Includi: tutti i seguenti filtri
× Soggetto genere/forma Bildband
× Data 2016
× Pubblicazione locale Tirolensia

Trovati 46 documenti.

Mostra parametri
Paolo Quaresima

Libro

Quaresima, Paolo <1962->

Paolo Quaresima / curatore del catalogo Marco Izzolino

[Erscheinungsort nicht ermittelbar] : [Verlag nicht ermittelbar], [2016?]

Titolo e contributi: Paolo Quaresima / curatore del catalogo Marco Izzolino

Pubblicazione: [Erscheinungsort nicht ermittelbar] : [Verlag nicht ermittelbar], [2016?]

Descrizione fisica: 110 Seiten ; 28 cm

Data:2016

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Varianti del titolo:
  • liquid art system
Nota:
  • Text italienisch, teilweise englisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo
Patrick Roman Scherer - einhundertvierzehn

Libro

Scherer, Patrick Roman <1988->

Patrick Roman Scherer - einhundertvierzehn / Herausgeberin und Kuratorin: Silvia Höller im Auftrag der Raiffeisen-Landesbank Tirol AG, RLB Atelier Lienz

[Lienz] : RLB Atelier Lienz, 2016

Titolo e contributi: Patrick Roman Scherer - einhundertvierzehn / Herausgeberin und Kuratorin: Silvia Höller im Auftrag der Raiffeisen-Landesbank Tirol AG, RLB Atelier Lienz

Pubblicazione: [Lienz] : RLB Atelier Lienz, 2016

Descrizione fisica: 27 Seiten, 37 ungezählte Seiten : Illustrationen ; 19 cm

Data:2016

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo
Amira Fritz

Libro

Fritz, Amira <1979->

Amira Fritz / Text Gigliola Foschi

Bolzano : foto-forum, [2016]

Titolo e contributi: Amira Fritz / Text Gigliola Foschi

Pubblicazione: Bolzano : foto-forum, [2016]

Descrizione fisica: 36 Seiten ; 21 cm

Data:2016

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • This book is published in conjunction with the exhibition "Amira Fritz" foto-forum, Bolzano, 06.09.-15.10.2016
  • Text deutsch, italienisch, englisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo
Jakob August Lorent

Libro

Lorent, Jakob August <1813-1884>

Jakob August Lorent / edited by foto-forum ; Text Gunther Waibl

Bolzano : foto-forum, [2016]

Titolo e contributi: Jakob August Lorent / edited by foto-forum ; Text Gunther Waibl

Pubblicazione: Bolzano : foto-forum, [2016]

Descrizione fisica: 36 ungezählte Seiten ; 21 cm

Data:2016

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • "This book is published in conjunction with the exhibition 'Jakob August Lorent, Kalotypien/Calotipie/Calotypes 1853-1861' foto-forum, Bolzano/Bozen, 25.10.-3.12.2016"
  • Text deutsch, italienisch und englisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo
Reviving, Reclaiming, Recycling

Libro

Reviving, Reclaiming, Recycling : / / Catalogue published by: Free University of Bolzano, Faculty of Design and Art & foto-forum ; curation and layout: Nicolò Degiorgis, Audrey Solomon ; texts: Audrey Salomon, students of the Facolty of Design and Art of the Free University of Bolzano/Bozen, Reinhard Prossliner, SEAB ; photos: Audrey Salomon, Barbara Rossaro

Bolzano : Free University of Bolzano, [2016]

Titolo e contributi: Reviving, Reclaiming, Recycling : / / Catalogue published by: Free University of Bolzano, Faculty of Design and Art & foto-forum ; curation and layout: Nicolò Degiorgis, Audrey Solomon ; texts: Audrey Salomon, students of the Facolty of Design and Art of the Free University of Bolzano/Bozen, Reinhard Prossliner, SEAB ; photos: Audrey Salomon, Barbara Rossaro

Pubblicazione: Bolzano : Free University of Bolzano, [2016]

Descrizione fisica: 80 ungezählte Seiten ; 30cm

Data:2016

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • Published on the occasion of the exhibition "Reviving, Reclaiming, Recycling" at foto-forum 11.10. - 5.11.2016 Bolzano/Bozen. A photographic exhibition presenting projects by the students of the Faculty of Design and Art at the Free University of Bolzano-Bozen, realized during the artistic photography course taught by Nicolò Degiorgis in the 2015 & 2016 summer semesters in collaboration with SEAB, Villa Serena and foto-forum
  • Text teilweise deutsch, zeilweise italienisch, teiweise englisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo
Ein Blick zurück – Breitenbach am Inn

Libro

Moser, Barbara

Ein Blick zurück – Breitenbach am Inn / Barbara Moser

1. Auflage

Reith im Alpbachtal : Edition Tirol, 2016

Titolo e contributi: Ein Blick zurück – Breitenbach am Inn / Barbara Moser

1. Auflage

Pubblicazione: Reith im Alpbachtal : Edition Tirol, 2016

Descrizione fisica: 148 Seiten ; 22 cm

ISBN: 3-85361-198-2

Data:2016

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo
Fabriken und Burgen am Beginn einer neuen Zeit

Libro

Bonoldi, Andrea

Fabriken und Burgen am Beginn einer neuen Zeit : Franz Anton von Kofler: eine Bozner Persönlichkeit des 19. Jahrhunderts = Fabbriche, castelli e modernità : Franz Anton von Kofler: un protagonista nella Bolzano dell'Ottocento / Ausstellungsleitung und Koordinierung: Elisabetta Carnielli. Wissenschaftliches Komitee: Andrea Bonoldi, Hanns Egger, Lucia Nardelli, Helmut Rizzolli, Helmut Stampfer. Übersetzungen: Roberta Cattoni, Andrea Gloria Michler, Ivo Morelato

Bozen : Handelskammer Bozen, 2016

Heft / Merkantilmuseum Bozen ; Heft 7

Fa parte di: Merkantilmuseum Bozen

Titolo e contributi: Fabriken und Burgen am Beginn einer neuen Zeit : Franz Anton von Kofler: eine Bozner Persönlichkeit des 19. Jahrhunderts = Fabbriche, castelli e modernità : Franz Anton von Kofler: un protagonista nella Bolzano dell'Ottocento / Ausstellungsleitung und Koordinierung: Elisabetta Carnielli. Wissenschaftliches Komitee: Andrea Bonoldi, Hanns Egger, Lucia Nardelli, Helmut Rizzolli, Helmut Stampfer. Übersetzungen: Roberta Cattoni, Andrea Gloria Michler, Ivo Morelato

Pubblicazione: Bozen : Handelskammer Bozen, 2016

Descrizione fisica: 83 Seiten : Illustrationen

Serie: Heft / Merkantilmuseum Bozen ; Heft 7

ISBN: 978-88-942122-0-4

Data:2016

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Varianti del titolo:
  • Fabbriche, castelli e modernità
Fa parte di: Merkantilmuseum Bozen ; 7
Nota:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo
Korakrit Arunanondchai

Libro

Arunanondchai, Korakrit <1986->

Korakrit Arunanondchai / Herausgeberin Letizia Ragaglia (Museion)

[Milano] ; [Singapure] : Kaleidoscope, [2016] ; Bozen : Museion, [2016]

Titolo e contributi: Korakrit Arunanondchai / Herausgeberin Letizia Ragaglia (Museion)

Pubblicazione: [Milano] ; [Singapure] : Kaleidoscope, [2016] ; Bozen : Museion, [2016]

Descrizione fisica: 102 Seiten, 58 ungezählte Seiten ; 32 cm

Data:2016

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • Impressum: "Diese Publikation erscheint anlässlich der Ausstellung 'Korakrit Arunanondchai - Painting with history 3 or two thousand five hundred and fifty nine years to figure stuff out' Museion Bozen 02.06-11.09.2016"
  • Text in deutscher, englischer und thailändischer Sprache und Schrift
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo
Reise durch Süditalien

Libro

Bernhart, Udo <1956->

Reise durch Süditalien : Apulien - Basilikata - Kampanien - Kalabrien - Sizilien - Liparische Inseln / Bilder von Udo Bernhart, Texte von Herbert Taschler

[1. Auflage]

Würzburg : Stürtz, [2016]

Titolo e contributi: Reise durch Süditalien : Apulien - Basilikata - Kampanien - Kalabrien - Sizilien - Liparische Inseln / Bilder von Udo Bernhart, Texte von Herbert Taschler

[1. Auflage]

Pubblicazione: Würzburg : Stürtz, [2016]

Descrizione fisica: 136 Seiten ; 31 cm

ISBN: 3-8003-4265-0

Data:2016

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Varianti del titolo:
  • Süditalien
Nota:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo
Plein-Air-Malerei in den Dolomiten

Libro

Lehmpfuhl, Christopher <1972->

Plein-Air-Malerei in den Dolomiten : = Pittura plein-air nelle Dolomiti / Christopher Lehmpfuhl ; mit Beiträgen von Hermann Rogger, Michael Seeber, Eva Gratl, Isolde von Mersi

München : Hirmer, 2016

Titolo e contributi: Plein-Air-Malerei in den Dolomiten : = Pittura plein-air nelle Dolomiti / Christopher Lehmpfuhl ; mit Beiträgen von Hermann Rogger, Michael Seeber, Eva Gratl, Isolde von Mersi

Pubblicazione: München : Hirmer, 2016

Descrizione fisica: 119 Seiten : Illustrationen ; 29 cm

ISBN: 978-3-7774-2816-1

Data:2016

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo

Abstract: Im Sommer 2016 malt der 1972 in Berlin geborene Künstler zum ersten Mal in Sexten: »Das Licht der Sextner Dolomiten hat eine unglaubliche Kraft, es ist faszinierend, bei jedem Wetter. Der Reiz von Plein-Air-Malerei besteht ja im ständigen Dialog mit den Elementen, mit Hitze, Kälte, Sturm oder Regen. So spüre ich die Natur am intensivsten. Das Malen ohne Pinsel ist etwas sehr Sinnliches. Ich spüre die Temperatur der Farbe und ihre Konsistenz. Diese Maltechnik hilft mir, eins mit dem Ort und meinem Motiv zu werden, seine Kraft zu erleben.« Entstanden sind einzigartige Dolomitenlandschaften, die Lehmpfuhl wie ein Bildhauer modelliert hat.(dnb.e)

WeinBau

Libro

Hempel, Andreas Gottlieb <1941->

WeinBau : Wein und Architektur in Südtirol / Andreas Gottlieb Hempel

Wien ; Bozen : Folio Verlag, [2016]

Titolo e contributi: WeinBau : Wein und Architektur in Südtirol / Andreas Gottlieb Hempel

Pubblicazione: Wien ; Bozen : Folio Verlag, [2016]

Descrizione fisica: 144 Seiten ; 25 cm

ISBN: 978-3-85256-709-9

Data:2016

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo

Abstract: WeinBau stellt die kreativsten Weinproduzenten und bemerkenswerte Weinarchitektur vor: Südtirol hat dank sorgfältiger Arbeit in den meist steilen Weinbergen und dank junger und engagierter Kellermeister sowie modernster Kellertechnik eine beispielhafte Entwicklung zu höchster Qualität vollzogen. Produziert wird der Wein sowohl in historischen Kellereien als auch in modernen, architektonisch herausragenden Gebäuden. Damit sind Südtirols Weingüter und Vinotheken mittlerweile zu begehrten Reisezielen für architekturbegeisterte Weingenießer geworden.

Martha Jungwirth

Libro

Jungwirth, Martha <1940->

Martha Jungwirth / mit einem Text von Jörg Heiser with a text by Jörg Heiser ; herausgegeben von der Klocker Stiftung published by Klockner Stiftung

Bozen ; Athesia Druck GmbH, [2016]

Titolo e contributi: Martha Jungwirth / mit einem Text von Jörg Heiser with a text by Jörg Heiser ; herausgegeben von der Klocker Stiftung published by Klockner Stiftung

Pubblicazione: Bozen ; Athesia Druck GmbH, [2016]

Descrizione fisica: 176 Seiten ; 27 cm

Data:2016

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • Text deutsch und englisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo
Plein-Air-Malerei in den Dolomiten =

Libro

Lehmpfuhl, Christopher <1972->

Plein-Air-Malerei in den Dolomiten = : Pittura plein-air nelle Dolomiti / Christopher Lehmpfuhl ; mit Beiträgen von Hermann Rogger, Michael Seeber, Eva Gratl, Isolde von Mersi

München : Hirmer, [2016]

Titolo e contributi: Plein-Air-Malerei in den Dolomiten = : Pittura plein-air nelle Dolomiti / Christopher Lehmpfuhl ; mit Beiträgen von Hermann Rogger, Michael Seeber, Eva Gratl, Isolde von Mersi

Pubblicazione: München : Hirmer, [2016]

Descrizione fisica: 119 Seiten : Illustrationen ; 29 cm

ISBN: 3-7774-2816-7

Data:2016

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo
Mongolei

Libro

Bernhart, Udo <1956->

Mongolei : unterwegs durch die endlose Weite der Steppe / Udo Bernhart, Karin Bernhart

[Würzburg] : Stürtz, [2016]

Panorama

Titolo e contributi: Mongolei : unterwegs durch die endlose Weite der Steppe / Udo Bernhart, Karin Bernhart

Pubblicazione: [Würzburg] : Stürtz, [2016]

Descrizione fisica: 196 Seiten : Illustrationen ; 27 cm

Serie: Panorama

ISBN: 3-8003-4858-6

Data:2016

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo

Abstract: Die Mongolei ist eines der am dünnsten besiedelten Länder der Erde. Ihre sanften Hügel und unendlichen Weiten üben eine magische Faszination aus. Udo Bernhart nimmt uns mit auf seine Abenteuer-Tour. 18 Tage und 1600 Fahrradkilometer von Ulan Bator quer durch die Mongolei - vorbei an buddhistischen Klöstern, heiligen Felsen, Ruinen von Dschingis Khans Palästen und zu Besuch in den Jurten der Nomaden. (Klappentext)

Escapes Winter

Libro

Bogner, Stefan <1968->

Escapes Winter : Traumstraßen im Schnee= snow-capped dreams / Stefan Bogner, Jan Karl Baedeker

1. Auflage

Bielefeld : Delius Klasing Verlag, [2016]

Titolo e contributi: Escapes Winter : Traumstraßen im Schnee= snow-capped dreams / Stefan Bogner, Jan Karl Baedeker

1. Auflage

Pubblicazione: Bielefeld : Delius Klasing Verlag, [2016]

Descrizione fisica: 271 Seiten : Karten ; 31 cm

ISBN: 3-667-10717-X

Data:2016

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo

Abstract: Was kann schöner sein, als im Sommer mit offenem Verdeck über die Alpen zu cruisen? Die Route im Schnee nehmen (und das Verdeck evtl. geschlossen lassen)! Nach dem Erfolg von „Escapes“ erfüllt sich Stefan Bogner mit „Escapes – Winter“ einen lang gehegten Traum: Die schönsten Alpenpässe in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Italien im Winter zu befahren und zu fotografieren. Mildes Licht schafft zauberhafte Stimmungen, und der Schnee verdeckt zum Teil die Pässe und Passagen, lässt Haarnadelkurven und Abhänge miteinander verschmelzen und hebt die besondere Schönheit von beidem gleichzeitig stärker hervor. (www.delius-klasing.de)

Herzheimat

Libro

Trompeter, Georgios Theodosios <1956->

Herzheimat : Griechenland 1986-2016 : Bilder wie Musik = Πατρίδα της καρδιάς : ΕΛΛΆΔΑ 1986-2016 : EIKONEΣ ΩΣAN MOΥΣIKH = Home of the heart : Greece 1986-2016 : pictures like music / Jorgos Trompeter, Heidi Pixner

Weitra : Verlag Bibliothek der Provinz, [2016]

Titolo e contributi: Herzheimat : Griechenland 1986-2016 : Bilder wie Musik = Πατρίδα της καρδιάς : ΕΛΛΆΔΑ 1986-2016 : EIKONEΣ ΩΣAN MOΥΣIKH = Home of the heart : Greece 1986-2016 : pictures like music / Jorgos Trompeter, Heidi Pixner

Pubblicazione: Weitra : Verlag Bibliothek der Provinz, [2016]

Descrizione fisica: 204 Seiten ; 29 cm +1 CD

ISBN: 3-99028-509-2

Data:2016

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Varianti del titolo:
  • Πατρίδα της καρδιάς
  • Home of the heart
  • Patrida tēs kardias
Nota:
  • Text deutsch, griechisch (in griechischer Schrift) und englisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo

Abstract: Fotografien aus Griechenland von 1986 bis 2016, sowie speziell für dieses Buch komponierte Lieder von Heidi Pixner und Interpretationen griechischer Lieder, gespielt auf der Tiroler Volksharfe. Ein Herz geht auf Reisen und findet eine wundersame Heimat. Glaube, Hoffnung, Liebe, Glück, Freude, Lust. Das Herz ist im Paradies angekommen. Herzheimat will Sie mitnehmen auf diese Reise ins Paradies. Es will unsere Herzen verbinden. Herzheimat möchte die schönste Liebeserklärung an Griechenland sein, die es jemals gegeben hat. Herzheimat ist ein karitatives Projekt für notleidende Kinder in Griechenland. (www.bibliothekderprovinz.at)

Tirol

Libro

Frenzel, Monika <1950->

Tirol : Land der Berge. Zukunftsreich / Monika Frenzel

Innsbruck : Tyrolia-Verlag, 2016

Titolo e contributi: Tirol : Land der Berge. Zukunftsreich / Monika Frenzel

Pubblicazione: Innsbruck : Tyrolia-Verlag, 2016

Descrizione fisica: 287 Seiten ; 30 cm

ISBN: 978-3-7022-3569-7

Data:2016

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo
Die mitteltriasische Flora von Ilsfeld (Deutschland) Ladin, Erfurt-Formation = The Middle-Triassic Flora from Ilsfeld (Germany)

Libro

Wachtler, Michael <1959->

Die mitteltriasische Flora von Ilsfeld (Deutschland) Ladin, Erfurt-Formation = The Middle-Triassic Flora from Ilsfeld (Germany) / von Michael Wachtler

Innichen : Dolomythos, 2016

Titolo e contributi: Die mitteltriasische Flora von Ilsfeld (Deutschland) Ladin, Erfurt-Formation = The Middle-Triassic Flora from Ilsfeld (Germany) / von Michael Wachtler

Pubblicazione: Innichen : Dolomythos, 2016

Descrizione fisica: 119 Seiten : Illustrationen ; 30 cm

ISBN: 978-88-908815-4-1

Data:2016

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Varianti del titolo:
  • The Middle-Triassic Flora from Ilsfeld (Germany), Ladinian
Nota:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo
Sammlung  Kreuzer

Libro

Festi, Roberto <1957->

Sammlung Kreuzer : Kunst von 1900 bis heute : Südtirol = Collezione Kreuzer : arte dal 1900 a oggi : Alto Adige - Tirol - Trentino / Roberto Festi, Eva Gratl, Carl Kraus

Bozen : Athesia Verlag, [2016]

Titolo e contributi: Sammlung Kreuzer : Kunst von 1900 bis heute : Südtirol = Collezione Kreuzer : arte dal 1900 a oggi : Alto Adige - Tirol - Trentino / Roberto Festi, Eva Gratl, Carl Kraus

Pubblicazione: Bozen : Athesia Verlag, [2016]

Descrizione fisica: 636 Seiten

ISBN: 978-88-6839-261-1

Data:2016

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Varianti del titolo:
  • Collezione Kreuzer
Nota:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo

Abstract: Die Sammlung Kreuzer stellt eine singuläre Dokumentation der Kunst im Raum des historischen Tirol von 1900 bis heute dar. Sie umfasst ca. 1500 Werke von mehr als 300 Künstlerinnen und Künstlern. Die Namen reichen von der zentralen Figur der frühen Tiroler Moderne Albin Egger-Lienz und dem Trentiner Futuristen Fortunato Depero bis zum großen Abstrakten Max Weiler und der jungen Malerin und Installationskünstlerin Esther Stocker. Zu den "Säulen" des Bestandes zählen drei Maler, mit denen Dr. Josef Kreuzer über Jahrzehnte befreundet war: Hans Ebensperger, Karl Plattner und Peter Fellin. In der Kollektion finden sich zudem beispielhafte Positionen der Kunst anderer italienischer und österreichischer Regionen sowie der Schweiz, welche sich in ihrer Funktion als Vorbilder oder Parallelerscheinungen hervorragend in das Sammelkonzept einfügen. In Stilbegriffen gesprochen, spannen die Werke einen Bogen von Jugendstil, Expressionismus, Futurismus, Kinetismus und Neuer Sachlichkeit bis zu Abstraktion und den konzeptuellen Ansätzen von heute. So verstehen sich die Sammlung Kreuzer und das ihr gewidmete Buch letztlich als Hommage an die kreative Vielfalt, ganz nach dem Wahlspruch der Wiener Secession von 1898: "Der Zeit ihre Kunst, der Kunst ihre Freiheit." Die Publikation beinhaltet ein ausführliches Gespräch mit dem Sammler, den zentralen Bildteil mit Einführungen zu den verschiedenen Kapiteln, ein detailliertes Werkverzeichnis sowie eine Fotodokumentation der in einem historischen Bozner Altstadthaus ausgestellten Bilder und Skulpturen. https://www.athesiabuch.it/list/9788868392611?back=19322c4d19edf076b34b88a5e5fdaa3f

Sightseeing

Libro

Kammerer, Wil-ma

Sightseeing / Wil-ma Kammerer

Brixen : Druckerei A. Weger, 2016

Titolo e contributi: Sightseeing / Wil-ma Kammerer

Pubblicazione: Brixen : Druckerei A. Weger, 2016

Descrizione fisica: Circa 110 ungezählte Seiten

Data:2016

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Condividi il titolo