Gefunden 3 Dokumente.
Stadtlandschaften von Innsbruck bis Irkutsk : Lyrik und Prosa / [Georg Aichinger ..]
Titel / Autor: Stadtlandschaften von Innsbruck bis Irkutsk : Lyrik und Prosa / [Georg Aichinger ..]
Veröffentlichung: Innsbruck : Turmbund, 2003
Physische Beschreibung: 141 S.
Reihen: Texttürme ; 5
ISBN: 3-85185-020-3
Datum:2003
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Das 50-jährige Bestandsjubiläum des Turmbundes, der Gesellschaft für Literatur und Kunst mit Sitz in Innsbruck, gab die entscheidende Anregung zu diesem Sonderband in der Reihe Texttürme: eine kleine Anthologie mit Texten von über fünfzig Autorinnen und Autoren aus dem deutschsprachigen Raum .. und natürlich sind auch wieder ein paar Tirolerinnen und Tiroler darunter! (me)
Titel / Autor: Puschtra Mund Art [Medienkombination] : Gedichte und Nachdichtungen in Pustertaler Mundart ; mit hochdeutscher Interlinearversion oder Originaltext und einer vom Autor besprochenen Audio-CD / Wolfgang Sebastian Baur
1. Aufl. dieser Ausg.
Veröffentlichung: Wien : Folio-Verl., 2003
Physische Beschreibung: 128 S. : Ill. +1 CD
Reihen: Transfer ; 49
ISBN: 3-85256-252-X
Datum:2003
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Im Zeitalter der Regionalisierung Europas erlebt der Dialekt eine Renaissance als Sprache der Selbstfindung, der Selbstbewahrung, aber auch der territorialen Abgrenzung. Baur führt vor, dass die der Mundart innewohnende poetische Kraft zeitliche und räumliche Grenzen aufhebt und den interkulturellen Transfer großer Dichtung ermöglicht. Unter der programmatischen Sigle „Puschtra Mund Art“ stellt er Texte in seiner heimatlichen Pustertaler Mundart vor: eigene Texte, von H. C. Artmann angeregte Nachdichtungen von dessen Wiener Mundartgedichten aus Med ana schwoazzn dintn sowie experimentelle Nachempfindungen von Beispielen internationaler Lyrik – von Hölderlin über Pasolini bis zu jiddisch schreibenden Autoren wie Lejb, Korn und Manger. Gedichte in Pustertaler Mundart mit deutscher Interlinearversion bzw. Originalgedichten und Audio-CD. Es liest der Autor. (www.folio.at)
Die Erfindung der Poesie : Gedichte aus den ersten viertausend Jahren / Raoul Schrott
Titel / Autor: Die Erfindung der Poesie : Gedichte aus den ersten viertausend Jahren / Raoul Schrott
2. Aufl.
Veröffentlichung: München : Dt. Taschenbuch-Verl., 2003
Physische Beschreibung: 530 S.
Reihen: dtv ; 13144
ISBN: 3-423-13144-6
Datum:2003
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Dichter sind häufig nicht nur extrem sprachfähig und belesen, sondern auch analytisch scharf und genau. Zu ihnen gehört der Dichter, Schriftsteller und Sprachwissenschaftler Raoul Schrott. Er wurde 1964 in Sao Paulo geboren, wuchs aber in Tunis und in Tirol auf, studierte in England, Frankreich und Berlin Literatur- und Sprachwissenschaften. Und er arbeitete unter anderem in Paris und Neapel. Raoul Schrott ist nicht nur polyglott und ein erfolgreicher Autor: Er ist auch Übersetzer, Herausgeber und eben Lyriker. Man könnte auch sagen: Eine Art von Lyrik-Archäologe, denn seine Lyrikanthologien wie Die Erfindung der Poesie von 1997 oder Tropen. Über das Erhabene von 1998 sind gewissermaßen Entdeckungsreisen, die zu den Quellen der Weltpoesie führen. (www.hr-online.de)