Gefunden 39 Dokumente.
Ortsnamenlexikon für Südtirol : Deutsch-Italienisch-Ladinisch / Marc Schneider
Klagenfurt : NEL-Verlag, [2025]
Titel / Autor: Ortsnamenlexikon für Südtirol : Deutsch-Italienisch-Ladinisch / Marc Schneider
Veröffentlichung: Klagenfurt : NEL-Verlag, [2025]
Physische Beschreibung: 65 Seiten ; 21 cm
ISBN: 3-565-00701-X
Datum:2025
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Dieses zweisprachige Ortsnamenlexikon für Südtirol stellt ein praktisches und wissenschaftlich fundiertes Nachschlagewerk für alle dar, die sich mit der komplexen toponymischen Landschaft dieser besonderen Region befassen. Das Werk richtet sich an Übersetzer, Historiker, Lehrkräfte, Studierende und alle sprachlich Interessierten. (www.epubli.com)
3. Auflage
Stuttgart : PONS Langenscheidt GmbH, 2025
Sprachkurs
Titel / Autor: Langenscheidt Komplett-Paket Italienisch [Medienkombination] : Sprachkurs für Anfänger und Wiedereinsteiger : Niveau A1-B1 / von Maria Balì ; neu bearbeitet von Maria Laura Urbani
3. Auflage
Veröffentlichung: Stuttgart : PONS Langenscheidt GmbH, 2025
Physische Beschreibung: 240 Seiten : Illustrationen ; 27 cm +1 Begleitbuch (120 Seiten), 6 Audio CDs
Reihen: Sprachkurs
ISBN: 3-12-563514-4
Datum:2025
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Titel / Autor: Historische Mehrsprachigkeit im südlichen Tirol vom Frühmittelalter bis zum Ersten Weltkrieg / herausgegeben von John Butcher, Marta Penchini und Josef Prackwieser
Veröffentlichung: Mailand : MIMESIS VERLAG, [2025]
Physische Beschreibung: 434 Seiten : Illustrationen ; 21 cm
Reihen: Mimesis Acta Maiensia ; N. 8
ISBN: 88-94801-23-3
Datum:2025
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Südtirol und das historische Tirol sind seit je eine mehrsprachige Alpenregion. An der Überschneidungszone zweier großer Kultur- und Wirtschaftsräume gelegen, war das Italienische auch vor der Annexion Südtirols durch Italien in Meran, Bozen oder im Unterland nicht unvertraut. Und auch in Trient, Rovereto und im Trentino verwendete man seit dem Mittelalter mitunter Deutsch als Verkehrssprache. Neben diesen beiden international verbreiteten Großsprachen existierten mehrere kleinere und wesentlich ältere Sprachen. Trotz eines langdauernden Rückzugsprozesses werden bis heute in den ostalpinen Seitentälern das Dolomitenladinische mit seinen fünf Idiomen sowie das Zimbrische um Lusern und das Fersentalerische im Trentino gesprochen. Migrationsbewegungen, »Landnahmen« und Überformungen veränderten die Sprachlandschaft des Landes im Gebirge kontinuierlich und zeigen, wie vielfältig Sprachgeschichte sein kann. (www.mimesisverlag.de)
Bildwörterbuch Italienisch - Deutsch / bearbeitet von: Anette Dralle [und weitere]
1. Auflage
Stuttgart : PONS Langenscheidt GmbH, 2025
Titel / Autor: Bildwörterbuch Italienisch - Deutsch / bearbeitet von: Anette Dralle [und weitere]
1. Auflage
Veröffentlichung: Stuttgart : PONS Langenscheidt GmbH, 2025
Physische Beschreibung: 448 Seiten : Illustrationen ; 17 cm
ISBN: 3-12-516413-3
Datum:2025
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Titel / Autor: Narrationen der Herabsetzung : Inszenierungen von Invektivität in aktuellen italienischen Migrationserzählungen / Franziska Teckentrup
Veröffentlichung: Bielefeld : transcript, [2024]
Physische Beschreibung: 346 Seiten ; 23 cm
Reihen: Postcolonial writings ; Band 3
ISBN: 3-8376-7044-9
Datum:2024
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Neubearbeitung
Stuttgart : Pons Langenscheidt GmbH, 2024
Schule
Titel / Autor: Das große Schulwörterbuch Klausurausgabe Italienisch : + App : Italienisch - Deutsch, Deutsch - Italienisch / bearbeitet von: Dr. Birgit Klausmann, Beatrice Rovere-Fenati, Valerio Vial, Dr. Christiane Wirth
Neubearbeitung
Veröffentlichung: Stuttgart : Pons Langenscheidt GmbH, 2024
Physische Beschreibung: 1753 Seiten ; 20 cm
Reihen: Schule
ISBN: 978-3-12-516359-1
Datum:2024
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
San Martin de Tor : Istitut Ladin "Micurà de Rü", [2024]
Titel / Autor: Von Salzburg über Ladinien und das Aostatal bis Sizilien : wo sich Geolinguistik, Dialektometrie und Soziolinguistik treffen : Festschrift für Roland Bauer zum 65. Geburtstag = Miscellanea per Roland Bauer per il 65º compleanno = Publicaziun en onur de Roland Bauer en gaujiun de sü 65 agn / herausgegeben von / a cura di / dé fora Birgit Füreder, Monika Messner, Werner Pescosta, Paolo Anvidalfarei, Leander Moroder
Veröffentlichung: San Martin de Tor : Istitut Ladin "Micurà de Rü", [2024]
Physische Beschreibung: 431 Seiten : Illustrationen ; 24 cm
ISBN: 978-88-8171-150-5
Datum:2024
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Festschrift für Roland Bauer mit Beiträgen von: Gerald Bernhard, Gabriele Blaikner-Hohenwart, Jan Casalicchio, Mari D'Agostino, Paul Danler, Saverio Favre, Lorenzo Filipponio, Marco Forni, Anne-Kathrin Gärtig-Bressan, Matthias Heinz, Gudrun Held, Dieter Kattenbusch, Ulrike Kindl, Thomas Krefeld, Luca Melchior, Leander Moroder, Werner Pecosta, Wolfgang Pöckl, Franz Rainer, Giovanni Ruffino, Heidi Siller-Runggaldier, Clau Solèr, Rosanna Sornicola, Federico Vicario, Gabriele Zanello (aus dem Klappentext)
Power-Sprachkurs Italienisch / von Federica Tommaddi
Stuttgart : PONS Langenscheidt GmbH, 2024
Titel / Autor: Power-Sprachkurs Italienisch / von Federica Tommaddi
Veröffentlichung: Stuttgart : PONS Langenscheidt GmbH, 2024
Physische Beschreibung: 2 Bände ; 23 cm
Datum:2024
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Berlin ; Lausanne : Peter Lang, [2023]
Kontrastive Linguistik ; vol. 15
Teil von: Kontrastive Linguistik
Titel / Autor: La linguistica contrastiva al servizio della traduzione : ricerca e didattica nel rapporto tra francese, tedesco e italiano / Alberto Bramati, Manuela Caterina Moroni (a cura di)
Veröffentlichung: Berlin ; Lausanne : Peter Lang, [2023]
Physische Beschreibung: 215 Seiten ; 22 cm
Reihen: Kontrastive Linguistik ; vol. 15
ISBN: 3-631-88663-2
Datum:2023
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Münster : Waxmann, 2023
Sprachliche Teilhabe in mehrsprachigen Kontexten ; Band 2
Titel / Autor: Biliteracy im Italienischen und im Deutschen : mehrsprachige Kinder im Übergang zwischen bilingualer Grundschule und monolingualer weiterführender Schule / Marco Triulzi
Veröffentlichung: Münster : Waxmann, 2023
Physische Beschreibung: 263 Seiten : Illustrationen ; 24 cm
Reihen: Sprachliche Teilhabe in mehrsprachigen Kontexten ; Band 2
ISBN: 3-8309-4839-5
Datum:2023
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Tübingen : Edition Julius Groos im Stauffenburg Verlag, [2023]
Sprachkontraste und Sprachbewusstsein ; Band 6
Teil von: Sprachkontraste und Sprachbewusstsein
Titel / Autor: Dialektale und zweisprachige Phraseographie = : Fraseografia dialettale e bilingue = Fraseografía dialectal y bilingüe / Erica Autelli, Christine Konecny, Stefano Lusito (Hrsg.)
Veröffentlichung: Tübingen : Edition Julius Groos im Stauffenburg Verlag, [2023]
Physische Beschreibung: 300 Seiten : Illustrationen ; 24 cm
Reihen: Sprachkontraste und Sprachbewusstsein ; Band 6
ISBN: 3-87276-898-0
Datum:2023
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
1. Auflage
Stuttgart : PONS Langenscheidt GmbH, 2023
Titel / Autor: 40 Kurzgeschichten aus Italien : der große Sammelband zum Italienischlernen / von Giuseppe Fianchino und Claudia Mencaroni
1. Auflage
Veröffentlichung: Stuttgart : PONS Langenscheidt GmbH, 2023
Physische Beschreibung: 248 Seiten : Illustrationen ; 19 cm
ISBN: 3-12-562491-6
Datum:2023
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Sociolinguistic variation in spoken Italian / issue editors: Silvia Ballarè, Massimo Cerruti
Titel / Autor: Sociolinguistic variation in spoken Italian / issue editors: Silvia Ballarè, Massimo Cerruti
Veröffentlichung: Berlin ; Boston : de Gruyter, [2023]
Physische Beschreibung: 173 Seiten : Illustrationen ; 23 cm
Reihen: Sociolinguistica ; 37.2023,1
Datum:2023
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Stuttgart : Franz Steiner Verlag, [2022]
Studien zur Übersetzungsgeschichte ; Band 2
Teil von: Studien zur Übersetzungsgeschichte
Titel / Autor: Politiken der Translation in Italien : Wegmarken einer deutsch-italienischen Übersetzungsgeschichte vom Risorgimento bis zum Faschismus / herausgegeben von Andreas Gipper [und weitere]
Veröffentlichung: Stuttgart : Franz Steiner Verlag, [2022]
Physische Beschreibung: 320 Seiten : Illustrationen ; 24 cm
Reihen: Studien zur Übersetzungsgeschichte ; Band 2
ISBN: 3-515-13093-4
Datum:2021
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
La lingua scortese della pubblicità e della propaganda / Federica Ricci Garotti
Milano, Italy : FrancoAngeli, [2021]
Lingua, traduzione, didattica ; 59
Teil von: Lingua, traduzione, didattica
Titel / Autor: La lingua scortese della pubblicità e della propaganda / Federica Ricci Garotti
Veröffentlichung: Milano, Italy : FrancoAngeli, [2021]
Physische Beschreibung: 175 Seiten : Illustrationen ; 23 cm
Reihen: Lingua, traduzione, didattica ; 59
ISBN: 88-351-1720-8
Datum:2021
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
[Bozen] : Pedagogich.it, [2021]
Sprachen im Vergleich : deutsch - ladinisch - italienisch - Publikationsreihe des Pädagogischen Bereiches in der Ladinischen Bildungs- und Kulturdirektion
Titel / Autor: Substantiv, Adjektiv, Adverb, Präposition, Konjunktion / Peter Gallmann, Heidi Siller-Runggaldier, Horst Sitta ; unter Mitarbeit von: Carla Festi (Institut für Romanistik, Universität Innsbruck), Marco Forni (Istitut Micurà de Rü), Giovanni Mischì (Pädagogischer Bereich)
Veröffentlichung: [Bozen] : Pedagogich.it, [2021]
Physische Beschreibung: 223 Seiten ; 24 cm
Reihen: Sprachen im Vergleich : deutsch - ladinisch - italienisch - Publikationsreihe des Pädagogischen Bereiches in der Ladinischen Bildungs- und Kulturdirektion
ISBN: 978-88-6669-098-6
Datum:2021
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Glossar Matematica : Deutsch - Ladin - Italiano - English / Konzept und Koordination Ute Senoner
Bolzano : Intendënza y Cultura ladina, [2021]
Titel / Autor: Glossar Matematica : Deutsch - Ladin - Italiano - English / Konzept und Koordination Ute Senoner
Veröffentlichung: Bolzano : Intendënza y Cultura ladina, [2021]
Physische Beschreibung: 32, 32 Seiten ; : Illustrationen ; 15 cm
ISBN: 978-88-6669-099-3
Datum:2021
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Marburg : Büchner-Verlag, Wissenschaft und Kultur, [2021]
Titel / Autor: Hagiographie für Notare : über urbane Lektüren von Heiligenlegenden im Spätmittelalter / Moritz Rauchhaus
Veröffentlichung: Marburg : Büchner-Verlag, Wissenschaft und Kultur, [2021]
Physische Beschreibung: 2 Bände ; 23 cm
ISBN: 978-3-96317-258-8
Datum:2021
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Crescere nel plurilinguismo / a cura di Stefania Cavagnoli e Mirca Passarella
Nachdruck
Milano : Franco Angeli, 2021
Lingua, traduzione, didattica ; 56
Teil von: Lingua, traduzione e didattica
Titel / Autor: Crescere nel plurilinguismo / a cura di Stefania Cavagnoli e Mirca Passarella
Nachdruck
Veröffentlichung: Milano : Franco Angeli, 2021
Physische Beschreibung: 230 Seiten ; 23 cm
Reihen: Lingua, traduzione, didattica ; 56
ISBN: 978-88-917-9174-0
Datum:2020
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Italienisch : wie Sie typische Italienisch-Fehler nie wieder machen / von Anna Bristot
1. Auflage
Stuttgart : Langenscheidt, 2020
Langenscheidt richtig oder falsch?
Titel / Autor: Italienisch : wie Sie typische Italienisch-Fehler nie wieder machen / von Anna Bristot
1. Auflage
Veröffentlichung: Stuttgart : Langenscheidt, 2020
Physische Beschreibung: 191 Seiten : Illustrationen ; 21 cm
Reihen: Langenscheidt richtig oder falsch?
ISBN: 3-12-563425-3
Datum:2020
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)