Esposizione di libri nella Sala lettura - agosto 2024
Con poche eccezioni, i dialetti tirolesi appartengono al tipo di lingua bavarese meridionale (Südbairisch). Le caratteristiche regionali in tutte le zone del Tirolo sono oggetto di ricerche dialettali, condotte sia a livello lessicale che fonetico. La maggior parte dei sudtirolesi di lingua tedesca utilizza il dialetto locale nei rapporti informali, mentre viene usato per iscritto dai poeti dialettali o quando si scrive nei social network.
Fino alle fine di agosto 2024 nella sala di lettura della Biblioteca Provinciale Dr. Friedrich Teßmann sarà esposta una selezione di libri sull'argomento. I libri possono essere prenotati online o presi in prestito sul posto.
Trovati 2 documenti.
Bozen : Edition Raetia, 2017
Titolo e contributi: Südtirolerisch gsågg : der ultimative Sprachführer / von Hanspeter Demetz mit Zeichnungen des Autors
Pubblicazione: Bozen : Edition Raetia, 2017
Descrizione fisica: 143 Seiten : Illustrationen ; 19 cm
ISBN: 978-88-7283-575-3
Data:2017
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
3., überarb. und erw. Aufl.
Bozen : Ed. Raetia, 2008
Titolo e contributi: Lexikon Südtirolerisch-Deutsch : ein Wörterbuch für Fremde, Touristen und Zugereiste / ausgew. und mit Zeichn. von Hanspeter Demetz
3., überarb. und erw. Aufl.
Pubblicazione: Bozen : Ed. Raetia, 2008
Descrizione fisica: 220 S. : Ill.
ISBN: 978-88-7283-332-2
Data:2008
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Das deutschsprachige Südtirol zählt knapp 300.000 Seelen. Demnach sind 99,995% aller Erdbewohner Ausländer. Um sich wenigstens mit jenen 100 Millionen, die des Deutschen mächtig sind, besser verständigen zu können, wurde dieses Wörterbuch erstellt. Nachdem die ersten beiden Auflagen des Wörterbuchs „Südtirolerisch-Deutsch“ ein enormer Erfolg waren, wird dieses Büchlein nun, nach zehn Jahren, erneut aufgelegt. Dem Leser wird sowohl ein gut lesbares Wörterbuch, als auch eine amüsante Übersetzungshilfe geboten und selbst Südtiroler werden noch so manches unbekannte Wort für sich entdecken. (www.raetia.com)