Themenausstellung im Lesesaal im August 2024
Die Tiroler Dialekte gehören mit wenigen Ausnahmen zum südbairischen Sprachtypus. Die lokalen Varianten in Nord-, Süd- und Osttirol sind Gegenstand der Sprachforschung, die sowohl auf lexikalischer als auch auf lautlicher Ebene betrieben wird. Der Großteil der deutschsprechenden Südtirolerinnen und Südtiroler verwendet die lokale Mundart im informellen Umgang, im Schriftlichen wird sie von Mundartdichterinnen und -dichtern oder beim Schreiben in sozialen Netzwerken verwendet.
Im Lesesaal der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann liegt bis Ende August 2024 eine Auswahl an Büchern zum Thema auf. Die Bücher können online vorgemerkt oder vor Ort ausgeliehen werden.
Gefunden 64 Dokumente.
Zwischn Róschtn, Blüan und Raifn : Mundartgedichte / Wilhelmine Habicher
Schlanders : Kofel, 2002
Titel / Autor: Zwischn Róschtn, Blüan und Raifn : Mundartgedichte / Wilhelmine Habicher
Veröffentlichung: Schlanders : Kofel, 2002
Physische Beschreibung: 208 S. : Ill.
Datum:2002
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
1. Aufl.
Gressan Vallée d'Aoste : Wesak-Editions, 2002
Titel / Autor: Dr kluane Prinz : mit Bildr van Verfossr ; in burggräfler (Sidtiroler) Mundort / Antoine de Saint-Exupéry. Asn franzéisischn ibrsetzt va Maridl Innerhofer
1. Aufl.
Veröffentlichung: Gressan Vallée d'Aoste : Wesak-Editions, 2002
Physische Beschreibung: XXVII S. : Ill.
ISBN: 88-87719-14-4
Datum:2002
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Haftige Leit : Mundartgedichte und Puppen aus Osttirol / Luise Oberhauser
Klagenfurt : Carinthia-Verl., 2001
Titel / Autor: Haftige Leit : Mundartgedichte und Puppen aus Osttirol / Luise Oberhauser
Veröffentlichung: Klagenfurt : Carinthia-Verl., 2001
Physische Beschreibung: 96 S. : zahlr. Ill.
ISBN: 3-85378-541-7
Datum:2001
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Voarn Brenner hintern Reschn : Gedichte und Prosa in Tiroler Mundart / Adalbert Köllemann
2., erw. Aufl.
Ohne Ort : Eigenverl., 2000
Titel / Autor: Voarn Brenner hintern Reschn : Gedichte und Prosa in Tiroler Mundart / Adalbert Köllemann
2., erw. Aufl.
Veröffentlichung: Ohne Ort : Eigenverl., 2000
Physische Beschreibung: 96 S. : Ill.
Datum:2000
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Meran : Fliridr., 2000
Titel / Autor: Watterland : heitere und besinnliche Mundartgedichte / Arthur Lesina Debiasi. Zeichnungen von Peppi Tischler
Veröffentlichung: Meran : Fliridr., 2000
Physische Beschreibung: 91 S. : Ill.
Datum:2000
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Hall in Tirol : Berenkamp, 2000
Titel / Autor: Innschbruggerisch g'lacht : heitere Gedichte in Tiroler Mundart / Hilde Eppensteiner. Zeichnungen von Monika Perterer
Veröffentlichung: Hall in Tirol : Berenkamp, 2000
Physische Beschreibung: 80 S. : Ill.
ISBN: 3-85093-112-9
Datum:2000
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
A Handl voll Herz : Gedichte über die Liebe in Tiroler Mundart / Hilde Eppensteiner
Hall in Tirol : Berenkamp, 2000
Titel / Autor: A Handl voll Herz : Gedichte über die Liebe in Tiroler Mundart / Hilde Eppensteiner
Veröffentlichung: Hall in Tirol : Berenkamp, 2000
Physische Beschreibung: 64 S.
ISBN: 3-85093-113-7
Datum:2000
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
1. Aufl.
Wian : Egmont-Valog, 1999
Asterix auf tirolarisch ; 1 - Asterix-Mundart ; 30
Teil von: Asterix auf tirolarisch
Teil von: Asterix-Mundart
Titel / Autor: Obelix und's groasse Gschäft / Bildmola: Uderzo Albert. Gschichtlschreiba: Goscinny Rene. [ .. ins Tirolarische übertrogn von Mitterer Felix]
1. Aufl.
Veröffentlichung: Wian : Egmont-Valog, 1999
Physische Beschreibung: 48 S. : überw. Ill., Kt.
Reihen: Asterix auf tirolarisch ; 1 - Asterix-Mundart ; 30
ISBN: 3-7704-2265-1
Datum:1999
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Meran : Fliridruck, 1998
Titel / Autor: Maurer sain a lai Lait : heitere und besinnliche Mundartgedichte / Arthur Lesina Debiasi. Zeichnungen von Peppi Tischler
Veröffentlichung: Meran : Fliridruck, 1998
Physische Beschreibung: 72 S. : zahlr. Ill.
Datum:1998
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
D, T - tetzig / hrsg. vom Institut für österreichische Dialekt- und Namenlexika
1998
Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich ; Bd. 4
Teil von: Kranzmayer, EberhardWörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich
Titel / Autor: D, T - tetzig / hrsg. vom Institut für österreichische Dialekt- und Namenlexika
Veröffentlichung: 1998
Physische Beschreibung: 1810 Sp.
Reihen: Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich ; Bd. 4
Datum:1998
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Bozen : Pluristamp, 1997
Titel / Autor: Af Traminerisch : "Gedichtlen, Gschichtlen und Kurioses" in Traminer Mundart mit Seidenmalereien der Autorin / Elisabeth Kaneppele Oberhofer
Veröffentlichung: Bozen : Pluristamp, 1997
Physische Beschreibung: 119 S. : Ill.
Datum:1997
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Aufananda zuageah : heitere und besinnliche Gedichte in Tiroler Mundart / Berta Margreiter
1. Aufl.
Innsbruck : Edition Tirol, 1997
Titel / Autor: Aufananda zuageah : heitere und besinnliche Gedichte in Tiroler Mundart / Berta Margreiter
1. Aufl.
Veröffentlichung: Innsbruck : Edition Tirol, 1997
Physische Beschreibung: 160 S. : Ill.
ISBN: 3-85361-022-6
Datum:1997
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Einischaugn : Mundartgedichte aus dem Überetsch / von Elisabeth Obermarzoner
St. Michael/Eppan : Karo Druck, 1997
Titel / Autor: Einischaugn : Mundartgedichte aus dem Überetsch / von Elisabeth Obermarzoner
Veröffentlichung: St. Michael/Eppan : Karo Druck, 1997
Physische Beschreibung: 71 S. : Ill.
Datum:1997
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Wien, 1997
Titel / Autor: Sprachliche Alters- und Sozialstruktur des Dialektes von Deutschnofen am Regglberg, Südtirol : Lautbestand und Lexik / Kathrin Zelger
Veröffentlichung: Wien, 1997
Physische Beschreibung: IV, 116 Bl.
Datum:1997
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Bozen : Verl.-Anst. Athesia, 1996
Titel / Autor: Main Wainpiachl : Mundartgedichte ; Edles und Unedles über unseren Wein / Arthur Lesina Debiasi. Zeichnungen von Peppi Tischler
Veröffentlichung: Bozen : Verl.-Anst. Athesia, 1996
Physische Beschreibung: 94 S. : zahlr. Ill.
ISBN: 88-7014-890-4
Datum:1996
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Novembrrousn : Mundartgedichte / Genoveva Blaas Telser. Mit Zeichnungen von Luzius Stocker
Schlanders : Kofel GmbH, 1995
Titel / Autor: Novembrrousn : Mundartgedichte / Genoveva Blaas Telser. Mit Zeichnungen von Luzius Stocker
Veröffentlichung: Schlanders : Kofel GmbH, 1995
Physische Beschreibung: 125 S. : Ill.
Datum:1995
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Himmlezn : Lyrik in Osttiroler Mundart / Gertraud Patterer
Klagenfurt : Heyn, 1995
Titel / Autor: Himmlezn : Lyrik in Osttiroler Mundart / Gertraud Patterer
Veröffentlichung: Klagenfurt : Heyn, 1995
Physische Beschreibung: 120 S. : Ill.
ISBN: 3-85366-779-1
Datum:1995
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Titel / Autor: Dialekt und Mehrsprachigkeit : Beiträge eines internationalen Symposiums, Bozen 1993 = Dialetto e plurilinguismo / H. Sitta.. Hrsg. von Franz Lanthaler
Veröffentlichung: Meran : Alpha und Beta Verl., 1994
Physische Beschreibung: 202 S. : Ill., graph. Darst., Kt.
Reihen: Contact ; 5
ISBN: 88-7223-014-4
Datum:1994
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
A Raschtl tua : Gedichte in Zillertaler Mundart / Franz Gruber
Innsbruck : Ed. Löwenzahn, 1994
Titel / Autor: A Raschtl tua : Gedichte in Zillertaler Mundart / Franz Gruber
Veröffentlichung: Innsbruck : Ed. Löwenzahn, 1994
Physische Beschreibung: 184 S. : Ill.
ISBN: 3-900521-37-9
Datum:1994
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Barbacan, Ggrogglen und Buganzn : der Wortschatz von Neumarkt (Südtirol) / Margareth Kasal
Innsbruck, 1994
Titel / Autor: Barbacan, Ggrogglen und Buganzn : der Wortschatz von Neumarkt (Südtirol) / Margareth Kasal
Veröffentlichung: Innsbruck, 1994
Physische Beschreibung: 115 Bl. : Ill., Kt.
Datum:1994
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)