Esposizione di libri nella Sala lettura - agosto 2024
Con poche eccezioni, i dialetti tirolesi appartengono al tipo di lingua bavarese meridionale (Südbairisch). Le caratteristiche regionali in tutte le zone del Tirolo sono oggetto di ricerche dialettali, condotte sia a livello lessicale che fonetico. La maggior parte dei sudtirolesi di lingua tedesca utilizza il dialetto locale nei rapporti informali, mentre viene usato per iscritto dai poeti dialettali o quando si scrive nei social network.
Fino alle fine di agosto 2024 nella sala di lettura della Biblioteca Provinciale Dr. Friedrich Teßmann sarà esposta una selezione di libri sull'argomento. I libri possono essere prenotati online o presi in prestito sul posto.
Trovati 72 documenti.
Lisn amó : Gidichtlan und Gschichtlan / von Reinhold Bacher
Brixen : Weger, 2006
Titolo e contributi: Lisn amó : Gidichtlan und Gschichtlan / von Reinhold Bacher
Pubblicazione: Brixen : Weger, 2006
Descrizione fisica: 163 S. : Ill.
ISBN: 978-88-88910-33-8
Data:2006
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Seit mindestens zwei Jahrzehnten gibt Reinhold Bacher seine Gedanken, Stellungnahmen, Bemerkungen zu Land und Leuten in Gedichtform zum Besten. Es ist höchst an der Zeit, dass er seine Sammlung einer breiteren Öffentlichkeit vorstellt, wie es ihm schon lange von Fachleuten vorgeschlagen wurde. Nun ist es so weit! (aus dem Vorwort)
Innsbruck : Skarabaeus-Verl., 2006
Skarabaeus : Lyrik
Titolo e contributi: töet vöer dr töet keemen ischt [Medienkombination] : Gedichte im Ötztaler Dialekt mit schriftsprachlichen Übertragungen ; klangvolle Poesie vom Leben und Sterben in den Bergen / Hans Haid
Pubblicazione: Innsbruck : Skarabaeus-Verl., 2006
Descrizione fisica: 61 S. +1 CD
Serie: Skarabaeus : Lyrik
ISBN: 3-7082-3205-4
Data:2006
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Zwischen Berg und Tal : Mundart-Gedichte aus Innsbruck und dem Vinschgau / Adalbert Köllemann
Stolzalpe : Hager, 2006
Titolo e contributi: Zwischen Berg und Tal : Mundart-Gedichte aus Innsbruck und dem Vinschgau / Adalbert Köllemann
Pubblicazione: Stolzalpe : Hager, 2006
Descrizione fisica: 156 S. : Ill.
ISBN: 978-3-902400-78-9
Data:2006
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Übers Johr : 100 Südtiroler Mundartgedichte / Hans Fink. Hrsg. von Reinhold Nössing ..
1. Aufl.
Brixen : Suedmedia-Verl., 2004
Titolo e contributi: Übers Johr : 100 Südtiroler Mundartgedichte / Hans Fink. Hrsg. von Reinhold Nössing ..
1. Aufl.
Pubblicazione: Brixen : Suedmedia-Verl., 2004
Descrizione fisica: 118 S.
Data:2004
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Werfen wir die Sterne : Mundartlyrik / Gertraud Patterer
Klagenfurt : Heyn, 2004
Titolo e contributi: Werfen wir die Sterne : Mundartlyrik / Gertraud Patterer
Pubblicazione: Klagenfurt : Heyn, 2004
Descrizione fisica: 134 S. : Ill.
ISBN: 3-7084-0036-4
Data:2004
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Zwischn Róschtn, Blüan und Raifn : Mundartgedichte / Wilhelmine Habicher
Schlanders : Kofel, 2002
Titolo e contributi: Zwischn Róschtn, Blüan und Raifn : Mundartgedichte / Wilhelmine Habicher
Pubblicazione: Schlanders : Kofel, 2002
Descrizione fisica: 208 S. : Ill.
Data:2002
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
1. Aufl.
Gressan Vallée d'Aoste : Wesak-Editions, 2002
Titolo e contributi: Dr kluane Prinz : mit Bildr van Verfossr ; in burggräfler (Sidtiroler) Mundort / Antoine de Saint-Exupéry. Asn franzéisischn ibrsetzt va Maridl Innerhofer
1. Aufl.
Pubblicazione: Gressan Vallée d'Aoste : Wesak-Editions, 2002
Descrizione fisica: XXVII S. : Ill.
ISBN: 88-87719-14-4
Data:2002
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
1. Aufl.
Berlin : Egmont Ehapa, 2002
Asterix af Sidtiroulerisch ; 1 - Asterix-Mundart ; 48
Fa parte di: Asterix af Sidtiroulerisch
Fa parte di: Asterix-Mundart
Titolo e contributi: Asterix ba d'r Naia / Satzlen fon Rene Goscinny. Bildlen fon Albert Uderzo. [Ibersetzt fon Günther Heidegger]
1. Aufl.
Pubblicazione: Berlin : Egmont Ehapa, 2002
Descrizione fisica: 48 S. : überw. Ill.
Serie: Asterix af Sidtiroulerisch ; 1 - Asterix-Mundart ; 48
ISBN: 3-7704-2288-0
Data:2002
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Dieses »Wörterbuch der Synonyme« bietet in rund 30.000 Einträgen den passenden, angemessenen, entsprechenden – eben den treffenden Ausdruck. Sinn- und sachverwandte Begriffe, die sich aufgrund ihrer gleichen oder ähnlichen Bedeutung austauschen lassen, sind übersichtlich zusammengefasst. Gruppen mehrdeutiger Stichwörter sind in ihren Bedeutungen erklärt. Die Gliederung nach Stilebenen und weitere zahlreiche Hinweise auf die verschiedenen Anwendungsbereiche dienen dem richtigen Gebrauch der einzelnen Synonyme. Das Wörterbuch ist eine erhebliche Arbeitserleichterung für alle, die sich aus beruflichem oder privatem Interesse um den passenden Ausdruck bemühen.
S Maul auf der Erd oder Dreckknuidelen kliabn / Zoderer Joseph. Zeichnungen von Luis Stefan Stecher
Bozen : Ed. Raetia, 2001
Titolo e contributi: S Maul auf der Erd oder Dreckknuidelen kliabn / Zoderer Joseph. Zeichnungen von Luis Stefan Stecher
Pubblicazione: Bozen : Ed. Raetia, 2001
Descrizione fisica: 112 S. : Ill.
ISBN: 88-7283-161-X
Data:2001
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Haftige Leit : Mundartgedichte und Puppen aus Osttirol / Luise Oberhauser
Klagenfurt : Carinthia-Verl., 2001
Titolo e contributi: Haftige Leit : Mundartgedichte und Puppen aus Osttirol / Luise Oberhauser
Pubblicazione: Klagenfurt : Carinthia-Verl., 2001
Descrizione fisica: 96 S. : zahlr. Ill.
ISBN: 3-85378-541-7
Data:2001
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Voarn Brenner hintern Reschn : Gedichte und Prosa in Tiroler Mundart / Adalbert Köllemann
2., erw. Aufl.
Ohne Ort : Eigenverl., 2000
Titolo e contributi: Voarn Brenner hintern Reschn : Gedichte und Prosa in Tiroler Mundart / Adalbert Köllemann
2., erw. Aufl.
Pubblicazione: Ohne Ort : Eigenverl., 2000
Descrizione fisica: 96 S. : Ill.
Data:2000
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Meran : Fliridr., 2000
Titolo e contributi: Watterland : heitere und besinnliche Mundartgedichte / Arthur Lesina Debiasi. Zeichnungen von Peppi Tischler
Pubblicazione: Meran : Fliridr., 2000
Descrizione fisica: 91 S. : Ill.
Data:2000
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Hall in Tirol : Berenkamp, 2000
Titolo e contributi: Innschbruggerisch g'lacht : heitere Gedichte in Tiroler Mundart / Hilde Eppensteiner. Zeichnungen von Monika Perterer
Pubblicazione: Hall in Tirol : Berenkamp, 2000
Descrizione fisica: 80 S. : Ill.
ISBN: 3-85093-112-9
Data:2000
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
A Handl voll Herz : Gedichte über die Liebe in Tiroler Mundart / Hilde Eppensteiner
Hall in Tirol : Berenkamp, 2000
Titolo e contributi: A Handl voll Herz : Gedichte über die Liebe in Tiroler Mundart / Hilde Eppensteiner
Pubblicazione: Hall in Tirol : Berenkamp, 2000
Descrizione fisica: 64 S.
ISBN: 3-85093-113-7
Data:2000
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
1. Aufl.
Wian : Egmont-Valog, 1999
Asterix auf tirolarisch ; 1 - Asterix-Mundart ; 30
Fa parte di: Asterix auf tirolarisch
Fa parte di: Asterix-Mundart
Titolo e contributi: Obelix und's groasse Gschäft / Bildmola: Uderzo Albert. Gschichtlschreiba: Goscinny Rene. [ .. ins Tirolarische übertrogn von Mitterer Felix]
1. Aufl.
Pubblicazione: Wian : Egmont-Valog, 1999
Descrizione fisica: 48 S. : überw. Ill., Kt.
Serie: Asterix auf tirolarisch ; 1 - Asterix-Mundart ; 30
ISBN: 3-7704-2265-1
Data:1999
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Frankfurt am Main : Lang, 1998
Schriften zur deutschen Sprache in Österreich ; 26
Fa parte di: Schriften zur deutschen Sprache in Österreich
Titolo e contributi: Sprachgebrauch und Sprachbeurteilung in Österreich und Südtirol : Ergebnisse einer Umfrage / Guido Steinegger
Pubblicazione: Frankfurt am Main : Lang, 1998
Descrizione fisica: 395 S. : Ill., graph. Darst.
Serie: Schriften zur deutschen Sprache in Österreich ; 26
ISBN: 3-631-33216-5
Data:1998
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Meran : Fliridruck, 1998
Titolo e contributi: Maurer sain a lai Lait : heitere und besinnliche Mundartgedichte / Arthur Lesina Debiasi. Zeichnungen von Peppi Tischler
Pubblicazione: Meran : Fliridruck, 1998
Descrizione fisica: 72 S. : zahlr. Ill.
Data:1998
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
D, T - tetzig / hrsg. vom Institut für österreichische Dialekt- und Namenlexika
1998
Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich ; Bd. 4
Fa parte di: Kranzmayer, EberhardWörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich
Titolo e contributi: D, T - tetzig / hrsg. vom Institut für österreichische Dialekt- und Namenlexika
Pubblicazione: 1998
Descrizione fisica: 1810 Sp.
Serie: Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich ; Bd. 4
Data:1998
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Bozen : Pluristamp, 1997
Titolo e contributi: Af Traminerisch : "Gedichtlen, Gschichtlen und Kurioses" in Traminer Mundart mit Seidenmalereien der Autorin / Elisabeth Kaneppele Oberhofer
Pubblicazione: Bozen : Pluristamp, 1997
Descrizione fisica: 119 S. : Ill.
Data:1997
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Aufananda zuageah : heitere und besinnliche Gedichte in Tiroler Mundart / Berta Margreiter
1. Aufl.
Innsbruck : Edition Tirol, 1997
Titolo e contributi: Aufananda zuageah : heitere und besinnliche Gedichte in Tiroler Mundart / Berta Margreiter
1. Aufl.
Pubblicazione: Innsbruck : Edition Tirol, 1997
Descrizione fisica: 160 S. : Ill.
ISBN: 3-85361-022-6
Data:1997
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)