Ultimi arrivi (1911)

Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Nomi Schrott, Raoul <1964->
Includi: tutti i seguenti filtri
× Soggetto Lyrik

Trovati 1911 documenti.

Mostra parametri
Geschichte der deutschen Lyrik

Libro

Burdorf, Dieter <1960->

Geschichte der deutschen Lyrik : Einführung und Interpretationen / Dieter Burdorf

2., aktualisierte und erweiterte Auflage

Berlin : J.B. Metzler, [2023]

Lehrbuch

Titolo e contributi: Geschichte der deutschen Lyrik : Einführung und Interpretationen / Dieter Burdorf

2., aktualisierte und erweiterte Auflage

Pubblicazione: Berlin : J.B. Metzler, [2023]

Descrizione fisica: X, 296 Seiten : Illustrationen ; 24 cm

Serie: Lehrbuch

ISBN: 3-476-05904-9

Data:2023

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen

Nomi: Burdorf, Dieter <1960-> (Trova su Wikipedia) J.-B.-Metzlersche Verlagsbuchhandlung und Carl-Ernst-Poeschel-Verlag (Editore) (Trova su Wikipedia)

Soggetti: Deutsch Geschichte Interpretation Lehrbuch Lyrik

Classi: 831.009

Condividi il titolo
Add to Any Mail Copy link Facebook Twitter Whatsapp Telegram
Der Ton der Kultur

Libro

Dembeck, Till <1976->

Der Ton der Kultur : Lyrik und Sprachforschung im 19. Jahrhundert / Till Dembeck

Göttingen : Wallstein Verlag, [2023]

Titolo e contributi: Der Ton der Kultur : Lyrik und Sprachforschung im 19. Jahrhundert / Till Dembeck

Pubblicazione: Göttingen : Wallstein Verlag, [2023]

Descrizione fisica: 788 Seiten ; 24 cm

ISBN: 3-8353-5466-3

Data:2023

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen

Nomi: Dembeck, Till <1976-> (Trova su Wikipedia) Wallstein-Verlag (Editore) (Trova su Wikipedia)

Soggetti: Deutsch Geschichte 1750-1900 Laut Lyrik

Classi: 831.709

Condividi il titolo
Add to Any Mail Copy link Facebook Twitter Whatsapp Telegram
Das Mittelalter der Gegenwart

Libro

Kiening, Christian <1962->

Das Mittelalter der Gegenwart : poetische Zeitenräume / Christian Kiening

Göttingen : Wallstein Verlag, [2023]

Figura ; Band 8

Fa parte di: Figura

Titolo e contributi: Das Mittelalter der Gegenwart : poetische Zeitenräume / Christian Kiening

Pubblicazione: Göttingen : Wallstein Verlag, [2023]

Descrizione fisica: 212 Seiten : Illustrationen ; 19 cm

Serie: Figura ; Band 8

ISBN: 3-8353-5505-8

Data:2023

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Fa parte di: Figura ; Band 8
Nota:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Risorse esterne:

Nomi: Kiening, Christian <1962-> (Trova su Wikipedia) Wallstein-Verlag (Editore) (Trova su Wikipedia)

Soggetti: Deutsch Europa Geschichte 1995-2022 Geschichte 900-1500 Lyrik Rezeption Versdichtung

Classi: 831.9209

Condividi il titolo
Add to Any Mail Copy link Facebook Twitter Whatsapp Telegram
Ottilia's Gedichtbüchlein

Libro

Messner, Ottilia <1933->

Ottilia's Gedichtbüchlein / Ottilia Messner

[Erscheinungsort nicht ermittelbar] : [Verlag nicht ermittelbar], [2023?]

Titolo e contributi: Ottilia's Gedichtbüchlein / Ottilia Messner

Pubblicazione: [Erscheinungsort nicht ermittelbar] : [Verlag nicht ermittelbar], [2023?]

Descrizione fisica: 54 Seiten : Illustrationen ; 21 cm

Data:2023

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen

Nomi: Messner, Ottilia <1933-> (Trova su Wikipedia)

Soggetti: Lyrik Mundart Pustertal

Condividi il titolo
Add to Any Mail Copy link Facebook Twitter Whatsapp Telegram
Mein Gedicht ist mein Gesicht

Libro

Kosovel, Srečko <1904-1926>

Mein Gedicht ist mein Gesicht : Invention einer orphischen Landschaft / Srečko Kosovel ; Auswahl, Übersetzung aus dem Slowenischen und Komposition Ludwig Hartinger ; Holzschnitte, Federzeichnungen Christian Thanhäuser

Salzburg : Otto Müller Verlag GmbH, 2023

Titolo e contributi: Mein Gedicht ist mein Gesicht : Invention einer orphischen Landschaft / Srečko Kosovel ; Auswahl, Übersetzung aus dem Slowenischen und Komposition Ludwig Hartinger ; Holzschnitte, Federzeichnungen Christian Thanhäuser

Pubblicazione: Salzburg : Otto Müller Verlag GmbH, 2023

Descrizione fisica: 180 Seiten : Illustrationen ; 24 cm

ISBN: 3-7013-1305-9

Data:2023

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen

Nomi: Hartinger, Ludwig <1952-> (Curatore) (Trova su Wikipedia) Kosovel, Srečko <1904-1926> (Trova su Wikipedia) Otto Müller Verlag (Editore) (Trova su Wikipedia) Thanhäuser, Christian <1956-> (Illustratore) (Trova su Wikipedia)

Soggetti: Anthologie Erzählende Literatur: Anthologien Lyrik

Classi: Erzählende Literatur: Anthologien

Condividi il titolo
Add to Any Mail Copy link Facebook Twitter Whatsapp Telegram
Gedichte um 1900

Libro

Greiff, Vanessa <1984->

Gedichte um 1900 : Naturalismus - Fin de Siècle - Frühexpressionismus / von Vanessa Greiff

Ditzingen : Reclam, 2023

Reclam Literaturunterricht ; Nr. 15826

Fa parte di: Reclam Literaturunterricht

Titolo e contributi: Gedichte um 1900 : Naturalismus - Fin de Siècle - Frühexpressionismus / von Vanessa Greiff

Pubblicazione: Ditzingen : Reclam, 2023

Descrizione fisica: 125 Seiten : Illustrationen ; 30 cm

Serie: Reclam Literaturunterricht ; Nr. 15826

ISBN: 3-15-015826-5

Data:2023

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Fa parte di: Reclam Literaturunterricht ; Nr. 15826
Nota:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Risorse esterne:

Nomi: Greiff, Vanessa <1984-> (Trova su Wikipedia) Philipp Reclam jun. Verlag (Editore) (Trova su Wikipedia)

Soggetti: Deutsch Geschichte 1900- Lehrmittel Literaturunterricht Lyrik

Classi: 831.910712

Condividi il titolo
Add to Any Mail Copy link Facebook Twitter Whatsapp Telegram
Mit Haut und Haar

Libro

Mit Haut und Haar : die Lyrik und Poetik Ulla Hahns / Stefan Neuhaus (Hg.)

Baden-Baden : Tectum Verlag, [2023]

Dynamiken der Vermittlung ; Band 7

Fa parte di: Dynamiken der Vermittlung

Titolo e contributi: Mit Haut und Haar : die Lyrik und Poetik Ulla Hahns / Stefan Neuhaus (Hg.)

Pubblicazione: Baden-Baden : Tectum Verlag, [2023]

Descrizione fisica: IX, 255 Seiten : Illustrationen ; 21 cm

Serie: Dynamiken der Vermittlung ; Band 7

ISBN: 3-8288-4799-4

Data:2023

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Opera:
Mit Haut und Haar
Fa parte di: Dynamiken der Vermittlung ; Band 7
Nota:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Risorse esterne:

Nomi: Neuhaus, Stefan <1965-> (Curatore) (Trova su Wikipedia) Tectum Verlag (Editore) (Trova su Wikipedia)

Soggetti: Aufsatzsammlung Hahn, Ulla Lyrik Poetik

Classi: 831.914

Condividi il titolo
Add to Any Mail Copy link Facebook Twitter Whatsapp Telegram
Diebe des Feuers

Libro

Schärf, Christian <1960->

Diebe des Feuers : über den poetischen Wahnsinn / Christian Schärf

Bielefeld : Aisthesis Verlag, 2023

Titolo e contributi: Diebe des Feuers : über den poetischen Wahnsinn / Christian Schärf

Pubblicazione: Bielefeld : Aisthesis Verlag, 2023

Descrizione fisica: 238 Seiten : Illustrationen ; 21 cm

ISBN: 3-8498-1854-3

Data:2023

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Risorse esterne:

Nomi: AISTHESIS Verlag GmbH & Co. KG (Editore) (Trova su Wikipedia) Schärf, Christian <1960-> (Trova su Wikipedia)

Soggetti: Literarischer Stil Lyrik

Classi: 808.1

Condividi il titolo
Add to Any Mail Copy link Facebook Twitter Whatsapp Telegram
Bibliographisches Handbuch der deutschsprachigen Lyrik 1945-2020

Libro

Riedel, Nicolai <1952->

Bibliographisches Handbuch der deutschsprachigen Lyrik 1945-2020 / Nicolai Riedel

Berlin, Germany : J.B. Metzler, [2023]

Titolo e contributi: Bibliographisches Handbuch der deutschsprachigen Lyrik 1945-2020 / Nicolai Riedel

Pubblicazione: Berlin, Germany : J.B. Metzler, [2023]

Descrizione fisica: XI, 999 Seiten ; 25 cm

ISBN: 3-662-65460-1

Data:2023

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Risorse esterne:

Nomi: Riedel, Nicolai <1952-> (Trova su Wikipedia) Springer-Verlag GmbH (Editore) (Trova su Wikipedia)

Soggetti: Bibliografie Deutsch Geschichte 1945-2020 Lyrik

Classi: 016.83191409

Condividi il titolo
Add to Any Mail Copy link Facebook Twitter Whatsapp Telegram
Russische Gedichte

Libro

Russische Gedichte : Russisch/Deutsch / übersetzt und herausgegeben von Kay Borowsky

Ditzingen : Reclam, 2023

Reclams Universal-Bibliothek ; Nr. 18609

Fa parte di: Reclams Universal-Bibliothek

Titolo e contributi: Russische Gedichte : Russisch/Deutsch / übersetzt und herausgegeben von Kay Borowsky

Pubblicazione: Ditzingen : Reclam, 2023

Descrizione fisica: 144 Seiten ; 15 cm

Serie: Reclams Universal-Bibliothek ; Nr. 18609

ISBN: 978-3-15-018609-1

Data:2023

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Opera:
Russische Gedichte
Fa parte di: Reclams Universal-Bibliothek ; Nr. 18609

Nomi: Borowsky, Kay <1943-> (Curatore) (Trova su Wikipedia)

Soggetti: Anthologie Lyrik Lyrik Russisch

Classi: 891.8 Lyrik

Condividi il titolo
Add to Any Mail Copy link Facebook Twitter Whatsapp Telegram
sero.tone

Libro

Fink, Tone <1944->

sero.tone / Tone Fink, Zeichnungen ; Max Lang, Gedichte

1. Auflage

Weitra : Bibliothek der Provinz, 2023

Art edition

Titolo e contributi: sero.tone / Tone Fink, Zeichnungen ; Max Lang, Gedichte

1. Auflage

Pubblicazione: Weitra : Bibliothek der Provinz, 2023

Descrizione fisica: 120 Seiten ; 28 cm

Serie: Art edition

ISBN: 3-99126-199-5

Data:2023

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Varianti del titolo:
  • Sero.tone : Zeichnungen und Gedichte
Nota:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen

Nomi: Fink, Tone <1944-> (Trova su Wikipedia) Lang, Max <1986-> (Trova su Wikipedia) Verlag Bibliothek der Provinz (Editore) (Trova su Wikipedia)

Soggetti: Bildband Fink, Tone Lang, Max Lyrik Zeichnung

Classi: 741.092

Condividi il titolo
Add to Any Mail Copy link Facebook Twitter Whatsapp Telegram
H.C. Artmann

Libro

Internationaler Lyriktag der Germanistik <Ljubljana; Online ; 2020>

H.C. Artmann : Interpretationen, Kommentare, Didaktisierungen / herausgegeben von Johann Georg Lughofer und Alexandra Millner ; Internationale Lyriktage der Germanistik Ljubljana

Wien : Praesens Verlag, [2023]

Ljurik ; Band 12 (2023)

Fa parte di: Ljurik

Titolo e contributi: H.C. Artmann : Interpretationen, Kommentare, Didaktisierungen / herausgegeben von Johann Georg Lughofer und Alexandra Millner ; Internationale Lyriktage der Germanistik Ljubljana

Pubblicazione: Wien : Praesens Verlag, [2023]

Descrizione fisica: 245 Seiten ; 21 cm

Serie: Ljurik ; Band 12 (2023)

ISBN: 3-7069-1202-3

Data:2023

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Fa parte di: Ljurik ; Band 12 (2023)

Nomi: Internationaler Lyriktag der Germanistik <Ljubljana; Online ; 2020> (Trova su Wikipedia) Lughofer, Johann Georg <1974-> (Curatore) (Trova su Wikipedia) Millner, Alexandra <1968-> (Curatore) (Trova su Wikipedia) Praesens VerlagsgesmbH (Editore) (Trova su Wikipedia)

Soggetti: Artmann, H. C. Konferenzschrift Konferenzschrift Lyrik

Classi: 831.914

Condividi il titolo
Add to Any Mail Copy link Facebook Twitter Whatsapp Telegram
Der Jadestaub der Dichter

Libro

Klöpsch, Volker <1948->

Der Jadestaub der Dichter : Wesen und Welt der chinesischen Poesie / Volker Klöpsch

1. Auflage

Gossenberg : OSTASIEN Verlag, [2022]

Deutsche Ostasienstudien ; 6

Fa parte di: Deutsche Ostasienstudien

Titolo e contributi: Der Jadestaub der Dichter : Wesen und Welt der chinesischen Poesie / Volker Klöpsch

1. Auflage

Pubblicazione: Gossenberg : OSTASIEN Verlag, [2022]

Descrizione fisica: XI, 419 Seiten ; 23 cm

Serie: Deutsche Ostasienstudien ; 6

ISBN: 978-3-940527-25-7

Data:2022

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Fa parte di: Deutsche Ostasienstudien ; 6
Nota:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Risorse esterne:

Nomi: Klöpsch, Volker <1948-> (Trova su Wikipedia) OSTASIEN Verlag (Editore) (Trova su Wikipedia)

Soggetti: Chinesisch Geschichte Lyrik

Classi: 895.11009

Condividi il titolo
Add to Any Mail Copy link Facebook Twitter Whatsapp Telegram
Dreaming of home

Libro

Dawe, Gerald <1952->

Dreaming of home : seven Irish writers / Gerald Dawe

Oxford ; Bern ; Berlin ; Bruxelles ; Mew York ; Wien : Peter Lang, [2022]

Reimagining Ireland ; volume 111

Fa parte di: Reimagining Ireland

Titolo e contributi: Dreaming of home : seven Irish writers / Gerald Dawe

Pubblicazione: Oxford ; Bern ; Berlin ; Bruxelles ; Mew York ; Wien : Peter Lang, [2022]

Descrizione fisica: xii, 81 Seiten ; 23 cm

Serie: Reimagining Ireland ; volume 111

ISBN: 1-80079-655-2

Data:2022

Lingua: Inglese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Fa parte di: Reimagining Ireland ; volume 111
Nota:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Risorse esterne:

Nomi: Dawe, Gerald <1952-> (Trova su Wikipedia) Peter Lang Ltd. (Editore) (Trova su Wikipedia)

Soggetti: Aufsatzsammlung Englisch Geschichte 1900-2020 Irland Lyrik

Classi: 821.9099415

Condividi il titolo
Add to Any Mail Copy link Facebook Twitter Whatsapp Telegram
Umgang mit Gedichten von Bertolt Brecht

Libro

Schulz, Gudrun <1939->

Umgang mit Gedichten von Bertolt Brecht : Unterrichtsideen für die Klassen 1-10 : Arbeitsblätter zum Kopieren / von Gudrun Schulz

Baltmannsweiler : Schneider Verlag Hohengehren GmbH, [2022]

Titolo e contributi: Umgang mit Gedichten von Bertolt Brecht : Unterrichtsideen für die Klassen 1-10 : Arbeitsblätter zum Kopieren / von Gudrun Schulz

Pubblicazione: Baltmannsweiler : Schneider Verlag Hohengehren GmbH, [2022]

Descrizione fisica: 123 Seiten : Illustrationen ; 23 cm

ISBN: 3-8340-2180-6

Data:2022

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Risorse esterne:

Nomi: Schulz, Gudrun <1939-> (Trova su Wikipedia) W. Bertelsmann Verlag (Editore) (Trova su Wikipedia)

Soggetti: Brecht, Bertolt Deutschunterricht Lehrmittel Lyrik

Classi: 831.912

Condividi il titolo
Add to Any Mail Copy link Facebook Twitter Whatsapp Telegram
Außen Fuji Tag

Libro

Komers, Rainer <1944->

Außen Fuji Tag / Rainer Komers ; herausgegeben von Andreas Erb

Berlin : Alexander Verlag Berlin, [2022]

Titolo e contributi: Außen Fuji Tag / Rainer Komers ; herausgegeben von Andreas Erb

Pubblicazione: Berlin : Alexander Verlag Berlin, [2022]

Descrizione fisica: 209 Seiten : Illustrationen ; 27 cm

ISBN: 3-89581-551-9

Data:2022

Lingua: Inglese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Risorse esterne:

Nomi: Alexander Fest Verlag (Editore) (Trova su Wikipedia) Erb, Andreas <1958-> (Curatore) (Trova su Wikipedia) Komers, Rainer <1944-> (Trova su Wikipedia)

Soggetti: Aufsatzsammlung Dokumentarfilm Komers, Rainer Lyrik Plakat

Classi: 791.43092

Condividi il titolo
Add to Any Mail Copy link Facebook Twitter Whatsapp Telegram
Wem gehört das übersetzte Gedicht?

Libro

Kelletat, Andreas F. <1954->

Wem gehört das übersetzte Gedicht? : Studien zur Interpretation und Übersetzung von Lyrik / Andreas F. Kelletat

Berlin : Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, [2022]

Literaturwissenschaft ; Band 100

Fa parte di: Literaturwissenschaft

Titolo e contributi: Wem gehört das übersetzte Gedicht? : Studien zur Interpretation und Übersetzung von Lyrik / Andreas F. Kelletat

Pubblicazione: Berlin : Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, [2022]

Descrizione fisica: 254 Seiten : Illustrationen ; 21 cm

Serie: Literaturwissenschaft ; Band 100

ISBN: 3-7329-0843-7

Data:2022

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Fa parte di: Literaturwissenschaft ; Band 100
Nota:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Risorse esterne:

Nomi: Frank & Timme (Editore) (Trova su Wikipedia) Kelletat, Andreas F. <1954-> (Trova su Wikipedia)

Soggetti: Aufsatzsammlung Deutsch Lyrik Übersetzung

Classi: 438.041

Condividi il titolo
Add to Any Mail Copy link Facebook Twitter Whatsapp Telegram
Natur in der Lyrik und Philosophie des Anthropozäns: zwischen Diagnose, Widerstand und Therapie

Libro

Natur in der Lyrik und Philosophie des Anthropozäns: Zwischen Diagnose, Widerstand und Therapie <Trier ; 2019>

Natur in der Lyrik und Philosophie des Anthropozäns: zwischen Diagnose, Widerstand und Therapie / Kirstin Zeyer, Henrieke Stahl, Harald Schwaetzer (Hrsg.)

Münster : Aschendorff Verlag, [2022]

Texte und Studien zur europäischen Geistesgeschichte : Reihe B ; Band 23

Fa parte di: Texte und Studien zur europäischen Geistesgeschichte / BTexte und Studien zur europäischen Geistesgeschichte

Titolo e contributi: Natur in der Lyrik und Philosophie des Anthropozäns: zwischen Diagnose, Widerstand und Therapie / Kirstin Zeyer, Henrieke Stahl, Harald Schwaetzer (Hrsg.)

Pubblicazione: Münster : Aschendorff Verlag, [2022]

Descrizione fisica: 617 Seiten ; 23 cm

Serie: Texte und Studien zur europäischen Geistesgeschichte : Reihe B ; Band 23

ISBN: 3-402-16019-6

Data:2022

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Fa parte di: Texte und Studien zur europäischen Geistesgeschichte / BTexte und Studien zur europäischen Geistesgeschichte ; Band 23
Nota:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Risorse esterne:

Nomi: Aschendorffsche Verlagsbuchhandlung (Editore) (Trova su Wikipedia) Natur in der Lyrik und Philosophie des Anthropozäns: Zwischen Diagnose, Widerstand und Therapie <Trier ; 2019> (Trova su Wikipedia) Schwaetzer, Harald <1967-> (Curatore) (Trova su Wikipedia) Stahl, Henrieke <1970-> (Curatore) (Trova su Wikipedia) Zeyer, Kirstin <1967-> (Curatore) (Trova su Wikipedia)

Soggetti: Konferenzschrift Lyrik Natur Natur Philosophie

Classi: 809.1936

Condividi il titolo
Add to Any Mail Copy link Facebook Twitter Whatsapp Telegram
Lyrik der Gegenwart

Libro

Lyrik der Gegenwart / herausgegeben von Carsten Rohde

München : edition text + kritik, [2022]

KLG Extrakt

Titolo e contributi: Lyrik der Gegenwart / herausgegeben von Carsten Rohde

Pubblicazione: München : edition text + kritik, [2022]

Descrizione fisica: 182 Seiten ; 19 cm

Serie: KLG Extrakt

ISBN: 3-96707-665-2

Data:2022

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Opera:
Lyrik der Gegenwart
Nota:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen

Nomi: Rohde, Carsten <1971-> (Curatore) (Trova su Wikipedia) edition text + kritik (Editore) (Trova su Wikipedia)

Soggetti: Aufsatzsammlung Deutsch Geschichte 1990-2020 Lyrik

Classi: 831.9209

Condividi il titolo
Add to Any Mail Copy link Facebook Twitter Whatsapp Telegram
Volontà poétique

Libro

Volontà poétique : poetry of a multilingual society / herausgegeben von Arno Dejaco, Katharina Jechsmar, Anna Rmano, Verena Schmeiser, Matthias Vieider

1. Auflage

Meran : Edizioni alphabeta Verlag, 2022

Titolo e contributi: Volontà poétique : poetry of a multilingual society / herausgegeben von Arno Dejaco, Katharina Jechsmar, Anna Rmano, Verena Schmeiser, Matthias Vieider

1. Auflage

Pubblicazione: Meran : Edizioni alphabeta Verlag, 2022

Descrizione fisica: 86 Seiten : Illustrationen ; 21 cm

ISBN: 978-88-7223-392-4

Data:2022

Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Nota:
  • Vorwort italienisch, deutsch, englisch
  • Gedichte in 22 Sprachen
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Risorse esterne:

Nomi: ALPHA & BETA Gen mbH (Editore) (Trova su Wikipedia) Dejaco, Arno <1976-> (Curatore) (Trova su Wikipedia) Jechsmayr, Katharina (Curatore) (Trova su Wikipedia) Romano, Anna <1963-> (Curatore) (Trova su Wikipedia) Schmeiser, Verena (Curatore) (Trova su Wikipedia) Vieider, Matthias <1990-> (Curatore) (Trova su Wikipedia)

Soggetti: Anthologie Lyrik

Classi: 808.81

Condividi il titolo
Add to Any Mail Copy link Facebook Twitter Whatsapp Telegram

Abstract: Volontà poétique è la seconda pubblicazione nell'ambito di Lyrischer Wille, un progetto di traduzione letteraria multilingue ideato dall'Unione Autrici Autori Sudtirolo (SAAV), nonché realizzato e coordinato da Matthias Vieider e Arno Dejaco. Dopo il primo volume pubblicato nel 2018, con cicli di traduzioni di autori altoatesini, a partire dal 2020 i curatori del progetto hanno avviato un nuovo lavoro con studenti dell'Università degli Studi di Torino, dell'Università "L'Orientale" di Napoli e dell'Aix-Marseille Université, elaborando il concetto di "comprensione" e concentrandosi in particolare sulla diversità sociale e la sua rappresentazione nella letteratura. Gli studenti hanno quindi realizzato quattro cicli di traduzione multingue basati su poesie, in ognuno dei quali solo la versione precedente era nota alla traduttrice o al traduttore. Ha preso forma così uno spazio poetico vivo e cangiante nel quale si incontrano, in un dialogo creativo e inconsueto, 33 autori e autrici, e 22 lingue differenti. (alphabeta-books.it)