Trovati 10 documenti.
Wien : Folio-Verl., 2010
Titolo e contributi: Lyrik im Gespräch [Medienkombination] : der Lyrikpreis Meran ; eine Dokumentation / Ferruccio Delle Cave .. (Hg.)
Pubblicazione: Wien : Folio-Verl., 2010
Descrizione fisica: 120 S. +1 CD
ISBN: 978-3-85256-530-9
Data:2010
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Wien : Folio-Verl., 2010
Titolo e contributi: Lyrik im Gespräch [Medienkombination] : der Lyrikpreis Meran ; eine Dokumentation / Ferruccio Delle Cave .. (Hg.)
Pubblicazione: Wien : Folio-Verl., 2010
Descrizione fisica: 120 S. +1 CD
ISBN: 978-3-85256-530-9
Data:2010
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Der Lyrikpreis Meran hat sich seit seiner ersten Auflage 1993 als wichtige Literaturauszeichnung im deutschsprachigen Raum etabliert. Er ist mittlerweile zu einem bedeutenden Diskussionsforum für zeitgenössische deutsche Lyrik geworden – mit einem Augenmerk auf sprachschürfende Stimmen der jungen und mittleren Generation. Im vorliegenden Band sind die bisherigen Preisträger mit ausgewählten Gedichten versammelt: Kurt Drawert, Kathrin Schmidt, Sepp Mall, Jürgen Nendza, Lutz Seiler, Oswald Egger, Sylvia Geist, Michael Donhauser, Ulrike A. Sandig, Martina Hefter. Sie alle haben längst einen fixen Platz in der neuen deutschen Literatur inne. Die abgedruckten Texte sind auf einer beigelegten CD zu hören, teils als Originalaufnahme, teils von den Autorinnen und Autoren eigens für diesen Band neu gelesen. (www.folioverlag.com)
Titolo e contributi: Korrnrliadr [Medienkombination] : Gedichte in Vintschger Mundart ; mit 43 unveröffentlichten Gedichten und Audio-CD / Luis Stefan Stecher
[Neuausg., 4. Aufl.]
Pubblicazione: Wien : Folio, 2009
Descrizione fisica: 183 S. +1 Audio-CD
Serie: Transfer ; 35
ISBN: 978-3-85256-502-6
Data:2009
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Die Erstausgabe von Stechers „Korrnrliadr“ 1978 brach die damalige Enge der Tiroler Literaturlandschaft auf ganz eigentümliche Weise auf. Die melodiösen Dialektgedichte, die ohne Vorläufer in der bis dahin weitgehend heimattümelnden Dialektliteratur waren, sprachen von einer Minderheit des Vinschgaus, deren Ehrenkodex Normen durchbrach: den „Korrnern“ (Karrenziehern), einem fahrenden Volk, das die Freiheit und die Liebe liebte, umhergetrieben war und doch beseelt von einer Sehnsucht und einer intimen Kenntnis seines Herkunftslandstrichs. So wurden die „Korrnrliadr“ auch bei einfachen Leuten zur Chiffre für Literatur und bleiben als beste Südtiroler Dichtung der Nachkriegszeit bestehen, etwa neben der Literatur von Franz Tumler, N. C. Kaser und Joseph Zoderer. Die Neuausgabe mit hochdeutscher Interlinearversion und einer vom Autor besprochenen Audio-CD ist erweitert um einen neuen Teil mit 43 bisher unveröffentlichten „Korrnrliadrn“. (www.folioverlag.com)
Titolo e contributi: Korrnrliadr [Medienkombination] : Gedichte in Vintschger Mundart ; mit 43 unveröffentlichten Gedichten und Audio-CD / Luis Stefan Stecher
[Neuausg., 4. Aufl.]
Pubblicazione: Wien : Folio-Verl., 2009
Descrizione fisica: 183 S. : Ill. +1 Audio-CD
Serie: Transfer ; 35
ISBN: 978-3-85256-502-6
Data:2009
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Titolo e contributi: Korrnrliadr [Medienkombination] : Gedichte in Vintschger Mundart ; mit 43 unveröffentlichten Gedichten und Audio-CD / Luis Stefan Stecher
[Neuausg., 4. Aufl.]
Pubblicazione: Wien : Folio-Verl., 2009
Descrizione fisica: 183 S. : Ill. +1 Audio-CD
Serie: Transfer ; 35
ISBN: 978-3-85256-502-6
Data:2009
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Innsbruck : Skarabaeus-Verl., 2006
Skarabaeus : Lyrik
Titolo e contributi: töet vöer dr töet keemen ischt [Medienkombination] : Gedichte im Ötztaler Dialekt mit schriftsprachlichen Übertragungen ; klangvolle Poesie vom Leben und Sterben in den Bergen / Hans Haid
Pubblicazione: Innsbruck : Skarabaeus-Verl., 2006
Descrizione fisica: 61 S. +1 CD
Serie: Skarabaeus : Lyrik
ISBN: 3-7082-3205-4
Data:2006
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Zweisprachige Ausg.
Heidelberg : Wunderhorn, 2006
Titolo e contributi: VERSschmuggel [Medienkombination] : irische und deutschsprachige Gedichte = VÉARSaistear / Michael Davitt ..
Zweisprachige Ausg.
Pubblicazione: Heidelberg : Wunderhorn, 2006
Descrizione fisica: 120 S. +2 CDs
ISBN: 3-88423-261-4
Data:2006
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Heidelberg : Verl. Das Wunderhorn, 2006
Titolo e contributi: VERSschmuggel [Medienkombination] : spanische und deutschsprachige Gedichte = Poemas en espaÄmol y alemán = Contrabando de versos / Armando Romero .. Hrsg. von Aurélie Maurin ..
Pubblicazione: Heidelberg : Verl. Das Wunderhorn, 2006
Descrizione fisica: 189 S. +2 CDs
ISBN: 84-8374-606-9
Data:2006
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
München : Pattloch, 2005
Titolo e contributi: Zauber der Weihnacht [Medienkombination] : die schönsten Weihnachtsgeschichten und Gedichte zum Hören und Lesen / hrsg. von Günter Raake
Pubblicazione: München : Pattloch, 2005
Descrizione fisica: [21] Bl. : zahlr. Ill. +1 CD
ISBN: 3-629-10050-3
Data:2005
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Titolo e contributi: Puschtra Mund Art [Medienkombination] : Gedichte und Nachdichtungen in Pustertaler Mundart ; mit hochdeutscher Interlinearversion oder Originaltext und einer vom Autor besprochenen Audio-CD / Wolfgang Sebastian Baur
1. Aufl. dieser Ausg.
Pubblicazione: Wien : Folio-Verl., 2003
Descrizione fisica: 128 S. : Ill. +1 CD
Serie: Transfer ; 49
ISBN: 3-85256-252-X
Data:2003
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Im Zeitalter der Regionalisierung Europas erlebt der Dialekt eine Renaissance als Sprache der Selbstfindung, der Selbstbewahrung, aber auch der territorialen Abgrenzung. Baur führt vor, dass die der Mundart innewohnende poetische Kraft zeitliche und räumliche Grenzen aufhebt und den interkulturellen Transfer großer Dichtung ermöglicht. Unter der programmatischen Sigle „Puschtra Mund Art“ stellt er Texte in seiner heimatlichen Pustertaler Mundart vor: eigene Texte, von H. C. Artmann angeregte Nachdichtungen von dessen Wiener Mundartgedichten aus Med ana schwoazzn dintn sowie experimentelle Nachempfindungen von Beispielen internationaler Lyrik – von Hölderlin über Pasolini bis zu jiddisch schreibenden Autoren wie Lejb, Korn und Manger. Gedichte in Pustertaler Mundart mit deutscher Interlinearversion bzw. Originalgedichten und Audio-CD. Es liest der Autor. (www.folio.at)