Themenausstellung im Lesesaal im August 2024
Die Tiroler Dialekte gehören mit wenigen Ausnahmen zum südbairischen Sprachtypus. Die lokalen Varianten in Nord-, Süd- und Osttirol sind Gegenstand der Sprachforschung, die sowohl auf lexikalischer als auch auf lautlicher Ebene betrieben wird. Der Großteil der deutschsprechenden Südtirolerinnen und Südtiroler verwendet die lokale Mundart im informellen Umgang, im Schriftlichen wird sie von Mundartdichterinnen und -dichtern oder beim Schreiben in sozialen Netzwerken verwendet.
Im Lesesaal der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann liegt bis Ende August 2024 eine Auswahl an Büchern zum Thema auf. Die Bücher können online vorgemerkt oder vor Ort ausgeliehen werden.
Gefunden 31 Dokumente.
Veilchen, Rous und Dischtl : Gedichte in Kalterer Mundart / Edith Ruedl Bitteleri
Brixen : Weger, 2015
Titel / Autor: Veilchen, Rous und Dischtl : Gedichte in Kalterer Mundart / Edith Ruedl Bitteleri
Veröffentlichung: Brixen : Weger, 2015
Physische Beschreibung: 143 S. : Ill.
ISBN: 978-88-6563-142-3
Datum:2015
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Ein weiterer Gedichtband der 1945 in Kaltern geborenen Lyrikerin und Musiklehrerin.
I wünsch da vü Freid / Kathi Kitzbichler. Mit Fotogr. von Peter Kitzbichler ..
1. Aufl.
Reith im Alpbachtal : Verl. Ed. Tirol, 2014
Titel / Autor: I wünsch da vü Freid / Kathi Kitzbichler. Mit Fotogr. von Peter Kitzbichler ..
1. Aufl.
Veröffentlichung: Reith im Alpbachtal : Verl. Ed. Tirol, 2014
Physische Beschreibung: 226 S. : zahlr. Ill.
ISBN: 978-3-85361-182-1
Datum:2014
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
's Fadele : Südtiroler Mundart aus der Ferne / Angelika Gehler-Mayr
Bozen : Ed. Raetia, 2009
raetia club
Titel / Autor: 's Fadele : Südtiroler Mundart aus der Ferne / Angelika Gehler-Mayr
Veröffentlichung: Bozen : Ed. Raetia, 2009
Physische Beschreibung: 149 S. +1 CD
Reihen: raetia club
ISBN: 978-88-7283-324-7
Datum:2009
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Nimm's leicht! : Gedichte / von Monika Ploner. Acquarelle von Sebastian Ploner
Brixen : Weger, 2008
Titel / Autor: Nimm's leicht! : Gedichte / von Monika Ploner. Acquarelle von Sebastian Ploner
Veröffentlichung: Brixen : Weger, 2008
Physische Beschreibung: [30] Bl. : zahlr. Ill.
Datum:2008
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Monika Vigg Ploner, geboren 1948 in Brixen, beschreibt mit ihren Versen poetisch die kleinen und großen Sorgen und Freuden des Alltags. Mit viel Gefühl und dem rechten Humor gelingt es ihr, besondere Momente, wie Geburtstage oder die Geburten ihrer Enkelkinder, durch ihre Zeilen unvergesslich zu machen. (aus dem Klappentext)
Innsbruck : Skarabaeus-Verl., 2006
Skarabaeus : Lyrik
Titel / Autor: töet vöer dr töet keemen ischt [Medienkombination] : Gedichte im Ötztaler Dialekt mit schriftsprachlichen Übertragungen ; klangvolle Poesie vom Leben und Sterben in den Bergen / Hans Haid
Veröffentlichung: Innsbruck : Skarabaeus-Verl., 2006
Physische Beschreibung: 61 S. +1 CD
Reihen: Skarabaeus : Lyrik
ISBN: 3-7082-3205-4
Datum:2006
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Übers Johr : 100 Südtiroler Mundartgedichte / Hans Fink. Hrsg. von Reinhold Nössing ..
1. Aufl.
Brixen : Suedmedia-Verl., 2004
Titel / Autor: Übers Johr : 100 Südtiroler Mundartgedichte / Hans Fink. Hrsg. von Reinhold Nössing ..
1. Aufl.
Veröffentlichung: Brixen : Suedmedia-Verl., 2004
Physische Beschreibung: 118 S.
Datum:2004
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Werfen wir die Sterne : Mundartlyrik / Gertraud Patterer
Klagenfurt : Heyn, 2004
Titel / Autor: Werfen wir die Sterne : Mundartlyrik / Gertraud Patterer
Veröffentlichung: Klagenfurt : Heyn, 2004
Physische Beschreibung: 134 S. : Ill.
ISBN: 3-7084-0036-4
Datum:2004
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Tiers : Bildungsausschuss Tiers, 2003
Titel / Autor: Tierser Lesebuch / Marianne Robatscher. Mit einem Tierser Dialekt-Wörterbuch / erstellt von Luise Psenner und Paula Damian
Veröffentlichung: Tiers : Bildungsausschuss Tiers, 2003
Physische Beschreibung: 160 S. : Ill.
Datum:2003
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
1. Aufl.
Gressan Vallée d'Aoste : Wesak-Editions, 2002
Titel / Autor: Dr kluane Prinz : mit Bildr van Verfossr ; in burggräfler (Sidtiroler) Mundort / Antoine de Saint-Exupéry. Asn franzéisischn ibrsetzt va Maridl Innerhofer
1. Aufl.
Veröffentlichung: Gressan Vallée d'Aoste : Wesak-Editions, 2002
Physische Beschreibung: XXVII S. : Ill.
ISBN: 88-87719-14-4
Datum:2002
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Zwischn Róschtn, Blüan und Raifn : Mundartgedichte / Wilhelmine Habicher
Schlanders : Kofel, 2002
Titel / Autor: Zwischn Róschtn, Blüan und Raifn : Mundartgedichte / Wilhelmine Habicher
Veröffentlichung: Schlanders : Kofel, 2002
Physische Beschreibung: 208 S. : Ill.
Datum:2002
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Haftige Leit : Mundartgedichte und Puppen aus Osttirol / Luise Oberhauser
Klagenfurt : Carinthia-Verl., 2001
Titel / Autor: Haftige Leit : Mundartgedichte und Puppen aus Osttirol / Luise Oberhauser
Veröffentlichung: Klagenfurt : Carinthia-Verl., 2001
Physische Beschreibung: 96 S. : zahlr. Ill.
ISBN: 3-85378-541-7
Datum:2001
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
S Maul auf der Erd oder Dreckknuidelen kliabn / Zoderer Joseph. Zeichnungen von Luis Stefan Stecher
Bozen : Ed. Raetia, 2001
Titel / Autor: S Maul auf der Erd oder Dreckknuidelen kliabn / Zoderer Joseph. Zeichnungen von Luis Stefan Stecher
Veröffentlichung: Bozen : Ed. Raetia, 2001
Physische Beschreibung: 112 S. : Ill.
ISBN: 88-7283-161-X
Datum:2001
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Hall in Tirol : Berenkamp, 2000
Titel / Autor: Innschbruggerisch g'lacht : heitere Gedichte in Tiroler Mundart / Hilde Eppensteiner. Zeichnungen von Monika Perterer
Veröffentlichung: Hall in Tirol : Berenkamp, 2000
Physische Beschreibung: 80 S. : Ill.
ISBN: 3-85093-112-9
Datum:2000
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
A Handl voll Herz : Gedichte über die Liebe in Tiroler Mundart / Hilde Eppensteiner
Hall in Tirol : Berenkamp, 2000
Titel / Autor: A Handl voll Herz : Gedichte über die Liebe in Tiroler Mundart / Hilde Eppensteiner
Veröffentlichung: Hall in Tirol : Berenkamp, 2000
Physische Beschreibung: 64 S.
ISBN: 3-85093-113-7
Datum:2000
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Voarn Brenner hintern Reschn : Gedichte und Prosa in Tiroler Mundart / Adalbert Köllemann
2., erw. Aufl.
Ohne Ort : Eigenverl., 2000
Titel / Autor: Voarn Brenner hintern Reschn : Gedichte und Prosa in Tiroler Mundart / Adalbert Köllemann
2., erw. Aufl.
Veröffentlichung: Ohne Ort : Eigenverl., 2000
Physische Beschreibung: 96 S. : Ill.
Datum:2000
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Einischaugn : Mundartgedichte aus dem Überetsch / von Elisabeth Obermarzoner
St. Michael/Eppan : Karo Druck, 1997
Titel / Autor: Einischaugn : Mundartgedichte aus dem Überetsch / von Elisabeth Obermarzoner
Veröffentlichung: St. Michael/Eppan : Karo Druck, 1997
Physische Beschreibung: 71 S. : Ill.
Datum:1997
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Bozen : Pluristamp, 1997
Titel / Autor: Af Traminerisch : "Gedichtlen, Gschichtlen und Kurioses" in Traminer Mundart mit Seidenmalereien der Autorin / Elisabeth Kaneppele Oberhofer
Veröffentlichung: Bozen : Pluristamp, 1997
Physische Beschreibung: 119 S. : Ill.
Datum:1997
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Aufananda zuageah : heitere und besinnliche Gedichte in Tiroler Mundart / Berta Margreiter
1. Aufl.
Innsbruck : Edition Tirol, 1997
Titel / Autor: Aufananda zuageah : heitere und besinnliche Gedichte in Tiroler Mundart / Berta Margreiter
1. Aufl.
Veröffentlichung: Innsbruck : Edition Tirol, 1997
Physische Beschreibung: 160 S. : Ill.
ISBN: 3-85361-022-6
Datum:1997
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Novembrrousn : Mundartgedichte / Genoveva Blaas Telser. Mit Zeichnungen von Luzius Stocker
Schlanders : Kofel GmbH, 1995
Titel / Autor: Novembrrousn : Mundartgedichte / Genoveva Blaas Telser. Mit Zeichnungen von Luzius Stocker
Veröffentlichung: Schlanders : Kofel GmbH, 1995
Physische Beschreibung: 125 S. : Ill.
Datum:1995
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Himmlezn : Lyrik in Osttiroler Mundart / Gertraud Patterer
Klagenfurt : Heyn, 1995
Titel / Autor: Himmlezn : Lyrik in Osttiroler Mundart / Gertraud Patterer
Veröffentlichung: Klagenfurt : Heyn, 1995
Physische Beschreibung: 120 S. : Ill.
ISBN: 3-85366-779-1
Datum:1995
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)