Trovati 439 documenti.
ins weiße meer der schrift : gedichte / Evelyn Schlag
Wien : Hollitzer Verlag, 2024
Titolo e contributi: ins weiße meer der schrift : gedichte / Evelyn Schlag
Pubblicazione: Wien : Hollitzer Verlag, 2024
Descrizione fisica: 125 Seiten ; 23 cm
ISBN: 3-99094-195-X
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Die Erde hebt uns auf : Gedichte / Tom Schulz
Erste Auflage
Leipzig : Poetenladen, 2024
Titolo e contributi: Die Erde hebt uns auf : Gedichte / Tom Schulz
Erste Auflage
Pubblicazione: Leipzig : Poetenladen, 2024
Descrizione fisica: 69 Seiten ; 23 cm
ISBN: 3-948305-23-4
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Wer trägt das Licht in den Tag : Gedichte / Vera Vieider
1. Auflage
Innsbruck : Edition Laurin, 2024
Titolo e contributi: Wer trägt das Licht in den Tag : Gedichte / Vera Vieider
1. Auflage
Pubblicazione: Innsbruck : Edition Laurin, 2024
Descrizione fisica: 80 Seiten ; 21 cm
ISBN: 3-903539-38-4
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Unter elektrischen Monden : Gedichte / Thomas Ballhausen
Titolo e contributi: Unter elektrischen Monden : Gedichte / Thomas Ballhausen
1. Auflage
Pubblicazione: Graz : edition keiper, Oktober 2023
Descrizione fisica: 80 Seiten ; 18 cm
Serie: Keiper-Lyrik ; 29
ISBN: 3-903575-05-4
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Selbst : Porträt eines Künstlerlebens / Thomas Schafferer
Innsbruck : TAK - Tiroler Autorinnen und Autoren Kooperative, 2023
Titolo e contributi: Selbst : Porträt eines Künstlerlebens / Thomas Schafferer
Pubblicazione: Innsbruck : TAK - Tiroler Autorinnen und Autoren Kooperative, 2023
Descrizione fisica: 383 Seiten : Illustrationen ; 22 cm
ISBN: 3-900888-86-8
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: In seinem dreißigsten Jahr als Schriftsteller hat sich der Tiroler Künstler Thomas Schafferer auf eine poetische Reise durch die wogenden Tage eines stürmischen Jahres gemacht und daraus das 3-teilige Tagebuchprojekt „Selbst. Porträt eines Künstlerlebens“ geformt. 365 gefühlvolle Texte und 365 farbenprächtige Bilder sind nun in dieser Publikation zu finden. Auf Youtube zudem 365 eindrückliche Video-Impressionen. (https://tak.co.at)
Berlin : De Gruyter, [2023]
De Gruyter Texte
Titolo e contributi: Leich, Lieder, Sangsprüche / Walther von der Vogelweide ; ins Neuhochdeutsche übersetzt von Thomas Bein ; auf der Grundlage der mittelhochdeutschen Textausgabe von Karl Lachmann (1827/1843), Christoph Cormeau (1996) und Thomas Bein (16. Auflage 2023)
Pubblicazione: Berlin : De Gruyter, [2023]
Descrizione fisica: LX, 394 Seiten ; 24 cm
Serie: De Gruyter Texte
ISBN: 3-11-079880-8
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Jede Übersetzung hat ihre Zeit und diese währt nicht allzu lange. Aktuell gibt es zwei Übersetzungen (G. Schweikle; H. Brunner), die modernen Anforderungen, was philologische Kompetenz und stilistische Ausgewogenheit angeht, standhalten. Ältere Übertragungen weisen z.T. veralteten Wortschatz auf oder wollen mehr ‚Erneuerung‘ denn Verständnisbrücke sein. Die neue Übersetzung von Thomas Bein ist allen anderen zunächst dadurch überlegen, dass sie sämtliche Texte übersetzt, die in der mittelalterlichen Überlieferung mit dem Namen Walther von der Vogelweide in Verbindung stehen. Basis ist die von Bein verantwortete 16. Auflage der Ausgabe Lachmann-Cormeau-Bein (2023). Die Übersetzung bezieht erstmals auch verschiedene Lied-/Ton-Fassungen sowie alle im Anhang befindlichen Texte ein (letztere werden vielfach zum ersten Mal überhaupt übersetzt). Damit liegt der bislang umfangreichste und vollständigste sprachliche Transfer ‚des Walther‘ vor. Er ist bemüht, einerseits philologisch genau zu sein, andererseits aber doch auch durch gewisse sprachliche und stilistische Freiheiten den anzunehmenden ‘Ton’ der Texte zu treffen und in der Übersetzung zu vermitteln. Ziel der Übersetzung ist es, das literarisch, mentalitäts- und kulturgeschichtlich beeindruckende Werk für Studierende, fachfremde und allgemein kulturell interessierte Menschen zu öffnen und es am Leben zu erhalten. Wie jede Übersetzung ist auch diese ein gutes Stück weit Interpretation. (https://www.degruyter.com)
Weißer Hase, grauer Hase, schwarz / Øyvind Rimbereid ; aus dem Norwegischen von Klaus Anders
Erste Auflage
Berlin : Edition Rugerup, 2023
Titolo e contributi: Weißer Hase, grauer Hase, schwarz / Øyvind Rimbereid ; aus dem Norwegischen von Klaus Anders
Erste Auflage
Pubblicazione: Berlin : Edition Rugerup, 2023
Descrizione fisica: 93 Seiten ; 21 cm
ISBN: 3-942955-79-2
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Meran : Edizioni Alphabeta Verlag, [2023]
Titolo e contributi: Glücklich gefallen : Poesie / Gottlieb Pomella ; Fotos von Cäcilia Terzer ; Vorwort von Merle Rüdisser
Pubblicazione: Meran : Edizioni Alphabeta Verlag, [2023]
Descrizione fisica: 121 Seiten : Illustrationen ; 21 cm
ISBN: 978-88-7223-418-1
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Gottlieb Pomella ist bei allem Schmerz, trotz aller aufgezeigten Verfehlungen und Lügen, ein Menschenfreund, der mit Gnade und Wohlwollen skizziert, der Nachsicht und Ehrlichkeit anmahnt und dem Pessimismus keinen allzu großen Raum gönnt. Man kann sich beim Lesen in diesen deutungsoffenen Gedichten wiedererkennen, eigenes Erleben hineinlegen, man kann getrost einen Appell heraushören, es nicht beim Denken zu belassen, sondern auch zu handeln. Zuletzt macht sich jedenfalls das lyrische Ich trotz aller vorangegangenen Worte keine Illusionen: Was immer der Dichter veranstaltet, „am Ende bleibt / ein leeres Blatt“.Mag sein. Viel zu sehen und zu überlegen bleibt allerdings auch .. (https://www.raetia.com)
Pfeilschnell wie Kolibris : Gedichte / Waltraud Haas
Wien : Klever Verlag, [2023]
Klever Lyrik
Titolo e contributi: Pfeilschnell wie Kolibris : Gedichte / Waltraud Haas
Pubblicazione: Wien : Klever Verlag, [2023]
Descrizione fisica: 170 Seiten ; 21 cm
Serie: Klever Lyrik
ISBN: 3-903110-96-5
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
1. Auflage
Wien : Das vergessene Buch, 2023
Titolo e contributi: An meinen unbekannten Leser : Gedichte & Photographien / Maria Lazar ; erstmals aus dem Nachlass herausgegeben und mit einem Nachwort versehen von Albert C. Eibl
1. Auflage
Pubblicazione: Wien : Das vergessene Buch, 2023
Descrizione fisica: 66 Seiten : Illustrationen ; 19 cm
ISBN: 3-903244-30-9
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Wien : Castrum, [2023]
Titolo e contributi: Die Knochen eines Tintenfisches / Eugenio Montale ; übertragen, herausgegeben und mit einem Nachwort versehen von Emanuel Seitz
Pubblicazione: Wien : Castrum, [2023]
Descrizione fisica: 186 Seiten ; 21 cm
ISBN: 3-9505469-1-X
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Göttingen : Wallstein Verlag, [2023]
Titolo e contributi: Seit heute, aber für immer : Gedichte / Christine Lavant ; ausgewählt und mit einem Nachwort von Jenny Erpenbeck
Pubblicazione: Göttingen : Wallstein Verlag, [2023]
Descrizione fisica: 155 Seiten ; 21 cm
ISBN: 3-8353-5158-3
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
An den Ufern meiner Stadt : späte Gedichte / Peter Härtling ; herausgegeben von Klaus Siblewski
1. Auflage
Köln : Kiepenheuer & Witsch, 2023
Titolo e contributi: An den Ufern meiner Stadt : späte Gedichte / Peter Härtling ; herausgegeben von Klaus Siblewski
1. Auflage
Pubblicazione: Köln : Kiepenheuer & Witsch, 2023
Descrizione fisica: 477 Seiten ; 22 cm
ISBN: 3-462-00607-X
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
1. Auflage
Berlin : Quintus, 2023
Bibliotheca Fraengeriana ; Bd. 5
Fa parte di: Bibliotheca Fraengeriana
Titolo e contributi: Eure Sprache ist auch meine : Gedichte aus dem italienischen Exil / Karl Wolfskehl ; herausgegeben und erläutert von Ralf Georg Czapla
1. Auflage
Pubblicazione: Berlin : Quintus, 2023
Descrizione fisica: 128 Seiten : Illustrationen ; 22 cm
Serie: Bibliotheca Fraengeriana ; Bd. 5
ISBN: 3-947215-80-0
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
1. Auflage
Stuttgart : Alfred Kröner Verlag, 2023
Titolo e contributi: Ich erkenne eure Autorität nicht länger an : Manifest / Glenn Bech ; aus dem Dänischen von Andrea Paluch
1. Auflage
Pubblicazione: Stuttgart : Alfred Kröner Verlag, 2023
Descrizione fisica: 339 Seiten ; 22 cm
ISBN: 3-520-62701-9
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Gebucht : Reise auch ein Tunwort : Reise auch ein Imperativ / Matthias Schönweger
Bozen : Edition Raetia, 2023
Titolo e contributi: Gebucht : Reise auch ein Tunwort : Reise auch ein Imperativ / Matthias Schönweger
Pubblicazione: Bozen : Edition Raetia, 2023
Descrizione fisica: 312, 312 Seiten : Illustrationen ; 17 cm x 23 cm
ISBN: 88-7283-884-3
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Autor, Lebenskünstler und Poet Matthias Schönweger unternimmt mit „Gebucht“ erneut den Versuch, die Welt als Ganzes zu fassen. Schönweger setzt sein intelligentes Spiel mit Silben, sprachlichem Gleichklang und Doppeldeutigkeiten, sowie semantischen und klanglichen Veränderungen mit Wortwitz und Sprachhumor fort, wobei er mit verstreuter Ironie und Sarkasmus auch eine moralische Wirkung einwirken lässt. Seine Sprachspiele finden im Deutschen, Italienischen und dem Südtiroler Dialekt immer wieder neue Anstöße, sodass die unendlichen Variationen seiner Poesie nie langweilig werden, so sehr sie einander zu gleichen scheinen. (https://www.raetia.com)
Wien, Schwedenplatz : polyphon / herausgegeben von Lucas Cejpek und Margret Kreidl
Wien : Sonderzahl, [2023]
Titolo e contributi: Wien, Schwedenplatz : polyphon / herausgegeben von Lucas Cejpek und Margret Kreidl
Pubblicazione: Wien : Sonderzahl, [2023]
Descrizione fisica: 115 Seiten ; 22 cm
ISBN: 3-85449-624-9
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
schichtgedichte / Eva Maria Gintsberg
Titolo e contributi: schichtgedichte / Eva Maria Gintsberg
1. Auflage
Pubblicazione: Scheffau : edition himmel, 2023
Descrizione fisica: 82 Seiten ; 21 cm
Serie: Bäng ; #005
ISBN: 3-903667-04-8
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Zweckbau für Ziegen / Angelika Rainer
1. Auflage
Innsbruck : Haymon Verlag, 2023
Titolo e contributi: Zweckbau für Ziegen / Angelika Rainer
1. Auflage
Pubblicazione: Innsbruck : Haymon Verlag, 2023
Descrizione fisica: 83 Seiten ; 21 cm
ISBN: 3-7099-8208-1
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Lauergrenze, Mensch! : Gedichte / Petra Ganglbauer
1. Auflage
Innsbruck : Limbus Verlag, 2023
Limbus Lyrik
Titolo e contributi: Lauergrenze, Mensch! : Gedichte / Petra Ganglbauer
1. Auflage
Pubblicazione: Innsbruck : Limbus Verlag, 2023
Descrizione fisica: 95 Seiten ; 19 cm
Serie: Limbus Lyrik
ISBN: 3-99039-239-5
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)