Includi: tutti i seguenti filtri
× Soggetto Lyrik
× Soggetto genere/forma Lyrik
× Soggetto genere/forma Anthologie
Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Data 2017
× Lingue Tedesco

Trovati 92 documenti.

Abschied

Libro

Nooteboom, Cees <1933->

Abschied : Gedicht aus der Zeit des Virus / Cees Nooteboom ; aus dem Niederländischen von Ard Posthuma ; mit Bildern von Max Neumann

Zweisprachige Ausgabe, erste Auflage

Berlin : Suhrkamp Verlag, 2021

Bibliothek Suhrkamp ; Band 1522

Titolo e contributi: Abschied : Gedicht aus der Zeit des Virus / Cees Nooteboom ; aus dem Niederländischen von Ard Posthuma ; mit Bildern von Max Neumann

Zweisprachige Ausgabe, erste Auflage

Pubblicazione: Berlin : Suhrkamp Verlag, 2021

Descrizione fisica: 87 Seiten : Illustrationen ; 22 cm

Serie: Bibliothek Suhrkamp ; Band 1522

ISBN: 3-518-22522-7

Data:2021

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Opera:
Afscheid
Nota:
  • Text deutsch und niederländisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo
Il verbo di fronte

Libro

Dapunt, Roberta <1970->

Il verbo di fronte / Roberta Dapunt

Torino : Giulio Einaudi editore, [2024]

Titolo e contributi: Il verbo di fronte / Roberta Dapunt

Pubblicazione: Torino : Giulio Einaudi editore, [2024]

Descrizione fisica: 99 Seiten ; 18 cm

ISBN: 978-88-06-26045-3

Data:2024

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo

Abstract: La nuova raccolta di Roberta Dapunt si snoda intorno a una serie di nuclei: il dolore come esperienza personale, come natura umana, come indignazione per le vicende collettive, siano le guerre, i migranti, il virus o la violenza sulle donne; e il silenzio, anzi, i silenzi, che non devono nascere da costrizione ma dallo stupore, dal pianto, dalla contemplazione; le sensazioni del sacro, visioni, odori, suoni; e la scrittura con la sua potenza e la sua impotenza, con i suoi tempi verbali nei quali è difficile immedesimarsi, cosí come è difficile riuscire a identificare se stessi nel fluire del tempo non verbale. L’intersecarsi di questi temi forma un percorso, una storia personale e collettiva raccontata con una forte tensione che non viene mai meno. E con una voce sempre alta, ma che non si fa mai enfatica grazie alla profonda perplessità che la anima da dentro. (https://www.einaudi.it)

Die Sonne und ich

Libro

Białoszewski, Miron <1922-1983>

Die Sonne und ich / Miron Białoszewski ; ausgewählt und aus dem Polnischen übersetzt von Dagmara Kraus und Henk Proeme

Schupfart : Engeler Verlag, [2024]

Neue Sammlung ; Band 15

Fa parte di: Neue Sammlung

Titolo e contributi: Die Sonne und ich / Miron Białoszewski ; ausgewählt und aus dem Polnischen übersetzt von Dagmara Kraus und Henk Proeme

Pubblicazione: Schupfart : Engeler Verlag, [2024]

Descrizione fisica: 107 Seiten ; 18 cm

Serie: Neue Sammlung ; Band 15

ISBN: 3-907369-17-3

Data:2023

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Fa parte di: Neue Sammlung ; 12
Nota:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo
Poesies y rimes

Libro

Baldissera, Pio <1929->

Poesies y rimes / Pio Baldissera

San Martin de Tor : Istitut Ladin "Micurà de Rü", [2023]

Titolo e contributi: Poesies y rimes / Pio Baldissera

Pubblicazione: San Martin de Tor : Istitut Ladin "Micurà de Rü", [2023]

Descrizione fisica: 253 Seiten : Illustrationen ; 23 cm

ISBN: 978-88-8171-152-9

Data:2023

Lingua: Ladino (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo
Spectra poets 1

Libro

Spectra poets 1

[München] : [Spectra Poets], [2021]

Titolo e contributi: Spectra poets 1

Pubblicazione: [München] : [Spectra Poets], [2021]

Descrizione fisica: 220 Seiten ; 24 cm

ISBN: 3-9824686-0-4

Data:2021

Lingua: Inglese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen

Soggetti: Anthologie Lyrik

Classi: Lyrik

Condividi il titolo
istantanee =

Libro

Menna, Nico

istantanee = : schnappschüsse / nico menna

Casoli : Il Tulipano Die Tulpe, 2020

Titolo e contributi: istantanee = : schnappschüsse / nico menna

Pubblicazione: Casoli : Il Tulipano Die Tulpe, 2020

Descrizione fisica: 126 Seiten ; 21 cm

Data:2020

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Varianti del titolo:
  • schnappschüsse
Nota:
  • Text Italienisch und Deutsch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo
Gotes d'ergobando

Libro

Oberbacher, Elisabeth <1958->

Gotes d'ergobando / Elisabeth Oberbacher

San Martin de Tor : Istitut Ladin Micurá de Rü, 2020

Titolo e contributi: Gotes d'ergobando / Elisabeth Oberbacher

Pubblicazione: San Martin de Tor : Istitut Ladin Micurá de Rü, 2020

Descrizione fisica: 120 Seiten : Illustrationen ; 23 cm

ISBN: 978-88-8171-139-0

Data:2020

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • Text Gadertalisch, Deutsch, Italienisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo
Erdachtes

Libro

Elzenbaumer, Mathilde <1963->

Erdachtes / Mathilde Elzenbaumer

Brixen : Verlag A. Weger, 2020

Titolo e contributi: Erdachtes / Mathilde Elzenbaumer

Pubblicazione: Brixen : Verlag A. Weger, 2020

Descrizione fisica: 40 Seiten ; 21 cm

ISBN: 978-88-6563-279-6

Data:2020

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • Texte deutsch, englisch und italienisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo
Offen, verschlossen, offen

Libro

ʿAmiḥai, Yehudah <1924-2000>

Offen, verschlossen, offen : Gedichte / Jehuda Amichai ; ausgewählt und mit einem Nachwort von Ariel Hirschfeld ; aus dem Hebräischen von Anne Birkenhauer und anderen

Erste Auflage

Berlin : Suhrkamp Verlag, 2020

Titolo e contributi: Offen, verschlossen, offen : Gedichte / Jehuda Amichai ; ausgewählt und mit einem Nachwort von Ariel Hirschfeld ; aus dem Hebräischen von Anne Birkenhauer und anderen

Erste Auflage

Pubblicazione: Berlin : Suhrkamp Verlag, 2020

Descrizione fisica: 155 Seiten ; 22 cm

ISBN: 3-633-54297-3

Data:2020

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • Fünf Gedichte in Hebräisch und deutsch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo
VERSschmuggel

Libro

VERSschmuggel <Berlin ; 2019>

VERSschmuggel : Poesie aus den USA und Deutschland - englisch, deutsch = ReVERSible : poetry from Germany and the USA - German, English / Brenda Shaughnessy [und weitere] ; herausgegeben von Karolina Golimowska, Alexander Gumz, Thomas Wohlfahrt

Heidelberg : Wunderhorn, [2020]

Titolo e contributi: VERSschmuggel : Poesie aus den USA und Deutschland - englisch, deutsch = ReVERSible : poetry from Germany and the USA - German, English / Brenda Shaughnessy [und weitere] ; herausgegeben von Karolina Golimowska, Alexander Gumz, Thomas Wohlfahrt

Pubblicazione: Heidelberg : Wunderhorn, [2020]

Descrizione fisica: 199 Seiten ; 22 cm

ISBN: 3-88423-627-X

Data:2020

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Varianti del titolo:
  • ReVERSible
Nota:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo
Erste und letzte Gedichte

Libro

Hafner, Fabjan <1966-2016>

Erste und letzte Gedichte : 1982-2016 / Fabjan Hafner ; slowenisch und deutsch herausgegeben, übertragen und mit einem Vorwort versehen von Peter Handke ; mit einem Nachwort von Dominik Srienc und einem Gedicht von Gustav Januš

Erste Auflage

Berlin : Suhrkamp Verlag, 2020

Bibliothek Suhrkamp ; 1513

Titolo e contributi: Erste und letzte Gedichte : 1982-2016 / Fabjan Hafner ; slowenisch und deutsch herausgegeben, übertragen und mit einem Vorwort versehen von Peter Handke ; mit einem Nachwort von Dominik Srienc und einem Gedicht von Gustav Januš

Erste Auflage

Pubblicazione: Berlin : Suhrkamp Verlag, 2020

Descrizione fisica: 119 Seiten ; 22 cm

Serie: Bibliothek Suhrkamp ; 1513

ISBN: 3-518-22513-8

Data:2020

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo
Ich spreche von Blau, nicht vom Meer

Libro

Bin Hamza, Hussein <1963->

Ich spreche von Blau, nicht vom Meer : Gedichte zweisprachig / Hussein Bin Hamza ; aus dem Arabischen von Günther Orth

Bad Herrenalb : Edition Converso, [2020]

Titolo e contributi: Ich spreche von Blau, nicht vom Meer : Gedichte zweisprachig / Hussein Bin Hamza ; aus dem Arabischen von Günther Orth

Pubblicazione: Bad Herrenalb : Edition Converso, [2020]

Descrizione fisica: 92 Seiten ; 22 cm

ISBN: 3-9819763-6-3

Data:2020

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • Deutsch und Arabisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo
Insciö =

Libro

Maldonado, Mattia

Insciö = : così/ / tesć de Mattia Maldonado ; iIlustraziuns de Silvia Baccanti

San Martin de Tor : Istitut Ladin "Micurà de Rü", [2019]

Titolo e contributi: Insciö = : così/ / tesć de Mattia Maldonado ; iIlustraziuns de Silvia Baccanti

Pubblicazione: San Martin de Tor : Istitut Ladin "Micurà de Rü", [2019]

Descrizione fisica: 117 Seiten : Illustrationen; ; 22 cm

ISBN: 978-88-8171-131-4

Data:2019

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Varianti del titolo:
  • Così
Nota:
  • Sprachfassungen: Gadertalisch, Italienisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo
Ein neuer Divan

Libro

Ein neuer Divan : ein lyrischer Dialog zwischen Ost und West / herausgegeben von Barbara Schwepcke and Bill Swainson

Erste Auflage

Berlin : Suhrkamp, 2019

Titolo e contributi: Ein neuer Divan : ein lyrischer Dialog zwischen Ost und West / herausgegeben von Barbara Schwepcke and Bill Swainson

Erste Auflage

Pubblicazione: Berlin : Suhrkamp, 2019

Descrizione fisica: 224 Seiten ; 25 cm

ISBN: 3-518-42872-1

Data:2019

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Opera:
A new divan
Nota:
  • Texte sind immer in deutscher Sprache, sowie in der Originalsprache des jeweiligen Autors
  • Texte teilweise arabisch, teilweise deutsch, teilweise spanisch, teilweise persisch, teilweise italienisch, teilweise französisch, teilweise russisch, teilweise slowenisch, teilweise türkisch und teilweise portugiesisch; Übersetzungen in englischer Sprache, teilweise arabische, teilweise kyrillische Schrift
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo
Les Quatrains Valaisans

Libro

Rilke, Rainer Maria <1875-1926>

Les Quatrains Valaisans : französisch / deutsch = Die Walliser Vierzeiler / Rainer Maria Rilke ; übertragen von Gerhard Falkner und Nora Matocza unter Mitarbeit von Christophe Mitlehner ; mit einem Nachwort von Gerhard Falkner

Erste Auflage

Berlin : Insel Verlag, 2019

Insel-Bücherei ; 1475

Titolo e contributi: Les Quatrains Valaisans : französisch / deutsch = Die Walliser Vierzeiler / Rainer Maria Rilke ; übertragen von Gerhard Falkner und Nora Matocza unter Mitarbeit von Christophe Mitlehner ; mit einem Nachwort von Gerhard Falkner

Erste Auflage

Pubblicazione: Berlin : Insel Verlag, 2019

Descrizione fisica: 50 Seiten ; 19 cm

Serie: Insel-Bücherei ; 1475

ISBN: 3-458-19475-4

Data:2019

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Opera:
Quatrains Valaisans
Varianti del titolo:
  • Die Walliser Vierzeiler
Nota:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo
Le spleen de Paris

Libro

Baudelaire, Charles <1821-1867>

Le spleen de Paris : Gedichte in Prosa sowie frühe Dichtungen / Idéolus / Die Fanfarlo / Charles Baudelaire ; aus dem Französischen von Simon Werle

1. Auflage

Hamburg : Rowohlt, Juli 2019

Titolo e contributi: Le spleen de Paris : Gedichte in Prosa sowie frühe Dichtungen / Idéolus / Die Fanfarlo / Charles Baudelaire ; aus dem Französischen von Simon Werle

1. Auflage

Pubblicazione: Hamburg : Rowohlt, Juli 2019

Descrizione fisica: 509 Seiten ; 21 cm

ISBN: 978-3-498-00687-7

Data:2019

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • Texte französisch und deutsch, Nachwort und Anmerkungen deutsch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo
Gherlandes de sunëc

Libro

Bernardi, Rut <1962->

Gherlandes de sunëc : poejies per i uedli y la urëdles = Sonettenkränze / de Rut Bernardi

2., überarbeitete Auflage

Innsbruck : Skarabaeus, 2018

Titolo e contributi: Gherlandes de sunëc : poejies per i uedli y la urëdles = Sonettenkränze / de Rut Bernardi

2., überarbeitete Auflage

Pubblicazione: Innsbruck : Skarabaeus, 2018

Descrizione fisica: 80 Seiten ; 20 cm

ISBN: 978-3-7082-3111-2

Data:2018

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Varianti del titolo:
  • Sonettenkränze
  • Gherlandes de sunëc: Tieres
  • Sonettenkränze: Tiere
Nota:
  • Text ladinisch und deutsch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo
kyung

Libro

Leuenberger, Eva Maria <1991->

kyung / Eva Maria Leuenberger

Graz : Literaturverlag Droschl, [2021]

Titolo e contributi: kyung / Eva Maria Leuenberger

Pubblicazione: Graz : Literaturverlag Droschl, [2021]

Descrizione fisica: 132 Seiten : Illustrationen ; 21 cm

ISBN: 3-99059-093-6

Data:2021

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • Text deutsch, teilweise englisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo
Nach der Natur

Libro

Hass, Robert <1941->

Nach der Natur : Gedichte / Robert Hass ; aus dem Amerikanischen und mit einem Nachwort von Hans Jürgen Balmes

1. Auflage

[Wenzendorf] : Stadtlichter Presse, Juni 2021

Titolo e contributi: Nach der Natur : Gedichte / Robert Hass ; aus dem Amerikanischen und mit einem Nachwort von Hans Jürgen Balmes

1. Auflage

Pubblicazione: [Wenzendorf] : Stadtlichter Presse, Juni 2021

Descrizione fisica: 169 Seiten ; 20 cm

ISBN: 3-947883-26-9

Data:2021

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • Text deutsch und englisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo
Nella tazza di fronte o Ciò che sulla terra c'è

Libro

Oberhollenzer, Josef <1955->

Nella tazza di fronte o Ciò che sulla terra c'è / Josef Oberhollenzer ; prefazione di Roberta Dapunt ; traduzione dal tedesco di Werner Menapace

Rovigo : Il Ponte del Sale, giugno 2021

La Porta delle Lingue ; 55

Fa parte di: La Porta delle Lingue

Titolo e contributi: Nella tazza di fronte o Ciò che sulla terra c'è / Josef Oberhollenzer ; prefazione di Roberta Dapunt ; traduzione dal tedesco di Werner Menapace

Pubblicazione: Rovigo : Il Ponte del Sale, giugno 2021

Descrizione fisica: 125 Seiten ; 20 cm

Serie: La Porta delle Lingue ; 55

ISBN: 979-12-80446-06-0

Data:2021

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Opera:
in der tasse gegenüber
Fa parte di: La Porta delle Lingue ; 55
Nota:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo