Themenausstellung im Lesesaal im August 2024
Die Tiroler Dialekte gehören mit wenigen Ausnahmen zum südbairischen Sprachtypus. Die lokalen Varianten in Nord-, Süd- und Osttirol sind Gegenstand der Sprachforschung, die sowohl auf lexikalischer als auch auf lautlicher Ebene betrieben wird. Der Großteil der deutschsprechenden Südtirolerinnen und Südtiroler verwendet die lokale Mundart im informellen Umgang, im Schriftlichen wird sie von Mundartdichterinnen und -dichtern oder beim Schreiben in sozialen Netzwerken verwendet.
Im Lesesaal der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann liegt bis Ende August 2024 eine Auswahl an Büchern zum Thema auf. Die Bücher können online vorgemerkt oder vor Ort ausgeliehen werden.
Gefunden 3 Dokumente.
1. Auflage
Reith im Alpbachtal : Edition Tyrolbuch, 2016
Titel / Autor: Der kluene Prinz : tirolerisch / Antoine de Saint-Exupéry. Mit die Bilder von Verfasser. Ausn Französischn ins Tirolerische augschriebm vo'r Annemarie Regensburger
1. Auflage
Veröffentlichung: Reith im Alpbachtal : Edition Tyrolbuch, 2016
Physische Beschreibung: 96 Seiten : Illustrationen ; 22 cm
Datum:2016
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Bozen : Athesia Verlag, 2016
Titel / Autor: Insre Sproch : deutsche Dialekte in Südtirol : mit dem ersten "sprechenden Dialektatlas" auf CD-ROM / Hannes Scheutz (Hrsg.)
Veröffentlichung: Bozen : Athesia Verlag, 2016
Physische Beschreibung: 304 Seiten : Illustrationen ; 25 cm +1 CD-ROM
ISBN: 978-88-6839-208-6
Datum:2016
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
[1. Auflage]
Bozen : Athesia Verlag, [2016]
Titel / Autor: Insre Sproch [Medienkombination] : deutsche Dialekte in Südtirol : mit dem ersten "sprechenden Dialektatlas" auf CD-ROM / Hannes Scheutz (Hrsg.)
[1. Auflage]
Veröffentlichung: Bozen : Athesia Verlag, [2016]
Physische Beschreibung: 304 Seiten : Illustrationen ; 25 cm +1 CD-ROM
ISBN: 978-88-6839-208-6
Datum:2016
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Der "sprechende" Dialektatlas bietet ein einzigartiges Hörerlebnis der Südtiroler Sprachlandschaft - die Dialekte werden erstmals direkt erfahrbar: Fünfzig unterschiedliche Ortsmundarten können "auf einen Klick" miteinander verglichen werden, mehr als 15.000 Sprachbeispiele dokumentieren die Eigenheiten der einzelnen Dialekte. Ein Vergleich zwischen Jung und Alt zeigt zudem, wie sich die regionale Sprache von Generation zu Generation verändert. Das Buch enthält eine gut lesbare, wissenschaftlich fundierte Darstellung der wichtigsten Dialekteigenschaften: Welche lautlichen und grammatischen Besonderheiten fallen auf, welchen "Wort-Schatz" bergen die Südtiroler Dialekte, woher kommen die Orts- und Hofnamen? Ein Grundlagenwerk über die "Sprache der Nähe" - Ausdruck und Fundament regionaler Identität. - 50 unterschiedliche Ortsmundarten im direkten Vergleich - Ein einzigartiges Hörerlebnis mit mehr als 15.000 Sprach- und Hörbeispielen. (www.athesiabuch.it)