISBN: 978-88-88682-15-0

Data:2014

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • Text Gadertaler Mundart, dt., ital. und engl.
Condividi il titolo

Abstract: 60 dessens con 1.000 parole nte 4 lingac , da cialé, da nrescì, da lieje, da mparé, da confronté, da conté, da se pierde via .. (Umschlagtext)

Stëres da Nadé

Libro

Stëres da Nadé / Iaco Rigo. Con ilustraziuns y coertl de Maria Pezzedi

Balsan : Longo, 2003

Rezia ; 34

Fa parte di: Rezia

Titolo e contributi: Stëres da Nadé / Iaco Rigo. Con ilustraziuns y coertl de Maria Pezzedi

Pubblicazione: Balsan : Longo, 2003

Descrizione fisica: 61 S. : Ill.

Serie: Rezia ; 34

ISBN: 88-7481-097-0

Data:2003

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Fa parte di: Rezia ; 34
Condividi il titolo
Stories de mituns tl monn

Libro

Perathoner, Ulrica.

Stories de mituns tl monn / Ulrike Perathoner. Traduz. tl ladin (Val Badia) Erika Pitscheider

San Martin de Tor : Istitut Ladin Micurà de Rü, 2001

Titolo e contributi: Stories de mituns tl monn / Ulrike Perathoner. Traduz. tl ladin (Val Badia) Erika Pitscheider

Pubblicazione: San Martin de Tor : Istitut Ladin Micurà de Rü, 2001

Descrizione fisica: 64 S. : Ill.

ISBN: 88-8171-034-X

Data:2001

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Condividi il titolo
Wörterbuch Deutsch - Gadertalisch [Elektronische Ressource]

eBook / testo digitale

Mischì, Giovanni.

Wörterbuch Deutsch - Gadertalisch [Elektronische Ressource] : Vocabolar Todësch -Ladin (Val Vadia) / Giovanni Mischi

diese CD-ROM enthält die neu bearbeitete, verbesserte und erweiterte elektronische Version des in Buchform erschienenen Wörterbuchs

San Martin de Tor : Istitut Ladin "Micurà de Rü", 2001

Titolo e contributi: Wörterbuch Deutsch - Gadertalisch [Elektronische Ressource] : Vocabolar Todësch -Ladin (Val Vadia) / Giovanni Mischi

diese CD-ROM enthält die neu bearbeitete, verbesserte und erweiterte elektronische Version des in Buchform erschienenen Wörterbuchs

Pubblicazione: San Martin de Tor : Istitut Ladin "Micurà de Rü", 2001

Descrizione fisica: 1 CD-ROM +Begleitbroschüre (40 S.)

ISBN: 88-8171-028-5

Data:2001

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Condividi il titolo
L elafont che se temova dala suricia

Libro

L elafont che se temova dala suricia : L' elefant che se temó dala sorücia / Text uriginel: Ivan Schenk. Dessënies:Samira Mutschlechner

San Martin de Tor : Ist. Ladin Micura de Rü, 2004

Titolo e contributi: L elafont che se temova dala suricia : L' elefant che se temó dala sorücia / Text uriginel: Ivan Schenk. Dessënies:Samira Mutschlechner

Pubblicazione: San Martin de Tor : Ist. Ladin Micura de Rü, 2004

Descrizione fisica: [13] Bl. : Ill.

Data:2004

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Varianti del titolo:
  • Na pitla suricia
Nota:
  • Enth. außerdem: Na pitla suricia / Test uriginel: Alessia Demetz
  • Paralleltitel des beigef. Werkes: Na picia sorücia
Condividi il titolo
Parores ladines

Libro

Pizzinini, Antone

Parores ladines : vokabulare badiot - tudësk / Antone Pizzinini. Erg. und bearb. von Guntram Plangg

Innsbruck : Inst. für Romanistik, 1966

Romanica Aenipontana ; 3

Fa parte di: Romanica Aenipontana

Titolo e contributi: Parores ladines : vokabulare badiot - tudësk / Antone Pizzinini. Erg. und bearb. von Guntram Plangg

Pubblicazione: Innsbruck : Inst. für Romanistik, 1966

Descrizione fisica: LXII, 201 S. : Ill.

Serie: Romanica Aenipontana ; 3

Data:1966

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Fa parte di: Romanica Aenipontana ; 3
Condividi il titolo
L' élafont y la suricia

Libro

L' élafont y la suricia : L' elefant y la sorücia / Tesc: Helmut Kostner .. Dessënies: 1. tlas B dla scola mesana "Ujep Antone Vian" de Urtijëi. Traduz. tl gherdëina de Manuela Kasslatter. Traduzion th badiot de Erika Pitscheider

San Martin de Tor : Istitut Culturel Ladin "Micurà de Rü", 1999

Titolo e contributi: L' élafont y la suricia : L' elefant y la sorücia / Tesc: Helmut Kostner .. Dessënies: 1. tlas B dla scola mesana "Ujep Antone Vian" de Urtijëi. Traduz. tl gherdëina de Manuela Kasslatter. Traduzion th badiot de Erika Pitscheider

Pubblicazione: San Martin de Tor : Istitut Culturel Ladin "Micurà de Rü", 1999

Descrizione fisica: [20] S. : überw. Ill.

Data:1999

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • Text ladin. grödner. und ladin. mareo/badiot
Condividi il titolo
Ulòn viver

Libro

Ulòn viver : mit Textheft / Helios

Lienz : Austro-Star, Musikexpress International, [ca. 1983]

Titolo e contributi: Ulòn viver : mit Textheft / Helios

Pubblicazione: Lienz : Austro-Star, Musikexpress International, [ca. 1983]

Descrizione fisica: 1 Kompaktkassette, Stereo, 10 cm

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • Enth.: P. 1. Coche Maria. L rai. Pere nost. Te sention gra. Te ies Die. Tö es. P. 2. Da duman. Cie se des-a lessù. L gra. Lascia pices côsses. Beât Ujöp. En festa
Condividi il titolo
Chichirichiii .. i piu bel son miiii ..

Libro

Chichirichiii .. i piu bel son miiii .. : [l prum liber da scòla .. scrit n fodom] / [rime de Sergio Masarei]

Livinallongo/Buchenstein, 1977

Titolo e contributi: Chichirichiii .. i piu bel son miiii .. : [l prum liber da scòla .. scrit n fodom] / [rime de Sergio Masarei]

Pubblicazione: Livinallongo/Buchenstein, 1977

Descrizione fisica: [24] S. : zahlr. Ill.

Data:1977

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • In Buchensteiner Mundart
Condividi il titolo
Tera ladina

Libro

Tera ladina / Bruno Faidutti ..

Schlanders : Arunda-Verl., 1985

Arunda ; 17

Fa parte di: Arunda

Titolo e contributi: Tera ladina / Bruno Faidutti ..

Pubblicazione: Schlanders : Arunda-Verl., 1985

Descrizione fisica: 118 S. : überw. Ill.

Serie: Arunda ; 17

Data:1985

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Fa parte di: Arunda ; 17
Condividi il titolo
I musiconć de Brema

Libro

I musiconć de Brema : storia di fredesc Grimm en rima / Silvia Costabiei ; Carlo Esposito

San Martin de Tor : Ist. Ladin "Micurà de Rü", 2014

Titolo e contributi: I musiconć de Brema : storia di fredesc Grimm en rima / Silvia Costabiei ; Carlo Esposito

Pubblicazione: San Martin de Tor : Ist. Ladin "Micurà de Rü", 2014

Descrizione fisica: [26] Bl. : überwiegend Ill.

ISBN: 978-88-8171-108-6

Data:2014

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Condividi il titolo
Mies prömes parores

Libro

Mies prömes parores : [ladin, italiano, deutsch, englisch] ; 60 dessëgns cun 1.000 parores te 4 lingac ; da ciaré, da descurì, da lì, da imparé, da confronté, da cunté, da se tripé .. / Sara Moling ; Gabi Mutschlechner

San Martin de Tor : Ist. Ladin "Micurá de Rü", 2014

Titolo e contributi: Mies prömes parores : [ladin, italiano, deutsch, englisch] ; 60 dessëgns cun 1.000 parores te 4 lingac ; da ciaré, da descurì, da lì, da imparé, da confronté, da cunté, da se tripé .. / Sara Moling ; Gabi Mutschlechner

Pubblicazione: San Martin de Tor : Ist. Ladin "Micurá de Rü", 2014

Descrizione fisica: 135 S. : überwiegend Ill.

ISBN: 978-88-88682-30-3

Data:2014

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • Text lad., dt., ital. und engl.
Condividi il titolo
Poesies por en ann

Libro

Ferdigg, Christian

Poesies por en ann / Christian Ferdigg

San Martin de Tor : Uniun di Ladins Val Badia, 2004

Titolo e contributi: Poesies por en ann / Christian Ferdigg

Pubblicazione: San Martin de Tor : Uniun di Ladins Val Badia, 2004

Descrizione fisica: 78 S. : zahlr. Ill.

ISBN: 88-88682-07-4

Data:2004

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Condividi il titolo
Dizionar Fodom - Talián - Todësch

Libro

Masarei, Sergio

Dizionar Fodom - Talián - Todësch : con indesc Taliàn - Fodom, Todësch - Fodom = Dizionario Ladino Fodom - Italiano - Tedesco = Wörterbuch Fodom (Buchensteiner-Ladinisch) - Italienisch - Deutsch / Sergio Masarei

Bozen : Ist. Cultural Ladin "Cesa de Jan", 2005

Titolo e contributi: Dizionar Fodom - Talián - Todësch : con indesc Taliàn - Fodom, Todësch - Fodom = Dizionario Ladino Fodom - Italiano - Tedesco = Wörterbuch Fodom (Buchensteiner-Ladinisch) - Italienisch - Deutsch / Sergio Masarei

Pubblicazione: Bozen : Ist. Cultural Ladin "Cesa de Jan", 2005

Descrizione fisica: 890 S. : Kt.

Data:2005

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Condividi il titolo
Nos mituns

Libro

Nos mituns / dè fora dla Uniun Maéstri Ladins Val Badia

Balsan : Pluristamp, 1994

Titolo e contributi: Nos mituns / dè fora dla Uniun Maéstri Ladins Val Badia

Pubblicazione: Balsan : Pluristamp, 1994

Descrizione fisica: 184 S. : zahlr. Ill. und Notenbeisp.

Data:1994

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Condividi il titolo
Wörterbuch Deutsch - Gadertalisch

Libro

Mischì, Giovanni.

Wörterbuch Deutsch - Gadertalisch : mit einem ladinischen Wörterverzeichnis = Vocabolar Todësch -Ladin (Val Vadia) / Giovanni Mischi

1. ed.

San Martin de Tor : Istitut Ladin "Micurà de Rü", 2000

Titolo e contributi: Wörterbuch Deutsch - Gadertalisch : mit einem ladinischen Wörterverzeichnis = Vocabolar Todësch -Ladin (Val Vadia) / Giovanni Mischi

1. ed.

Pubblicazione: San Martin de Tor : Istitut Ladin "Micurà de Rü", 2000

Descrizione fisica: 926 S.

ISBN: 88-8171-022-6

Data:2000

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Condividi il titolo
Parores ladines

Libro

Pizzinini, Antone

Parores ladines : vokabulare badiot - tudësk / Antone Pizzinini. Erg. und bearb. von Guntram Plangg

Innsbruck : Inst. für Romanistik, 1966

Romanica Aenipontana ; 3

Fa parte di: Romanica Aenipontana

Titolo e contributi: Parores ladines : vokabulare badiot - tudësk / Antone Pizzinini. Erg. und bearb. von Guntram Plangg

Pubblicazione: Innsbruck : Inst. für Romanistik, 1966

Descrizione fisica: LXII, 201 S. : Ill.

Serie: Romanica Aenipontana ; 3

Data:1966

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Fa parte di: Romanica Aenipontana ; 3
Condividi il titolo
Cufer de Ladin

Libro

Valentin, Daria <1973->

Cufer de Ladin : curs de ladin (Val Badia) / Daria Valentin

San Martin de Tor : Ist. Ladin Micura de Rü

Titolo e contributi: Cufer de Ladin : curs de ladin (Val Badia) / Daria Valentin

Pubblicazione: San Martin de Tor : Ist. Ladin Micura de Rü

ISBN: 88-8171-055-2

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Condividi il titolo
Olach'al rondenësc [Medienkombination]

Multimedia (kit)

Olach'al rondenësc [Medienkombination] : musiche e canti tradizionali in Val Badia = Gesungen und gespielt - Volksmusik aus dem Gadertal / Barbara Kostner ; Paolo Vinati

San Martin de Tor : Ist. Ladin Micurá de Rü, 2004

Titolo e contributi: Olach'al rondenësc [Medienkombination] : musiche e canti tradizionali in Val Badia = Gesungen und gespielt - Volksmusik aus dem Gadertal / Barbara Kostner ; Paolo Vinati

Pubblicazione: San Martin de Tor : Ist. Ladin Micurá de Rü, 2004

Descrizione fisica: 144 S. : Ill. +1 Audio-CD

ISBN: 88-8171-056-0

Data:2004

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • Text dt., ital. und ladin.
Condividi il titolo
Olach'al rondenësc [Medienkombination]

Multimedia (kit)

Olach'al rondenësc [Medienkombination] : musiche e canti tradizionali in Val Badia = Gesungen und gespielt - Volksmusik aus dem Gadertal / Barbara Kostner ; Paolo Vinati

San Martin de Tor : Ist. Ladin "Micurà de Rü", 2004

Titolo e contributi: Olach'al rondenësc [Medienkombination] : musiche e canti tradizionali in Val Badia = Gesungen und gespielt - Volksmusik aus dem Gadertal / Barbara Kostner ; Paolo Vinati

Pubblicazione: San Martin de Tor : Ist. Ladin "Micurà de Rü", 2004

Descrizione fisica: 144 S. : Ill. +1 Audio-CD

ISBN: 88-8171-056-0

Data:2004

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • Text dt., ital. und ladin.
Condividi il titolo

Abstract: Die Veröffentlichung zeigt einen Teil einer systematischen Untersuchung der Volksmusik des Gadertales auf, die in letzter Zeit von Barbara Kostner und Paolo Vinati im Auftrag des Istitut Ladin Micurà de Rü durchgeführt wurde. Die CD und das Begleitbuch gewähren einen weiten Einblick auf die derzeitige musikalische Situation - traditioneller Gesang und Musik bei verschiedenen Gelegenheiten - wobei auch Verweise auf die Vergangenheit nicht fehlen. (aus: www.micura.it)