Themenausstellung im Lesesaal im August 2024
Die Tiroler Dialekte gehören mit wenigen Ausnahmen zum südbairischen Sprachtypus. Die lokalen Varianten in Nord-, Süd- und Osttirol sind Gegenstand der Sprachforschung, die sowohl auf lexikalischer als auch auf lautlicher Ebene betrieben wird. Der Großteil der deutschsprechenden Südtirolerinnen und Südtiroler verwendet die lokale Mundart im informellen Umgang, im Schriftlichen wird sie von Mundartdichterinnen und -dichtern oder beim Schreiben in sozialen Netzwerken verwendet.
Im Lesesaal der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann liegt bis Ende August 2024 eine Auswahl an Büchern zum Thema auf. Die Bücher können online vorgemerkt oder vor Ort ausgeliehen werden.
Gefunden 73 Dokumente.
Tiroler Mundart-Wörterbuch : Mensch und Natur, Gebrauchsgegenstände / Hartmann O. Wirth
Vahrn bei Brixen : Suedmedia, 2023
Titel / Autor: Tiroler Mundart-Wörterbuch : Mensch und Natur, Gebrauchsgegenstände / Hartmann O. Wirth
Veröffentlichung: Vahrn bei Brixen : Suedmedia, 2023
Physische Beschreibung: 872 Seiten : Illustrationen ; 26 cm
ISBN: 978-88-88720-33-3
Datum:2023
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Brixen : Verlag Weger, [2022?]
Titel / Autor: Unter dem Felsenreich von Haunold und Dreischuster : Gedichte in Hochpustertaler Mundart mit Bildern aus unserer Bergheimat / Egon Kühebacher
Veröffentlichung: Brixen : Verlag Weger, [2022?]
Physische Beschreibung: 100 Seiten : Illustrationen ; 24 cm
ISBN: 88-6563-335-2
Datum:2022
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Sprechen Sie Tirolerisch : ein Sprachführer für Einheimische und Zugereiste / Martin Reiter
1. Auflage
Wien : ueberreuter, 2022
Titel / Autor: Sprechen Sie Tirolerisch : ein Sprachführer für Einheimische und Zugereiste / Martin Reiter
1. Auflage
Veröffentlichung: Wien : ueberreuter, 2022
Physische Beschreibung: 111 Seiten : Illustrationen ; 18 cm
ISBN: 3-8000-7817-1
Datum:2022
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Die belebte Natur in den Tiroler Dialekten : / / Hartmann O. Wirth
Berlin : Copyhouse Berlin, 2021
Ein Wörterbuch nach Themen ; [1]
Titel / Autor: Die belebte Natur in den Tiroler Dialekten : / / Hartmann O. Wirth
Veröffentlichung: Berlin : Copyhouse Berlin, 2021
Physische Beschreibung: 464 Seiten ; 26 cm
Reihen: Ein Wörterbuch nach Themen ; [1]
Datum:2021
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Gebrauchsgegenstände in den Tiroler Dialekten : / / Hartmann O. Wirth
Berlin : Copyhouse Berlin, 2021
Ein Wörterbuch nach Themen ; [2]
Titel / Autor: Gebrauchsgegenstände in den Tiroler Dialekten : / / Hartmann O. Wirth
Veröffentlichung: Berlin : Copyhouse Berlin, 2021
Physische Beschreibung: 166 Seiten ; 26 cm
Reihen: Ein Wörterbuch nach Themen ; [2]
Datum:2021
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Lana : Gruber Druck, 2020
Titel / Autor: ollerhontigs fe Pawigl : net lai Supp unt Friigl! / aus der Schreibwerkstatt ; [Herausgeber: KVW Lana ; Redaktion: Lena Adami, Olga Menghin]
Veröffentlichung: Lana : Gruber Druck, 2020
Physische Beschreibung: 159 Seiten : Illustrationen ; 26 cm
Datum:2020
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Wörterbuch der Kalterer Mundart / Hartmann O. Wirth
Kaltern, Januar 2020
Titel / Autor: Wörterbuch der Kalterer Mundart / Hartmann O. Wirth
Veröffentlichung: Kaltern, Januar 2020
Physische Beschreibung: 284 Seiten ; 25 cm +Ergänzungen zum Wörterbuch der Kalterer Mundart (28 Seiten)
Datum:2020
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Seg°schta Wour°t-Schätze : kleines Lese- und Wörterbuch zur Sextner Mundart / Andy Stauder
1. Auflage
Innsbruck : innsbruck university press, [2019]
Titel / Autor: Seg°schta Wour°t-Schätze : kleines Lese- und Wörterbuch zur Sextner Mundart / Andy Stauder
1. Auflage
Veröffentlichung: Innsbruck : innsbruck university press, [2019]
Physische Beschreibung: 254 Seiten : Illustrationen ; 24 cm +1 Karte
ISBN: 3-903187-57-7
Datum:2019
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Neckarsteinach : Edition Tintenfaß, [2019]
Titel / Autor: Dr kluane Prinz : mit Bildr van Verfossr / Antoine de Saint-Exupéry ; asn Franzéisischn in Burggräfler Mundort ibersetzt va Maridl Innerhofer
Veröffentlichung: Neckarsteinach : Edition Tintenfaß, [2019]
Physische Beschreibung: 93 Seiten : Illustrationen ; 22 cm
ISBN: 3-946190-98-7
Datum:2019
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Brixen : Druckerei A. Weger, 2018
Titel / Autor: Feldthurner Dialekt : mit döi 8000 Wörtr gibs a amol öppis zi lochn ; dr Untrschied zwischn frier und heint. Ollerhond zi lochn in Feldthurns. In Feldthurns sein noo viel olta Wörtr in Gibrauch und sell isch schian. Olta Wörtr, Begöbmheitn, Rotschlöga. Holt öppis zi lochn. Amoll lochn, wia min frier girött hott / Dorfmann Maria Catarina "Ragengerin"
Veröffentlichung: Brixen : Druckerei A. Weger, 2018
Physische Beschreibung: 216 Seiten : Illustrationen ; 25 cm
Datum:2018
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Sprechen Sie Tirolerisch? : ein Sprachführer für Einheimische und Zugereiste / Martin Reiter
1. Auflage
Wien : Ueberreuter, 2017
Titel / Autor: Sprechen Sie Tirolerisch? : ein Sprachführer für Einheimische und Zugereiste / Martin Reiter
1. Auflage
Veröffentlichung: Wien : Ueberreuter, 2017
Physische Beschreibung: 96 Seiten ; 18 cm
ISBN: 3-8000-7675-6
Datum:2017
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Bozen : Edition Raetia, 2017
Titel / Autor: Südtirolerisch gsågg : der ultimative Sprachführer / von Hanspeter Demetz mit Zeichnungen des Autors
Veröffentlichung: Bozen : Edition Raetia, 2017
Physische Beschreibung: 143 Seiten : Illustrationen ; 19 cm
ISBN: 978-88-7283-575-3
Datum:2017
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
1. Auflage
Reith im Alpbachtal : Edition Tyrolbuch, 2016
Titel / Autor: Der kluene Prinz : tirolerisch / Antoine de Saint-Exupéry. Mit die Bilder von Verfasser. Ausn Französischn ins Tirolerische augschriebm vo'r Annemarie Regensburger
1. Auflage
Veröffentlichung: Reith im Alpbachtal : Edition Tyrolbuch, 2016
Physische Beschreibung: 96 Seiten : Illustrationen ; 22 cm
Datum:2016
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Bozen : Athesia Verlag, 2016
Titel / Autor: Insre Sproch : deutsche Dialekte in Südtirol : mit dem ersten "sprechenden Dialektatlas" auf CD-ROM / Hannes Scheutz (Hrsg.)
Veröffentlichung: Bozen : Athesia Verlag, 2016
Physische Beschreibung: 304 Seiten : Illustrationen ; 25 cm +1 CD-ROM
ISBN: 978-88-6839-208-6
Datum:2016
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Deu - Ęzzes / hrsg. vom Institut für österreichische Dialekt- und Namenlexika
2015
Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich ; Bd. 5
Teil von: Kranzmayer, EberhardWörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich
Titel / Autor: Deu - Ęzzes / hrsg. vom Institut für österreichische Dialekt- und Namenlexika
Veröffentlichung: 2015
Physische Beschreibung: 1792 Sp.
Reihen: Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich ; Bd. 5
ISBN: 978-3-7001-7818-7
Datum:2015
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Berlin : Egmont Ehapa, 2014
Asterix af Sidtiroulerisch ; 4 - Asterix-Mundart ; 69
Teil von: Asterix af Sidtiroulerisch
Teil von: Asterix-Mundart
Titel / Autor: Willsch wettn? / Satzlen fon René Goscinny. Bildlen fon Albert Uderzo. [Ins Südtirolerische übertragen von Günther Heidegger]
Veröffentlichung: Berlin : Egmont Ehapa, 2014
Physische Beschreibung: 48 S. : überwiegend Ill., Kt
Reihen: Asterix af Sidtiroulerisch ; 4 - Asterix-Mundart ; 69
ISBN: 978-3-7704-3781-8
Datum:2014
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
I wünsch da vü Freid / Kathi Kitzbichler. Mit Fotogr. von Peter Kitzbichler ..
1. Aufl.
Reith im Alpbachtal : Verl. Ed. Tirol, 2014
Titel / Autor: I wünsch da vü Freid / Kathi Kitzbichler. Mit Fotogr. von Peter Kitzbichler ..
1. Aufl.
Veröffentlichung: Reith im Alpbachtal : Verl. Ed. Tirol, 2014
Physische Beschreibung: 226 S. : zahlr. Ill.
ISBN: 978-3-85361-182-1
Datum:2014
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Das Radio Tirol-Wörterbuch der Tiroler Mundarten : 1. Aufl. / Hans Moser
Titel / Autor: Das Radio Tirol-Wörterbuch der Tiroler Mundarten : 1. Aufl. / Hans Moser
Veröffentlichung: Innsbruck : Haymon Verlag, 2013
Physische Beschreibung: 335 S.
Reihen: Haymon-Taschenbuch ; 148
ISBN: 978-3-85218-948-2
Datum:2013
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Franz Lanthaler : Texte zu Sprache und Schule in Südtirol (1974 - 2012) / hrsg. von Hans Drumbl ..
Meran : Ed. Alpha Beta, 2012
Titel / Autor: Franz Lanthaler : Texte zu Sprache und Schule in Südtirol (1974 - 2012) / hrsg. von Hans Drumbl ..
Veröffentlichung: Meran : Ed. Alpha Beta, 2012
Physische Beschreibung: 460 S.
ISBN: 978-88-7223-209-5
Datum:2012
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Vocabolario della parlata sudtirolese / Josef Tscholl
2a ed. riveduta
Bressanone : Weger, 2011
Titel / Autor: Vocabolario della parlata sudtirolese / Josef Tscholl
2a ed. riveduta
Veröffentlichung: Bressanone : Weger, 2011
Physische Beschreibung: 228 S.
ISBN: 978-88-85831-94-0
Datum:2011
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)