Trovati 292 documenti.
Innsbruck : Universitätsverlag Wagner, [2025]
Flieger aus Tirol und Vorarlberg in den k.u.k. Luftfahrtruppen ; Band 3 - Veröffentlichungen des Innsbrucker Stadtarchivs ; Neue Folge 78,3
Fa parte di: Flieger aus Tirol und Vorarlberg in den k.u.k. Luftfahrtruppen
Fa parte di: Veröffentlichungen des Innsbrucker Stadtarchivs
Titolo e contributi: Feldpiloten, Beobachteroffiziere und Ballonfahrer bis Ende 1917 / Thomas Albrich, Nikolaus Hagen, Stefan Stachniß
Pubblicazione: Innsbruck : Universitätsverlag Wagner, [2025]
Descrizione fisica: 190 Seiten : Illustrationen ; 25 cm
Serie: Flieger aus Tirol und Vorarlberg in den k.u.k. Luftfahrtruppen ; Band 3 - Veröffentlichungen des Innsbrucker Stadtarchivs ; Neue Folge 78,3
ISBN: 978-3-7030-6611-5
Data:2025
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Band 3 des vierbändigen kollektivbiografischen Werks widmet sich mit dem regional besonders bedeutsamen Kriegsjahr 1917. Neu im Luftkrieg war auf österreichisch-ungarischer Seite das Aufstellen von Flieger-Jagdkompagnien, die einen zunehmend aussichtslosen Kampf gegen die überlegenen italienischen und alliierten Luftstreitkräfte an der Tiroler-Front führen mussten. Auch die Bedrohung Südtirols durch italienische Bombenangriffe nahm im Laufe des Jahres 1917 spürbar zu, weshalb in den größeren Städten Luftschutzmaßnahmen ergriffen wurden und schließlich ein militärischer Luftfahrzeugabwehrdienst für Tirol und Vorarlberg mit Kommando in Innsbruck eingerichtet wurde. Den Kern dieses Bandes bilden wiederum zahlreiche biografische Skizzen von Piloten, Beobachteroffizieren und Ballonfahrern im Dienst der k.u.k. Luftfahrtruppen, die von zwei einleitenden Beiträgen und einer Chronik der Luftkriegsereignisse des Jahres 1917 begleitet werden. (www.innsbruck.gv.at)
Feldpiloten, Beobachteroffiziere und Ballonfahrer bis Ende 1918 / Thomas Albrich, Nikolaus Hagen
Innsbruck : Universitätsverlag Wagner, [2025]
Flieger aus Tirol und Vorarlberg in den k.u.k. Luftfahrtruppen ; Band 4 - Veröffentlichungen des Innsbrucker Stadtarchivs ; Neue Folge 78,4
Fa parte di: Flieger aus Tirol und Vorarlberg in den k.u.k. Luftfahrtruppen
Fa parte di: Veröffentlichungen des Innsbrucker Stadtarchivs
Titolo e contributi: Feldpiloten, Beobachteroffiziere und Ballonfahrer bis Ende 1918 / Thomas Albrich, Nikolaus Hagen
Pubblicazione: Innsbruck : Universitätsverlag Wagner, [2025]
Descrizione fisica: 175 Seiten : Illustrationen ; 25 cm
Serie: Flieger aus Tirol und Vorarlberg in den k.u.k. Luftfahrtruppen ; Band 4 - Veröffentlichungen des Innsbrucker Stadtarchivs ; Neue Folge 78,4
ISBN: 978-3-7030-6612-2
Data:2025
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Das letzte Kriegsjahr 1918 umfasst der vierte und letzte Band des kollektivbiografischen Werkes. Der Luftkrieg war mit Jahreswechsel endgültig in voller Härte in Tirol angekommen. Im Februar 1918 wurde die Landeshauptstadt Innsbruck Ziel des bis dahin größten italienischen Luftangriffs, der auch ein ziviles Todesopfer forderte. Besonders Städte in Südtirol und im Trentino wurden regelmäßig von feindlichen Bombern angegriffen und die Tiroler Front wurde zum Schauplatz immer heftiger Luftkämpfe mit den zahlenmäßig weit überlegenen italienischen Feindfliegern.Das plötzliche Kriegsende im November 1918 führte zu einer chaotischen Auflösung der k.u.k. Luftfahrtruppen, von der nicht zuletzt dutzende zurückgelassene Flugzeuge auf Nordtiroler Flugfeldern zeugten. Wie in den vorhergehenden drei Bänden werden auch in Band 4 Kurzbiografien von Piloten, Beobachteroffizieren und Ballonfahrer im Dienst der k.u.k. Luftfahrtruppen durch spannende Beiträge und eine Chronik der Luftkriegsereignisse des Jahres 1918 abgerundet. (www.innsbruck.gv.at)
Nornhorn : Verlag Kenning, [2022]
Fa parte di: Güterverkehr auf schmaler Spurweite in ÖsterreichBand 1
Titolo e contributi: Güterverkehr auf schmaler Spurweite in Österreich.. Band 1. Vorarlberg - Tirol - Salzburg - Oberösterreich - Kärnten / Ludger Kenning, Markus Strässle
Pubblicazione: Nornhorn : Verlag Kenning, [2022]
Descrizione fisica: 223 Seiten : Illustrationen
ISBN: 3-944390-22-9
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: er Güterverkehr auf den österreichischen Schmalspurbahnen ist ein vielschichtiges, in der Literatur meist nur beiläufig gestreiftes Thema. In dieser Buchreihe stehen weniger die großen, vielbeachteten Lokomotiven im Vordergrund, die mit langen Güterzügen durch die Lande rauschen. Vielmehr geht es um die so unscheinbaren Dinge, die den Güterverkehr ausmachen, die typischen wie auch die speziellen Wagengattungen, die häufig recht unkonventionellen Umschlaganlagen, die Lade- und Anschlußgleise, die Gebäude, die Verschub- und Arbeitsfahrzeuge, die Frachten und vieles mehr. All das besaß sowohl auf den öffentlichen Lokalbahnen als auch bei den Feld-, Wald- und Grubenbahnen sein ureigenes Flair, das heute fast vollständig der Vergangenheit angehört. (Umschlagtext)
Schleinbach : Edition Winkler-Hermaden, [2022]
Titolo e contributi: Wege aus Eisen in Tirol und Vorarlberg : zur Eisenbahngeschichte der beiden Länder / Peter Wegenstein
Pubblicazione: Schleinbach : Edition Winkler-Hermaden, [2022]
Descrizione fisica: 127 Seiten : Illustrationen ; 21 cm
ISBN: 3-9505166-2-X
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: In seinem neuen Buch widmet sich Peter Wegenstein der Eisenbahngeschichte der beiden westlichsten Bundesländer Österreichs. Tirol erhielt 1858 und Vorarlberg 1872 die erste Eisenbahnstrecke. Der Anschluss ans innerösterreichische Bahnnetz erfolgte für Vorarlberg erst 1884. Die Nord-Süd-Verbindung über das Inntal und den Brenner war ursprünglich nur eingleisig und wird derzeit auf vier Gleise ausgebaut.
Alfons Fritz 1900–1933 : ein Vorarlberger Architekt der „Tiroler Moderne“ / Ute Denkenberger
Innsbruck ; Wien : Studien Verlag, 2022
Titolo e contributi: Alfons Fritz 1900–1933 : ein Vorarlberger Architekt der „Tiroler Moderne“ / Ute Denkenberger
Pubblicazione: Innsbruck ; Wien : Studien Verlag, 2022
Descrizione fisica: 163 Seiten ; 26 cm
ISBN: 3-7065-6183-2
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Nationalsozialistische Kulturpolitik in Tirol und Vorarlberg / Nikolaus Hagen
Innsbruck : StudienVerlag, [2022]
Innsbrucker Forschungen zur Zeitgeschichte ; Band 30
Fa parte di: Innsbrucker Forschungen zur Zeitgeschichte
Titolo e contributi: Nationalsozialistische Kulturpolitik in Tirol und Vorarlberg / Nikolaus Hagen
Pubblicazione: Innsbruck : StudienVerlag, [2022]
Descrizione fisica: 577 Seiten : Illustrationen ; 24 cm
Serie: Innsbrucker Forschungen zur Zeitgeschichte ; Band 30
ISBN: 3-7065-5939-0
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Mit diesem Buch liegt die erste umfassende Studie zur nationalsozialistischen Kulturpolitik in Tirol und Vorarlberg vor. Untersucht werden die zentralen Institutionen und Akteure in Reich und Region – von der Reichskulturkammer über die Gauleitung bis hinab zu den Funktionären in den Kreisen – und die zahlreichen heimischen „Kulturschaffenden“, die sich eifrig für das System engagierten. Das besondere Augenmerk gilt „Volkskultur“, Brauchtum und Schützenwesen. Deutlich wird, wie Kunst und Kultur zur Mobilisierung und Überzeugung der Massen genutzt wurden und dass einzelne kulturpolitische Initiativen des Regimes bis in die Gegenwart weiterwirken. (www.studienverlag.at)
Salzburg : Robert-Jungk-Bibliothek für Zukunftsfragen, [2021]
Tradition, Vielfalt, Wandel ; [1] - JBZ-Arbeitspapiere ; 55
Fa parte di: JBZ-Arbeitspapiere
Fa parte di: Tradition, Vielfalt, Wandel
Titolo e contributi: Einwanderung als integraler Bestandteil der kulturellen Identität im Spannungsfeld von Tradition und Offenheit / Yvonne Kirchmauer, Dagmar Ziegler
Pubblicazione: Salzburg : Robert-Jungk-Bibliothek für Zukunftsfragen, [2021]
Descrizione fisica: 76, 76 Seiten : Illustrationen ; 21 cm
Serie: Tradition, Vielfalt, Wandel ; [1] - JBZ-Arbeitspapiere ; 55
ISBN: 978-3-902876-50-8
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Salzburg : Robert-Jungk-Bibliothek für Zukunftsfragen, [2021]-
JBZ-Arbeitspapiere
Fa parte di: JBZ-Arbeitspapiere
Titolo e contributi: Tradition, Vielfalt, Wandel : Projektabschlussbericht / Koordinierungsstelle für Integration der Autonomen Provinz Bozen - Südtirol / Servizio di coordinamento per l'integrazione della Provincia autonoma di Bolzano - Alto Adige
Pubblicazione: Salzburg : Robert-Jungk-Bibliothek für Zukunftsfragen, [2021]-
Descrizione fisica: 2 Bände ; 21 cm
Serie: JBZ-Arbeitspapiere
Data:2021
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
50 Jahre gemeinsame Landtage : 1970-2020 : Zweier-, Dreier- und Vierer-Landtag / Josef Siegele
[Ried im Oberinntal] : Eigenverlag, 2020
Titolo e contributi: 50 Jahre gemeinsame Landtage : 1970-2020 : Zweier-, Dreier- und Vierer-Landtag / Josef Siegele
Pubblicazione: [Ried im Oberinntal] : Eigenverlag, 2020
Descrizione fisica: 3 Bände ; 24 cm
ISBN: 978-3-200-06903-9
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Innsbruck : Universitätsverlag Wagner, [2019]
Titolo e contributi: Ländliche Elite zwischen Beharrung und Wandel? : die regionale Oberschicht in Westtirol und Vorarlberg an der Wende vom 18. zum 19. Jahrhundert / Michael Kasper
Pubblicazione: Innsbruck : Universitätsverlag Wagner, [2019]
Descrizione fisica: 216 Seiten : Illustrationen ; 24 cm
ISBN: 3-7030-1069-X
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Die Eliten in der ländlichen Gesellschaft in zentral-alpinen Dörfern, Märkten und bäuerlich geprägten Städten stehen im Mittelpunkt dieser Arbeit, die der Frage nachgeht, wie die herrschenden „Eliten“ mit den sozialen und politischen Veränderungen um 1800 umgingen. Eine zentrale Rolle bei der Definition lokaler Eliten spielt immer die Frage nach der Verteilung der Macht in den regionalen ländlichen Gesellschaften. Es können diejenigen als Eliten bezeichnet werden, die die wichtigsten sozialen Bereiche prägten und den Fortschritt der Gesellschaften beeinflussten. Es wird untersucht, wer die Eliten in ländlichen Räumen waren und wie ihre politischen Funktionen, Ämter und Karrieren, ihre Familienstrukturen und ihre Ehemuster aussahen. Die Eliten des ländlichen Raums können auf Grundlage der finanziellen Verhältnisse, der beruflichen Hintergründe, der politischen Aktivitäten und des Lebensstils rekonstruiert werden. Zwischen diesen Faktoren können oft besonders enge Beziehungen festgestellt werden, denn genügend Mittel waren oft eine wichtige Grundlage für den Zugang zu öffentlichen Ämtern. Mit diesen grundlegenden Informationen können in einem weiteren Schritt Veränderungen in Lebensstilen, Denk- und Verhaltensmustern erkannt werden, und die Menschen können in einem sozialen, verwandtschaftlichen und familiären Kontext eingeordnet werden. Mit diesen Daten können dann Schlussfolgerungen zu Werten, Einstellungen, Strukturen und gesellschaftlichen Transformationen in alpinen, ländlichen Gebieten in der Neuzeit gezogen werden. (www.uvw.at)
Auf den Spuren der Täufer in Tirol und Vorarlberg / Reinhold Eichinger (Hg.)
1. Auflage
Nürnberg : VTR, [2017]
Titolo e contributi: Auf den Spuren der Täufer in Tirol und Vorarlberg / Reinhold Eichinger (Hg.)
1. Auflage
Pubblicazione: Nürnberg : VTR, [2017]
Descrizione fisica: 146 Seiten : Illustrationen ; 21 cm
ISBN: 3-95776-132-8
Data:2017
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Wie ein Flächenbrand wurde Europa in der Reformationszeit von der Täuferbewegung erfasst. Ihre Botschaft war ansteckend und revolutionär, ihr Lebenswandel beeindruckend. Bald lebten tausende Anhänger dieses sogenannten dritten Flügels der Reformation in unseren Straßen und Städten. In ganz besonderem Maße gilt das für Tirol und Vorarlberg. Radikale Verfolgung war die Antwort. Unzählige Einzelschicksale standhafter Männer und Frauen endeten im Martyrium. Jakob Huter war nur einer von ihnen. Wer nicht auf dem Scheiterhaufen enden wollte, war gezwungen, heimlich aus dem Land zu fliehen. Die ständige Jagd nach diesen ‚Ketzern' führte letztlich zum völligen regionalen Erlöschen der Bewegung. Dennoch steht heute weltweit ein Drittel der Christenheit diesem reformatorischen Flügel nahe. Dies gilt auch für die Freikirchen Österreichs. Die Wahrheit kann letztlich weder totgeschwiegen noch verdrängt werden. Mit diesem Büchlein laden wir dazu ein, die lokalen Spuren der Täufer in Tirol und Vorarlberg zu entdecken. (www.scm-haenssler.de)
Innsbruck : Universitätsverlag Wagner, [2017]
Schriften / vorarlberg museum ; 31 - Schriftenreihe des Arbeitskreises für Interregionale Geschichte des Mittleren Alpenraumes ; Band 4
Fa parte di: vorarlberg museumSchriften
Fa parte di: Arbeitskreis für Interregionale Geschichte des Mittleren Alpenraums
Titolo e contributi: Das Jahr ohne Sommer : die Hungerkrise 1816/17 im mittleren Alpenraum / herausgegeben von Fabian Frommelt, Florian Hitz, Michael Kasper, Christopf Thöny
Pubblicazione: Innsbruck : Universitätsverlag Wagner, [2017]
Descrizione fisica: 165 Seiten : Illustrationen ; 25 cm
Serie: Schriften / vorarlberg museum ; 31 - Schriftenreihe des Arbeitskreises für Interregionale Geschichte des Mittleren Alpenraumes ; Band 4
ISBN: 978-3-7030-0973-0
Data:2017
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Innsbruck : Studien Verlag, [2017]
Titolo e contributi: Heimkindheiten : Geschichte der Jugendfürsorge und Heimerziehung in Tirol und Vorarlberg / Michaela Ralser/Nora Bischoff/Flavia Guerrini/Christine Jost/Ulrich Leitner/Martina Reiterer
Pubblicazione: Innsbruck : Studien Verlag, [2017]
Descrizione fisica: 942 Seiten : Illustrationen ; 24 cm
ISBN: 3-7065-5537-9
Data:2017
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Innsbruck : Kongregation der Barmherzigen Schwestern vom hl. Vinzenz von Paul in Innsbruck, 2016
Titolo e contributi: Das Kloster der Barmherzigen Schwestern an der Kettenbrücke in Innsbruck : Geschichte der Provinz Innsbruck - (Feldkirch) : (Tirol und Vorarlberg) / Alois Karl Eller
Pubblicazione: Innsbruck : Kongregation der Barmherzigen Schwestern vom hl. Vinzenz von Paul in Innsbruck, 2016
Descrizione fisica: 176 Seiten : Illustrationen ; 24 cm
Data:2016
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Die vielen Frauen aus dem Orden der Barmherzigen Schwestern brachten um die Mitte des 19. Jh. die Innsbrucker Schuler indas Kronland Tirol und Vorarlberg, was heißt, dass erstmals gut ausgebildete und hoch motivierte Schwestern die gesamte Pflege und Betreuung der Kranken, Armen und Pfündner in den bis dahin zumeist verwahrlosten Spitälern des Landes übernahmen. Nahezu flächendeckend revolutionierten diese "Dienerinnen der Kranken und Armen" damit das damalige Sanitäts- und Sozialwesen. Ein besonderes Augenmerk legte die Ordensleitung auch auf die Schulbildung der Mädchen. Nach dem Besuch des "Pädagogicums" in Innsbruck übernahmen Schulschwestern - Lehrerinnen fehlten überall - Mädchenklassen an verschiedenen Volksschulen und boten oft zusätzlich Kurse in Handarbeit (Nähschulen), im Haushalt (Haushaltungsschulen) und in Landwirtschaft (Industrieschulen) an. Neu war im Kronland die Eröffnung von Kleinkinderbewahranstalten (Frühform von Kindergärten). Die Sozialgeschichte Tirols und Vorarbergs steht für gut ein Jahrhundert in einem engen Zusammenhang mit der Geschichte des Ordens der Barmherzigen Schwestern. (Umschlagtext)
[1. Auflage, neue Ausgabe]
Wien : NWV, 2016
Schriftenreihe des Bundesministeriums für Justiz ; Band 160
Fa parte di: ÖsterreichSchriftenreihe des Bundesministeriums für Justiz
Titolo e contributi: Täter - Richter - Opfer : Tiroler und Vorarlberger Justiz unter dem Hakenkreuz : 20. November 2015 / Herausgeber Bundesministerium für Justiz
[1. Auflage, neue Ausgabe]
Pubblicazione: Wien : NWV, 2016
Descrizione fisica: 207 Seiten : Illustrationen ; 22 cm
Serie: Schriftenreihe des Bundesministeriums für Justiz ; Band 160
ISBN: 3-7083-1095-0
Data:2016
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Titolo e contributi: Der frühe Buchdruck in der Region : neue Kommunikationswege in Tirol und seinen Nachbarländern ; Beiträge der wissenschaftlichen Tagung in der Bibliothek des Tiroler Landesmuseums Ferdinandeum am 23. und 24. Oktober 2014 anlässlich der Ausstellung "Druckfrisch. Der Innsbrucker Wagner-Verlag und der Buchdruck in Tirol" / hrsg. von Roland Sila
Pubblicazione: Innsbruck : Wagner, 2016
Descrizione fisica: 302 S. : Ill., Kt., Noten
Serie: Schlern-Schriften ; 366
ISBN: 978-3-7030-0884-9
Data:2016
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Beiträge der wissenschaftlichen Tagung in der Bibliothek des Tiroler Landesmuseums Ferdinandeum am 23. und 24. Oktober 2014 anlässlich der Ausstellung "Druckfrisch. Der Innsbrucker Wagner-Verlag und der Buchdruck in Tirol" Die verschriftlichten und vielfach erweiterten Arbeiten dokumentieren anschaulich die überregionalen Verbindungen Tirols in der Frühzeit des Buchdrucks. Hans-Jörg Künast (Augsburg) untersucht die Literaturversorgung Tirols durch Augsburg und dessen herausragende Bedeutung als Druckort. Mit dem Druckerprivileg und der Zensur in der Bischofsstadt Salzburg befasst sich Gerhard Plasser (Salzburg), den frühen Buchdruck im Vorarlberger Raum deckt der Beitrag von Norbert Schnetzer ab. Speziell zum Raum Tirol forschten Silvano Groff (Trient/Trento) mit einem Überblick über die frühesten Drucke im Trentino, Hansjörg Rabanser (Innsbruck) mit ältesten Quellenbelegen zur Buchdruckergeschichte Innsbrucks sowie Stefan Morandell (Kaltern) und Johannes Andresen (Bozen) mit der Fokussierung auf die frühen Druckorte Brixen und Bozen. Franz Gratl (Innsbruck) widmet sich speziellen Kleinoden des frühen Buchdrucks, Notendrucken, die sich im Benediktinerstift Marienberg erhalten haben. Der Band enthält auch den viel beachteten Festvortrag von Murray G. Hall über die Rolle des österreichischen Buchhandels im Ersten Weltkrieg. (www.uvw.at)
broschierte Neuauflage, Auflage: 1
Innsbruck ; Wien : Haymon, 2015
Titolo e contributi: "Wir lebten wie sie .." : jüdische Lebensgeschichten aus Tirol und Vorarlberg / Thomas Albrich (Hrsg.)
broschierte Neuauflage, Auflage: 1
Pubblicazione: Innsbruck ; Wien : Haymon, 2015
Descrizione fisica: 383 Seiten : Illustrationen ; 22 cm
ISBN: 978-3-7099-7231-1
Data:2015
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Titolo e contributi: Der frühe Buchdruck in der Region : neue Kommunikationswege in Tirol und seinen Nachbarländern ; Beiträge der wissenschaftlichen Tagung in der Bibliothek des Tiroler Landesmuseums Ferdinandeum am 23. und 24. Oktober 2014 anlässlich der Ausstellung "Druckfrisch. Der Innsbrucker Wagner-Verlag und der Buchdruck in Tirol" / hrsg. von Roland Sila
Pubblicazione: Innsbruck : Wagner, 2016
Descrizione fisica: 302 S. : Ill., Kt., Noten
Serie: Schlern-Schriften ; 366
ISBN: 978-3-7030-0884-9
Data:2015
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Innsbruck : Univ.-Verl. Wagner, 2014
Titolo e contributi: Klingendes Bekenntnis zu Führer und Reich : Musik und Identität im Reichsgau Tirol-Vorarlberg 1938 - 1945 / Kurt Drexel
Pubblicazione: Innsbruck : Univ.-Verl. Wagner, 2014
Descrizione fisica: 325 S. : Ill., Noten
ISBN: 3-7030-0843-1
Data:2014
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Innsbruck : Univ.-Verl. Wagner, 2014
Titolo e contributi: Klingendes Bekenntnis zu Führer und Reich : Musik und Identität im Reichsgau Tirol-Vorarlberg 1938 - 1945 / Kurt Drexel
Pubblicazione: Innsbruck : Univ.-Verl. Wagner, 2014
Descrizione fisica: 325 S. : Ill., Noten
ISBN: 3-7030-0843-1
Data:2014
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)